日七廿月六年三八九一圈公年二十七國民華中 刊週樂音人工
一期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁四第張六第 日七十月五年亥癸展
出人世界
談鷄色變」重重陰霧籠罩下
鷄價大跌銷路呆滯
羅博士在香港中文
·皇家芭蕾舞團的訪港,掀起了一片「撲飛」無, 編舞家麥美倫於一九六四年九月開始著手重編的,各有不同的體驗,但感受上說得上「理想」的, 葬」等都是別有慎選,。他亦會任多個合唱團 |短小精悍的節目,反映,客席指揮。羅博士致力 大學取得
卷,我們寫稿的新聞界也要爲申領跲券而傷腦筋 新版本,全劇分成三幕十三媽,根拉情節發展分,相信僅是四千多人中的小部份,而且是集中在最 |出中國民族师蹈的一個介紹各類具代性之不一位,其後本
,篓者雖然一再申明無法於日開抽空,結果主離一出很精細的場次,由於能夠頗爲巧妙地利用台·高一百元鼎們的座位,看來能夠清晰而全面地、 尚風格及年代音業,由:北音樂學 「當局還是配給了一天的湖」的日塲子一張,因佈的技巧,以簡單的背幕交待不同的塲段,因 到整個鈎出,及聘到榮陳卓越的伴奏樂音的,亦 :祇有此等位置(估計每塲約七、八百人)。 學位。他曾在英國雅救 此最後箂者還祗是獨個兒看了六月十六日演出的 此對刺力之一氣闷成并無影阿。 爲求換潑快捷,故全剥除了一個固定的大景 無疑地,在香港體育館如斯龐大的場地演出 員中除了富有才華的小 他亦是多個政府及專業,頻宫皇家聖樂院研習吧 一塲「羅密歐與癞姬葉」。 「提琴手陳雷是青年外,委員會會員,直接參與樂。他的著作包括多篇」,今焰皇家芭蕾舞團在港演出七场,每本座位“外,餘均較爲簡略,不僅如此,佈景上爲求突出 芭評錘-座位多了,鼎假也可以暂得更爲大余化 一塔度及一本專册。四千餘,總數更在三萬之間,但門票之緊張,實該劇之悲劇性格調,採用了灰暗陰沉的色澤調子,祇是在商的六十座席親役,舞台上的舞者 本年五月廿八日(星期是近年少見的,佔料原因在於暴「名」者衆,存,基本上爲樸厚寫實的風格,甚至演員的服飾也形象已頗微小,更為論最後排的廿五元座席了。 ,據不少人士的體驗感覺,認爲香港體育新除了 另] 方面,「雞」雖然也有多次七、八十:「佳座位」外,其餘大部份位置的音响效果均 不理想。樂除的好音獎
【中國樂曲「金就狂舞」
「及「軍湖秋月」,一
一靜,-
分顯示了鋼琴
國際間-沈女歌唱家艾亞葒「天鵝湖」),更有嘉香港融背館之名,大概大 的觀衆,還會感到失望。
音樂週刊
「都是「老將出馬」:袢 推廣音樂 名劍琴家朱乖珊獨奏了
女 六)晚八時,有幸聽到一位「寨「皇家」之名,也有慕芭蕾舞之名(特别是採較低調的顏色,故欲一咯華麗佈,燦然服飾,至於兩側的壓位,就更不用說了。而最要命的是
·記香港藝術團的首場演出
部份鷄販暫時轉業 { 可喜的一步
有等「打針鷄」每隻僅售六七元
一些工友無所畏懼買平鸏回家大吃一頓
·宋治瑞 由於「我姓色娶”的風雲,目前仍未消散,許多市民都以「少食多覺酬」為宗旨,不吃也罷,
六月十一日晚,觀眾懷著喜悅與滿意的心情欣賞了新成立的香港藝術團,在大會堂音樂鸱舉辦 改吃其他亦無不可,因而難價大跌,特別是「屬雞」,平日一般家口已很少購食,张是酒梅饭店 大主題,作爲「炸子雞」或「魔揭雜」之用。但自從傳出「打針孕」可能影响逛康甚至發生癌症之一的首场演出——「音樂舞蹈之夜」。 二後,由於一般筵席菜單,大多數都嚮有一作子雞」或「臺骨雞」的一张菜色,故酒被液店一般也不,香港的藝術舞台上經常演出林林總總的文藝節目,比起音樂節目來,舞蹈所占的比重不算大, 會購入「閹雞」,形成了新界養雞也還有不少打針的閣雞或雞項無法推出,部份無販有開此機會以,其中尤是中國民間舞蹈正不多見。香港藝術團的湛場顏出中,節目的三分之二是中國各族各地的民 此價可入在甜市完售,本在一萬個鬥來人」的宗旨,為著有些分工與乘此機會吃牛雜,但價各有不耐難,這些實是通俗易橘,親切感人,富有濃烈的地方色形與生活構趣,加上幾位著名聲樂器樂家,音樂舞蹈之夜」 同,把大的,每斤祗售四,五元;比較細隻的,則以痙論價,每進凡六、七元,據說,這種「打
