恒 477號中台32萬公 韓執543 呎
九商業二樓總
1500
立梯三
雲街23號
吉樓出售
日七十月六年三八九一曆公年二十七國民華中
雷達表佛羅倫斯
贊助刊分類廣告客戶幸運抽獎
用自六月三十日,在輸送
幸運抽一張,多多送一
凡州僑
品牌腳
石英表一隻價值13K $248
石英滋 儲值HK$ BTO 讓媽一名:可獲電達佛羅倫斯用 0
*日概兩名:公約常達羽床包黃金日
:三类阻名:每當進知于租自多
抽獎公佈日期:一九八三年七月八日,
FLORENCE|
惠刊廣告
請電:五·四六二五八三
00-2000P
自動
唱免什段
9號店九樓向東南有街,十九大小全亞等無須不
|樱開式教迎電話詢問業
17790237K 7790237
3
520
購收
中區荷李活 道一廳一房
租賃引发電話43276437
关鼐550 呎19萬餘 高 高400、呎高19萬 K 33751I榮發代理
租樓
及交吉
地下廠房 因 機床出讓
天
官塘政府工廈2座 水電牌通風槽全8 12 轉名舊租美國撥床18+ 作全好五金啤裁CK 5 全部祜合電K 638588
6萬 交吉
·做戰百呎有後門樓底高 為十五呎合各行業標
單邊汝州街 |或交吉樓舖 Bi7636en Z581
主免佣有意請需深水步
所售價
歡迎委託
租賃
大單邊二單位可近 麗聲衆院對面合髮型屋 設所用電0945268
旺舖
2600
醫局街8號 | 心舖平租千六K-937850
五百餘呎單邊 400 呎灣仔道110 號中 舖頭鍋有開前車位 ·大厦8字B庠,
DEREK 304935
·IKOONNONKO
電話5-632153-6
310032
#304668
銅鑼灣
旺舖二樓租售洛克 近 武職 九百呎附閑任面
.波斯富街地點繁盛舖
分類廣告
本報分朝廣告,並運各界來協商後, 3 利景26萬8-
五期星
屯門中心急售洋樓豔
出千一呎近屯門酒樓售|块一期中后500 尺三房 5萬另營業中鍪炎及粥 一些正實用光凉爽 髗飯店 灑0-821637
RK 620424
深圳洋樓解
大字四 - 小宇卅四個定爲一個位 每天收費十二元;升字如超過一個位 多出字數按一個位进坟計算·長期照 折不扣,上期證費,每日下午五時半截稿
樓連天台向公園快入伙免息分期 -792168
ODNOWIN) -
大学四個
高
半吉平售
The K
小字卅四個
每天十二元一吉舖。
三楼700 呎免什費奇
二商一反政交吉二房收
KEK 937850200010937078
櫻桃大
新樓吉售 旺角吉樓纓 花園別墅
出讓
玼院對面送新裝娀萬 祈抠一樣快者得另前座
官塘通明
線電適合
旺角旺舖
183 (B)西洋菜街 近太子地鐵站關 大樓底高售150
萬電(5729012陳
出價高成交快不用 入屋睇樓歡迎垂詢
★購不交吉樓舖★
彌敦道6
5號斯商業大慶1207室
極假用號千位
金租港
本週精選
「銘夾連全新媒條冷菜機
·等售價55萬元有意錻早
晚班電K7773563 治
得力工廠大厦樓宇租售
̇香港仔黄竹坑道49-51號
1767呎1868呎
「隧道出口,交通方便
新型廠厦·管理完善
★大廈管理處接洽引看★
每呎特價$ 351起
康業服務 燕
8325369 8325370
> 有限公司
8325394
灣仔新鴻基中心44樓,
九龍成交過便適合不炊故育路
雅潔梗房
一八號合各行 馬頭涌道近木廠街480 不夜歸文献士女或沉婚|業八百餘呎可另建閃有 凡二房二廳梗舟洋樓乎 失蠡請即電7167942 1
租何代了15144
元朗旺舖 土瓜灣平租
出讓
西姆河成安街5號 3 號 地出風水好
维品在0-6477289.
