頁四第張八第日六初月五年亥癸夏
WAH KIU YAT
T PO
報日僑華
四期星
日六十月六年三八九一曆公年二十七國民華中界世人工
| 利受付,將被罰款五
江人世界
C
飯碗若分等級
鑽石優於金鐵
償賠算計
̇額薪低最
近期本港勞工圈子裏傳出笑談 近來,萨到一些人士提起「金似碗」和「鐵饭碗」的名稱,察其動符一氐基礎,商占對長
慕或揶相半。
紙
什齬是金碗呢?當然是指高旂省言。|於誤依碗,大抵是指廠業 | 空缺,從不停的訓練返感中,揣測金的火』才可出適。付接立勞奕取酬鐵於十八歲,則可另行選 金俶碗之獲得,亦非候致,第一要有一定的安格,第二雙能衛,第二款有一計算基礎,如他當時少 定,受慨之後,如不犯例,今夜不失菜的威習言。不過如能郈心一屆: 契約後之收人民喀们之
• 兩兩相當耳:+
在常年十二月廿二日照 訂的僱員陪你條例,已一的改變有如下各站: 一九八二年最新修一案與舊法案此較,主要在致命事件中的醫附費 不少于四十四小時改爲· 工友注意內容對新舊法案作一比較,而「徐馬
僱員賠償條例修訂
七月一日開始施行
或即便受到限制,一份「因工外出」,便可以蓮到或早甜,加燐比他菜同 一的活 - 應以鑽石餃餽爲扇淙,取法始滦上米。金做碗僅得乎中耳。(暮光一工作;則當意外發生時 一级的人為高,年延有倒定的北紅雙庥,有辦公公報案,甚至有房屋,能用一取得一致的協議下,问 佔人,子女教育串站可能。鑽石傅碗的沒入,比金面碗當優厚,如果合艾時為兩名或以上的纯主
·那举,鑽石夜婉拒的又楚什城呢?上班的時間不文早九晚五的限制,至六百元。一 ※讚合沃商的,無求短缺滿作,沒行經器,加上火映運彩,不能*他的」規定,在清算賠償額時
被向宾丶幷邦所言遇淑娴咨延新时岵匪的蹴墅,在他們心冒毕,亦可能企 至於鐵戒魄,當然否被眾多,喊案雖然得到安定的保障,改入則因
員成庭家
,除出可望在本年七月 ̇購買保險之有關條文苏成入住在一起,所有征運支付的額外照 佈,除強制僱主擔儲員| 海外 義肢使之復原的費用;一 “()付;外科手術及安裝
白正式施行,而前者
圍範入列
內列的所
。入家住括冷
在條嶷 在與僱√
法文成一權
宗志·起生
(三)當戲作
內。在法索·乘客而使用由離主提供
)
開始實施,此次修訂行 亦定于八四年一月一日,範圍之外的只有
非爲堡主的服務
一切意外之發生將視同 因工受傷處理,
的交通準真上下班中,
很多切合實際需求的改 動無疑對原裡銘文作了,而招聘的臨時段:
|
2派在外地工作之
候,值得先行向工发问 良,在其即將實施的時「僱員
屆應給付日期后七日内 失工作能力事件中,已 (四)在哲時性密
簡單她介绍一下,新法 詞的意義擴大至包括:,主仍未能給與定期
你想我
作嗎?
