報日僑華
日七月六年三八九一曆公年二十七國民華中 有體僑
二期星
WAH KIU YAT PO
法國網球公開錦標賽
法國網球公開錦標賽,當地球手盧亞擊敗衛冕的盘|洲之旅,彭利本塔下居 蘭特,那得單打冠軍。〔合衆社(片)
·世盃賽之班底注入大 新血,其中廿四意前鋒
西德十項全能强人興遜,從勁敵英國好手湯遜·手上一倫天拿十七次。 再次奪走世界紀錄,獲八千七百七十七分。圖示奥 赵與 克里拉及安德姚先後,以四比二再佔先一举拿 役最後一個入球後,意
佔先。
科倫天京恐比翎、
卡力加全名是安東尼奧 美籍女友。)合衆社圖片
時紀錄是四比三,直至] *圈里使科倫天,布國里射入科倫天拿該 建功,在上場以三比二卡力加再入一球後,當大利除才能大獲全勝。
育
迪奧利花拉費爾浩·
因爲受傷之故,去年 緣到西班牙,未有過 一場比賽就返國。假如 「事情順利的話,山度士 |廿四歲中場球員被達將 食是薛高的接班人,他 以沈進而準繩之脚節稱
美女跑手布朗
創馬拉松世新
南小時廿六分廿四秒快奩績三秒
〔合衆社洛杉機五一時,拋離居次席的華岁 · 第三的迪史遜跑 占馆)萊莉·布朗遜日絲克半哩之義,改寫了 小時卅三分十四秒。意 在將用作明年奧運會的一米爾今年初在日本大阪大利科傑妮二小時卅四
,威爾斯仍然具備了菜 | 爲瑞十之進攻力,使法錦標賽中國以二比客打跑道上,由頭帶至是1 | 所創二小時廿九分廿三分十九秒第四,英格蘭
法之隊伍,加以考驗球列案傳統全動作之英式|幽回想起來也要誠風頭 敗意大利。在廿五年前,以幾乎三分術時間,粉 秒之舊世界紀錄。布朗一史物英第五,成二小
盧亞榮膺冠軍
三盤勝韋蘭特
成爲法國英雄重振久沉網運先鋒
̈宀路透社巴黎五日,兇猛的咆哮以作酸況。兩年後法國網球總教 自四劍客那段日子,夏眞倫拿在萊斯
賽溺極舟木獨開公
飫 元掄
隊險歷察警
賽比島兒鹿赴月七
舉行,參加者共達廿五|副會長陳景泷- 蘇善祥·鹿兒島參加獨木舟比賽 個單位,作六個項目的!李景主持頒獎典禮 到時由會長王華生, 比賽3
該會並在拯總會 會長善祥,陳流
|軍由警察歷面除獲得紅所召開熟悉會,討論有,李景:唐基保-分任
|軍賽後由會長王生 一關于七月派除前往日本領路云
BREKLEK STAR BRIDGE DECORATION works 之傢俬冷氣機木各物廣告
|啓者佐承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.543 OF 1983 邓於 一九八三年六月八品期三上午十二時正在香港畢打街垂打行土庫本 拍費行內將存在九龍廣東道,譯音譯意門牌查六號樓下位C
STAR BRIDGE DECORATION WORKS (NATURE OF GOODS- SOFA CHAIRS AIR CONDITIONED ONE LOT OF WOOD FOR |FURNITURE MAKING US
、化椅 冷氣機木一段各物照法
巴西是次外出之前
是經過橫重之去煮,他
們爲遣批年靑的球員選
·揽了四類不型式足球踢
除之實力。
在小|廿六分廿四秒時卅四分卅九竊。 內完成廿大理三百八十 五碼之賽程。
「院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限 香港獨木舟總會與於指定期內將該貨物出冴下炮之後若有锴海或意外之事俱費者自理特此 市政局聯合舉辦第二屆 聲雅· 公開獨木舟耘選比賽, 電括五——二塔西 香港欖勿兄弟拍棄行啓 日連兩天在设水灣
足球,這仍會使從斉年,瑞士更有力克萨 世盃冠軍爭奪戰中
碎女子世界馬拉松紀錄. 典以二比五敗於巴西的 本晉升大阻脚首次海及蘇格犹 葡萄牙擁有悠人的
比利-法赦,華華及加 足球歷史,亦是進攻足
外作賽而欠缺經段的副不過巴西在這此外遊比
速查等人手中。不過, 手門將馬高斯,守衛比一賽中,相信最類苦的是 球的表表者,但道國家
西德式打法的瑞典過一 圖:伊頓及馬斯奧等,在六月廿二日於斯德哥一 極難與發力球會 的足球往往著重攻擊而
臨極大之手漁。 爾摩對抗瑞典,當日再 無論勝、和、食, 使防守出現漏洞,近幾
巴西出外第三場比一離他們在五八年世界盃對巴西離開歐洲返 個月來,葡萄牙會有 一
賽是在庇士图六月十七 決賽碴頭之廿五遯年只 國時,最重要的是他們
·比考小勝西德及五比赛
.
