頁四第張七第日八月五年癸歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
【
六期星
份月上業工國美
七百率開
二分達工
高來月二年去為
日八十月六年三八九一圈公年二十七國民華中 濟經華
一本港拆家心帐到期,現
[榮浩特福
九千一百萬美元
次之,第二千七百七十
多,金額爲三千七百六 部分,以美國地區璃设 .僑外投致中的外資
美元,自製道隊
ì日跌五元,期货價格
每巿沘急十元。中國
(華盛頓電)一至五月僑外很資台灣 台灣經濟及資審議委員會最近表示,今年 台逾 電子電器製造居多,六萬美元。
博外匯信
百一十億
華僑經濟
國際報跌兼因匯率下降
進口砂糖成價減輕
韓幼榴粗跌勢殊急
「美元。今年一至四月對 比去年同期跌幅超過六
運椽業爲九十八萬一千 一百七十一萬五千美元, 六千美元;紡織業爲一 及物業的爵二百畧一萬 「元,其中投資於建築 「總額為六百五十萬五千 而去年同期的港僑投資 一為電子業與其他貿易。
僑資金投資在建築業的 因,很大程度上由於港 成,資料顯示,下跌原,
一元匯率徐徐寘落,南韓
| 辛徐徐慰落,以美元待一次出現。 -每中比前一十六》日驟四十元。 「國際楚母繼續下跌,美慈現價每黼一百五十三
·據越英人士指出:「跳。倫敦、十六日)原四〇美分,找點八五美,泰隴轉沒有透謎。
粗
砂糖現貨每噺二千四百一中率分。九月期貨飪稱「示,投資額上,是港 砂糖價格仍被添落,
酒的巡口砂链圈成本減;昨(十七)日市價$一百八十一磅七五, 裂低。中國大陸浪花 十元,中國大陸湖花樵|九贴八五美分,跌點九 高湛。因此泰爾韓又恢 ,期貨價格比現貨價格,月付船期資金拉一百五日,原祗七月期货經乾一處,特別是對前途上的 南韓砂兹價格下跌轉速一百五十二元,也鼓锴每期一百八十五第,在地理上與香港接近外 糧。昨〔十七)日港市,南韓幼砂恼現實每摳铁一七五、十二月期,却有所增加。台灣除了 繼緞下跌,且因美元匝勢之迷,為今年以來首省毎崎一百七十四鏹半 建築市道延滑所致;此 【國際插緻,繼續下一美。月期貨每磅十點一致,不過依感程度如何
(特訊♪躪際魃價] 喵亦被率落八十元。默 磅,铁十一鎊八月期 投資銳減,可能是台灣 十點二等分,跌七八 偽在政治問彤上操感所
「跌一半。紐約(十六,政治處境亦有相近之
,跌丽等。十月期貨每,反而在運輸業的投資 外紡織業的投資亦风少
跌六十元。:
動動港股 港資注台首五個月
致憾
大陸消冻机硤枇晛货创
來 說,數字比四月 萬美元,資金來源方面
一年二月以來之最高上進儷外投資中,優 年,這是自一九八二 百分之四-1話四一。 去 上(五)月開工 美元,其中以送于及心 承遠百分之七十二,邓委品製造業居多,進 〇八百四十六萬美
開工為「外百
儲
匯
外台
百
逾
備
元美億
月創下百分之六十一元)。美國地區則違一以阻止價格上升。 附工卒於去年十二元(約合二千七百萬港人方面用去更多外险, 請之零點七,這是日最多,爲三百七十萬溪大,他們促請政府議私
七點四的最低紀錄以來,連續上升第六個月份。百四十一萬美髡。 臼去年十二月份以來,在紡織、橡膠、塑膠、主,遠東貿易服務中心
[說:「從三月開油爛」九,到五月份開工率「元(約合一億港元)。「數字。 「升尤其迅速」。報告又「面增加平均百分之将路一千四百一十萬二千美元的研僳是一個正確的 文等方面的附工名「上—五個月,陈工在线月第一年香港投資台灣總訂區,並認為淡箂-百一十億 不同意經濟家的看法, 要金屬、汽車和零件玉戰當說,在今年主任侯韓表示,八] 遠東貿易中心尚未收到,
一街、電機和非電機工廠已大幅上升...因為有
日「開工率已在造步上升。但些工業的投融區一些。台灣方面有關五月份的確外匯儲俯的意思枯那
服务雞捲:
意大利里
照g
香港金融行情表
見。不過今年一至四月
杂
江九金恆司雨(最高) 一九八三年八六月十七日)
(SHE)
()
·罩‘位收市戳(裾幣計)
100
10.00
1100
100
2-200
103.00
OF
180
100
1000
100
1:00
1000
-100
100
100
-100
100
100
“九五杂
100
TURK FOO
TPC HO
四:六五
HER 00
九九五
#00
COMELIGE
善收支收季首美