勞工處介紹職業
工你
英文校對 之職業介招服務,現有部份色牌必映如下: 勞工處本漣沘菟輔導祟,為求驗者提供免費
(請按址往勞工處登記)
抛請市保
垃勿清
圾 潔
何一僻事處聯絡,其地地及電話如下。 登記,此外須聘該職員之做主,亦砒迎到該組任 (一)香港軒尼詩道四號光施保险大價地標
照片、學歷及其他有關證件,到該組葚近辦事處 電話:五——七ORK,
請職位之人士,副於辦公時間视同本人身份證、 ,除上述空缺外,該組有其他爹,有意中
(二) 香港北角電器近二百六十號華大厦
(西)香港黄竹坑邨福利大珽地下 電話:五五三OM
(五)九電油蘇婭廟街二百六十至二百六十 29-1
(三)香港漁豐郁道安被二十九號至三
29 120:10.1
RAHA
【六】九龍旺角花園街一百八十五號地下
經驗者優光、男女均可。印满城工作,丹 B魚输。干五商度,年十八至三十城,在
汽車修理技工
修理技工 ,具有關經理日本車經驗,DOC,
八七九龍深水埗大埔道二百三十四號地
调微灣 男性 修理遊缀
電話接線生
汽水跟車送貨員
,紅磡,男柱,年十七至四十焦歲,小學粽度
(八)九龍紅磡船塢街一每二十五號地下
(九) 九龍宾斯同仁街政府合署三樓,
e3-1-2B 15).
·八十、九龍新菲崗景福街七號威宮院大似
29.
KATHI.
三十七至四干死. 八十九珠篮山慈樂邨樂安博一至四樓
29-10-KORE
會計文員
八十二)新界至於太过道六十七至六十九號
O FREYMEISE
驗貨員
-科倫·英中五以上月〇 西區男性丷年四十歲以下 - 共有製式工作,
出入口文員
,一年以上有關之工作經驗,確体及出入口文 油藏地 女性 英中五程度,年排至计五类
KOOR -
(十五) 新界沙山禾发怵厚和樓商場無裝轳
佢話:〇十六六五一 (十四)蔭界大埔廣福道五十二號地下
電話:〇六○四七九一六
(十三)新界屯門德政府一號地下
·EE C KINFOOD
旅遊介紹 專欄廣告
方便讀者
方便讀者 選擇旅遊
九龍尖沙咀星光行:529–1932塞!廣東道入口! 3-7231723 香港皇后大道中64號連卡佛大厦11字 5-268498,243068-0,S-218161
九龍彌敦道343號永安置業大廈15字 3-320313-E 假日及公然假期照常辦公至下午四時
3-7230551
票務部:
▶星晨旅遊有限公司
東京迪士尼樂園六天遊 菲律賓碧瑤瑪麗半島貴賓團 嘉城馬(檳城)星泰 新加坡馬(檳城)星泰
韓日九天豪華團
Y
游東京迪士尼樂園、箱根、富士山、東芝、稱近馬尼拉市區名勝,要施:文化村,大而地! 「科學館、寶塚歌劇、珍珠銀座、太陽 艾蘭廸,賭場,百勝灘急流瀑布,全港獨有漫遊
城等,住太陽城太子大酒店。
瑪麗半品,住宿馬尼拉五星總統,夏宮及碧瑤 悅大酒店本團並採用菲航豪華噴射客機,酌團獨 立,專人領除,依時出發,穩健妥當,賓至如歸
天天出發
逢星期二、五出發、特價$ 2600
暢遊漢城,景福宮、奧運會場,南山公園 華克山莊賭場,東京·迪士尼樂園、東芝科學館 、富士山,大阪、神戶等,欣賞著名HONE BEE SHOW 歌舞及紅磨坊之稱日劇。住宿一 流酒店。獨立成團,專人領隊。
·逢星期日出發 韓日九天$4290 韓國四天$2550
北海道七天豪華遊
逢星期二、六出發 $3790
JAL
七天超值$1890
歷史悠久*專業旅遊
有限公司
康泰旅行社
總社:中環大道中31號陸海通大厦1字全府 -220081
中環皇后戲院樓上
