五期星
日七十月六年三八九一屣公年二十七國民華中育教僑華
(世史)巫小雁。 鍾澤,林青英,梁保綠
中文大學教育學院
教育文憑考試放榜
公
·敢署昨向各校通告;凡學生經由校方證實 | 一旦自初中成績評核辦法中除名,將無由復予加 係於中三學年結束前無故離被苦 - 將自初中成痰」入。至於轉讀他校之學生,則不入此例。 評核辦法中除名,被等將不獲發給初中教育證書 由學校議會同意,若學生因操行及紀律問題 +亦不能獲選派資助中四學位。
或其他理由,並經教育署署長批准而被開除學籍 敢音常局又指出:凡經教育署長同意,而一者,則不應被派向所屬直屬學校。 被學校開除學籍之學生,將不獲選派科原就讀學 馬遜免於中三學年內轉校之學生,因米是報 校,彼等將視作非選原校爲第一志願之學生處理林校而有誤自初中成績評核辦法中除名之東,學 。」至於學生於學年中無故離校,並經校方多方校於八三年一月十五日後錄取之中三學生,校方 一職教師組成,學識經驗豐富,爲廣大學生服務。 設法仍無從聯絡者,校方可再予以證實,蓋彼等應於指定日期將資料通知敎育署。 〕 鍾婉華(經公】許眞科成優異,裕婉,阮少芬,菑明。雄,沈強率,爾素心。 【經公雞脫酸八雲
「化學 馮家: 〔英文》邀至谱, 李經拳一經公》伍獒 【生物】秀、 趙啟雄,開心教學 劉婉興,李煜球,李 「明八經公售會樂一經學科成績優異〕陳茶 實習優異)林好秀,就學科成績及教學實 璇·洪演治一學科成蚤 潘玉琼,送粥芝,楊碧 習優異;李谘,吳 「經濟東歐妙玲及教學實習優異,林。
建安,冠明。 一年制日班及格人數共有一一五人
陳樹運,葉惠民,高店萬榜,李怡莊(學科成 : (中文)陳樹芳, (化學)黄志劄: 二年制日夜班及格人數共一七九人 優異),廖建榮,陶發科成眾優異),與亞第一河,盧港榮,呂美玲, 品。 娟,梁少卿(敎學實習 ·廣優異,莫靜雯(學 張瑞玲,何德照,關怡,王展强,黄業群,黃遠 香港中文大學教育 宏(中文)張國松許瑞蘭(中史,林志。
(學科成法及教學實習 張愛月,金昭明。
(生物)莊愛梨 學院本年度教育文憑一 中文) 徐啓明中文) 〔中史)·婉容: ( (數學)腿伯茲,「優異,王健華,吳啟理吳婉芬:梁愛阳·李智黯(學科 年制日班(第十八届) 鍾兆泉(中文).馮卓號 中史),伍佳(中史 陳成 - 朱永棄,何振倫,胡峰頂, 謝煥章(敎學實習成優異,呂宗軒 ,二年制日班(第六届(中文孔樹榮六中文,顔精雲 中史ㄩ, 聲,穎春光,盧婉芬, 〔音樂 奚家麟,),參威濂,楊國探,學實習優異 彭要, ▲及二年制夜班〔第十 高德成中文關桂 衛可培(中史》,何 司徒永樂,黄家中一學 "〔美術)張惠方,楊燕淑(敎學實習優異 文(世史》,黎麗康 科成類及教學實習優異·柯朗,孔雪兒、李艾·,葉實跲。 五屆)各生,均已修·芳(中文) 1 期滿,各科考試及敎學 ... 林敏怡中文 世史,林瑞芳(世史
「文,呂慧珠。 實習成績,業經薛核完[學科成超優異 李惠芳 ;梁炳華世史 物理)陳志強, 姓,並經由兩位校外考(中文)
。李柏雄°C學科成絨長 異麥麗。
學生在中三與平結束前離校
將自初中評核除名 亦不獲發初中證書
當局通告各校此等學生不獲資助中四位 教育署長批准開除者不應派同直屬學校
華僑日報教育版主辦 雄風出版社供應資料 初中課程綜合練習 專欄下週一起刋出
利便學生於大考將臨升級在望之前 簡要複習全學年中文英文數學三科 華僑日報敎育版爲利便學生於學期試將臨,升級在望之前,將全 學年中文,英文及數學課程,作簡要複習,以求-
份準爾,增强應試 升級信心,定下週一,八六月廿日)開始刊出「初中課程綜合練習」 事根。
