日六十月六年三八九一曆公年二十七國民華中 版界新
日期星
功成年十行推訊警年少
期預超遠展發
用啓所會新備完設邨角圍石灣荃 會社與參年少青使已出指
和
今伊官
指總
是成功的,自一九七四年這
·個組織創立至今將近十年來
會之支持和熱愛實在變一國野,阮颺;秘書陳少 人敬佩。
司偉; 夏秉純專員致詞表另趉初:委員陳貼榮 示一個新社飚的發展,陳介廉、鄒柏良、家
新界童軍海上活動
本年工作計劃訂定
利推行
1983
圖片精華
時賢語
南華早報 店 世界杏局
香港區:
九龍區:
· 香港天星碼頭 版畫圖杳公司 尖沙咀樂道十三號 德輔道中二五四號 世界書局 香港面安公司德精進中安奈爾大师 大東香港 記古店 ·德輔道中一二七號
亞皆老街一〇五
彌敦道六二號
彌敦道六七八號
青山道三五二號
青山道二四號。 荃灣衆安街三號二樓
請購備·
上海印萸館.租庇利街十九號二樓
天地圖書
求光作局 鸡巴何街三十三號 莊士頓道三十號地道蒋全记 莊士敦道五十六號正班公司 莊士蔟道五十八號 天下書業公司
藤榮街一四九號
參考
藝美國杏公司 南天啟業公司軒尼詩道107——115號
天樂里七號文風書局
作爲你的案頭顧問
尊
世界出版社
波斯富街三〇號
廣興書局 凝越軒文玩公
波斯富街一〇八號友聯圖書公司花商街75 號二
軒尼特道24611樓 文華書局, ·奶路臣街十七號A 司
柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元
.杏局街三十九號逹唱片
亞皆老街四號
北角道號八號。 萬邦密局
亞皆老街五十四號
·東亞國香公司
干诺道西121二
利道廿七號二樓
大道西三一五號 大道西四二七號光明書局
城南道二十八號
尼詩道一七三號大成街局
·洗衣街九十一號
洗衣街九十號
大埔道五十九號
動小組 化,以維風化,而正人於生計,非得已耳。當利害攸關,似應產及總務主任林偉、副、副劉柱,文教股主任 顧問:李任難、曹希三三雄南、容國淦、何汝文張不遠、余玠丝、江慎 委員會聯行首次會議
李肇榮,財務股主任梁何允平、謝陳黨柱、衛、從民、劉頌銘、陳、黃紹猷、阿龍祥、 思 志明·劳 倫。此外,我們也常見。局統籌安辦法,似陽之。 除推定小組委員會委直
[小販阻塞落途,郡管」當務之急,若徒拘捕行 : 該會本属新身如下 學鈞、副李坦堅、公安生股主任吳維綱、固、何玉花、南飛、兆明、周四寶、牲空、許其殿、周卓堅、董 ,當年組織實為不能缺瑞、張富宗、鍾福
擬定八至九四年之卫 生意,雖屬有違法例, 欸,竊恐迫使鋌而走險:理事長梁子珍、副理一股主任許純天、副余鴻一桃燦、候補理事蔗希三、麥良德、藍大田、旋介 謝仲離、固長保、天眞一样。八界 少,渠對該會擁有成員鍾國松、朱照球、朱琳
作及計劃。」 七百多人,足證獲得地、馮滿語、侯炳坤、侯
張枝綮林偉强頒委任狀推定小組委員 〔特訊】香港警察新界 方熱心人士的支持和鼓 德明、何文謙、何文耪 繁首先頒發委任狀與小組委員會主席姚啟。新界地域前薛委員會主席林偉强掮發委任狀與小組委 區總指揮官伊舍和昨强調指闖,對地方發展和社區 ,何兆基,簡勝、江綿員會副主腐黃維坤及執行委員陳榮、鍾文韶、網關好、陳尚峰等 上活動小組委員會年前由主席林偉隔及副主席姚管 張枝地監在開會前致詞指示: 出 :少年訊組織毫無疑問事務的推動大有帮助- 明、郭錫忠、林嫽雄, 劉連女、劉沛森、李志 導下,使會務發展成續在然,現林主席世任新界童軍劉森委員會主席,而由姚主席捲住,此對腳理 接奇敦請各主禮-
新界地城訓練委員會主席林偉强致詞首先多謝各面試過去,衷诚合作,使會務很 ,它的發展程度已遠遠超過頒發委任狀及獎狀。禮·梁智浦、梁潔茲、梁國 而長洲白曹灣海上活動中心之完成,實亦有賴各位之努力與新界童軍高層人士之協助與策勵。現出 了創辦者初期的期望。
