日十二月六年三八九一腿公年二十七民華中
「則會大大影响其成效。 業教育系统中各層面間的協調及銜接出現問題, 一,但若未能首先確立整體性的方針,或者整個酷 :“明要中心職業訓袜及教育服務協調總監李祟 臺洲煉而成爲工程師, 一坐於會上指出,目前本港職業教育正在積極發展 香港教育研时會昨(十九)進行第二天會議。 他們能與其他附屦人没有同等機會循序勛題,接
·出世界教師會及香港教師會聯合主辦第三届 被接納爲進修較上一層職業教育的認可資格,使
若要職教施行成功
【職業教育與學術教育同地位
三屆教育研討會明愛協調總監李崇德稱 譚添鉅博士謂在職進修較職前訓練重要
必須排除錯誤觀念
的在城進修比戰前的師範訓練更爲重要。。 博士就師範敎育與教師在職進修爲題,認爲教師 另一位講者,港大教育學院高級講師譚添鉅 | 時減少他們敎學堂數,勰新教員能有更多時間熱 他建議給予新入行的教師多些實習機會,經
脊祗適合汰等學生」谮種觀念。 ..
·李崇德表示,如想把職業教育施行成功, 一些配合生搭施帶點考慮,首先是要解除「職業教 習教學環境。
育制度方面的配合,尤其是課程設計方面,影啊 觀念,身爲教育工作者,實是古售旁贷,但在救“新亞文苗裔院由中學而大學而研究所 術教育在教育體系中佔同等地位。排除烟種錯誤 新亞文化會辦,「育理想,自身擁有一個
一人發展,達至社台需要的話,職業教育便應與學 | 永 他說,如果我們認為教育的功能是望培養截,時候可共聚一堂,交换教學心得及搜集教學資料 雅博士同時建藏成立教師中心,讓教師課餘
接使
(二)在下列的詞語中,選出適當的,
教
育
大小學限:
在每句的空位上 郭遏情遷了,再不
初中課程綜合練習
小真相實在不
「雄風出版社提供資料
我們的中國語文老師
B.開辦訓練班 新人材。
都電視台(
了不
中國語文(中
辣習
“功原因之一。
我不懂得(
)古代錢幣的淋鵝口
11.窗前明月,最足(
12.
)失敗的原因,對未來的成功 會有幫助。
13.达次合作,使我(
到他醜惡的
研究
)入做是他的长巍,也是他成
分析
繼洌
(三)試用下列每題的一組詞語,造一通順
而合理的句子。 14.吹桃
15.複雜
16.
17. A
18.
點綴
(—) (1)D (2)B
3)A
B
觀察 购分析.
忠诚
(三)例句:
回春風吹拂下
√細閱下面一段文字,然後根據內容回
笞所附問題:
雄心的事終於發生了。
推開窑子往外看時,那棵樹不息
院子装的花和紫根不太深的小 都被我們那位勤快的工人移楨遏, 從院中央移到牆邊,或挺牆邊程到院 中央,這樣移遇來移過去、院中一棵 一棵的撕便相繼枯死。最令我難忘的 是一次一位朋友送給我一枝蘭花, 插在玻璃杯中的小卵石間,我把它放 在客廳中書架上母親和妻的遗像前, 晚間,屋裏瀰漫散着陣陣清香,使人 暫忘疲憊。大約是在第三天的中午, 「我回到家時,發現那枝蘭花已被移植: 到院中的池旁。在那如炙的烈日下,
·它低頭彎莖,彷彿在垂死時發出一聲 细微的哀求的呻吟。我站在它前面, 低頭病它唱了安魂曲ò
而我們這位工人是屬於永遠不會 或不願從經驗中學習的人移死一棵 後再移一棵,移死一株後還是再移一
1,為什麼院子裏的樹扣總括死?
A水份
C泥上痹。
B欠陽池。
D被移植。
2.使屈襄瀰散著陣陣清香的是什麼
A玫瑰。
C白蘭
D.紫銅。
3.作者的母親和妻子怎樣?要
我已經死去
召仍然生存。
C離家出外。
D一同居住。...
華青青地生長起 4.作者的工人是個怎樣的人?