的演出,使這場音樂會别具風格,令人耳目一新。 針雞」,一般鉈售情况,仍然十分市,不過,也不致完全沒有人過問的,大約平日一市可希售十 五隻,現在只得五隻,故一般雞販經過實際體驗之後,認爲搵不到食,就只好轉行,暫時不可能好
「藝術豐富的表達能力, 多才多藝的梁知用先生
「演唱了「無情的人」; 「「我的太陽」等幾首外 國民歌,博得熱烈掌聲 ,女高奇郭虹那熱情經 巧的歌聲配上資深件 宋謝月明女士的鋼琴更 相得益彰。整塲演出 在河南民間舞「霸王鞭 1那節奏明快,剛健然 |烈的鞭聲中結束,觀衆 名符其實複過了一個
院劇歌會都大國美聽
唱演華曼艾音高女
出來]談
慕名看「羅密歐與朱麗葉」
很大。一高高在上」的
·後排座位,就更是兩
.的演唱,眞可說「人問能得家都一睹此一剛啟用不久,維貘亞洲區的室內 幾同闖」。所以雖然事情已 體育場館的雄姿吧.. 經過去一段時期,還值得挺;如以峯者所看的一 ,
「切「獾」劇演出來說, 艾曼華的名字 - 自一九寨「皇家」之名者不
周凡夫
·不忍吧J云。至於是否 四八她的發財全美國艾和達一會失望,整個製作可說 ——根饱等獎開始,即開始「是联錘而有高度的專業術水平,不僅主要角色,人同時在台上演出的大場面,但率舞的親排幷不過份其詞,在該等位置的觀衆可自行判斷。在者 爵世人所知。一九五0年與 有鸫湛的技藝!「香」的閒角也絕無欺塲敷衍 突出: 門劍擊之舞雖有些所離感,但并不動人,當晚無法分舟,有幸處身較佳座位觀賞,對音响 ;而下實上,「顯」刺是一齣-
滿表情的「戲劇效果來說,還總算是滿意的。 ‘滿合作拍攝「一代歌王」是
,多於是一齣芭好「舞劇」,令人印象深刻的 但寨「蔥醬甡劇」之名而來者,却可能會感
事實上,當晚件交的香港好弦樂團,奏來確 崴本世紀初當時最偉大歌唱到不夠滿足,原因是「羅」劇是一帥悲劇,全麟. 舞蹈場面,常推首幕第六堝「禮台會」,羅與朱,是很稱職,反應也快,音色音吋的變化豐富。但
·家卡魯索的故事之後,又與的格調進與「天捣湖」等芭蕾舞刺的形象有所不一的雙人舞設計。突出的是,各舞蹈者的面部表情,相撂在較差座位的觀衆,當無法領受店晚的音樂 美國紐約大都會歌劇院簽訂 同,這腑舞劇的音樂爲料羅哥菲夫於一九三五年,豐富細膩,特别是兩位主角的內心感情變化,湖之美。此點•亦當使不少慕「音樂」 而來者失望 合約。自簽約之後,美國大所寫成,早年并不受歡迎,到四十年代時,由俄劃得極入微。
∵的。當然,在八十年代的今日,芭蕾舞已走到民 顯然地,整個無劇的劇情發展,仍是以舞蹈 問老百姓中去,設法推廣普及,使更多,更廣裝 都會的名稱幾乎可與艾曼華相提並論。
閟舞蹈家勒推洛夫斯基脂成俄國版本的舞, 这樣的一位國瘵級歌唱家來到香港大會堂音由塞奇耶夫及烏蘭洛娃兩大舞星分演羅密歐與朱,的規律與語言來去遠,祇是并不若跡,徒然使人,層的市民得以分享粱種精緻的藝術,是必須的。 樂廳,迨是香港聲樂第一,很有深度。到唱她憶一處葉兩角,始開始改變俄國觀衆原先對該劇的額:「錯覺」以爲舞蹈在襯托著劇情,令慕「舞」之一但香港體脊館籣然不很適宜用來舉辦此類精緻文 名而來考,就難以感到滿足了。一心化表演藝術。如我是慕名者,日後亦將慎重考慮 至於雅香港體育館之名而臨場的觀衆,則會是否再到體育館觀賞此類型演出。