「初中課程综合櫟習」內容,係遵照教育署三年制中學之年,
·英文、數學各科諜程涮要矯赛。上述三科定下星期一起刊出。 ... 「初中課程綜合粖習]專楠,對象爲目前中一升中二中二升中 「 三之中文學生而設-由下週一起一運六名,每週六次,分月刊出各中 文、英文及數祺練習,日期如下:
地理一張樂琴,琰(學科成議及教運實心,越發書,封小芬,周耀堅,林壽康,劉志級還有1
醫優異),倪雪故,潘游惠儀、李淑兒(教學明,李志海,李麗冰, 天榮學科成練及数 「學實習優異,林園習 洪日,黃啓良 實習優異,庥籍玲,黃燕琴!揭度球 J區嘉林· 蘇思律。 ,張悅澤槃魚(學美術
科成获及治學實習優異 張麗珍學實習優異 〔宗教》陳仲豪,
黃慶祺,王家麗。
丙敎育 文憑二年制夜班 一第十五屆) 六中文)崇楷, 鄭楚,張佩華,許 志荣,高镨標。李榮安 [學科成資優異呂 | 微+陸明,吳明 伍詠芬,王慶南,楊淑
志海,胡美洲
徐婉白。
確
文心,世光,穆霖 宏-黃瑞、教學實習 異。
〔數學張安麗· 〔英文陳寶安 周楚安,何世杰,葉
定敎師地位權利
界定教育人員職權
官非會長何國鐵建議開設訓練課程 提高行政人事管理員工關係等能力 學科成嶺優異,高穎思 林 ,黎雅緻,梁果華,
官立學校非學位教,讓他們在教育事業中有一任行政職位才可獲得較 “林文光:林少王。李馬世開,成廣利,黃福
高的報酬,以保留長秀 師勞工會會長何國指參與機會和權利。 少片教學實習長異 業,邱柏L。
一出,每個人都同意教育 梁少林、學科成績優異
·他認為政府應該改一的教師 (物理)梁弘誓,一的功能,希望下一代能一善妝師薪酬,拉近拳位,同時,減輕教師工 ▲李偉洪,潘慧賢、黃 陸偉禧,麥啟聰(教學
作壓力和負荷,增加教 接受健康。良好的教育與張學位教師問差距, 怡教學實習優與) 實習僅是〕,括世强,。故此,實施教育的改 黃
師名額。改革晉升制度 啟康,黃瑞森。師,能否積極地承插越消除英聯邦與非英聯邦· ,(化學)陳鏡吾,推動教育的資任,是成一的事業前途,使不必改一和工作,教師或教師代 【畢業的分別,擴展教和程,一切甄選燒举 功與失敗的關鍵。 張養培,劉傑文,到水
-若當局無意改現時
好級教育人員的味,
,使他們可以帮助
代表
六中文) 萍芳
師參與校政的途徑 法。最後,何氏補-
說
·組織技
川使出席教 圖書管理等,對完成 師夫去代表性。
在行
·氏建立例確定教師| 與校政的地位和利
審議出任按監、校董的 資歷,同時 與校政成教育
師,應減輕他們的
等能力和認識「對。「水」
劍橋商學書院
. 的考期商科课程日在校現接受入學申請)
簡介:本院向以師好優良,課程實用,去年所辦之商科韓朗燦程度
·各界之好坪-今年辦多項選修課程及四琱全科灣坑特
預備發身工商界人士而設,母一課程均以觅梁老師任教‐
·能以最短時間,學習最實用的基本商業知飃及技能。
·甲暑期商科全科班(除必要科目外短需消一科进步科} 台商科迨班·商務概園、潘尼、出入口實務,商業營扎打学 、電訊 選修:銀行學就白文)、''''' 口秘證書班:速配理論,打字 檔案分類及處理,寫字樓優 安萊信扎 商業會話(選修·日文侠出入口世藏) 台出入口業務證产证:出入口實務及計價,給務悅論,保被學導 姝,初级滑配・齿后扎(選惨銀行學 :敬涵法):
导 女青年會—265599
中環恩連利C𨨏崗)一號進昌大廈三樓 不娛樂數院側冷成街直上要保證堂對面)
六七月份新班
∵暑期科班
入學資格:中五程度
口貿易·辦公室實務
·傳記、挺札:出入
課程內容:速记 : 打 上課時間:逢星期
五
·開課日期:六月廿日
中文打字进、打宇班 初級傳記班,國語 「初經速記班,美容班 「微型電腦班,結他班