221509 92336 19
香港出售
富多來邨齮 有牌廠房
百德新街平 南丫榕樹灣
西姆高陞街: 11 KEREKE1910 干德道芝蘭台:14蒻 快捷安當
花图145003 虚巴仙峡道:33
做性均可千呎彩花閲地德萬為A.四排全府面積 奥 谈道美快播,669米 升餘尺石視酒店石阵,四百人十呎月租 一般含道系千大驳 45奖,EK.7133724 Q
石
2900 K9111235K 鏓可尚三房西南望而租近屯門車到2000呎四線
125001379022749
吉樓出租盤 澳地下聖
0239281 238372-
4尺吉 萬請洽大 ·爽裝豪華二樓400呎 收八托
12萬6快者得K 61550
般含道金|大厦 780呎
【屯門萬成
大佛口樓
750 呎三面單邊向南新
閣
半山洋樓
公開04地
麥糕租2500經紀免間電舖租四
-流向南四十三萬
大坑道
-808092
OFKIPIK
4500K 6206744.
650 尺二房二炮辉台一
H272369治
H家
天后廟道瓊淋園27
福旺舖出租 九龍塘區 急徵租售 百德新街 |
846K
北角寶序 英皇道民新大厦1500呎一有閣樓包的87851099 〇一九
一樓90 呎連車位有惫.1住宅柢房買賣代理業主
1500万[依据南寶| 置富花園
髙多來地產
·H7905454粱哈
上座G極高 無極
被問到精製衣廠房|蒸氣浴室租
535
街3號四樓 三千呎的一呎工人房、槭、有莖事
跑馬地永
-1400呎中斛$9500
WAH KIU YAT PO
報日僑華
数牙骸骨科也三十三萬
讓裝椹高雅客路廣有意
想蠅C-6051811
EK 697910.
舊屋地平讓 彌敦道 荃錦路
| 水電全康樂街七號四樓 我特大府裕的交通
旺
舖吉"
山路地旺合名
或電
94370224
0-811896K 811976) 18樓
市購物中心向街市東
投注站
| 2400 呎不鸪1萬6.巴士站行四分蹬地高 呎四 立艘域楼七樓450 向水口12元尺有契約
谪往二樓實用六百尺月號德發大厦 10樓A座大一兩萬餘呎車直遠花果樹
·三百尺花离不台灣燈|與邊500尺交吉州台電鐵上第一400K 珮讓電KAO四CC 1 | 话K 912928贊成地產
22 萬餘洋樓 土瓜灣樓
旺舖吉 450 呎三樓另散台子式 馬斯初道世紀樓上福安|
隆街2 洋楼520 尺二房二年,百帆上可做工場貨合交 連自 期長浴缸可分期 337511. 古出售F912328
[京寶大廈醫 診所出讓 高級髮廊
·寶大廈二樓装洲合西|驻金巴利街地舖髮廊出
650
#45.0 油篪地中僑側|車河花園2500呎環境美
閣六戸餘尺租二千三 REKEK 61955040 0888925@8489830810-79216850RE BE100-4000
【富多來邨 紅磡平樓鱎 急售旺角 萬寳 梳 極道 12800 呎 三房兩廳全裝1050呎
業酸高居342. 凡現一房有唐樓00 餘尺可問四千交吉一酷二房新裝修 高層車位前餘萬吉
她向東西北三大犁邊
K 911123K 625824 NONNEK
漁塘頂讓 屯門華樂酸
元朗區八萬呎人生230 |難買向南越三房一
呎水畫·一 22 萬台電OFIT2143 û炽另巠榨00
-400-796342
「屯門麗寶舖 元朗康城 農地一萬·秀
租售中區離
G221211 | 讓經紀免問H 641952許
港起定烏667642
37790560
專誠代理