右。 ,艾亞華的才是多
葉惠康 實踐中心
VM1111M
香港藝衛團在成立
衆之幸。然而使我們香大利歌對的時候,她的 聲音雍容華貴,且文明 一羣姑娘提莙花燈,擺舞鄀別,翩翩起舞,互祝節日吉祥和喜慶豐年,就是「花燈迎供節,燈 之日就宣佈要以發揚推 「港人非常慚愧的,當晚
今次搬到本港舞台上的製作,則是英瓯天才 中華民族的傳統音樂
朗悅耳。單從聲音來& 紅人更艷」。這個廣西民問舞蹈的開場給全塲帶來了喜氣洋洋的氣氛。
「的聽衆上座只有三成左 |艾華的歌在只像一個 王離內湖,收劑上,也有工友認鐡不向吃「打針Ÿ的,他們的意見就是,在當局尚未宣布吃「打 錘姑娘掉城園]隊伍真總少不了有一除,慌亂中不小心踏到了
,正說明了這齣當有滑 舞蹈藝術爲其宗旨,
市政局一百週年紀念航的,現在她來了,晉 女士能夠重來,也希望一文憑CÁ.R.C.M. )及IT.CL. J。 她並且在 |三十剛出頭而好音己 針雞」可能影响健康之前,一般人可不是吃了很多嗎?又何苟發現有什麼害處呢?現在雖然說吃「
這次的音樂會是由|目的一部分。據艾曼華,生已作古人,令人不幸,一些學雙學的年青朋友 鋼琴教師文憑CAR.C 英國皇家音樂院學習指 們多來複製,以便學習 M)又聖三一背樂學一揮,並指揮過該學院 打針織」會危宮卲康,甚至會發生癌症,但他们超織,吃針對可以首先輛堂由入「四維的 來 手養新講的谭亮「跑點」的。泡次的「一路邊的寶潤時,農夫帮摩北方鄉土氣息的小摊 次演出雖然還不夠成熟 , 但隔竞趋明道方面邁一方面的。單類航目單候成熟的少意的怒后。 紅大術的倒奏還稱(市政局所主辦的,作风、自己公開說,返是由酸 希油。 部份,而不用作煥品或煲籍,只是用來白切或嚷焗或製嫣豉油筚-一家幾口吃一隻,每人得】的饰物,一路上愛不釋 跑黼演的是一對小夫一助小倆口渡過難關,高一劃的動人之處。 其他如泡爛奪目的,出了可哲的一步。有了可以了解到梗概,她不
浩雲先生向市政局推网上,我個人希望艾曼華一到更多的聲學學問。 : 皖小提琴演奏文憑(L. S 幾件,份量不多;而且,乘當熱憫大平的機會,可大快來痰,相信沒有什麼害處的,在工作之餘,一手地欣赏着,以美妙的耳娘家,熔姝綺着贈一興地重又舞起鐵頭耕田
潑尼鋼鍋樂隊在演奏情形。
東尼在敲打網鍋。 「舞姿表達她興高采烈的,抱a娃娃,丈夫患趕.,郜差點锄到背後的大肚族舞蹈「丹鳳朝陽」第一步,就會有第二步 單擅唱意大利歐劇,泄
兒童 白硏黄酒,吃個痛快,是人生樂事也。 ... 據本報記者調在所得,目前雖然許多人對針開心存戒懼,但吃燒麵檔或街邊柢的鹵水海翼或潤心港,並宽機若未來更聽邊證笑。半路上儲子,妻倆時,這些當然不 草舞,古典猱劇「白蛇、第三步,就能不斷舫 可以堨氣魄雄偉的德國 陴的,仍大有人在,其實-又那裏曉得定是否針角的呢?所以,工友們深信吃針势的戒懼心理,漸 【美好的生活。温個獨舞 摔進一條小泥携與不能,是劇情需要,可能是森傳」的片斷「盜仙草J過。期待著日後能更多,華納歌劇。她不只可 過 前目是藝術團總監丘佩·動彈,丈夫獨個拉不出「排不夠所致)大家都忍一,典雅的雙人創舞以,地若到香港藝術團的史,以唱歌劇,還可以唱像 鏘女士母女倆改編,並,媳婦在鞬背上乾著急 他不住,哈哈大笑。這一及泰族舞蹈家方琴自己豐富多采,獨具新意 襟噝西難度很高的藝 ;方法,在組一門派工友退料施工的時┤- 有意與我爲難耳〕。
由她女兒演出。方紅小,後來靠一位夫帮忙是善意的、開心的笑聲,編自舞的優美的「孔雀」的好節目。 織戶次方面|唉,經管人倍忙於其他
眞相大白
姐用輕盈的舞姿,倍如才拉起毛,小倆口 一工作,而助手爲了人前 ∴,當然有.