... 日對論士。這對巴西而,距離七天。
可以獲得一段難忘的间 當將是吃力之一仗,因 -瑞典上個月在歐洲
•該馬拉松賽由要違 史尼卡開始,以
·雄們了蘇聯之紀錄。
· 離開有牙之後,
巴西歐遊作賽
巴西將會於六月十二日
爲進軍來屆世盃賽鋪路
開後,現時是世界上久 消逝後,法國便沒有將他比賽。 「休復出的最磁球手,令球英雄,當時於二〇至夏偷拿說盧亞給 | 天於此地的法國網球公三○年代,他們在九次,他的第一個印像是瘦削 開錄原賽决賽打敗衕覺,出席台維斯盃賽事共會,年輕,但却擁有粗大 的手脚,使他於球場上 冠軍 的瑞典年輕球手 連六次港元 2 「蘭特,首次贏得本地識 盧亞所透露的資料,有經茲的走位。夏氏去 「標,成爲法國英雄,成-
份滿足球迷的需求,顯示盧亞是一個突異的人 | 續六比心,七比五及七他甘三就,是一名「王」,雖然網球是很重要 「老五」,居於巴黎的高一但有些東西更爲重要
·到卡迪夫,在那实他們 自一九四六年賓納尚住宅區,雜誌有介紹「那便是若他的家人感到
將會出戰威爾斯·威 |斯剛踢完了英國本 奏凱,盧亞是首名常地 他的動向及思想,所以一不遠,那便較勝利更爲
先後出戰葡萄牙瑞士威爾斯瑞典| 球員羸得這項賽事的冠 球迷知觿盧亞喜歡快車 重要。他補-
說,盧亞
球四角賽,在該項比賽 [路透社里約熱內[他們與甜菊牙,瑞士, 利斯;後鑑奧斯卡及他們排行最米,巴西隊 一軍,被當地視爲重振法,流行音樂,足球,故是一名愆火的冠軍,但. 國網球的先鋒,法國賓 子及要他的姊妹花七小,却不能擺脫球場外的事,这五日電)當意大利球 瑞典及成爾斯比賽狻+ 前鋒薛爾啥俱未能得到老將,會經參予七爷, |隊於世界盃冠軍後逐漸,人們將可以對巴西足球| 新除彭利达的徵召。七四及七八年世界盃決
球已沉寂了數十年。 於喀母施出世的
時替他植殛突的髮型。
·站在去年的台烷斯盃網
[大西洋挑戰盃足球賽
宇宙隊獲首席
鼓宾共卅一圆一千· 布朗去年抄會以 心接近纪念體育館的地 百七十女子好手參加 | 分廿八秒三三在紐約市 方作終點,亦是明年第
·而聖地牙哥的廿七歲馬拉松賽居列第二。她一一届女子虑症馬拉松賽 長跑好手布朗,過終點」在世界上排名第五。 的正式綵排。
橙勿拍賣行拍賣HONG KONG CHING KWONG FOCD Co. Lte. 之電動打字機,放影機 及寫字樓傢俬各物廣告
啟者兹承九龍地方法院命 UNDER, DISTRAINT NO.983-0F 1983 鹬於 一九八三年六月八日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行一本 拍变行內將存在九龍彌敦道(認善〕門牌四九八號——五號 . . . | TAL SHING COMMERCIAL GYAUMATI)BLOG...千九字樓一九〇一