買賣樓舖
夯
委託免佣
租
樓產
不 高睇地 "
旺舖租售關
貨倉
·銅鑼灣維多利中心多语
530 呎多厅由$3600 尖沙咀寶勒巷举行大度
商業樓宇
租售
·西摩道嘉寶网10506
-傢俬势。3租$5800
般含道景輝大厦香能太
·學對面15.至99
1:48914
街佰事冷氣激床熨未齊,元朗大馬路沿號二柍現 1590號一三千七百五十呎萬餘租|成蒸氣浴装卷又合各行 KA九三三〇三小姐生花0-7721159。 九龍出售
月租1600 現華凸詩「德成街百祥大厦100呎
元 旺舖招租 商業二樓 灣仔 旺角嘉莱大厦·2
大房一大裔大 屯門新墟新裝有冷氣.0 呎地下在屏山滙豐银近元洲獨立門口350 深水埗菇至大厦、營 大厦0-288031內觞237 行侧可作任何商業用途
唐樓 路台獨立梯交 呎$375) | 荔枝角道 277號 1900呎 麥小姐洽:
#2400763813 合各行租二千 867197 |支 40萬請電273318 五千
啓事
H 4896844 H 248690 246281
|分獨立兩
70
南九百餘呎二.
1500
三面大單海特平 33萬吉
康明 催收租 家和體
三樓灯座代理。
收租勿論
350
480-860
3800 廠房招租 土瓜灣房諶 工廠招租
天后
嘉林邊道嘉翠閣.9736 575
·莫涌新葵芳花离 510
怙近荔枝角地鐵站交通 方便租萬二
650 呎至1000呎3萬起
明
司徒搶道松柏新邨中降 2700K
牛頭角得寶花園34
@7414146陳生| K71264503
大雄可以煮白有意請電,共二千四呎95四核一千,全部交吉 三沢請電3-947151何给
631593
尖沙咀
江九別墅
-租 界限街舖 旺廠平租 北角錦屏購 八百呎 30 萬
620呎高海梵$4500
499 呎高層2房40 萬
7005
近汝州街合布行成衣批 一發各行業
一月中葵涌十四樓三千度八百慈
北角戳宜安中路向南吉
768 興中向$5500 油藏地彌敦道展望大厦
台電71.15697 [電話—九三〇四七五
五百尺月租五千五百晚 南有醃 行:九四八二八,
中環贊
著里800
H 660968631593
800呎在股2萬
香港出租 元
租平租千八飯店招頂 太古智星發
呎全新豪華裝5Ž萬起 富澤富威閣 廁獨立 450 呎二房二億興華街 新安梅800 尺六年約让座超級三版·757尺 12 - 連裝傢俬冷氣0餘萬
待失聲
本人與逃回將於今年七
梁兆輝啟 月一日起離職此後在嫩 依師問工程怨午人品 領物 特此聲明 R
·要事見字速回家
珠寶
尋劉健卿
|訪尋
Tel. 5-2479251⁄2
啓 富嘉閣高層出讓
墳場遷移啟示
大澳山慈寺後山第三一一的第七六〇地段之土地提政府地乾程特别
離職啟事
由一九八三年五月三 !日起脚伯恒與粱白 動退出本公司合夥自融 日後他倆在外一切
鄭榮盛實業公司。
九八三年六月十六日,
·别進年
特段三處
規約第三號之規定屬本寺業播並已在離為政務署距册本寺將在上述地區進 行興建特登报通知在上述地段內安放先人骨塔之有關人士須於一九八三年
十一月五日前將該處骨搬遷逾期則由本寺代烏遷移除呈報離島地政處偏
案處特登報聲明"
大澳靈隱寺啟一九八三年六月十七日
北角戰國行里地下舖。 1200呎石屎開1000呎 旺角山東街中僑商業大 現多層591呎68) 廣播道翠華固多1100
瑞邦花園
彌敦道山東街中僑商凡