英文會考補習班:
編班
敎署市局合辦 0
【
星期一:中 [中文,星期二:中二中文 星期三:中一數學, 期四:中二數學,五:中英文。星期六:中二英文。
六世史〕莫樹泉八
TRANKOD CREVISION EXERCIRE
HORN P RES S 已镭集。推出風版社係由多間律、補中學現
學科成璜優異),蘇 琴,譚玉玲,朱麗娟。
何國日前在教育 ,翌紹倫,黃麗冰 學科成渎異),黃悟,全面檢討聯合委員會主 辦「國際顧問報告書」 ,黃瑞。 生物乙丙巧愛,研的會中表示,要教師 郭偉慈,棃翰雄,對;;工作得更積極,就必須
FOR JUNIOR FORMS BARLECHAWT
當局擬在中學四五年級
擴展實用及工業等科目 各校如得批准獲政府特別撥款津貼 日前寄间九假政府合署教育署體育組首席體育督
暑期體育課程
爲不同年齡程度學生而設 教育署將聯同市政局於今年暑期爲各校學生 「提供多項體育訓練,並由各有關之體育總會提供 【技術協助。所有鹃林班不收任何費用。 各訓練班乃爲不同年齡及程度之學生而設, 學生挺參加本計劃,請填妥申請表格於六月十八 政府經已推行擴展 計科,包括美術與設計 | 教育署須先了解各學。如有任何查詢,可幣三——八八四一號一 校之需要,以便策劃工棧二六七與該組聯絡(水) 會用、工業科目至中四學陶藝及刺绣。
;速把理論 速兄速度 西僭札字牌
丫+商業法啜導論 初級日文中級日文初級與·高級國語 丙英國銀行率會比全科班() AiD 考試)
(▲銀行學杈論:經濟學:會計擊,基本法律,英文。
EZTE KI HO K953113-
校址:九鞬旺角彌敦湟川號銀都在業大厦3-5)電梯段字)
四會計學證爾班·初級本中记,成本营計:統計學·塔菜多.. 信(選修蓓法出入自驾路) 创期商科獨立選修科一保送投考九月 Pitmannie 初級記中极易記 高級會群量成本會計 曹初級打字 中打字她覺打字,两茶會活
●出入口霍兹及計 檔案分類及處理銀行學概論
中五計劃,其科目有 :'各校如現已參加中工之進行及通知學校能 :男校及男女校之工業[至中之實用 工業 否在八三一八四年度 包括設計與工 科目計劃,有裔要將上得發紫資助。 【科目,
藝、電子與電學、實用|述科目扶至中四、中五:如带连鹊其他詳情 ,
而得教育署批准,將選,請與輔導視學處分資 電,金工及木工;女, 校及男女校之家政科,政府機歇作爲出没有關科目之哲學聯洛。 及括家政、及針發一及保養、用料及撥(水)
;所有學校之美術與股一的額外數師之用。
李國眢八世史)馬振
試委員[美國加州大學
廖寶利(中文 教學實習優異)
(
報日僑華
敎授曾志朗博士及香港 大學 育院學高級講師 .取添鉅博士)分别就「 學科」及「敎學實習」 考試成精舘爲評罄,
狄人(中文) 家 一年制日班及格者二百 [浩(中文 二十五名,二年制日 及格者八十六名,二年 制夜班及格者九十三名 *全部名單已由研究院
·英殿(中文) 學科成絨優異顔内容
·崔文《中文》 學科成績異彩玲 (中文)黄美袖,中
院務會議核准,並向大
學教務會議推薦給教
·育文憑,茲將及格各生 名單跳後(括弧內之科 目,爲該生主修之第一
(英文)周明(英文
·何斑棠《英文》、周
李錦八英文),施李
頁二第張六第日七初月五年亥癸歷夏
WAH KIU YAT PO
海外油
〔甲.)教育文憑
一年制日班(
第十八届中
梁文(英文),郭鸿盛 (英文),對國鈞(英 文學科成緻優異 陳金假(中史), 擭異ㄩ〔中史)
幕開持主明建文梁
陳小華,中文憑陳
試一試。
八宗教)蒋淑斑,陳子賺一敎學實習優異 梁碧珠,梁慧妍,莖精容,蛮夷舌, 棠,馮啓疮,劉仰