音响隊居次科倫天拿苦戰獲季席 MCHONG KONG CHING KWONG FOOD.CO. LTD.) (NATURE [路透社新泽西五 } 較早時侯,科倫天一的聖保羅隊,該將執法 OF GOODS-STEEL WRITING DESKS, ELECTRIC TYREWAITER, 球技方面蔥亞可 打職業足球,他說他於「意力都會囘醉於巴西隊 盧亞約及親於巴黎 褪色之際,琮還上的往,作出新的開價。以為,目前巴西南中只餘,在選的守門員里其將會日起,紐約宇宙像今日|车在一堪點做的賽發中,雖證極查會花大量製裝 SUPER & MAGNETIC SOUND PROJECTOR 货物在質——喜字典 祖保燊坦隼自未能下四名球員是去年曾參稍為安慰,因爲他知道於此向以四比一擊敗了,以五比三打聚了巴西一羅除卅四次,而判罰科 勦打字機,放影機)各物法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即 近乎圓美,但去年他易 跛足後返回非洲,藍 。他們星期三將會在甘, 使巴西榨得世界盃返國予世盃賽的,他們是守他無需面對「利物浦超]西雅圖愛啊隊,頤接了 | 賽帶領法國審人决賽, 於激動的性,使他步 | 其它小童一般,盧亞常 巴拉與葡萄牙對賽一場後經已離線。不過人們關恪仙奴,中球員蘇級前鋒,去屆英格蘭大西洋挑戰足球裔。 但終敗於美國陣下,然向失敗。 ... ...
於街上,他奥炎|-作巴西隊赴歐洲訪問永遠不會忘記他帶給我,古廸斯及依斯多爾及爾夫八球最高紀錄的色 而今病的賽事法瞑目计 ·所有這些都已改 升八强,下月將於馬賽」,一九八三年,誠亞強子皆夢想魔亞成為建築「四堪比賽中之意仗。
紐約宇宙線與意大
利科倫天拿隊商是兩勝
一負的戰績,不過宇宙 除因爲在校早時間可以 四此一打敗過科倫天拿
在賽事卅一分鐘, 登巴那斯爵宇宙除先
迷的精采足球賽。另外烽依遊。這次小型的紙,不過雖然缺少了韋森 工程師。 迎戰巴拉圭。... 科西徳公開網球賽,
·去年在西班牙 ;巴不在國家陣中的是當 無可疑問: 亞聡 | 思格披治賽,里
公開獨木舟拯溺比賽,警察歷險 盧亞在街上踢溉, 西是球迷心目中的冠軍,林明高的薛高,祖尼亞| 吳沙國台維斯盃代表餘.斯本賽事的。 但却手擦網球拍,他父,意大利在過去十一個及速拿庭,因爲他們的隊獲得冠軍,賽後由會長王華生,則 的熱烈,及法國網球的 ·盧亞旒得的首十
| 親說盧亞的鋼球有循著. 月的了無起色,更使人,球會不允放人。而科高會長蘇善祥、陳景流、李景頒獎。 ,故此能夠獲得,該項 窮格蘭披治網娶分别於
的巍步,只及雅殊通知,們感到巴西去年夏天不. 亦因爲要爲意大利羅馬 他在影萊斯坦流得: 里包裝,維珍尼亞,和 他們說亞於職業網球,能得到世盃是一件借事,除爭聯賽冠軍而未能的 將有过大的前途,故他。經過增煖後八三年度,像。此外,在世界盃期 | 法國公開賽錦標,遠征非洲的演賽,他於
們鼓勵獷亞往尼斯進修,的巴西除煥然一新,表現令人失望的門將 中只失過一盤,於半罩|喀墨隨打了十年網球。 法國經協會長渣達 决賽會挫敗捷克蘭度。 比亞身材健碩,具 協助盧亞遊】國網球 有紫微的非洲式髮型,學校系統。盧亞進入位 笑起來選出牙隙,讓得於尼斯的學校,該校涇 毎一惪辛球低舉起 了網球訓秧及致育, 足獻聯賽揭幕,楊勵習 開盤禮後與全體合照。
主持
葡萄牙甲組聯賽
賓菲加勇奪冠軍
瑞士草蜢南斯拉夫柏迪遜領
八綜合各通訊肚五月)葡萄牙甲組聯賽冠軍賓菲加今日在球季最後 一仗中,二〇打收百加除,而居大的笑道則五比一大勝主場的艾窩巴卡, 。第三的史砵亭比勝第四的根瑪拉斯。
貝爾格萊德:柏迪遜本遇末加强了他們爭獲南斯拉夫甲組綿说的希 望,三比二打敗了紅星術,三分亲前史畢特赫帶克隊。赫餘四比一勝泰特