A懶惰而聰明。 B勤勞而愚笨
同公司裏人牢複雜,你說話要小心。
天際的浮雲,是多麼的自在啊: 這裹花木茂盛,景色幽美 [繽紛的電燈,把客廳點綴得
更具節日能球
C勤勞而骢明。 D蝴慘而聰明
5.蘭花為什麼不能在院中活下去?
A它抵受不了猛烈的陽光。
B它抵受不了池旁的水份口
C它抵受不了清新的空氣
D它抵受不了肥沃的土壤
-至爲重要。
-期星
|計劃的沓年人均可在法律保障下,獲現所編的林一該食具有崇高的文化激,三十餘年,是本港青年 新生工作,將在六月底:八九三 新亞文商書院是由「完整的教育體系,在港升學進修的一間理想學」開始,詳愽查詢,該書 中,所以未來三年制的 他建議修改現時學徒法辦,使參與學徒訓坐一新亞教育文化會主辦,從群實際教育工作經驗,府,該書院本年度招考一院的電話:三十七六〇一痲生主要是在中學任最好不過的,但这只可以作的長遠的期待·因爲中站和意見,例如爲大學畢業任教於小學的教師科方面提供更高質素的 一,政府只着重提供一 一秒--至於小學方面的娠
無礙,整體提高小學教師的質素至大學程度「教育顧問團報告書第八章所涉及師資訓连的一些維持現制,爲中學及預
一、經驗和資格。' ' ',
因爲第三屆香港教育研討會開合情形。 「香港技術殺人才,他們獲得的資歷及程度,必需 同時,李氏認爲如果用學徒訓練方式去培養
教育一週
的教師均能修畢一項專
,但上述各項副程郗设
報日僑華
WAH KIU YAT PO
IMG 930 BEJKERSALBA SERVER
青教僑華頁一第張六第 日十初月五年発
五情中日於年
人爲得獎畢業生頒發了
禮堂舉行,家聯會負 在觀塘牛頭角明愛中心 一年畢業典禮,作日下午, 脊章中學一九八三
舉行畢業典禮
育群中出昨B
各項獎品
暑期升中班
中青會舉辦。
好英語烖個重要科目。
.同時也努力要求學生學
全面發展的教族方針,
該校三十多年來貫徹了
·羅萬明校長論導
於七月廿日至八月廿四
斑辦廿列
五二六查啊。
·在中一之同學參加,避
·中預習班,迎小學及
一日,舉辦證期小學及升
談小學教師的質素
吳秋燥
的陈立,其實政府早就
學制上教育學院亦列爲班上國際。
一的師資訓練,學生的基礎學歷雖然是由中學至預 一個大專畢業的教師相比自然是有不同的。雖然 一個概念來說,一個只有預科或專上程度的教師與級,而政府估計,小學師資的裔求是在急劇下降一直漏,應該加以糾 上程度的則更是勝任有餘了。不過,就知織的整一生是可在中學任教至中三,以至中四、中五的班-報告書强訣:「此強 說!敎師只要有中學基礎學歷是可勝任的,有「舉只是焉中學方面著想,因爲照目前糸度,師號 級,使情形更趨劣。 繼提高的。我們流稱師範生是具有專上程变,在一九八○年九月開始把敞脊學院的二年制師資訓(於大學並沒有佃聯學位 如果小學教科書的內容,所涉及的知桫來」級成絨者則可直接入二年制的課程);但此,我的大學畢業生另的薪 一科程度,但經過二或三年的訓練,基礎學歷是相,然枏谈高中及再上我停白皮書的政策,政府已於,有歷聲望可言的。由 辰時間的師資訓練,例如四師、包括工商縠) 弘的影响亦比課室教學的影响,意義更爲重大。意見,他們說:「藝教 ,即是基礎學歷是大學程度,不過在一些需要較他工作上的成果是息息相關,而這方面對教育水,還是國際教育顧問團的 一訓練,但修讀文憑班的學生必須具有認可的學位 教科書的工作等,這樣負實的學識經驗的多裏與性非常大,值得一讀的 一面。例如中大的教育文憑班,本身純粹是琢業的課教學,也身背課程設計或編育教材,以至編寫一的工作非常重幾,影响 教師的質张可分爲基礎學歷和專業訓練兩方}存在的,何况今天小學敢師的工作不單是負毌堂 應該這樣做,因爲督學 陳述長至三年一在高級程度考就中考取二科「國程評送小學教師,而 政府的態度似乎對以上的論點頗有保留。雖於小學,尤其可說是沒
學生學習方面的影响,但長迷來說,這個影响是
在柔室教學上,可嗪一時不易察覺兩者的差異對
11-11011-11-
●之武塲志試。
者應改為上午十時卅分。
上午舉行。” ↗有關考生依照准考證上所示前往原定, 文科(口試)現改定於本月廿五日,星期六 (星期五)下午舉行之香港中學會考英語
·香港考試局秘宣佈原定於本月十七日,
-午九時,又原定之考試時間爲下午三時卅分 ,原定之考試時間爲下午二時者應改爲十
口試本週末舉行
中學會考英文科
理想學府
,告使大也。
病假的局
應番倩 學沒
該強形個有
Commercial Class.
