聞新港本頁三第張四第日一十月五年亥癸歷夏
WAH KIU YAT. PO
報日僑華
二期星
日
-
廿月六年三八九一曆公年二十七國民中
佔墈
本港新聞
本會之發展,難作咬樂觀之估計,今後惟有以:
伍永祺主席致詞稱:鑑於香港自前情況,對
逍疲弱,及港元匯傻下跌,香港金 會上指出,由於信心問題,地產市卓生、阮合揚、歐陽國 胡英輝在昨(邶]舉行之記者招待 遠征、寫助理總監:等地。 總監馮婦、叫區總監 區長:黃惠蘭、劉觀 八特讯)金銀證分交易所主席 阮測全。因訓練總監張。文杏:陳樂、彭碧 。該章秘書傳大全。咸一志雄、邀國華,幼童L
̇消珽、王元洧、李威。公共關係黎國菜。 陳國存。司庫:陳國光童軍區長:洪星德、任一「寶事求是」爲原則,適切實際環境與需要·德 可立、吳嘉瑜;秘書: 深資童軍區長劉醌輝,
(a)
·群朋友送的一現代舞告添新客 · 廣告有限合照。
現
市囘揚及港元匯佰棹强,這寶網是項有利之投資。
金銀交易所主席胡漢輝認為 : ., 中心地位很容易會被新加坡取代。
外資投資適當時機 在現階段本港股市 ,跌幅達五成。他說,造成本港殿市一落千丈之·自下新加坡在金融發展上急起直追,香港金融地 可兒觀眾對該片流息留下深刻印象。 「八一年的一千億元縮減至八二年的四百六十多億 港經濟基本不壞,坐况將會有所改觀。他又說,公司負資人公示,該片料播映以來,反應甚佳,
又據指出:因信心問題而影响地產 階段本港紋仿是南洋華僑來香港投 佔世界第六位跌至去年的第十位全年總成交額扣 談港前途問函,則人心安定,陰影消除,加上本 三一亲藝員演出。據正露丸港澳總代理一德貿易 點 一直俶受罉重,但自本港股票市場從八一年的“五平,而中國政府若發表娩明在九七年之前不,其中包括新近攝製的電視廣告片,由「香港八 ..‘胡茨惲在會上表示,香港證券市場及黃金市,利。此外,若港元匯值正如金縢司所說囘至六點,港市場,現代廣告特為正靠丸準傩整安宣傳計劃 * 市道疲弱與港元匯價下跌,本港金融 許之地當時候,因爲自各地股票,本州叭牌下翠丸廣告代理,負責设誓品所有廣告 出吸納處低水平之港股,當本港股市數十年,成爲家居旅行必儷的䲁智。大章藥 市場均有良好表現,若以其股票價,及市場策劃推廣事宜。喇叭牌正茲丸早已絕行旦
·品粖式會社海外市場總裁柴田晃現正大力拓展本
獲正露丸廣告代理
原因主要是香港股市陷於低潮時期與及港元匯價位很易被取代,這全因信心與造業不很香開隨所 華洋百貨普益商會
新加坡股市之成交祇爲本港股市之一成,但前
·猛跌,胡氏以新加坡股標市場爲例張示,幾年前一盡求。:
的目的是參予在該地舉行之亞洲證券會議及慶祝
·市自新加坡歸來之胡漢輝稱,此行至新加坡
第 60 屆董事就職
藍, 該地交易所十週年紀念,與會記家包括菲律賓、特)出入口華洋百貨行普鑫商會,昨晚
一方面表現亦較港股爲佳。
及地產之適當時間,他們發要將本身股票售出吸,五年朗趁木港聯合交易所附森正在港举行。
·何氏認悟,怡和公司最近資传出斯股權以 外置色正進行一
陶太港度展,當港股回升及股價上步,因而可很好,曾後,他又謂新聯合交易所在安裝電腦方面一直來張慶元,孫興,張照,蘇技威,周融 因此南洋華僑及美國投資者正是來香港投資股票,但現更改爲每年一次,明年會在漢城舉行,而八,瑞堃,招何短,圍魚號,名譽顧問:李君, 上面媒體動砌,由於海外市場及源閭處於佳獎,一出七人代表。他說,會議內容主要屬業務交流,屬問:葉兆郡大石椰土,潘業,愿文雄,遊英補 ,已有七間公司投標,現正孝慮選取那一間。此華;推建康,陳國植,譚錫泉,高保峦,剖永光 台灣、吉隆坡、日本、南韓及港,香港則派,在熱舉行第六十屆笹事就職總,到有:永遠名譽 一家若,陳志民,生席位水,李德文,游泉 ;林荳光,潘送;葉棉,沈敦慶,梁存系,榮