|諾斯,卅一仗得卅九分。
蘇黎世:草蜢隊仍兩分拋離對手:高踞瑞士甲組榜首。自前诉案下
|兩仗。草蜢作客上门作客勝員事素A,居次的沙維特作客三比一巴斯·
雅典:希臘聯賽頓前隊奧林柏高斯在榜首優勢,已減至三分。聯賽 現僅剝下三伙。他們今天作客馬斯東尼西斯,OHC娠和,損失一分。居 會長盃五六公里單車賽 十人刷新紀錄
次的拉雅沙段則四比〇大勝賓力奴斯。
布達佩斯:拉巴仍以一分壓住法倫華諾斯,陈琚匈牙利甲組榜首, 他們今天作客比二酚居第六位的華薩斯。法倫羅諾斯作客亦取勝,一比 Q打敗榜末的巴克沙柔。
頂入由哥里根把守的 西雅圍除門內。不擔 香附除的比治於五十 分竾的凌空頭槌務, 门追成一比一平手,四分 鐘後察隼哥利亞爲宇宙 射入一球,以二芘
先。宇宙除在大1分 及六十九分由保整思域
: 及羅美馬先後建功下舘
定四比一之勝局。
啟者本公司將於一九八三年六月廿一日起至六月三十日 止(首尾两天在內)暫停辦理過戶登記手續,而非於一九八 :三年六月十五日起至六月三十日止。
凱聯酒店有限公司
更正召開股東年會通告
主席鍾江海謹啓
承合金
欖勿拍賣行拍賣住宅傢俬廣告 體
地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.68 0F 1988 |於一九八三年六 月七日即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫本拍查行內將存 在九韶砵蘭街(譯音)門牌二五三號一字楼尾房 KONG YIU WAH (NATURE OF GOODS-DOMESTIC GOODS BRUNE 吳⊃各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部数以現 銀紙級足並限於指定期內將該貨物出流下龍之後若有錯或意外之事俱 臂者自理特此聲明 月廿四至廿六國際賽港 單車無痰,週日畏在新一除A隊代表
三〇二四:香港遭勿兄弟拍賣行著
舍長盃五十六公里]
. 為索菲亞;CSKA索菲亞除仍以三分佔先,保加利亞聯賽榜著, 他們最大勁敵拉斯基隊作客语第四的伊達亞二比一打敗。而索菲亞則一比一界上村進行,由於天闭 C勝榜末的派鸺。保國聯賽尙餘兩仗。
布拉格:波希米能斯仍活捷克甲組聯賽榜筤,他們二運〇打敗泰
賽前六最後形勢:
氣禍,各好手無烈争取
多項國際賽入選機會, 一均悉力以赴,成絨特性
·前十名均能刷新紀錄 大熱門洪松蔭因讓分
和負: 得球 失球積分 而屈居第四。而前三名
- 六七十三 五一:都因讓分之利而得益, 三七三十八四七 賽演如后:
粗骨
[興)[小時廿二分卅五
一秒八舊紀錄一小時 廿五分卅八四秒。 ODBCE. 華 2.1 小時廿二分四十. 三秒。
隊後,共獲八分,比最接近對手實力克多一分的,
隊名
百二 第張三第日六廿月四年宮癸歷夏
史砵亭:卅十九
全港公務員網球賽
根瑪拉斯
六四八 廿五 四二:黄發聲( 九卅五四三 六十 卅八 卅二
【波維斯達
卅十二 加:卅:十三
·南斯拉夫甲組聯賽前五形勢
二十六 十五 五五 三四四三
、克 三十四
三十
八秒。
希臘甲組聯賽前四形勢:
(五)夏利花貼片
,四蔭松,梁家文,嚴 頂關鴻雙,唐德份證。 奧林柏高斯 三一十八 六,元老樣打冠軍 拉 維沙 1 亞市政總署。 鍾榮光,梁兼紹雞,亞 二,男子單打(高