Science Class (Biol.)
·薪熱而位由沒
建聘
年
英文爾科,而六料有四科選
學生書訊
“有只名的
其他即面不無
當若 他格們他業開,尙適疑
商一腦相 選干
Commercial Class/
新
教師相同。於升级方面,可增設區內首席主 協校長舉辦的訓袜課程訓梀姝程及鄫程設計等工作。他們的薪酬應與學 區內其他主職教師一同參與敎區內教師開辦在職
聖迦利亞預科書院日夜校
為本港預科及專業學生提供一理想學府
子曰:
「不患人之不己知,
患其不能也
一業語感劃篇:
孔子說:「我不擔憂人家不知我沒有船
一問,我只擔發自己沒有轉才致學,可以濟
世孔子啟人要選實學。
本校輔導級導師,免費為各校學生提供升學及 就業之資料,歡迎各同學親臨或致電查詢, 地址:香港灣仔術9-15號(毗鄰修頓球場)
電話:5-20210-
聖迦利亞預科書院收校
為本港預科及專業學生提供
ST. GLORIA COLLES
港大預科(二年制課程)
人際茲格宮(三)在同一次學會考中六科,包括英文科(課)及格,而其中任何要導:
或(2)在同一次中學會握中成績最好之六科,包括英文科(課程乙)及格,總分不
125811
或(3)在問一次中學會考教五料,包括英文科(課倪乙)及格战中有任何過種選
(C)開啟源料上下午班及夜校
Arts Class
Science Class (Maths.) Social Science Class.
(三)部份本校港大酒锝學生,你必然保造參加品級程度試(AL)外,並可保全參加當感程度。
(HL),G.CE.及多小學经够。
中大預科(一年制課程)
-)入學性格:(1)在同一次中學會考中程大科及懷,包括英文兩科,而六科任何·
科建C級或以考。
或(2)從同一次中學向老中有六料放蝣之
(二)及深上下午班及夜校
Arts Class
Science Class
(三)所有本校中大預科學代,除必然保參加高等科應試(HL)外,並可保強加C.C.E逝越
没想
英國大學預科(一年制課程)
小)人學資格:凡中年白书一次有任何四科資格者或考試前之一月一日至23歲者,均可報名人
(二)開設課程:上下午班系花被
Commercial.Class (AEB):
Management Class (AEB)
Design Class (AED)
Social Science Class (AEB)
Business Class (AEB) Mathematics Class (L.U.
Pure Science Class A (L.U.)
Pure Science Class B (L:U.).