億|二|字|帳|來|國
首
元百
達
|赤往際
已
季
元億十三呈
頓
首:國今年首三個月的
·仍預測,一九六三 改善,但一些官員 國際貿易情况已發
美國商業鹕說 天
將破紀造達二百
在菜部說:一
的改善。踏成情况 億元赤字,在兹大 末 所紀距六十六
安五千萬元赤字 結質,出現三十億 道數字比去年
乐坛
縦持吐囘利獲
價造糖期
止未勢跌
一般出獲利近夺價格近一
TTKO
100
K11-00
100
降商還他說;這種燈號將改變,收支全面將超 改善的主因是小麥和服換北向节市,石油下
100
40.00
()
期豆市穩好
{十七)日香港商
品交易所以地期
爾變過正,全
共日全,旺暢投交
○手一十九
百
五千二成
日坻斯四筒二十
九十一,較上
百北成二千五百
:六艺湖北改期貨市記薏好,共成二百七十六手,較
各月份造價均跌。 ,除七月份造價上升外,其餘
(特訊) (卡其香港游品交易所大豆
全日共成二千二百七十八手
兩九龙西,下跌
八十期,投資者
五月份 灬三方仙,折成一千八百五十 二手三月份一點二美伷,共成二百六十三年, 二百四十六手,一月份一)3廳,共成一酉 共成八十三年,十月份一一二七茨伯,共成 「納九一美山,西族中七美 九月份一〇九大美仙
·商品安易所發玕日收市價爲:七月份一〇
六元,收市一三〇二花,共成六百淋三手。 元,共成上百-十二手,十二月份開市三點 NC元,收市一二八點六 ,十一月份開市 點四元,收市三點二,成四百七十九手 點六花,共成一百九十七子,十月份開市二二七 十一手,九月份開市一二西斯兰元,收市三 市二一五二仙,成一百一十五手,八月份 七月份大班台維姆市概第一一四點八元,收 開市一二元,收市一一九六元,共成一百七
一除七月份造型上排外,
旅遊介紹 專欄廣告
海明威旅運
3-9588073-958547
台灣百貨
雜機票 ★四天三晚單人房 | 950
來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台証十天出証$200
★韓、日台機票 1400 旺角彌敦道655號胡社生行801室
歷史悠久*專業旅遊
有限公司
(3)-816528
瑞興旅遊 3816629.
航空圓
·桂林直航五天團$1690 30
北京九天火車團$ 1680直航團$3290 丹霞山/七星岩、廣州、從化四天$ 560一四、六出發
五天5728滿一:三、五出發 二天则逐星期六佐豪装房
加班團;8527, 28, 29 3
惠州、西湖、羅浮山 三天5310.洗星期五免费温采浴 中山、石景山、溫泉二天 继六$480 天天出效$ 360 住宿新落成中山温泉賓館及石景山大酒店全部雙人豪華套房
西瀝/小梅沙/香蜜湖、蛇口渡假團
天天出發需由5145 豪華租$270 冷渡假屋$ 210
平價機關特快台証......各地旅遊 ,酒店訂房 「九龍彌敦道747 號金都商場三樓324 宽(大大對面)朝十晚九
招牌
得其利器!噹!
老做:
招啡
做台証眞
老招牌靠信您
百貨
台 北機 嘉康價廉
往台灣可帶合法
台澄
平價
世界各地廉價機票
總店旺角彌敦道507新興大厦1817家 電梯
EX $301275849562. 859555 分店中環永吉街2號利商場2樓8至5413674 重樓宇地址不變僅此兩間老招牌其他是偏
全港最高級台灣豪華團 色。
節目最豐富、暢遊台北、陽明山、野柳、六福村、石門水庫、中正紀念堂 台中、日月潭、阿里山、高雄、澄清湖、墾丁、花蓮、天祥、橫貫公路
台北四天$1490
九天$2190 豪華七天$1890 花蓮五天$1590 高級七天$2090 九天$2390
方便讀者
方便讀者 選擇旅遊
榮興旅遊
3 3 -688230 九龍佐敦道40號聯德大厦5字6楼(近快樂健院
688239
國榮旅遊
321896
韓、日、台、百貨批發 特快台証、各國廉價機票 台北四天遊
$.560 來回機票十機場接機 四天韓國豪華遊 韓台機票 可停留台北$ 2400 $1280
$ 2550 |六天東京廸士尼樂團
包套票,包機場稅,可停留台北
K 321900 九龍旺角彌敦道信和中心806A室8樓
台証150
泰証70 星証70 菲証190
日本証100
台灣無假翻業團 台灣
演国
七末$ 1800
四天$. 2190.