5-213455 分社:尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦11字 3-676111
旺角彌敦道636號銀行中心 173-30%207 旺角彌敦道582號信和中心1002室 3-322301 莘地鐡站南中心商場A12:7月1日開幕) 機票部導機
中環5-21:41:尖沙咀3-6761)旺角3-319281 星期日照路辦公一一中瑙密社及尖沙咀、銀行中心分行
全港最高級台灣豪華團
節目最凞黨、暢遊台北、陽明山、野柳、六福村、石門水庫、中正紀念堂 台中、日月潭、阿里山、高雄、澄清湖、墾丁、花莲、天祥、橫貫公路
台北四天$1490 豪華七天$1890 九天$2190 花蓮五天$1590 高級七天$2090. 九天$2390
北天天出發(乘搭華航早機 )
航機、乘搭中華航空公司豪華客機,早機去,晚機返,乘華航往台灣乃 內陸機..華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北)節省行車16小時
台北住希爾頓、花蓮住中信、台中住全國 住 膳
東南亞各地歡迎查詢
特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲
專線電話:3-320911-6.5-218161-6
美加、歐洲豪華團》
$8390:
$1039o
芭堤蘿
暢遊吉隆坡,檳城,怡保,黑風洞,橡膠園、 要頂高原,清無寺,國家博物院,英雄紀念碑 ,新加坡,聖陶沙島、牛車水,飛禽公園、裕 華園、花葩山,曼谷、芭堤雅,古城,玉佛寺 ,蛇園,珊瑚島,玫瑰花園、水上市場:鱷魚 湖等。住宿一流豪華大酒店,獨立成團,早機 去,晚機返。
逢星期一、六出發 (檳城)七夫$2890十二天$3790
美加歐洲澳洲
1. 夏威夷八天遊
2.美國西岸八天團
3.美國賭城)十天遊 4.美加西岸十一天團
5. 美加東岸十天團
6,全美加十六天團
7. 歐遊八、十一天特選
$10699
$11399
6189
7299
$ 8799
$ 16399
$. -6499
8.歐洲十六天精華遊 9.國泰澳洲九天遊 10.澳洲(黄金海岸)几天
專業領隊帶足全程,可延期返港 6月30日前報名,減收$200元。
$ 10999
S6989 $8295
3-7230551
票務部:
食:膳食全港最靚,選用粵菜、台灣菜、川菜、全港獨有蒙古烤肉。
九龍尖沙阸星光行1529-1532室:周東道入口 3-7221722 香港皇后大道中64號酒卡佛大厦1字 5-266498- 243068-05-213151
九龍彌敦道3號永安哲業大厦15年 3-3209-6 假日及公衆假期照常辦公至下午四時
● 星晨旅遊有限公司
日本本州八天廸士尼豪華團(Za 暢遊東京、大阪、箱根、富士山,京都,奈良, 名古屋,西陣織職,美加多夜總會,日本廸士尼樂 園,白絲瀑布,濱名湖,山中湖,新幹線(子彈 火車),住宿一流豪華大酒店。
香港直航大阪,晚機由東京返港,足八天行程 特優 2免除坐內陸機,不用往返機場及多餘賽時間 有點‘3额光時間-
足,絕無跑馬看花,過門不入之弊
純水中芭蕾舞、東芝科學館
$3390
天天出發
博覽旅遊 歡樂優感
博覽旅遊有限公司
直飛高雄、台灣環島
1.住回山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡
迎比較。
2.專家策劃,創新行程,內容-
實,內航機飛花