file R
獲十三億完攻入,若將之流入市場,對股市會有
童軍九龍城區委會
一修,主席劉德、副主 陳塘、
童軍九城城區區務委員會第七屆就職禮,主
·席:許安瑋、潘柏年、一國器、黃酒館、梁華勝
「複,及會員百多人
習,潘著顧問頒發選任證書。 ,上靨主席劉景流致詞-绡湛兆霖太平新士
獲委爲日
步前進,希望各位前輩,不吝賜教
現代
之草菜力,取得卓習成果。今屆首長俱屬經 普会商合第六十屆螯事就職,主禮人與董事 主席游率來致謝詞。成紙,氣氛盘快 | 豐富 - 才華洋溢,定能挖步前進,作出貢獻。 湛兆林太平种士致詞,盛讚歷屆首長與會第
【特訊】香港童軍-勝隊伍表演自製樂器歌 盧世易奥委員及童軍頜袖合影(本報記者攝)
第七屆委員就職 喜際政務員拿著,他故 華僑日報讀者救助學運動
| 大會操,3前假新蒲崗
·買合就斷體經週年(年
| 九龍城區第七屆區務委一唱,倍添熟開。
劉鎞主席致謝詞稱
·木區現有童軍卡九旅
一主禮人接受團可 「抽及童仉伍百多人。 到有死團首長,童軍領 袖及各界人士之指導下 盧世昻越上三楼,嘉賓區服務,匦會在童軍領 立新、嚐下九龍城總號 訓能練,派出童軍協社 - 請九龍城政務專員逝,合身心之希讯活動及技 行,謹表謝意。 宁童軍活動計劃頂和
| 樂善堂仲銘中學橐行」,經常舉辦對青少年有
歡迎詞,主微李立新致 會長銷思聰先生致
·幼童軍技能比賽傻、讃伯盈、劉文煒、韩 勉詞,傲世品總監教訓、副會長:陳昆秧、許 會長:雖思聽 劉世仁,
:名譽會長:陳祖澤, | 班·斯佐鏗·李會桃
·第七屆區務委員會.
之業務。 展太古荒式出帶有限公司之錄啖及韋香在該 其他飂討問題尙有進一步合資辦於,包括擒
公司亦在該市設有一貿易辦事處。 秦航空公司在上海設有永久性辦事處,太古貿易 輸船公司亦有經營貨運鄉客運往來兩地之間• 航空公司有班機往來香港與上海,太古集團屬下 該集團長久以來均保持與上海聯繫。今日,國泰 时。太古最初於一八六七年在上海開設辦事處, 太古在中國,尤以在上海方面之業冼作一般作商 ,香港太古集團主席布立克作設午宴款待上海
主席布立克,上海市長汪道动,及香港太古有限
·圆左至右上海副市長李網站,香港太古集團
太古主席設宴欸待
上海市長及其隨員
公司故事仁志。
華僑日報讀者旅行團直接主辦:
台灣假期
八天阿里山環島豪華團 $2,050
逢星期六、日出發
遍遊,高雄澄清湖、阿里山、日月潭、彰化、佛光山、台
中、梨山、天祥、花莲、阿美族文化村、台北、陽明山、故 宮博物館、中正紀念堂、六福村、野生動物園等名勝風光
本
乘搭華航豪華客機直航高雄台北返港: 內陸航機飛赴花蓮 免除長途行車辛勞
-流酒店三餐供膳 •夜總會賞歌舞表演
分社直營專人領隊•舒適豪華超值享受
大專學生免息貸款
下週開始受理申請
新月
千元。 四、申請人畢業後覓得職業時,須每月從一多。 三,使計完全免息,每年最高行紥額爲四:返需經濟上協助之萃萃學子得依章申請,以協 - 锤媺基金之申請辦法與細則,在校內公佈,俾
至畢業爲止。」 .]、舊生每年亦須重新辦理申請一次,直 大專學府尤于協助,將華僑日報讀者大專學生