|成後,兒童遊啟隨即展 賢、梁倍顯,梁榮、5主席接任亦實至名降,以其豐富之經驗,定使會務更蒸蒸日上,希望各位證線予以支持,舉辦更 他於主持「若灣少年警開,五百多名兒童獲享 陸國雄、麥席珍、莫展」多訓練,造就更多領袖入材。 “推定小組委員會委員如下:主席:姚啟亨,副主席;黃維坤、秘書:陳榮,當然委員:地域部 鷳、魏人有、吳惠安, 嘿會所∫開淼典禮時說:祗,一個你的錢末。一 無 疑問,透過少年警訊,今」,該會職委員如下 : 姊錦榮、宋亞强、宋天,越總監會水域,她越發冗執行幹事;業她生,地域海上活動總監:陳裕,地域海上活動助理總和, 麻愛玲,大欖涌海上活動中心近員:區悴波,大美寅海上活動中心指導員:馮建業,白藍灣海上 自 的將少年和警方的關係比會長:張權、敬輝長圓 雄、宋榮華、鄧珍妮、活動中心指野置:戴亮面。委員:陳關好,陳術貓,竟文部地域訓練幹事:李育業。高, 一九八三至八四年之工作計劃,除將舉辦海童軍教練自重訓班外,七月間舉辦者有拯溺銅章班 以往更加密:或著可以览 縠谱、劉李波、廖水容 會國華、徐志蕙、尹施 正確地指出:少年警訊這個、學、彭風機、奎、黃文達、黃兆庭、 獨木舟初級訓練班,艇工訓練班,大幅講習班,八月間有獨木舟初級訓練所,艇工訓練班,拯 可减令到青少年在北會上的國安,鄭東、杜文光、王沢熊、胡城际、任花 世章班,十月間有船主講習班,十一月苘有風帆初級訓練班,十 地位更加得到更多人的語誥、陳錦榮、陳華春、張伏、粱、槊徐仁·余文章。 風帆中級紅練班,海童頂傾袖研轉會,三月阳有獨木舟的设劃速主 和關油,透過少年餐弑的推潑、侯耀全,簡就枝、(木) 動,青少年更加積極地參與、簡炳墀、劉天福、影木 倫、黃輝、陳展鴻、 位於荃灣石圍角邨石翠陳中興、陳燕生、陳心 根的道所會所,包括五個單,勿濫權、張業、張 位,没有蠖堂、書室、遊|澤之·張展、張性煥、
陳流芳黃繼富分主禮,梁子珍表 戲室、科講放映室及其他活一般根世、蔡十平,翹生 動場所,並有空氣調節,聯一、馮棄、海菜輝、何
逢村民心聲,呼籲在本港前途達致 同伊令和總指 官剪綵的主錦亮、讥灣、林成彬,
·禮滿客還有荃灣區議員陳林麻瑤、李本楼、李海 滿意協議前勿自亂步驟,勿令同性 芳,荃灣政務專員鍾麗幗,一、李滿、李沛、李新然
·懋合法。 荃灣區掸官鎞樂懷總警司一、廖綿之、廖新業、文 ,香港警强公共關係科總參、仁、譚一中、發、黃 「特訊◎荃灣九華 大會首由該會理事一任代表監誓,荃灣鄉一口。雖然;本村面積有說韓神文明。中國文化 事淺基理 - 荃灣圓玄學院主忠全、王猶存。主席:新村福利會昨在該村體「長梁子珍致詞阿述該村 委員會主席陳流芳及荃,人日無多,可是人是從倫理道德觀念出發 席國華,荃灣隱蔽會社區莊金寧、副主席陳勉、育場舉行第十六屆理事|概况以至本港富前現况|青區社團聯會主席贊进才班班輩出,各术學之,孔干有云:「道也者 團體活動委員會主席流芳李國偉、強華、潘党、就職典禮,暨會員聯斯,我遠村民心聲外,並串分主頒發選任證書與所長:貢献社會,潜移,不可須受離也,可麼 ,荃灣屭撲滅罪行委員會非蔚、燕娜、宋佩、胡大,全村一片熱鬧。敦請荃灣政務處聯絡主一顧問聘書,禮成歡女,一熱化之力誠然產生了一非道也。」(中庸) 定的作用。本村居民經德者,本也;財者末也 “(一)新界警察總指甲底伊分和主持臺灣少年警訊會所(一)北區文員協進會會員大 裔,副主席梁國偉獲英女兒頒贈榮耱獎章,開爲名譽會長夏季報專員代表該會全將會民向梁國 偉致送紀念品。右焉夏秉純專員頒發委任狀與廖正亮。(三)新界地域總監張枝繁太平紳士 發委任狀與新界地域海上活動小組委會主席姚啓亨右爲新界地域訓練委會主常林偉强。