1450 高681 吉5萬 FREEDE 15000-79253313-7790237K 911123H407688 胞馬地笑地利閣1200呎
徒拔道 14622 元朗房 葵涌永健 $八十元子 半山樓
K-422566
一九八三年五月十
1地鐵巴士站對正特
松直 原料
至1300呎芯联位
葵涌青山道葵星中心多: 廣播道趙國
凡電話912928號地
856798 8529073
560 K647 K
$120-75185749-
|戏座近泳池3-7163356
27501 租七百元大平快者得有行租1500元永路2樓話收信 可領商業登临吉售120 萬兩蓋車位 龍大厦 41
可掛招牌K 3372302
ONTLLDOH
|青山别墅 30
連 堿 閣糁 旺舖租售 建築材料玩 百餘尺租三子粉嶺舖連一具機器價平
租$230起售25萬起 慈山華里華與
格
·低
1500
廣播范翠華國1233天多
750
塘K八九九一四三樓
475 呎 26 萬租$2600 青山公路18咪半蒙地卡
·摧别墅西班牙式花圈, 大牙祗2171呎起
·材|車位85 萬起
·2650
呎售十四萬像
廣播道偉染中8187 呎連車位吉60萬
GH 256848 H 7323566
中心多,
心碧瑤31座150呎
陪一己立街染華大促兩房 |港九物業
253269
AND
九音 【 舖位工塲
姒問棉石1200呎四線 電蒩二千皙 35 萬
出讓
广深水埗
0-784620 0-763683.
·薩華街黃金大2441呎
·全新未生過如萬5.
喇沙利道碧華 1750呎 西貢泰湖別墅:3500呎 旺舖租售
新村在旧474呎向南2, 800 KREF- 六一六八二一黄治,
400 呎柚木地板車位租 一千另1700呎二第一 花岡本位租千匹、G七 九七七三八
交吉
塑膠工塲
·深水步香山道永勝大厦,
扶林道林大度低格
1100呎向南裝2萬
四線電車 0-9006400918965
KE901 H 22
七姊妹道| 荃:大埔道新坷大厦346 符党旗嘉兆
3700
·千元有水電電話免差餉
9759 233815
523-呎多屏25萬起
420呎
”近街市免
自由閣五| 2500 呎閻2 荔枝角道320
4500元合各 雜費合家庭住宅工坊電|百餘呎晚七時至九時電
3621649
K 926770怒K 921186:
F0-8143230-791213
葵涌瑞榮「元朗平房 屏山七千五
林明道束烤大城
378至40呎訪萬起
KO+240
單邊五千餘呎95萬有意地獨立研觋1 請電948934鎘拾
FEHŪLOMOmakakн0-76707
靚樓平售體 平售酒
#E7137758
地印邊設停車場街大岛四房亞別墅環境幽美車可達到
馬可尼道
8
無交結地39 335
EK 95197240
工廠招租織
獨立門戶
房一晚已有越位交·廠大摩有入伙紙水很
道 103/105 號盘
屈臣道排多利中心多層
七呎豪華裝
530
12019
2816625 K 2813320
加拿大閶地有一呎前後梯交通鈀租售均 可有意電梯804502给
交屋請二 楼 及入捷街 浩
登龍街
2388
贼菲老道
日七初月五年亥癸
于除高尚住宅有車位電,即住位於消防郅兩馬上適合高尙小家庭連有
吉樓售罄 元朗好利 何文田街藝 |
四百呎12 萬 靑山道唐樓 五百呎 58萬
長洲東灣鐵 1900呎 19 萬 15 初婚用 台製
業主自租售 威老街小 旺舖
-605 ORK 威菲老道頂門
• 黄九龍代租大.