3.多晚夜總會表演、膳食多元化保證與別不同 4.直接經營,穩健可靠,群人領隊,團團獨立 5.全部導逰均經嚴格精選,保証賓至如歸。 6.早機去,晚機返,觀光時間最-
足 八天阿里山豪華團$:2030 天天出發 七天環島豪華團 $1890 逢四、日出發
5-268305
皇后大道中48號萬年大厦1103室 5-217205 【分址:尖沙咀星光行935室
3-7236161 分位:旺角彌敦道66號銀行中心903--4室3-325655
無線連線15-2-41292 5-241366 星期日及公眾假期照常辦公
日本本州
大阪、奈良、京都·名古屋、滍名: 湖、五合目,富士山、子彈車・箱 根、東京、楽加多
六天、七天、八天由$2600 起
新增:東京迪士尼樂園(包套票)
全港獨有:1日本環球片 2琵琶湖3乘芝: ̇科學館4 橫濱中華街5大石寺
̇直飛大阪、東京返港、減少行車16小時
*乘日航747客機單機去,晚機返 *住大腸萍、山中湖等一流大酒店、
肉末出發(回程可停台北 Tague
♣ 星晨旅遊有限公司
菲律賓碧瑤瑪麗半島貴賓團
5. 8380
美加西岸十天豪華團 美加西岸十一天甚至團 歐洲十天特重渡假 欧洲十三天特選渡假團 歐洲十六天翻颦渡假團 歐洲十九天精選渡假團, $.12380 歐洲二十一天博覽渡假團 $13380 每月均有團出發,回程可延期返港。
$10380
菲律賓碧瑤三
七天高級豪華團 $1890 逄星期一、三、六、日出發:
乘搭國泰豪華747客機
早機出發,晚機返港,玩足七天。
同樣行程、同樣價錢 當然選擇國泰航機
暢遊:馬尼拉市名勝、碧瑤、文化村、百勝灘 住宿:最高級豪華之喜來登大酒店
特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲 東南亞各地歡迎查詢
專線電話:3-320911-6.5-218161-6
鹿兒島九州本州豪華團 曼谷芭堤雅清邁貴賓團-&
行程包括(九州)鹿兒島、櫻島活火山,長湯頭, ,指宿,青島,宮崎自然動物園,别府地獄噴泉” 、阿蘇火山,熊本,天草五橋、雲仙,長崎, 應,本州)東京,日本廸士尼樂園,購物中心 銀座。全程一流大酒店,鹿兒島,指宿觀光酒店 及東京太陽城太子酒店。
逢星期一、三、四九州八天 $3490 逢星期四、六,九州本州九天 $3990-
台灣全台灣
阿里山·墾丁·溪頭·花蓮·野柳 野生動物園,地獄谷溫泉·佛光山 台四花阿五七 天天
北天
$1450 $1590 $1800
環島阿里山八天$1990
高雄入,台北走-內陸機:花蓮一台北
阿里山墾丁九天$2200 台北入・台北走,內陸機:台北一花蓮高雄一台北 *乘日亞航、華航、早機去晚機返心 天天出發(回程可由台北、高雄返港
暢遊著名佛寺,玫瑰花圈、桂河橋,大佛統水 上市場,大皇宮、芭堤雅珊瑚島,古城文化邨
,鱷魚湖,泰皇夏宮,東芭文化村,古都大城 清蓮、雙龍廟,緊貼山,美人窩等。多晚夜總會
,住宿三晚芭堤雅夏宮,納萊及 MONTEN HOTEL(痰天)鲜大酒店 天天出發
曼谷七天團$1950 清邁八天團$2400 曼谷布吉芭堤雅七天團逢星期六出發$2590
澳洲黃金海岸豪華八天遊
暢遊布里斯本,黃金海岸,海洋世界,特製歌劇 院,雪梨塔,澳洲首都坎培拉,新金山——墨爾 本,蘇菲力山,樹熊動物園及雪梨港遊船河等:
乘搭路寶747客機及多程內陸機免舟求 特
頓之
團點
-2行程包括世界署名渡假勝地 黃金海岸 (膳食以適合香港人口味之中生
免費代辦澳洲遊館
6月-5、
18-20:27.