傍人不
·管、經衛自炫權能,便帶同來人,面目無光太高。其分地表鐘了一位青释 天喜地又繼續起路。谁 小舞劇情節不複雜, 少女的情懷。 自學之分,,到安放物料的所在,細節。立即電致經對:
-更有趣的是民間舞 動作也簡單,只用了略 ,其工作執行一指住小姐說:「這就是「名稱既然一樣,當無一 累 程序,始於一了,你們去吧」。工大批前付可也。前也跑贈「回娘家」了熱巴為亞的小跑步,跑步 由上而下的人當然照做。及到將近 受到吩咐,舨好囘說: 鞬,是中國北方一種民及碎步,可是演員那
漸將會消失,只要頌個便宜,但不忘一福」的享受了。(燦) 處事的一物料。不久,當其他部「咁魔法,即係信我哦
依率果
作工場工
序程依要
更變率輕
交辮,苟能一貫,才合乎乎把。不然的话,主管,完全搬走,經質人才高一兩地物品中,其中有一間舞蹈形式,由一位女 幽默風蕙的動作和表情
歌曲。雖然看來她的年
「事已高二九八〇年度
學士合唱團音樂會
「樂季,大都會還她開
|了個「大都會演出卅邀
一年紀念一,可見她的從 演唱歌頌春夏秋冬四季之樂曲 事歌唱藝術的年資了 一但聲音聽起來仍是噪 學士合唱團將於六三: 自成立以來,學士名作曲家及音樂家本團亮透娴,不見乾,不見 自以爲录,一意孤行,代哲了經管的職務,這叫來,察點單據,覺得有如超享,彼此不同,既演員「驎一着一根紮,以及作為陪麋的樂歡月十七日(星期一嗆已作多次演出, 名鏧顧問進炳良博士任校老·德第一站,可就 微大才小用,人力的浪一,主管人和偉,未經正點不對勁。主張停止散,然你認爲無能,就照付的小毛吧!小說是啟, 的民樂曲两部給人以一一假大會堂劇院舉行音樂,包括每年舉行之大型苷 指揮。羅博士現任郡香。這位歌唱然在年青時所 與不同音樂團體合作演 崇基學院校務委員會會 另外一點難得的是 四。不佐組織規章之外,式文件通知,意叫助手一球,裹談料才激行。動吧」。通知得了三天,其實只有一個空心的器械清新的藝術享受。當一台,演唱古金中外戰領樂會。此外,並會多次 港中文大學講師,並得 因为
·,阻止了經營者發抑一代热了經笞人的服務。 手受到推官,改母有失却有人來提取原先谱付一身及她頭尾,沒有脚, 猳家看到那作爸爸的正 四季之合唱作品。 體面,立即走到主管人的小堆物料。據來人稱一演員的身子宏在「唱」,想去拉毛獻,却又聽到,綠菌裏的率取,河一出,計有中文大學合唱,貴。他對本锴晉榮界逐:當她在唱華格納的時 罷,一旦不堇餐 這麼一來,在下者越組 黼宮 **來摳的:「小堆物料,價高於一身真!山路一随高的,放在路邊的基兒的啼哭,岸兩旁盛放的鲜花,江協會、香港中樂團,香 献甚大。在作曲方面, 候毫不像一些人唱華格 人的所惑,放棄職務,代庖,右上者好權攬功物品,我核對過名稱無一大堆的五倍,是特別訂》跑動而動,故稱爲一跑,就以致號得手足無拙,獨火,雪地傳出始登港群弦樂團及浩大學生,他的作品有十分細膩的一結綁發追緊按類,而是 主逆者徒境自己的工作,上下不和,勢必亂得一點,才叫他們搬定,而盡而爲市上所無的門。略)。記得剛解放那陣不知該先癌那頭的時侯...這一切季節的變化一會合唱盤等。
母而已。此種作風,實一樣一團。 : 另一種現狀,則爲
主管弄權 助手邊才,攙意經證者」 結果出錯 工場中
·之功。力钷富事入無依,先後來了名稱相同而,他的雄,心有不甘來的困惱,値得處事經 ,越級陳述自己的方法一細節中略有差異的兩種
〔二〕香港北角電器道二百六十號華大厦
電話:五———七六
鍋鋼⌋器樂的特獨
想我
且搬走的是小准,不至追究谒任,主做人不免
,每逢喜女節日的游行一,以及當他拉起毛曾後」,在常人中或许诺不 阻路。保留了大堆,以一發茅,要向上頭解。 說某一示歸一,怎知經管吃醋,此乃不密實情,意氣用
加勒比海畔的千里遠民風 「認爲我事先未問過他、事、奪他人職權所帶
·熱情樂觀:著名的「卡力騷」 接毀世界愛舞男女的熱血。 叫工人再出搬入,一部著作強鑑。(啓米
∴ 千里遠之民族苦樂,純樸中 除上远空缺外,該組尚有其他空缺,有就中
愛 帶看浪设情攞,樂班旋律節奏多· 請職位之人士,請於辦公時間內共同本人身份證