350尺另购揠: 90 租 福隆商|中出 元朗平别墅 旺角交吉 啓德大厦 萬
太高。 基隆街310號800條尺租,
饮州海枣閣近千尺租
有黄菡電-790227
通菜街菪通大厦中旧* —八六第二七九扮朶
大收租千四快可加租不 交吉售十九萬電:
::CHMOLO
8785106140484-
代辦分
5.基隆街唐樓。 可間光房
三百呎7萬
9-落山道東興
|15萬大單邊
西營盤第一街地旺近街,
EK 8671974
市合各業400 的顯現,紅阿油街8號550-尺秕:
低層1房225萬
K 867343
K6184797411933
大坑永威
商用樓宇類的 大道西317 就500 尺租
英虚道新英大厦550 呎
頁一第張八第
旺舖吉售 |彌敦道商住
遒LOMB號地下雉閣千餘· 中僑國貨七樓交通强使 上水電齊本舖桧花话日 台各行業寫宇被或商生 0319570K 961991
|花園石屋闔 屯門洋樓
地二千浪二房一璁菜樹 - 與二房奥塔萬餘市中 水電则 電話齊0-793624 一萬五月供千餘0-821637
【荔灣花園 急售唐樓
美孚
東 廣塲宏
農塲茶地儷|出國新樓盤 美孚
清歷四千呎人生1400 裕战中-450 呎二房一
·奥菜地二萬餘呎錦上路 唬大單邊光在東常筌公
£50020-794358
三房一廳
$45
美孚護
美孚 長
官塘平廠售 獲范堡.
| K7443522 | K.7443522K7443522
深水埗醫局街 185號 五樓 500呎免什
河街送全新安
滿新樓一樣代
每呎155 元 9000呎
偉渠街 香港企業大厦
>行包北店
K 793700K 91538661
不用入屋免費估價
不高價收購收
成交快捷 歡迎比較 樓
旺角快富街四號地下
快富地產K
911546
南海量装修車位差的祖·德福道西460 尺多層租 2186年太。 一角道9號1150尺多解租
佐敦站側 3 3
住宅樓宇
900121120-797738
香港) 租大角咀 七百元起效
ERKE 10002500K 9111230-7902272 中挝勝利大厦 53
·中環威嘅頓街 750 永樂街永富商業1000呎
地下 [播道你鋐陧高772 呎港仔凱德商業1094呎 - 碗尾志
-- 南海景池車位$6200.|嘉賓商業大厦4835呎 1800900
·302呎連裝惨892416 | 李成道安年大过 626呎,
倉批發百餘呎
[千務及千
由閣楼出租水電全合意
急徵租住宅
RO7777175 - EK 911123–1
平台1090呎低府 40萬. 油碱地廣發商:344 呎 亚和美商業 16523元華都梗房商業弍樓
150014300069600 愿随道西鸿马商菜大厦,青山道合興工廠大厦低油塘高 高174呎至527时
3530
·廣東道1087號700 起租 | '';; 青香港代租 : 紅姊慈國街恒工反多葵涌 242 立信大廈一樓圾
·府330呎起做33 上海街800-餘尺 租述有蓋車位$13000 葵涌葵豐街菜豆工更多 氣機合各行業60968176一批沙州遊店樓多層吉欗|天后的金珊瑚閣1480呎 1870起 525 另 葵涌一荔枝角道紅樓550 尺租一,而像俐車位租1阽.. 王廠招租辦
-地军旺1703呎起
1500 尺租售中 一杯謝道店號400 餘尺租賽西湖大厦高層1350呎-
大新界: 新 荃灣中心404 呎南沙保 靑表岛美景花園高得向 532 KSENO 元朗媽橫路恒運酒廊、
彌敦道高
層樓出租
780K
二千中原樓:550呎三房
元朗 精
|後輔合工場貨.
旺舖招租辦
十餘萬首期二萬餘元
盤麵@774790粒
榮街502 閣導「被宁大角咀區窝多來邨
BRABRETJES ABERTO 836
5-920960g。
2700K
|包水電
全有意電3-303034或
高級商厦
[尖沙咀金巴利中心中央
冷氣裝恪八七〇呎 花林太@7435912.