亮雜。普·克三〇十七 审張觀戰,蹀
克三〇十七
十三四三八 四六陸軍)小時廿三分卅 九五五二三、四三
[七·九秒
本星期六起一連三
南一級組冠隰 振業,
六八四九 二八四〇 天進行萬崔路精英三日 八四七 三五四賽,優勝者將入選爲本
各組優勝產生
香港政府華員會主吼學家文,
全港公務甓網球賽,三,男子單打《初 *業於五月廿二日决賽完一段組)冠版李致婚,亞 畢。各項邊綁名單列后 活特ANG WO + 部門團體賽冠'四,女子單打冠煎 雅人民入境事務崴A除梁玉儀,亞軍主美玲。 「黹除依炳權,球
五,男打雙打冠軍
鸿雙,霍炳權,黄校綴| 黄松,陳岳組 亞
〔三〕曾紀銓(Y:
三十三十三五五三 三三九分四秒。 八九 四十 三八三六(四)洪松蔭南 |灣)]小時廿三分 十九五一四六三四
十七
生力啤酒廠有限公司
為一九八一年第一次中期股息啓事
本公司今日舉行之蒼事會議,已决定開派一九八三年第 ̇一次中期股息,每股港幣一角。
此項股息將根據一九八三年六月二十一日之股東名單。 於一九八三年六月三十日(星期四)派發。本公司由一
·九八三年六月二十一日至六月三十日(首尾兩天在内) 暫停辦理股票轉戶等手續。
承董事會命
一九八三年六月六日
※ 秘書'何大衞謹啓
香港一九八三年六月七日
先嚴蔡公建文 於主曆一九八三
年六月四日上午六時四十分在九龍浸信會 醫院息芬主在世寄居八十五載遺體奉移 紅磡世界殯儀舘治喪謹定於六月九日(星 期四)下午二時正在該舘大禮堂舉行安息 禮拜隨即出殯安葬薄扶林道華人基督教墳 場哀此訃
孝男 志偉媳 卓明哲
將全部貨款以現銀紙繳足並限於定期內將該貨物出清,楯之後若有发酎 成意外之事,但買者自理特此聲明
電話五——二三晷西 香港攬勿兄弟拍 行啓
志雲 媿 馬幼彊
志華 媳 柯玉樹
先夫杜公其簾府君之爽於
孝女悅禮
謝
宗鄉友世成旗
昨( 六 )日在香港殯儀舘出殯承 誼親臨執砩惠賜厚賻 富誼隆情歿 存均感哀此鳴
曾麗華
杜沈祖雄
沈栢如 孝男 怡如 媳 李順嬌 怡然 媳 何秀蓮 孝女亞妹 適陳
秀雯
祥輝 孫女类
先倫公兆明府君 痛於
聞
泣叩
九
月,日上午十一時卅分壽終香港聖保祿醫院穬 閏享壽八十有二歲泰移紅磡世界殯儀舘治喪讃擐 騰 月九日(星期四) 下午一時大殮二時在該舘 大禮堂粹隨卽出殯擇吉安葬柴灣華人永遠墳場 哀此計 未亡人黎潤愛
孝男 志炎 媳 孫翠芬 志根 媳 蔡妙臨 日志樑 媳 林秀英 孝女 寬霞 婿 吳仁德
·孫女沛艺
外孫男 吳寒頌 外孫女 吳家敏 吳家穎 親屬繁衍 恕未盡錄
通訊處:福成地產公司 香港擺花街20號新野慎三樓 治喪處:紅磡世界殯儀舘電話:三—六二四三卷一
聞
孫男
悅箴
悅詩婿丁政會 悅飩 婿 杜景成 悅平 婿 ROBERT NORDBY
欣儀哲
元偉元元牧
外孫男丁哲曦外孫娘納婢妮
外孫女 丁蕪 外孫汪建中
佺男 志明姪婦 梅煥新
侄孫男 伯賢
泣告
叔仁
泣告
侄孫女 麗君
親屬繁衍 未能盡錄
治表處:世界殯儀舘
地址:紅磡橋行道十號一紅磡火車
通訊處:香港太平洋貿易有限公司
地址:香港德辅道中88 至8 號華僑商業大廈 樓 電話:五——四一七四一
·電話:三-六二四三三一八十段
Page 10Page 11