8410
1517
$ 6290£
全泰國 曼谷·桂河橋
星馬泰 全泰國蠶管理雜
新加坡·聖陶沙島·吉隆坡 曼谷 雲頂高原·芭堤雅 新1皇江沙2美高原3長勝仙山5暹邏人工海 堀 波恩6東文化村泰國夢幻遊樂園@芭堤雅嘉樂斯
星七
馬天
$2890
馬星泰九天
黠$3750
泰夫
$3190 *全程高級豪華,節目全港最多,獨立成團。 *乘星航7-47滎華噴射客機,早機去,晚機返
逢星期一、二、三、六出發(可延期返港)
九龍尖沙咀星光行:529-1532室 廣東道入口 31731793 3- 7230551 香港皇后大道中64號退卡佛大厦1!学 5. 206498243063 0.5-2688
九彌敦道343號永安置案大厦清潔 3-3208FI- Hy
假日及公傲假期照常辦公至下午四时
曼谷芭堤雅七天高級貴賓團
暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化村,大高地, 艾魔廸,賭場,百勝灘急流瀑布,全港獨有漫遊 「瑪麗半島住宿馬尼拉五總統,夏宮及碧瑤凱 暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋,大佛統,水上市場,大皇宮, 悅大酒店本團並採用非航豪華噴射客機,團團獨、芭堤雅:東芭文化邨,人妖花街,鄭皐塔,奇妙樂園等。
特有優點:1住宿三晚芭堤雅,多晚夜總會。 立,專入領隊,依時出發,無健妥當,賓至如歸
天天出發
七天超值$1890
2曼谷住最新落成衮乘之曼谷皇官大酒店。 天天出發
3行程新堆有泰國廸士尼之稱的奇妙樂團、
4特選經驗導遊,務求賓至如歸。
獨立,專人領隊,分社直營
5
HATAR
东方賓館
【保障」
國際華商觀光協會會
香港旅行社協會會員
接受預訂房間,專車免費由機場及火車站接返蛋館 代訂香港扊州來回機票及國內機票
景星旅遊有限公司
香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1109室
VERA : 5-211251-3,5-235078-0,5-266483
(星期日及公眾假期照常營業)
江 南
票務部
清邁·芭堤雅
高級豪華 由$1950起
全港獨有:長勝灘2仙猴山3暹邏人工海浪園 4東芭文化村5泰國夢幻遊樂園6芭堤雅嘉樂斯
*三晚芭堤雅、六次夜總會、節目全港最多。 *曼谷住最新、最大、最豪華之拉瑪花園大酒店。
芭堤雅住有私家海灘之 Royal Cliff Hotel。
*乘泰航、早機去、晚機返。
天天出發(可延期返港)
特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲 東南亞各地歡迎查詢
專線電話:3-320911~6.5-218161-6
Thai
曼谷清邁布吉島高級豪華團 Treat
暢遊清邁,苗人村,美人寫,雙龍寺,泰皇夏宮,芭堤雅,珊瑚島,鱷魚瑚,桂河橋 大佛統,玫瑰花園,水上市場,奇妙樂團,攀牙灣,占士邦島,芭東海灘,神仙洞。 人妖花街等
特有優點:
1乘搭泰航,早機出發,晚機返港,旅遊時間最-
足
2濟逃至曼谷乘內陸機,免九小時行車之苦。 3往返曼谷至布吉島乘內陸機,令行程吏舒適。到
4全程採用甲級豪華酒店,歡迎比較
曼谷七天$1950 5
上海、蘇州、杭州、無錫、南京
八天高級豪華團
*來回直航飛機乘國泰機! *遐遊江南五大名城 *住宿澳査賓館,
*啱江南黙心餐及各地名菜
$ 3390 逢星期六出發
北京豪 六天高級豪華團
多晚夜總會,膳食最發率,包括乳猪席、海鲜餐。
5曼谷分社直營·「團獨立,專人領隊,穩健可靠。
*來回直航機舒適省時 *住宿最豪華之京都賓館 *行程精心策劃,暢遊北京
各大名勝古蹟
$3290
5月14,21,28(逢星期六) 6月4,11,18,25日
桂林直航五天團
乘搭中國民航最新波著737客機、安全舒適
·遍遊桂林名勝,奇案異洞,加遊靈
∵乘船暢遊灕江山水美景、陽朔古城
52.25, 29. 6Я2.6, 10. 14, 18, 22, 26, 30: 7848, 12. 16, 20, 24, 28, ............
$1650
桂林五天航空團 $1550
飛翔船往穗,直通車返,穗桂乘 最新737 來回,廣州住東方賓館 6月1日起逢星期三、六田二 代理桂林隱山飯店房間,每間HK$ 125.(包電報費
清邁八天逢星期二、四 出發$ 2400.
布吉島七天逄星期六出發 $2690
華東航空團
北京、南京、鎮江、無錫、 蘇州、上海、杭州
十四天高級豪華團
*來回直航飛機
*住宿最豪華之京都賓館
中
*行程精心策劃,遍遊江南六大名城 **暢遊北京各大名勝古蹟
*嚐江南點心餐及各地名菜
5月16日
6月13日
$ 4990.