〔世史志明六世史山,李守仁,雷兆安,荇-黃粥珍八教學實習「施两靑,曾令琪,碧
·余智輝(世史》何美麥世明,廣雄。 梅(世史]
(地理學實陳綿生一教學實習優異 憑二年制日班(
習優異)朱丹妞(地理);周志昭〔教學實習
♪鍾秀玲(地理 李寶「優異),張萬難,何 第六届) 日一地理吕志强(地桩,李珍,微精亮八
(中文)陳光華,好:鄧偉成,蔡慧玲,
興)男麗娜(地理)吳敎學習優異),吳喜 陳淑芬,陳淑麗,眞 胡美芳。
〔數學、歐陽强, 第育(地理)丁少文學科成績及教學實我,何美玉八教學實習 地理黃志平(地理) 習優異,潘啟英一雄異,郭漢染,林语 陳塔基,林錦良,梁錦 東幽三院主席翕校監梁仲衡為一年,到世燦,李碧芬,文,李惠芬,發布寬+
文〕像玉仙(英文 | 三梁 針對教育問題交流各方面意見,以字級隔,譚惠冰(學科 葉菻森。
陳正國(英文)陳發聲 院文 加强三院屬校教育質素,將於明(成載運異》,即儉宜,《物理〕戚子單, 十八)日上午九時卅分假座香港北謝資決,楊淑明,葉挺「蔡伯倫,金融榮,羅偉
那天一家人到太 古城閒逛,看到一部
·大型電動車正高高低 -低的擺動,五顏六 一色的燈光閃耀,電子 音响吱吱咕咕的吵栾
·不停。原來是群人坐 上去,體驗飛車滋味
的遊戮,當日的節科是飛車游巴黎,坐在其 上的乘客將會一浩在花都亡命飛車的刺激
‘票價每位五元。
【試新鮮的興趣。
我們正在煤是否一試而涅發時,兩位大 、七十歲的阿婆已經買好聚子坐到車上去了 -若将我們自瞪口呆,想不到她們還有虛種
.鄰居的婆婆已經七十多歲,去年往泰國 芭堤雅旅行時,也想試「空中飛人」的滋 -來,讓快艇把她拉上天,可是人家担心她的 安全,不肯做她的生意,使她大爲遺微。 年青的時嵌我沒有穿耳,到女兒都長得
·亭亭玉立時,却」時興起,穿了其孔。細想 當時的心理倒不是爲了扮靚,而是想試 泡和女人的玩意。.. 我知道我有興趣試的東西還有很多,
·F如在電視刺实做一個「茄團啡」,考個電 單車牌,老公坐在後面招插過市之類,說 不定一天籟到,又會試他一試。 只要對人對己沒有推害,我成「勇於
·当试』,希望我的孩子們也有這租精神。
討幕
CKX
·新亞研究所明史學會
辦明至現代社會講座
本港新亞研究所明主持討論。凡有興趣於 史學會爲慶祝該所三十能會,經濟,思想史等 今年研討會主題爲課外活動 週年紀念,特舉辦「明,各問題之社會人士, j,香港大學教育學院講師鱏添钷,至現代社會,經濟,思·歡迎前往若云。 博士、中文大學教育學院講師以「想史研討會」。在於十 、及可風中學陳昌立校長將應邀作(九日(星期日)上午九 主題演講。除上述主講習外有黄景文校長、馮英一時十五分開始,至下午 「萬校長、林玉籙、趙小玲、杜嘉恩、沈詩煌、戴三時三十五分終會,舉 一希立、潘費珠校長、教育司署聚許娜娜、馮黄媁行地點爲九龍農圃道六 娟校長、陳煞哉、沿海熠、許瑞梅、潘雄偉校長·號(由天光道合一道校 『馬婉玲校長、教育署督學程蟄、粥、龜翰進校門口進入,新亞中學南 長、陳佩、、梁英權、髙錫堃、許中校長、黃座三〇一。是日參加 西、黃光湖等,主講者由上午十時十五分開始一主講者,多爲诃年學者 至下午四時止,料屈時參加聆聽者,定必踴躍。,學有專長。講後並由 本港之專家學者,親自
堅迦利亞預科書院日夜校
為本港預科及專業學生提供一理想學府
「過而不改
子曰:
ST. GLORIA CORLESS
是謂過矣。」
一趟語衛靈公
孔子說:「一個人做事對人總有過失。 ,但有過不妨,只要肯改,便不露過。知 而不改,才是真正的底了。」孔子
本校輔導組導師,免費綠各校學生提供升學及
就業之資料,歡迎各同學親臨或致電查詢。