專上學院就讀之學生爲段。
决定於六月二十日至七月三日期內受理新舊生學業,其中泰半服務於政府部門及本港各大空 我就申請事宜,有意申對音,請注意下列事項,商業機構,使專才得到培養具-
份運用,對准 一、申請貸款者以在香港各立案之大學或 本港各大學府及專上學院,對華僑日報大 第廿一屆華僑日報讀者大專學生貸款基金,已,生日欸,送今日餐踏八百芬三名同學完成專上 ::下學年度六一九八三年至一九八四年) 由一九六三年開始審理之華僑日報大專學 專學生貸款工作,告深家贊揚。最近更蒙該等 展社會工作,促進香港繁榮,意致重大。: :
-捐善欸,岦惟貧童懷恩,社會亦所得益。有關 㵑助學運動舉辦已屆廿六年 - 張各界熱心商,秋項,至祔還全數爲止。 -善欸之運用,除每年撥助四十餘閒本港兒童福:一時至下午一時,或由下午二時卅分至五時, 一利機攢外,並辦有讀者助学金及大專學生殿·星期日休息),被同學生證親至荷李话道一〇 基金,獲資助完成學業之大中小學生,數以萬·六至」一六號妝僑日報總狱一大專學生敗部 在社會各界人士鼎力文持下,華僑日報赦 薪金項下,母少抽取百分之十,分期難還所 ∫ 索取申請表格-
五、申齮人須在申請期內,每日由上午十
六月二十至七月二日期間辦理 新生舊生申請敬請留意各事項
團 特
點
五天台灣豪華遊 七天阿里山環島遊 九天環島豪華遊
逄星期六)
$ 1.590
玩星期一)
$1,950
(星期六)
$ 2,430
四天台北逍遙遊
$1,350
包括來回機票、食宿及旅遊節目
海遊:桃園一中正國際機場一台北一故宫一忠烈祠一 陽明山一六福村一野生動物園一夜總會一中正祀念堂 一烏來一總統府等名勝風光
16:
地语
七海旅運有限公司
猫销指生大厦1802室
413061412
·助完成學業,行見今届褥金同學更较以往歷屆
歡迎自持
台証參加
地產
與
樓
房
瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
旺角弼街廠廈招租
·18號九龍企業大廈4樓,全層約三千呎, 水電齊全,冷氣,消防自動報警系統,設 備一流,適合製去,電子,貨倉,即用。
《18號2樓全層約三千呎適合飲食製造業及 各行業生產,貨倉,用途廣,現有雪糕牌 ,食品製造業牌照,衛生設備齊,免頂。 交通方便,招工容易。
預留單位特價出售 一成入伙
即買 即住花薁萬呎 | ̇餘款代安排銀行分期供付面對城門河及
:面積由418呎至655呎交通方便
只售20餘萬元起
·甜無化火蹾政
沙田好運中心 鳳林園
皇后大道中128–140號
威享大厦
新型寫字樓 高低層租售
買賣租賃·建築材料
環優獎:
每天收費
三寸半位(一格高)每段四十元
加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元
899
仁福大厦
薄扶林道第二街120-126號 一樓商業620呎
·波售$248,000 每呎$400 旺盛街市地下舖位604呎
滅售$604,000
兆安大厦
香港西環德輔道西243-245號
樓高廿四層即租即用 每層兩單位434呎起
年期
月租$1,910
本土庫商場3,100呎
搬家洛心
健信聯合企業公司
956872.
九龍彌敦300309號
城有限公司 六基有限公司
大厦903(翻地增佐敦站市班國貨公司出口上 耀话:3~309271-319日版
5 220009.