有牌廠房租 近屯門車到四線花270 呎租3300☆四千帆上蓋 運空地租45006763683
|工度千六呎中滑三面環
高尚住宅 ·半山堅尼地道時和大厦·沙田大圍兹力工飕1557
地
17504411500 ·爽起新入伙 642.7
安西湖1640尺連車位租
0-11 B
物業收租
富 旺宅亷瀼驤 「本報分類廣
不交吉快,讓
|花園11期低環境清雅
[告效力宏大
**********
樓宇管理
歡迎委託
嘉年
地產有限公司
AS-256051
SAPIANO 160214-
有房出租:
青衣美景
譚公道吧公大似中府光花園高股東南向 月租 猛源租六百合單身女士·貳仟像晚上钻
「豐式合夫婦姊妹近太 子站大南街七十七號四 越晚上七時後上坡治
客:八四五六四九洽
紅磡信用
厦向南三面單邊 本立森心OT153974
旺角二樓 尖沙咀
遠東大厦 旺舖招租
1280中越四百六十、前國0號地下及馬
1345 TO-PROOVO
·逍 372號閣樓招租有
|藍地石屋齡 工廠分租
官塘道中南工商中心斯|尖沙咀百祥大厦1000米. 線電水廚阿井車塲儲闻早九時至晚六時電 四百呎租4500與千二四 |街有水電岛王二千餘尺
.型商廠合用500呎起 金巴利道嘉新,899呎 家庭工業9-762175-
崇潔街告宇樓420呎599 又一郭玉蘭路、1735呎
旺角梗房
旺舖免
碧藤複式 太古城
北角美麗體
內四佰餘呎二房一度平 -台七佰呎共任一呎8萬 H 66096863159349
北角公主
“翠邊伍佰除尺二房
1萬鋶屏街百福大厦
#H 660968 631
北角新都禁
曆向南八佰呎17 萬H 660968晚63159
太古城 綠楊閣
鹹括水電煤 住過售四萬合
H七七四五三三。
本報設代收服務處
·九龍佐敦道科 號左邊地下 卑路乍街十四號西環街坊福利會,
·軒尼詩道244---24611樓趣軒文玩公司 鳥:劉東街九號A地下(文海圖書公司) 灣:花東亞號地下可喜地產公司, 角:牛頭角淘大商壤地下布號明皇帝行
·荃浑米安街兰號撞正度公司
:屯門河旁街四八號地下街光物中心:
· 廣福道五號地下肥肥專門店
話撥告類報刊|
5462583
牛頭角淘大商塲 何文田亞皆老街 九龍美孚新邨 界
:元朗邨第四座112 號地下元朗區社團聯會
-每日下午五時半截稿.设區內務既可省時又免車揸
元 大屯
朗埔門街邨街場
安街
--3-687682
·電話:5-871688
製造:5-747766
电话:5-7903915
899809-5--
--3-520395
配線:3-7509561- 晚點:-3-7137195
19-3-7418532 0-429081 90-812675:
124-0-6571800
.--0-760683
MONTONHA.
̇特價$453,000起
平旺
租舖
每個$ 90.000.00 電話:5247925
車位出售
富澤花園無蓋車位
醫者,聯藝歌裝公司出香港堅尼地城厚和街47號
全新洋樓·特價發售
面積由627呎至692呎
·南豐新邨
在上述目前交易日之前與压霋人有任何
∴感旅 何永漢·
分於
境室拾额外幣若草羹 主與機場笞署宀電話
08297863)
*227337
大道中82號
寶光
電話:232388
失物待領太寳 電話
一九八三年五月二十 日下午十二時五十分於 香港國際護場離境處「 十八二九七八六三
號及荽
書服
買賣課本路 大埔道1號B高價收購 新舊古今中英源本或晚 大八六五五五二
租大6
租4千商住均可不用裝修可掛旺舖招租
漢口道190近北京道口
「售50萬自用出租最保值花墟道,實用面積千餘呎話電
610-8068153-666873
時元大电荃美紅何牛箝銅海西佐
中文箕鋪
九龍 佐 敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鑼灣霎東街 紅磡馬頭圍道