台灣釁霅假期環島 泰癜芭堤雅實需假期高级團 韓國貴賓假期團· 菲律暢遊百島,馬尼拉
日本東京迪士尼樂園· 日本九州鹿兒島
★全部証件特快
美加歐洲澳洲
$ 6189
$ 7299
$8799
1. 夏威夷八天遊
2.美國西岸八天團
3.美國(賭城)十天遊
4.美加西举十一天團
5. 美加東岸十天團
6.登美加十六天国
康泰旅行社
5-240061
5-213455
總社:中環大道中了!從陸海通大厦1字全
中環皇后哉院楼上 分社:尖沙咀網款道23號瑞與大厦!字 3 676!!
旺角彌敦道630號銀行中心17年子305207 旺角彌敦道52號信和中心1002室
內陸機..華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北)節省行車16小時 3-322301 地鐵站南中心商 A72 7月1日開放:
中天天出發( 乘搭華航早機 )
最佳選擇、班次最多,回程可停留台北、早午晚斑
機:乘搭中華航空公司豪華客機,是機去準梓
?
8.歐洲十六天精華遊
9.國泰澳洲九天遊
宿
ÞG-201411 939ARS-676111 #1743-319281
盖二海大酒店莓背住希爾頓、花蓮住中信、台中住全國、 记游内烧辦的一件心機社及尖沙咀,銀行中心分社 膳食:膳食全港最靚,選用與榮、台灣菜、川菜、全港獨有蒙古烤肉
♣ 星晨旅遊有限公司
韓日九天豪華團
暢遊漢城,景福宮,奧運會場。南山公園 華克山莊賭場,東京迪士尼樂園,東芝科學館
富士山、大阪、神戶等,欣賞著名 HONEY. BEÉ SHOW 歌舞及紅磨坊之稱日劇。住宿一
·流酒店。獨立成團,再入領隊。
7. 歐遊八、十一天特選
$ 10699
$11399
$ 16399
6499
$1,0999 6989 $ 10:澳洲(黃金海岸)八天
$8295 專業領隊帶足全程,可延期返港。
6月30日前報名,減收$200元。
3- 7230551
九龍尖沙咀光行1529-1532 入口 3-7231723 在漆室后大道中64號源卡佛大厦享 3- 366492 - 243068-05-218161
AUHINDI SK 91343 WARMANIUM 3-320911-6
約指及公哦我障常辦公室下午郎的
票務部
菲律賓碧瑤
九天52230
XS 1950 四天$2450 七天$ 1690
九天$ 3090
AS 2600
七天高級豪華團 $1890
逢星期一、三、六、日出發
【乘搭國泰豪華747客機:
早機出發,晚機返港,玩足七天
同樣行程、同樣價錢
當然選擇國泰航機
暢遊:馬尼拉市名勝、碧瑤、文化村、百勝灘 住宿:最高級豪華之喜來登大酒店
特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲 東南亞各地歡迎查詢
專線電話:3-320911-6,5-218161-6
東京迪士尼樂園六天遊 菲律賓碧瑤瑪麗半島貴賓團 馬(檳城)星泰美加、歐洲豪華團
東京迪士尼樂園、箱根、富士山、東芝、暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化村,大高地, 科學館、寶塚歌劇、田畸珍珠銀座、太陽艾蘭迪,賭場,百勝灘急流瀑布,全港獨有漫遊 瑪麗半島,住宿馬尼拉五星總統,夏宮及碧瑤凱 城等,住太陽城太子大酒店。
悅大酒店本團採用菲航豪華噴射客機,團團獨 立,入領隊,依時出發,穩健安當、賓至如歸
天天出發
逢星期二、五出發,特價$2600
逢星期日出發韓日九天$4290 韓國四天$2550
北海道七天豪華遊
逢星期二、六出發 $3790
博覽族源
樂優悠
博覽旅遊有限公司
#中三星期大道中48萬年大厦1103室5-217205
*****5935 @
5-268305
3-7236161
二主角弹80836 进行中心903-4室 3-325655
解連線:5-241292 6-241366 星期日及公衆假期照常游会
日本本州
大阪:奈系、京都、名古屋・濱名」 湖、五合日、富士山、子彈車、箱 權, 東京,美加多
六天、七天、八天由$2600起
新增:東京迪士尼樂園(包套票 全港獨有:1日本環球片場2琵琶湖3東芝
·科學館4橫濱中華街5大石寺 :
·直飛大阪、東京返港、減少行車16小時 *乘日航747客機、早去、晚梛區 *住太陽城,山中湖每一流大酒店:
↔ 星晨旅遊有限公司
菲律賓碧瑤瑪麗半島貴賓團
七天超值$1890
全台灣
阿里山·墾丁·溪頭、花蓮·野柳 野生動物園、地獄谷溫泉·佛光山
花阿五二七
達山天香
天
の
$1450 $1590 $1800
環島阿里山八天$199 高雄入:台北走·內陸機;花蓮一台北
阿里山墾丁九天$2200 台北入-台北走,內陸機:台北一花蓮高雄一台北 *乘日亞航、華航、早機去、晚機返 天天出發(回程可由台北、高雄返港)
吉隆坡
新加坡向
暢遊吉隆坡,檳城、怡保,黑風洞,橡脂圖 雲頂高原、清戲寺,國家博物院,英雄紀念碑
·新加坡,聖陶沙島,牛車水,飛澱公園,裕
·華園·花葩山,曼谷、芭堤雅、古城、玉佛寺 配,蛇圍,珊瑚島,玫瑰花圈,水上市場,鱷魚 湖等。住宿一流豪華大酒店,獨立成團,早機 去,晚機返。
逢星期一、六出發 (檳城)七天$2890 十二天$3790
星馬(鹽)泰
怡保 新加坡-聖陶沙島·吉隆坡 曼谷雲頂高原 芭堤雅 新1皇城江沙2美馬高原3長灘1仙難山5選人工海: 增 漉園6東芭文化村泰國夢幻遊樂團3芭堤雅嘉樂期
星七
馬天
$2890
$3750
天
馬星泰九天 $3190 *全程高級豪華,節目全港最多,獨立成團。 *乘星航747.豪華噴射客機,早機去,晚機返。 ∵:逢星期一、二、三、六出發(可延期返港)
九龍尖沙咀星光行,579-1532室:廣東道入口 3 1231723 3 7230551 香港皇后大道中64號迪卡佛大厦11年 5-266499-243068-335-21816: 九龍彌敦道343號永安西游大厦15年 3-320911-6
假日欲公路假規照常辦公置下午四時
曼谷芭堤雅七天高級貴賓團
「暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化村,大高地,
艾蘭廸,賭場,百勝灘急流瀑布,全港獨有溼遊 瑪麗半島,住宿馬尼拉五星總統,夏宮及碧瑤凱 暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋,大佛統,水上市場,大皇宮 |悅大酒店本團前採用菲航豪華噴射客機,團團獨 芭堤雅,東芭文化邨,人妖花街,酇皇塔,奇妙樂團等。
特有優類:1住宿三晚芭堤雅,多晚夜總會。
「立,專人領隊,依時出發,讓健妥當,賓至如歸
天天出發
七天超值$1890
2曼谷住最新落成聂萃之曼谷皇宫大酒店 天天出發
行程新增有泰國廸士尼之稱的奇妙樂團。 4特選經驗導遊,務求賓至如歸。
票務部:
$
美加西爆十天豪華團 美加西岸十一天豪華團 欧洲十天特惠渡假團 欧洲于三天特選渡假国 $ 8380 歐洲十六天觀豐渡假團 $ 1.0380 $12380 歐洲十九天精選渡假團, 歐洲二十一天博覽渡假團 $13380 每月均有團出發,回程可延期返港
$ 8390
$10390
6880
曼谷•桂河橋
全泰國 蓮• 芭堤雅
七八
高級豪華 ㄊㄨˋ ㄕㄤ 由 $1950起
全港獨有:1長勝灘2仙猴山3暹邏人工海浪園 4東芭文化村(5)泰國夢幻遊樂園5芭堤雅嘉樂斯
*三晚芭堤雅、六次夜總會、節目全港最多 *曼谷住最新、最大、最豪華之拉瑪花園大酒店
·芭堤雅住有私家海灘之Royal Cliff Hotel。 *乘泰航、早機去、晚機返。
天天出發(可延期返港)
特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲 東南亞各地歡迎查詢
專線電話:3-320911-6,5-218161-6
曼谷清邁布吉島高級豪華團 Thal
暢遊清遫、苗人村。 ,美人寫,雙關寺,泰皇夏宮,芭堤雅·珊瑚島、鱧魚瑚,桂河橋 大佛統,玫瑰花園,水上市場,奇妙樂團,繼牙灣,占士邦島,芭東海灘,神仙洞, 人妖花街等。
特有優點:
1乘搭泰航,早機出發,晚機返港,旅遊時間最-
足 2清邁至曼谷乘內陸機,免九小時行車之苦。
3往返曼谷至布吉島乘內陸機,令行程更舒適。 4全程採用甲級豪酒店,歡迎比較。
曼谷七天$1950 5多晚夜總會,宜最不包括乳豬麻海鮮餐
5曼谷分社直營,團團獨立,專人領隊,穩健可靠
3-7230551
5團團獨立,專人領隊,分社直營。
3-7231723 九龍尖沙咀星光行1529–1532室、廣東道入口 香港皇后大道中的就训卡德大厦11年 5-266498,243068-0-5-23816!