地址:香港洲小船街9-15號(毗鄰修頓球場)
電話:5-202101
校定:
化學】溫斯
[優異,楊婉芬。
〔乙 教育文
∵∵經公)陳倫,
陳偉誠,莊建華,透
一:葉振南門學科成績
小龍巧
角雲景道十八號東華三院李阀田紀 念中學堂舉行區校教師研討會,
·邀請教育界人士莅醢作專題演講及 分組討論,謝教育可梁文 蓝會主持開幕儀式。
YORK KINDERGARTEN (ENGLISH PRIMARY SECTIONS
約克幼稚園(英文小學部)
新招收新生及插班生
英文小學一年級(上、下午班)
幼稚園低班及中班
1. 招收班級:
(報名時請拱同照片二張,出生證明書副本,成績表副本 及回郵信封乙個
2.報名日期:六月十五日至六月二十五日
3. 本校特點:
課程完善、師資優良-
∵永久校舍、冷氣調節
一本校乃一所以英文爲主要教學語宮之小學,
·課程除適應本港之教育制度外,更銜接英, 菜及加拿大小學課程,負責任敎老師乃资深: 之合格教師
本校小學部位於九龍妍區佔地面積一萬五千 多呎,有宽敞之體育運動場地,並設有圖書
艙全部冷氣設嶼,使學生
(二)九龍塘約道14號TEL:3-375172 3-382544 校址:(一)九龍壙約道8號TEL:3-363012 3-389159
(三)九龍塘街前圍道150號TEL:3-384093
附註:本校之校車服務遍及全九龍市區,沙田,荃灣及西貢
等地。
COLLEGE
ALPHA
̇加拿大溫哥華
British Columbia, Canada V5M 2H9
· 1980 Renfrew Street, Vancouver
●本校為加拿大BC省政府資助中學,校內一切
●本校自實宿舍,並為加拿大移民局指定篇入住 .課程及設備,均經政府所審核及認可。
學生之合法監護人。
「入讀預科班,並可於八四年五月或九月升加
●歡迎F.2以上學生申請,F.5會考合格生,可 免費指導學生辦理一切不及筵征手罐 (
●海外註冊主任:MS. J. KLASSEN 親自接見
●取錄學生可獲兩個月之免費補習課程。
拿大及美國各省大學
◆七月一日前辦理入學手續可趕及本年度九月份入學
本校駐港總辦事處:尖沙咀星光行1426A室
香港辦事處:軒尼詩道458-468號金聯商業中心1903宝
5-752633 5-750055 15:3-696477
COLUMBIA SECONDARY SCHOOL OF CANADA
CANADA
YAMILTON
COLUMBIA
,而其中任同四判選C级以上。
瑪利亞女書院
元洲街231~237號(即金慶酒樓對面)3-861365,3-866771
·招收班級及課程:
英、中、數、物理、化學、生物、附加數,進瞬
F.1-F3爲政府派位班级,因學位有限,每班只招少监酵校或自費新。 上下午班4~5: (全部保送的我)
文科班;英、中、數、中史、文學、西史、地理、生物/經濟
班爐、中、數、經濟、會計、打
秘書班:英中、商業、經濟、迷記、打字,寫了桃實務、秘游戬ï。 商業設計班;英、中、數、灼菜、會計、打字、美術設計
上下午班E
|G.C.E. one year course
以上或
Economics
Accounting
Statistics
.Economics
Statistics:
Economics
Mathematics
Geography
History.
Commerceant to
| F.6 SECRETARALCLASSES 秘書班
高级班 Fit for F.S Commerciat students. 基本班·Fit for beginners.