是「荽 拍拍 蓬,拍」,令人 、 相片、學歷及其他有關證件,到該組就近辦事
不由自主投入音樂中榕树扭臀 處登記。此外猳聘請職糍之主,亦歡迎到該組
情趣之極。 任何一辦事處聯絡,其地址及電話如下: (一)香港軒尼詩道四號先施保險大厦地下 電話:五——二七OK
阳工作嗎
千里達有一種獨特的樂器 經過裝飾的它們-放在演台上. ;很像西洋鼓的模樣·其撃面貌 像中式炒菜的嘅,當地人叫它做 广. PAN・鋼質,發告時如大鋼手 ,音色輕時如山溪叮叮流水。
勞工處太港就業锥導組,為求職者提供免贽號地下 之赜業介紹服務,現有部份急聘空缺如樂
(三》香港柴灣冽灣邨漁安榔二十九至三十 電話:五——五七OOT
音樂會之門券分十」 元及十五元兩種,現已 在大會堂售栗處發售。 從團及的年及成 立歷史來君,學士合唱 團是香港一個比較「年 「經」的合唱用。然而, 核合唱團團員對音樂的 無愛及合唱的共同志超
·屯門。年十八歲以上,中五程度,會考合格 女馆3月张二〇二C元。 水泥廠雜工
(五)九龍油蔴地廟街二百六十至二百六十 四话:三——六九五五五
屯門。年甘至四十五歲。體健,每天八小時 榇值。男性。日薪七〇元。
(六)九龍旺角花戍街一百八十五號地下, 電話:三——九三六七
網氮源。有關工作經驗,頂輪值。男性。 酒店)月薪二〇〇元-供勝-
〔七》九园深水埗大埔道二百三十四號地下 電話:三——七九三六九
(八〕九龍紅磡船塢街一百二十五號地下 電話:三—“六五二五
勞工處介紹職業
〔請按址往勞工處登記〕
4月薪二千元以上。
幼兒護理(
水吧員工
北角。英中五程度,持有L CïC, 中級轉 紀文憑,年廿二以下,施打字。女性社(健腦必 月薪〇〇〇五〇〇元。 -會計師
銅鑼灣。年廿八歲以上,大學或大專會計系 畢業,須有三年會計及被數工作經驗,持有AC CA第二階段考試及格或同等為空者食生界性
一月薪火〇八元以上。
電腦通訊工程師
·湖鑼灣。年齡不限 - 大學或理工學院電子通 跟或電腦工程系畢業,須有兩年以上電筒通讯 有關工作經驗。需往海外接受訓練。男性。月薪 初級會計
北角。英中五程度,年十八至廿五歲,值打 字,略有工作經驗,持有 L CC中級傳記文 女性。月妍二〇O至一七○元。 會計
北角。中四以上程度,年廿歲以上,僅打字 ,處理全盤瞵目,須有二年以上有關工作經驗
ER
〔四〕香港黄竹坑邨福利大廈地下 電話:五———在01
(尤 九龍官塘同仁街政府合署三樓, 電話:三——四二 五
〔十》九龍新崗景福街七號胝宮鼎院大厦
「電話:三————二六五二
(十一)九龍慈雲山慈樂邨安樂樱一至霎 三十七至四十號
·電話:三——二〇一四
(十二)新界荃灣大河道六十七至六十九號 地下
電話:---四二〇一五四,
(十三)新界屯門德政姻三十一號地下 電話:〇——十八一九
〔十四)新界大埔廣糊道五十二號地
1949-0 KKKLIKO:
(十五)新界沙田禾淃邮厚和禳商塲 四 台园 ——四二八室
Tu
DEE TONY CHARLES STEEL BAND」
是千里達著名樂隊。六月十日至十八日被港
•在怡東酒店雙城吧安痛。樂隊成員五人 分辨膑奏「鋼鍋」配以吉他和鼓 也齊開 台歌唱。
樂隊髙奏熱帶情調樂曲,更能表現一 翊破一的特负-配合演技出神入化,座秋 亲教笑、拍掌、陶醉於技曳旋律中,不忍離 :去!是成功的、可愛的表演!
特訪樂除東尼。他是三十歲上下、英強二 强壮的千里遠人,是主意歌手和主音者 。她表示很樂意爲本音樂版讀者介绍;
「鋼鍋的音色可自由調整。它們的音响 是根據鋼塊的厚薄和敲擊力之超重,約二十 個音階分佈於不同位置。一個音階是一小塊
·鋼塊:十餘甘塊鋼塊拼凑成一個『鍋』, 外囹以顏色裝飾,使它整齊美麗,所以從台 下看上去,它們使像一個個鼓。我們的五個 鋼包中:雨個盈呎深的,稍ADOUBLE SO PRANO PAN,兩個呎許深的稱爲CUITAR - PAN,我的那個最淺,約一呎間,面辘最窄一 小,稱爲SOPRANO PAN。用不同長短 不同粗幼的竹枝,頂端紮上橡膠,作用 ,我的竹枝最短最幼。每個鋼鋁重砵由廿至 廿五磅不等。]...