九龍彌敦道.343號永安置業大厦15吋 3-320911-6 假日及公眾假期照常辦公至下午四時
♣ 星晨旅遊有限公司
日本本州八天廸士尼豪華團
暢遊東京、大阪、箱根、富士山,京都,奈良, 名古屋,西陣械,美加多夜總會,日本廸士尼樂 園、白絲瀑布,濱名湖,山中湖,新幹線 子彈 火車),住宿一流豪華大酒店。
(3)香港直航大阪、晚機由東京返港,足八天行程 特優∵)免除坐內陸機,不用往返機場及多餘浪費時間 有點,但觀光時間-
足,絕無跑馬看花,過門不入之弊
生水中芭蕾·東芝科學館
$3390
清邁八天逢星期二 四、 出發$ 2400.
布吉島七天逢星期六出發 $2690
票務部
特備進價機票往美國、加拿大 東南亞各地歡迎查詢
歐洲
直飛高雄、台灣環島 鹿兒島九州本州豪華團 曼谷芭堤雅清邁貴賓團
J.住圓山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡 要迎比較
2.專家策劃:創新行程,內容-
實,內航機飛花
O
3.多晚夜總嘯表演,膳食多元化,保證與別不同。 4.直接經營、穗健可靠,專人領隊,團團獨立 5.全部導遊均經嚴格精選,保証賓至如歸" 6.早機去,晚機返,觀光時間最-
足。 八天阿里山豪華團$ 2030 2 天天出發 七天環島豪華團 $1890 逢四、日本战
行程包括(九州)鹿兒島、櫻島活火山,長崎鼻 ,指宿、青島、宮崎自然動物園,別府地獄噴泉
·阿蘇火山熊本,禾草五橋,當仙、長崎,福 同。(本州)東京,日本迪士尼樂團,購物中心 銀座。全程一流大酒店,鹿兒島,指宿觀光酒店 及東京太陽城太子酒店。
逢星期一、三、四 九州八天 $.3490 逢星期四、六、九州本州九天 $3990
專線電話:3-320911-6.5-218161-6
·澳洲黃金海岸豪華八天遊
暢遊著名佛寺,玫瑰花園,挂河橋,大佛統我
·上市場,大皇宮、芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨
·鱷魚湖·泰皇夏宮,東芭文化村,古都大城 清邁,雙龍廟,楽貼山,美人窩等。多晚夜總會
*住宿三晚芭提雅聖宮,納萊及MONTIEN
HOTEL(糜天)等大酒店 天天出發 曼谷七天:$1950 清邁八天團$2400 曼谷布吉芭堤雅七天團逢星期六出發$2590
暢遊布里斯本,黃金海岸,海洋世界、雪梨歌劇 院,營製塔,澳洲首都坎培拉,新金山一一盤隔 本:蘇菲力山,樹熊動物園及響梨港遊船河等:
T蟒玲747客機及夢程內陸機免府或勞 本特
頓之苦。 團然
·2行程包括世界著名渡假勝地——满金海岸: (3)膳食姒適合香港人口味之中柔谷主。
H免費代辦澳洲錬証。
6620 × 29
$ 6290趱
7.4 18 20 27
81015 - 17