(三)以上时做之同學可由本校保造參加G.CER,L.CCL部及加考中學會考。
海外留學預科(一年制課程)
凡有志往外阳升學而會考成績不甚批想之同學,可選戳本校所設之海外留學預科班,綁藥後。
“追本规煲給中六畢業證書,方便往英國,加拿大,澳洲等国家升學,亦可以中六畢業之資絡往
商機構就潔口
(一)人學資格:凡中五畢業之同學,皆可報名入學。
(二)開設課程班
Arts Class
Science Class
Commercial Class
(三)莊之同學,可保強參加美、加、澳洲等大學入學試及考中學會考或G.CE赋。
中五重韻班(一年制課程)
小佛歌提程;上下午班及改校
Arts Class
Science Class
Commercial Class
)本校中五須請班專為中學會考戒織不理想之同學低温一次會考課程(包括F4F5)渕城镇
麥味中學會考,手取較優異之我。選讓此班之同學,可保送擘丽中學會考。
本校輔導組導師,免費為各校學生提供升學及 就業之資料,歡迎各同學親臨或致電查詢。
地址:香港灣仔船街9-15號(毗鄰修頓球場) 電話:5-202101
瑜加知識,一技旁身
補師
但爛,每 獲由力 利用暑期空間修讀茜科秘>慈的每甜·教 書訓練速成班電腦,打字!個工垍設 >> TELEX,地產> C.I.F.,?建作大有别所 傳札,簿記,日文,國語>的且加常貼
速成商科語言學校 彌敦道717 號旺角道口
954187 電話: 3-
950125
软雞班 薪互
合行然的酬還 了技以藥 與 國術
際間的可 後期主學 暨與師應 年的 在中度
德善英文書院
招生通告
本校篇教育司署選派學位中學
(全校冷氣開放):
班級:F1~F5(凡獲政府分派學位而欲
轉讀本校者,本校可代申請。)
F6(預科班)會考成績公佈次日, 帶同成績單,原校成績表到本校,登 記辦理。
報名:即日開始(請帶照片兩張)
校址:九龍大角咀嘉善街38號(大角咀碼頭
·紅寶石酒樓側)。
10, 13D, 16, 18, 33A, 37, 44 A, 46, 66,72, 87號巴士總站,交通方便 3-964621 3-964519
-另釘薪級制,主繼教師的職位及有任期的晉升制師資。
主
想很名級但教 增們內的職那現
設的教多用藥些价 是多。大穏區
六月十七日早上:
六一七
回到校裹,说一步步 , 胡太幾經成涉,才
.附近那條街就没過
」一點也不假,學校」
要掙扎。 i所大學的敎育學院仍應 小學和中學,但目前兩 範大學,畢業生可任教 師範學院删改愅}所師、 我等。長遠來說,四所
的法喜。拉大隊到茶换飲茶慶祝了。 心中一塊石頭落地,兌有種離亂後重㹴團圓 : 到筋疲力竭的姐母終於回到家裏,太 .没有碰見祖母,大家又担心祖母的安全。 不久,濕毛鸩仔似的兒子囘來了,却說 六十八歲的祖母不放心,却已經趕去接孫兒 ▲校,街上一片混亂,好不容易才回到家裏。 ▲:忽然教脊署又宣佈停课了。胡太匆匆離 |八心他最小的兒子,才十歲呢,就要在風表雨 試時候,遲到了不知能不能補考。胡太就拉 堪那感難搭,連「的士」都難不到。正是考 一親們都在担心孩子路上的情况。雨那麽大 ̇呼,倒有點返老還诡的味道!! 也不是個個像小李那樣無牽無掛的,母 擞咀,也就跟養也淡熱開,除掌聲外還有點 「利」抵達,他就鼓掌歡迎,把大家笑得合不 《不足一半,頑皮的小李殼頭,每見有人一勝 掌聲,原來還差兩三分鐘就上課,同事到的
· 濕淋淋的走進教員室,迎接她的是一种
電校考
ST、AUGUSTINE COLLEGE.
职
△枚
思定英文中學
招生通告
定於六月廿二日(星期三)上午九時 本校招考F.1-F.5 (文、理、商超 ) 男女生.