看見東尼演出時在「鍋』中推推拉拉, 4 敲敲點點 - 發出美妙迷人的香响,不大相 佰他只有五年演奏經驗,簡直就是個鋼鍋大
·師。各隊員都是唱和奏樂的高手,投入和, 一音樂中也是他們的優點,而明年再見他們。
遠:朱瑟比(男高音)在蝴蝶 夫人中演平克頓
管弦樂曲,合唱樂曲及,非常輕易讓聲音被引導 是次以四季爲主題一堂樂曲,而大部份作品,到應有的高度,好像鼋 谭眼,但從音樂家眼裏一的音樂會更邀得本港著「已由本港音樂團體演出一不費力,但聲音很沉著 流過,却孕化出動人的 情趣和感觸,編成一首 首優美樂曲。學士台唱 在此次演出歌曲包括巴 i曼德爾頌,母 斯,高大宜,拜爾德, 奥芝域及史奈司的作品 a. 中文歌曲有林探之 「筱社客睛」,郭芝苑 之「棋橋夜泊」及黄友 染之「秋夕」。
,登學士合唱团在過去
四年內不斷積極參與各
·類之合唱活動及演出。 學士合唱團於一九 一七九年十一月成立。最 初是由前香港大學學生 會合唱團團員組成,經 過不斷擴容,現時團員, 已包括來自各院之一 熱愛音樂入土,團員包 括醫生、教師、工程師
、商界、公務員及學生 。他們皆有多年歌唱經 驗,所以對他們來說, 參與合唱已成生活的 部份
性質,但對音樂的態度. 嚴謹。其主要目標是 試練習不同種類的合唱. 作品,以提高的員水準 -創新合唱技巧
都柏信必須動囡習, 努力不懈,以求達到目
遠·朱比是北美洲最傑出的男高晉之一 ,他會與美國著名的歌劇團如大都會歌劇團, 紐約市歌劇團,費城、巴爾的摩、聖地牙哥, 辛辛那夾、聖安東尼及新奧爾良各地的歌 合作演出,並因此獲獎,達 朱瑟比經常在國 內巡演唱,深得各界讚賞》
一九六五年,鐘 朱瑟比首次在紐約市歌 劇院主演梅诺悌的「此加街的聖人」,自此之 後,他的才華備受賞識-成爲該院的首席男高、
·音。達,朱話比的演出,更受到大都會歌劇團 的注意,一九七〇年,他首次在大都會歌劇院
五位中國音樂家獲選派前往西德巡迴演出,她 · 欣積極參加粕復斯密的演出,並且出任
現已開始接受報名。宗旨是讓兒童能在成
長過程中得到音樂藝術的薰陶
一個格調符新,設一 歲至十四牌;逢星期六一稍長即爲香兒出國組之 儂完善的兒童音樂實踐及日下午練習,費用每指代理,或爲香兒的 中心已在本港成立。違月港幣一百八十元。)導師有年。現都學有所 就是以教導兒童音樂者:二)幼兒音樂組 - 年齡成。
特小姐是美國加 名的葉惠康博士命名的 由三歲至五歲。練習時 一個新的中心。今年七 間同上,費用每月港幣 州大學洛杉磯校的音樂 月開課,現已開始接受二百二十元。(三)英的教育碩士;並取得英國
報名。文營樂祖,用英語主持「皇家音樂院演發文 香港音樂專科學校
中心的宗旨是:讓,年齡由五至十二版(LR.S.M)及英
兒童能在成長的過程中一,練習時間同上,費用 國聖三一音樂學院鋼琴 *K CL.T.CILI
·得到音樂藝術的無陶, 港幣三百元正。 該中心之具體工作。
暑期進修課程
|期,使孩子們能恐會東· 由葉博士的兩位千金|. 沐辣小姐畢業英國一年开仞鍳辦一些在課 牛至九時半,七月十九 豐盛的人生。 豬小姐及詠詩小姐主持 皇家音樂院,及研究院一程,以供校內同學及校一日開課。 越中心分有下列的兩位 小自小在香|深造,主修小提琴演奏 外青年進修。所辦的班 「心葉惠康|港兒還會唱團接受父親。在英期間更取得英國級如下
出生於中國廣東省的郡,一九七六年在,她曾在過去十二年來演唱不同的角色,包 稱他爲一一個具有雄壯嘹亮歌喉的皇子」。在 北京中央音樂學院以優異成績畢業,她自一九 括「魏王與我」的「安娜」,「微笑」中的「同一個樂季裏,他與墨西哥城歌劇團首次合作 七七年在廣州首次演唱後,在全國各地演出,奥莎」:「工具」中的「蒙妮菇」;「亞馬爾演出「波希米亞人」中的馬殡羅-後又與貝佛一 ,一九七九年則先後在天津及北京演唱,此外,及夜訪客」的「母親」,在英國應邀演出及莉,爾絲合作演出「控狀阜的魯契」。自 詹娜北京中央人民廣播本台及唱片社的邀敳购童話劇的主要產角。......... . 首演後,戴倫監在紐約市歌劇院拟调演出的歌 "時,爲他們錄。