-252497-
電話:
-956827
荃灣
旺舖廉租
( 周氏大廈)4A兆和街 700呎
43–45兆和街 毎間 1080呎 地點旺,即交吉,合各行業
請電0-430131
·周氏兄弟(集團)有限公司洽
舖位商場住宅租售
屯門花圈及元朗順發樓地下商場舖位多間屯 門市中心收租舖多間屯門新墟36區新入伙三 層樓宇多種每餐700呎 全幢或分層平售屯門 利通大廈3字樓出售有意請電0-812822
中區寫字樓廉租
干諾道中誠信大廈,高牆面臨海景 鄰近政府停車場面積九三二呎及 五七七呎,獨立水廟廉租
電:H四九一四七九洽
旺舖出租
·香港西區屈地街約三千呎適合超級 市場,茶餐廳及貨倉門前可停車。 請電5)-239859 -226917洽。
中區
永恒商業大厦
商用一樓
5,123呎 中央冷氣 落地玻璃
租
嘉年地產有限公司
5-256051
華聯工業中心
沙田火炭村163地段(黃竹洋街)15-21號
地下304--57,63穴 面積:
*楼上737呎~34, 470呎
機底特高:地下21呎高,樓上13呎高 首期少,即買即用,適合各行業
特價租售
正義 5-452522
El 5-2028087
地點電話:0-6045958:
大嶼山一只酒陽光渡假屋
持元大电亚微红何牛苻齲淘西區
渡假蜜月好去處
夊頭箕孀
西瓣牙式新道
獨業單位
私家烤特地
洽計處:九龍尖沙咀彌敦道80號
金鑒大厦十一字擇B座
13-671044; 3-7210729
高級寫字樓廉租
·德輔道中二千餘呎玻璃幕牆裝修間格中央 冷氣等俱全,現在業主自用尚未遷出要七? 月♂交吉租特廉·
請電H-437200洽
希望 萬美達工業大廈
∵梨木道58-64號 招租 每呎$1.80
面積3993呎每隆兩伙 接洽處電話:0-621785-
地盤電話:0-212190 隨時引看
763033
0812615
23-820399
51903915
5+741765
紅茶銅灣酒釀
道道街 會館
本報設代收服務處
九·龍·佐敦道
仔軒尼詩道
紅磡馬頭圍道
‘箕灣道
荃灣眾安街
九龍美孚新邨
何文田亞皆老街
牛頭角淘大商場
·新新新荃九何牛
異界
̇元 大电
二朗埔門街邨街場
每呎4元4毫
永安祥置業有限公司 (永安祥集團成員)
*香港中環永樂街七號永安祥大厦二楼, 電話:5-430303-9 地盤電話:5-460437
寫字樓/住宅招租
(1中環皇后大道中138號威享大運
1000-3485R 新型寫字樓
2中環機利文新街26-28號新型商贏
連冷氣裝修適合股票行及寫字樓:1000呎 3 荃灣東亞花園高層住宅有冷氣及傢俬:
635呎
洽租處:裕信有限公司 5-433255萬先生
台灣現貨洋樓出售
地址:基隆龍門谷乘車25分鐘至台北市
四層公寓式三房二廳前後陽台
毎英呎港幣135元起
面積850至1,170英呎
·洽處
威平洋行·大華公司 電話:K949079 " " K936336
至有公司·大芳公司
K8842919 電話:K327320
宜 萬宜大厦
寫字樓旺舖實用面積計 電話5-2398595-226917.
▶
滅售$2,170,000
已有入伙紙
洽購處: ;仁德置業有限公司
香港德輔道中120-126號香港商業銀行大廈20樓A座 電話:H-447229 H-437753
筲箕灣嘉裕大廈
南安街17號巴士總站側
541—618呎,兩梯
三伙,全部高層,
二月租$2900起。 嘉年地產有限公司
5 25 60 51
九龍塘洋樓
畢架山道龍翔別墅低屉全屉 1600呎連有蓋車位出售有意者請 辦公時間電 K945830 王治
出國平讓
西班牙式别墅位於西貢十四鄉環境優美 面 海獨立車可到達可分層出售有意者早上
電3———2816625 李洽
青山道廠房出租
琼林街嘉利大厦7200或4000 及3200呎適合任何工業
電3-
3-7411131 鄧先生洽
Page 15Page 16