.開始派發報名表格
聖瑪利奥英文中學
校址:九龍牛頭角定業街四十八號: 獲教育署派來本校或擬轉讀本校,同樣可獲政府免醫學位。 本校乃政府選派擊位中學,凡獲政府派位之F.1,F2.F.3, 學生
F.6中大預科班(會考放榜後接受申請入學) 電腦課程(站中平路转级加中學會考之低[科考試
招一九八三—八四年度新生
校
3-307082 3-305545 址:油麻地南京街八至二十號· 班級:F1至F5各級文理科男女生 考試:六月廿五日(星期六)上午九時半 校監兼校長 金國柱
一可代申請免費學位 一派位生轉讀本校者
瑪利亞預科書院校招生
1976年創校
本校創校於1976年,港九共有正分校五間,標準課室共達一百三十餘個。設有圖書館,理科實驗室,電腦室,學生溫 習室等。課程編製、教學進度、學生習作、學生成績,全部以最新電腦控制,為本港最具規模之專門預科書院
(一)校址:第 - 校:九龍深水埗街山道339-345號(祥發街口)
03-6168093-611819
PS3-861365 3-866771- 電話:3-61514790三燄) TERE : 3.330271-4 ( 293 ).
電話:5-6685158(四
)
第二女校:九龍元洲街231237號(金慶酒樓對面) 第 三 校:九龍深水埗青山道25-35號(嘉頓酒樓對面)... 第四校:九龍紅磡漆咸道272-274號(蕪湖街口)
第五·校:香港北角英皇道335-341號恒生銀行大廈(在註册中)
港大班 H.KU,(F6, F,7)
中大班 CU.H.K.
英國大學預科班(G.C.E-LU)(G.C.E-A.EB.}
美加留學班
SUBJECT FOR BOTHA
( F. 5 重讀班)
USE OF ENGLISHT
ENGLISH LANGUAGE
&'O' LEVELS:
ENGLISH LANGUAGE
)招收班級及課程:(上午班、下午班及夜班)
PRINCIPLES OF ACCOUNTS
ECONOMICS
BUSINESS STUDIES
PSYCHOLOGY PHYSICS
·CHEMISTRY
·BIOLOGY
CHINESE LANGUAGE
PHYSICS. CHEMISTRY, BIOLOGY MATHEMATICS
·HIGHER MATHS
LAW
CONSTITUTIONAL LAW
COVERNMENT & POLITICS.
(ELECTRONICS
PHYSICS
CHEMISTRY BIOLOGY
PSYCHOLOGY
GENERAL PRINCIPLES OF LAW STATISTICS
ENGLISH LANGUAGE. CHINESE LANGUAGE CHINESE LITERATURË CHINESE HISTORY. MATHEMATICS
EEFER
PURE MATHEMATICS. APPLIED MATHEMATICS HISTORY GEOGRAPHY CHINESE HISTORY
CHINESE LANGUAGE
SOCIOLOGY.
ECONOMICS: HISTORY.ROA GEOGRAPHY
CHINESE HISTORY
PRINCIPLES OF
ACCOUNTS
BUSINESS STUDIES
ECONOMICS ACCOUNTING BUSINESS STUDIES
·SURVEYING BUILDING CONSTRUCTIO
SOCIOLOGY. JAPANESE` ART(PAINTING) DESIGN: PHOTOGRAPHY. ARTS & CRAFTS GEOGRAPHY
PURE MATHS APPLIED MATHS ENGINEERING SCIENCE
MATHS
PUBLIC & SOCIAL ADM. ENGINEERING DRAWING HUMAN BIOLOGY SOCIAL SCIENCE AMERICAN STUDIES
HISTORY
HISTORY 'GEOGRAPHY ADDITIONAL MATHS.
·PHYSICS BIOLOGY CHEMISTRY ECONOMICS COMMERCE
PRINCIPLES OF ACCOUNTS
美即將招收港澳及東南亞學生。屆時 凡在加拿大“瑪利亞頂科學院”十三班
(三)報名日期:由即日起,額滿即止。本校印猫“預科手冊」,介紹本校預科課程及申請入學資格,免費取閱。 (四)本校加拿大直屬預科書院;本校加拿大之“瑪利亞預科書院
(F.7)畢業者,可以免試升加拿大谷大學。
(五)瑪利亞留學輔導中心:本校在紅磡第四校、北角第五校開設“瑪利亞留構輔導中心”,免費為各校學生留學英國、加拿大、美國及澳洲服務。
(六)本校於一九七六年創校,創校時之校監及校長目前仍親自主理本校校政。本校除港九現有正分校五間外,並無任何屬
校。由於本校校譽日隆,成績卓越,是以影射本校之校名及校譽者時有發現,請報讀本校之同學注意,以免招致損失。