''' 她是國際音樂節合唱團的創辦人之一,與劇「戀愛學校」,「費格潑的婚禮」,「鄉間 .... 邪躓在遠東及歐洲多個城市演出,甚獲好、該合唱團合作演出獨唱部份之樂曲,計有「貝 騎士」,「卡門」,「唐喬望尼」,「波希米 薛!」九七六年,她在美國前總統尼克遜訪華,朗寺院之歌」、「天地創造」「彌賽亞」、亞人」,「茶花女」,「蝴蝶夫人」:「馬聽 *時爲他献唱,一九七九年,鄧續跟砥國家文化:海頓的受難曲、吽德爾的「森遜」及「「埃及」及「瑪利亞·史亞達』,後兩齣歌劇係戴氏 與貝排莉·施榮絲手演出的。一 籬前往遠東四個國家巡迴演出,一九八〇年,一的以色列人。
〔男低)在蟎婚夫人中, 伯道連路 坊主,在卡門中演李曼控男。 與科隆廣播電台樂園在科隆及波恩兩地,合作 該團的團長。今次是她首度由歌劇大使及環· . 伯道现路在巴勒摩出生,隨阿斯卡尼尼最 演出,並在科随和其他城市錄音,向年則在西·球音樂有限公司安排演出。... (男中音)姣夫人演纹喜愛的女高音馬佐蘭尼學習,又在巴勒摩的白 曾烈斯·戴倫鑑的表演出色,利尼學院,師事意大利男中普博西奧納考取了· 橫山「蝴蝶夫入」大獲好評。次年冬天,可算,柏林與西柏林廣播電合樂團合作錄音,她於一般倫置 慧遠,朱瑟比早期演出事業最成功的時刻,那、九八〇年11月在美國的維也納及薩爾茲堡演出
異常,經常使喚師家及他的觀衆欣喜若狂,他樂學位。他首次演出的歌劇爲「波希米亞人」 備受觀眾熱烈歡迎和脚黨 年,他被派演出「少年[轉]一劇中雅時一角
即食任中國國家藝術家協會代表,並任”的音色優美,舞台經驗純熱,無論在歌劇,餘,此劇在納與沃刺院上演,榮獲國際歌唱大獎 ,此劇是大都會歌劇院六十年來第一次上演的
號東省文化協會委員。
樂會和管弦樂團的演出,都能揮濕自如,戴倫 ,這次演出後,他瞬即被邀往歐洲及中、南美 她於一九八〇年五月前往英國,現時在茱 錳雖然是大都會歌劇院的主要演員。他也會與·洲表演,他隆普德利導的巴伐利亞國家歌劇 團到歐洲的佛羅倫斯、羅馬、弗隆那、巴勒摩 蝴蝶夫人中的男主角
租頓,極受觀衆康究。他與世歌劇院演出的 「拉獎的魯契亞」,是他第一在美國演出 的歌劇,他在美國初年,仍隨大都會歌刺院的
一九七九至八〇年間,,朱比重返紐 尚市欲刺團:奔出一拉默章为你堅亞」及「 蝶夫人」,後來文在巴爾的摩歌劇院演出「弄 臣」,担任公爵一角,此外,文在費城歌劇院 演出「探珠者」、聖地牙哥演出「菲斯特」
·聖安東尼演出一吉卜賽男,彼德堡演出. 「波希米亞人」,遠。朱靜比當參加巡迴演出 ,他以男高音樂唱的姿態,在南卡龍來納州 雖斯敦的史柏力區節演唱笫的「安魂曲」
·文在墨西哥城演出柯富之「貝明寺院之歌」
。一九八〇年夏天,他在辛辛那提演出「
姬蓮
朱瑟比及其他演員
亞音樂學院歌劇訓練系攻讀,師事赍路教授 波士頓,費城‧聖地牙哥,巴爾的庭,托利多,勇中香丹尼斯學習,數年間,他會與波士頓、 ,连頓,波特蘭-康乃狄格,溫尼伯,聖安東 哈頓魘頓·聖安東尼、辛辛那提:洛杉磯,這 六女高音)在蝴蝶夫人演凱蒂尼,墨西哥城和委內瑞拉的加拉加斯的歌劇團、香山、普洛雅頓斯、坻帕、阿爾糰、艺加哥、 合作,演出極爲成功。他在巴塞隆納理斯奥劇,漢米敦、加隼大及其他各地的歌劇院演出;和 ,在卡門中演拉斯姬培。 這次演出是姬述與歌劇大使及環球音樂會 院與蒙薩烈,卡實利合作演出一瑪利亞·史亞·他合作的指揮有萊文、帕頓、塞拉非、恵里雄 」中阿富雷殛一角,此外,他文在南非的普勒 有限公司合作的第二年,她會在去年演出「茶 邃」及「馬」後,深獲歐洲劇評家的讚賞。 、 杏德、格德經、克灤韋爾、推奇、桑蒂、济 多利亞演出「蝴蝶夫人」,一九八〇至八一年 花女」、「雅依逹」及「卡門」並與該團在攝 他會在莫扎特及普羅高菲耶夫多齣歌劇中担任巴德等人,他在大都會歌劇院演出的歌劇包括 ,她在瓜兹堡歌劇院演出「匈奴王」中禧棺斯·威演出上述歌劇。在此之前,她會與北鸟根歌:男中音。此外,他亦會與美國有名的合奏團合 [少年維特」、「卡門」、「紅伶血」、「尤 任一角,後來,又在紐約市歌劇院演出同一個,刺協會,布魯克林抒情歌芻團及紐的大歌劇憶作,演唱孟德爾遜的「伊利亞」,韓德爾的一 全夷尼全一、「馬優岔斯車」、「蝶斯夫人」 「命運之力」,及「西維利亞的理髮師」等 角色,並在「馬克藉波洛斯事件」中出演艾伯:合作演出「雅依迷」、「遊詩人」,一紅伶種野彌亞」,游崤的「於率」,布拉姆斯的「安、「弄瓦」、「老伯思春」、「愛府的巨槃」 特·格雷戈一角。