Secretarial Duties
Office Practice
TH.KU. F.6&F.7
【報紙資格:
(A5BC÷3
3合形成新為五科合格,但英文 三而其中任何兩科C級以上。
ARTS CLASS
Use of English ----
Chinese Language.
Chinese History
Geography
Economics
History
COMMERCIAL CLASS.
Principles of Accounts
Use of English
Business Studies
Economics 3
SOCIAL
SCIENCE CLASS
Use of English
Sociology
Psychology
Business Studies
or Economics
F.6 OVERSEAS STUDIES CLASS 留學班 中大入學預備班(即重訓班)
Arts Class
Chinese Literature
Fistory Chinese History
ematics
Mathematics
History
Commercial Class:
Mathematics
Economics
ONTARIO
加拿大咸美頓市政府前教育局主席
咸美頓市長鄭重推薦
加拿大哥倫比亞中學
4,以鼓勵勤奮向學甲五理工學院。
本校13班畢業生可進入加拿大各省立大學。
●每日下午三時放映戒美頓市政府協助 拍攝之“加拿大留學"電影
012513-85825ALSTY 九龍王角彌敦道57(0-572號一至六樓(基利商業大廈)
(Founded 1970) CITY COLLEGE OF COMMERCE
城市商業管理學校
(如果論據上校终處:四樓13字)5-801209000 香港銅鑼灣軒尼新道158-15我髋内至六攘大金脚高意大厦):
香港婚蛸道西19127號三樓(2字,而高階酒樓5-461226
SUMMER DAY COURSES 著期商科日班(只收女生)
簡介:本商科班以兩個厚期間完成下列科目,修景期滿可勝任會計及文員等職位。 Commercial Course (A.M. Session)著期商科全科上午班
科目:薄、辦公室實務:
. New Classes Commence on 22 June 1983 1 6月22日新班通告)
日夜收收址:几能活地彌敦道一號一至六樓
430 East 25th Street Hamilton, Ontario, Canada, LBV 384.
·均可申請就譔11、12或13班(大學預料)..
●每年一月,六月及九月入略,附設宿舍。 68號偉信商業大廈●香港、澳門及中國學生,中三或以上程度, 二辦事處;湾仔洛克道 Tel:1476)387-3381 Telex: 061-8915 CSSC HAIM
電話:5-276980 辦公時間:週日上午 九時至下午五時 星期六上午九時 501-502
至下午四時,
簡介二本高科班以兩個月期間完成下列科以,修影谢滿可辑任會時及大员等職位。 科目:簿记,打字,忍出口實務,辦公室實務(包括電訊機及微形電陽示範及簡介) Commercial Course (P.M. Session)著期商科全科下午班
SOUTHERN ONTARIO COLLEGE'
1本校素以校應檢機,師資優長,為加拿大人所擁護。
A.COM tink
Typewriting
Shorthand
Commerce
English for Business Communications
English
∵從保透會考
English
Chinese
Geography.
Biology:
Economics
English
Chinese
Commerce
Accounts
Shorthand
凡中沉及預科生均由农安保送參加會涉及其他所有公開考試特別户tmen秘进全科証書。 本校加拿大渔屬預科院準備在一九八四年中開始招收港澳及東南亞學生。 報名日期:即日起,焗滿即止!
2本校位於環境優美的HAMILTON衛星城市,鄰近多倫多,
|3歷屆畢業生均以優異成績被加拿大著名大學取錄。
5 前高級教育官MR. CROZIER任校長,紀律,校風嚴明 4擁有完善的實驗室品書舘,電腦室及專人處理完善住宿!
「5專人解答升網問題並提供各大學資料,備有幻燈片
,歡迎垂詢。
「香港崗雪場:香港銅鑑高士威道16-7新路四
「現招收八四年一月、六月及九月份11班歪13班全科及 「英專生,歡迎中三以上學生從速報考。
Mad: 5-7954189, 5.7953913 (A.M. 10.00. P.M. 9.00)
BATH,AVON, ENGLAND
於八月初來港進行面試及有專人帶領各新生由 巴夫市,環境幽靜,最適宜學生進修。校長將 本校位於英國西面著名古蹟勝地(BATH)
【港到達本校。來信索取申請表格及簡介諸連同
相片一張及地址電話。
LCC 商城)
CONNAUGHT COLLEGE
WESTGATE BUILDINGS.