|官守委县蔡玉華,何冬靑,周厚證,天送,蔡變服,董宏英,蔚屋司署 石圈角邨經理李韵志,以及荃灣警民關係主任楊玉堂。 伊令和於致開踮詞時說:荃灣(不包括葵涌 目前少年警訊人數 期已超過一萬七千多位。由於人數眾多而佔有的會所又不能擴展以適應目前 要求,所以提供另一個適合的合所以便會員們可以參加會議,以至進行策 對娛榮及其他康樂活動,確實是一件理所當然及离不容樂的事;現在很 一高興地告訴大家從今日起荃灣少年警訊就可以享用一個設偷完善和現代化 的會所。他表示猇借荃灣區少訊由於新會所的加入,會務一定蒸蒸日 他呼籲各家長多鼓勵子女加入少年警訊行列,而分享少年警訊所提供 的各種有益身心活動與服務,他並指出少警訊的活動一定要多元化,而在 這方面大家的大力支持是非常重赞。
·他又表示深信透過少年笼统,在一般新入伙的屋邨例如石圍角邨,居 民可以加速彼此認碘及建立友誼,從而」在顧及公眾利益的大前提下激 發起眞林與互愛的公益精神。
在新會所前的廣場設有遊戲攤位招待靑少年,並由荃灣少年警訊表演 舞獅及無蹈節目,此外邆設有少年訊招募緤位。田
北區童軍委會就職
招待區内五百兒童
專員夏秉純廖潤琛廖正亮主禮頒獎狀 計劃在鶴藪設立戶外中心
1983最新貢獻
〔特訊】香港前一直動,在會長張榔未能抽空主,其對本 |總會新界地域北區選一先生及前任主席赵正亮 一區務委員會於昨八二十一先生領導下,早已簽定 五)下午三時假區上水良好基礎。本會現有合 | 鳳溪小學舉行就職典禮 | 達一百十八名,連同 北兒童遊戲日- 制版成員共七百多 講北區政務專盗墓深純大,每年贊助本會活動
·西安,新界鄉議局經費約三萬元,對各熱 首副主席廟正亮,北區 心人士全力的支持和鼓 「教育主任蔡偉文、謝東勵,本人衷心感謝。本 派警司及新界地域罩」會有意於鶴藪設立的戶 「總監 滋奔主禮。一外活動中心,現正由北
·主席莊金寧首政 區地政處詳桠審段中, 帅詞稱:北區童軍區務 本區童軍將於 「張員會的宗旨是協助推後舉行一個遊戲日,招 店 廣區內童軍運動,幷向符屭內五百多兒童。這 各界人士宣傳童軍一個節目部份獎品及經費 的意義和絲 經獲得香港佛放聯會會
買四第張二第日六十月五年亥癸歷夏 WAH KIU YAT PO
沙赤小澳軍將
報日僑華
能假拶或間接參與一元,雖然他今日有要事
頃公三十地填 路新築並業工
展
發供
(港)新界拓展
著之將軍澳新市鎮
處現正招標承投在小赤
沙與案十三公頃土地,
作爲污水處理廠在重新
安景工業發展的用途。 展計劃的一部分。工程 鏨包括建築一條長約! 千四百米之新道路,連 接香港氧氣有限公司附 近之坑口道小赤沙。 -新道路將爲新地
-程马新內版發
區擬建之污水處理廠及
米來之工業丑展国提供通道。工程將於九月
展開,預料需時約二十四個月完成。
華僑日報讀者旅行團三
東京迪士尼樂園
Disneyland本州豪華觀光團 Tokyo
$2.600
荃灣九華新村福利會就職大聯歡
合力續維安居樂業
節目第一流*超值好享受
過迦本州著名渡假勝地,包括:日本首都東京、寶塚,富士山。 山中湖、京都、奈食、箱根、名古屋、大阪等名勝風光,參觀馳變 世界最近開幕之東京迪斯尼樂團,深具教育意義之東芝科學館,並 欣賞由百多名女藝員組成之寶場少女歌舞團精彩表演,全程佳 宿一流大酒店、二營精美膳食,專人領隊,節目一流,超值享受。
(逢星期二、四、六出毅
·六天迪士尼樂園本州豪華觀光團
$2.600
·八天迪士尼樂園本州豪華觀光團
$3,280
(逢星期五、六、日本號)
暑期特別加:7月15日,23.29日:8月5日.98. - 東京迪士尼樂囡一
個人旅遊計劃
嘉賓村民同歡
必然導致粉妆 村三:市况等
日海外强最大的隱憂。能望既得 中菊的链轮文化與西,利鑫的關係各方面,基
·方思想,伴隨而來。其」於自身利茲的觀點,仍 中不少的學人談精研中,須付出一定的代價, 國文學及經學史學;或能克服困難,安定人心
·則習修自然科學,宋之一,爭取光明的前景。
·另方面,我們固然 唯免人。 重极物對生活,尤其重