!」、「漢賽爾與葛雷樂」、「我揹的靈藥」「波 魂曲」,巴赫的「聖約翰受粱曲」及柯富的「
·達·朱瑟比在費城出生及長大,在取得獎希米亞人」及「卡門」等歌劇。在美國電視台 貝朗寺院之歌」。 學金後,他又進入費城的格阿斯音樂學校攻讀 演出名歌劇作曲家艾卡文斯的「激活節神劃」 戴倫鑑最近會與巴爾的摩歌刺院合作,演
锴角現正投身教育工作,在大師班教授聲樂校 ,阿本男中音理察·博那,後來他又罵往案中,她飾演抹大拉的馬大利一角。姫惠無論在 出「康卡阿羅」及「蝴蝶夫人」,他亦會與彩巧,意大利式的風格與發質、舞台步法和音樂,
香港音專準调在今|主。逢星期二晚七時
”
·普樂史導論———极
「若全主蚴,逢星期三晚
下午二至四時,
中級說唱籜耳 下午四時至六時,七月 二.開謝.
鋼琴件葖藝術......
嚴仙體主講,让星期二
晚七時半至九時,
慧芳主講,逢星期二王
午十時至十一時华,下 方美美主持,逢星期六,午二時至三時半,七月
下午二時至四時,七月十九日開課。
·初級和聲——煮著 :鄧樂初階——王玉德主講。逢星期三晚七 關主講,逢星期三晚七時半至九時半,七月十
時半至九時,七月十三三日開課。
五級樂理————林
古典結他手魏
日開課。
瑞主持,逢星期六下午 大主帶,連星期二晚七二時半至班時,七月九 時至九時,七月十二日,日開課。 開課
八級樂理——胡德 民歌結——戴展蓓主持!逄星期六下午 安生誠,逢星期四晚七時半至四時,七月十
章程可逕向香港行
項斯華筝演奏會
|時至九時,七月十四日 六日開課,
於七月下旬舉行
由著名中國事祺奏一北各派筝樂,計有古曲 家賓斯華演出之「項斯「梅花三弄 」,「廣
「華中國筝演奏會」,將散」,山東帶曲「漢宮 一於七月二十三日(星期秋月」;「四段曲」,
【六)晚上八時正在香港 河南筝曲「位」,
| 大會堂音樂廳落行。門「新開板」,浙江筝曲 粟分十元,二十元,三[高山流水」,「月兒 十元,四十元,五十元「高」,「四合如意」, 五種。現已於彌敦道
| 塞琴行及中環通利琴行
「谁诣章天翔] 供
[筝曲「出水遠」,潮州
「筝曲,「寒鴉水」及
| 現代筝曲「林冲夜奔一
佀道魋路演戲經驗豐富,這位意大利籍的
一公售。郵購訂翠亦已開
始,打驭表格可投面九」,「幸福桑水」,「璠
[七號藏俭大度六〇二室,
索取。門票將於七月七
·莉亞學院進修,三年後,他首次在新人良 唱腔及演技方面,都有獨到的表現,被視爲一、利多及连頓歌劇院協會合作演出「卡門」,又宜,教授美國、姜內瑞拉、哥倫比亞及意利
*劇院演出「馬」,接著文前往歐
尼的喜劇「葡萄牙客輜」及居士康
鄉間騎士』中演出,他的演
鄧〔男高音演平克頓
的觀衆素之說鶩。
人
個前途無可限量的歌劇新秀。
與觀歇斯歌劇團合作演出「馬」」,後來,更 的新進歌手,
(女高音)在蝴蝶夫人中演“在普洛維頓斯及孟菲斯演出「馬儂密斯中]。[ 伯道連路也是位才氣灰姿的舞台導演,他 费。貝欣新加坡居留達三十五年之一九六九年,戴倫絲首次與紐約市歌劇團,第一導的歌劇爲「老柏思者」,此劇備受 活藝,並殊頓等學習音樂;她柔牾·合作演出「蝴蝶夫人」中的夏普列斯·其後,美,是他與哥倫比亞國立歌劇院合作的作品. 英國皇家音樂學校演文憑。
他又担任「意Ë舅子」中皇子一角,紐約時報
日(星期六)起在大會 堂历公约。
項斯泰中國
∴ ·道斯 中國帶演 炎會」,由吳鐮伯策劃
,傳藝製作宜傅設計,
務使中國節樂迷欣賞全
|面的中國祥樂風貌。
「奏會」選曲包括古今第一座樂迷所躍參加。