7月,孫深難會到團結,之九十歌上的中國人, 一合作,互助的重要性,一崇尙倫理道德,中國燃 「也加强了公益事業的讶]被署爲一道德之邦」, 任感。本村過去治安,一我「種囊之邦」。中國 衛生以及有關福利事業從來的診政者,莫不以 的成就,要亦居民共同「正人論」爲本,於今 理事受全村村民之付託竞有主彼同性礬 7願盡其心竭其力爲居者,此城出於意料之外 民福利事業,進行有效
一的策劃和實施。也寄望性已是成
於全村居民自律日勵並| 提出一個粒
,疾病相扶持之大旨,一活,不必干涉。不知該
紀合一致,長遠保持安】項統計,有何事實上的
·居类業的理想生活。 證據。亦不知兩人之商
梁氏稱:惟是一村的私生活越出常軌產生
之福祉,無不與的變
的連反應,終而至於
局息息椙關。香港市民|演成敗壞風化的恶果。 |對前途的帖往,幾乎是 則其妨沓社会公衆生活
「人同此心,心同此理 和秩序,不可取
。市民渴望中英談判 達成中、英、港三方面 都能滿意的姿定來維持
「繁榮,這樣的花定,米
*不可以實現。但在達
一成之前,如果自亂步驟
濱請本港的中華兒女
天天出日期任挥
自由遊覽,不受限制
1香港至東京之五菜七日期日航來向:
包括下列各項服碰
∴旅遊機票!
您選擇任何日航國際店網旗下指定之
5東京市内織物及鳌近南一本。
4迪士尼樂園之入場及游玩
十二間酒店住宿五
(3)每天美式早餐。
詳情請詢
七海旅運有限公司
地址:香港德輔道中88二哈晚 電話:5-413081(四期)
每天收費
加印紅色每段五十七元半
《三寸半位(一格高 )每段四 十 元
4
華僑日報讀者旅行團
類六十分售全
有萬羅包容内
香港荷李活道-〇六至一臺六號 電話五——四九一一八一 售」中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行核下 電話五-二三壺六三七, 北角辦事處渣華道麦二七號 電話五六四〇六九三
·處 旺角辦事處旺角上海街四九 七號 電話三十八四〇七四九
油麻地辦事處佐敦道四十四號左邊地下.電話三——六八七六九二
七天星馬(檳城)
加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高)套段八十元
星馬泰假期
$2,790.
逢星期一、三出發
海遊:新加坡~聖陶沙島一檳城一太平江沙皇
城 一霹靂洞一怡保一美馬高原一雲頂高原。
*輔選行程航空業革客在總會晚食
:粵語導遊、鞍人領隊,
(0) 770053 (0)760039
∵欣賞精彩歌舞表演節目、
3225812535
©61027148567
*分社直接安排,且豐當
直接業主龍洽
9 天馬星泰遊覽團 逢星期六出發!
$3,290.
$3,490
$2,790.
10天泰馬星遊覽團
儘星期五出發:
6天印尼 遊覽團
逢星期六出發
工商名錄
中區寫字樓廉租
干諾道中誠信大廈,高層面臨海景
0−762930,0-770053蘢小姐洽
泰國假期
七天曼谷(芭堤雅)
大生書局
利與遊局
$1,950.
逢星期三、四、六出發
譚公道十號
西食街坊福利會:卑路乍街十四號 南方葉 有箕灣道三六六 位發文具公司“福佬村道二十七號,
遍遊:是谷、佛統大佛塔·桂河撟、玫瑰花園
四面佛、水上市場、大皇宮、玉佛寺
鱷魚湖
古城芭堤雅、珊瑚島、東芭樂園、蛇園、嘉 樂斯夜總會等。
*振華噴射客機
早機出發
谁定
A
$2,450.
求行程包括漢年及開發助等感高球夜總奮,欣搜毒宋的
二目表演,及享用超級乳全晚要,一流食宿 超值家宝 半分社道接赻我
8天曼谷清邁(芭堤雅)
逢星期四、日出道
報名地點
記:海旅運有限公司
商洛人一 森港旺戶, 本香地每
地王 面接
地址:香港德輔道中88
--98WM WMIAR 1802 R
f): 5-4130814楼
業時間:上午九時至下午大版