頁四第張九第

日五廿月四年

WAH KIU YAT PO

報日僑華

-期星

$ 2190

$ 1.890

$.1990

九天出証 $ 160

旅遊介紹 專欄廣告

*香港旅遊機構*

台灣七天臺華團 台灣九天豪華團 菲律賓碧瑤七天 泰國七天数樂遊 星馬泰九天渡假團

$ 2390

$ 3698A

台証專家

得其利 招牌

特赚

平價 世界各地廉價機票 總店旺角彌敦道5C7新興大厦1817室 電縑18 30(275)849562 859555 分店中環永吉街2號利商場2樓8宽5413574 自量横字地址不變僅此兩間老招牌其他是個實

台灣

日六月六日 暦公年二十七國民華中

產 方便讀者 選擇旅遊

响噹!噹!

「老招牌作:

百貨

台澄

春秋旅運

3-910178

·往台灣可帶合法

3-910181 旺角洗衣街德到大厦26號地下商場

【六天廸士尼樂園 $2580 日本森里山瀑布

各大航空公司贊助

·信用好:字號老

四天$2450

韓國城-華克山莊一板門店

五天$2580

1350

野生動物一忠烈祠

$:1:800

泰國 「暢遊:東莒文化邨一是进花園

五天、六天、七天曼谷芭堤雅

出國手标

康樂旅遊團

特平機票,特快簽註...

680

洛杉磯 1850

2500 2約 950 三藩市 1850 倫敦1880 1400 夏威夷 1690 巴黎 1880 荷蘭:1880 源车速 2200 1650 淨藥品 3000 碗舖 2400 克1090 菲律賓1000 澳洲 2880 阪1450

1450 星馬泰

南美 3800 韓國 1350 魏日白1790

2400 中束

報名就到中瑗先施公司對面世碤大厦五樓

查詢甘5-443055(3亵)

海明威旅運

3-958807-3-958547

台灣百貨

賺機票

★四天三晚單人房 | 950

來回機票包接送 | 天天出發. ★特快台証十天出証$200 ★韓、日台機票 140 旺角彌敦道655號胡社生行801室

·心旅行社

旺角彌敦嫍655 號胡社生行912室 中環環球商号207室(旺角假日10選你 K-969:74 K-911688 H-213223

3886109

九龍彌敦道570-572號基利商業大厦1203室

翡翠灣、

四、五天$ 2390起 ★包全程解入群 ★皇帝式使生晚宴 ★住宿五星大酒店,

阿里山

食 機票價市場

韓國

美加西岸

四第八夫$1199起 ★創新類豐富行程 ★多次夜總

★免費送台北機襄 天天出發 端午節加班團 婆、北四 国 加描享用韓國· 三人參燉雞

★樂747珍寶審機 ★最佳導遊 ★酒店住宿靓

天天出發 加班日期四天%、五

♣ 星晨旅遊有限公司

曼谷芭堤雅七天高級貴賓團

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋,大佛統,水上市場,大皇宮

芭堤雅,東芭文化邨,人妖花街,鄭皇塔:奇妙樂園等。 特有優點:1住宿三晚芭堤雅,多晚夜總會。心

勿 証

台北660東京1090大阪1250 100年台 1350檳 城1970亞庇1690 倫敦2070澳洲2370 南美3675 九 松1900上 海800 2390 泰國990 星馬1400 星馬泰1650 三藩市1900 溫冊率2150 :1000

2450. 簇械、仁川四天$ 漢城、纜川五天$ 2700 「全程單人群,免費享用[裁生 那要回程可停台北不另收覺

長:

「代訂各國廉價機票,簽証及東南亞酒店。

多倫多2680紐約2750 西雅圖1600 法國1950荷蘭1950歐洲1950

泰星、菲律賓

泰國、墨加坡七天團$2490 菲律賓蘇碧灣七天$1750

∵香蜜湖逍遙遊$ 380

日本 東京狄士尼六天團$ 2500 免費供應多次玩券|

逢星期三、日出

中小珠海二/三天国$418

九带尖沙啭星光行120-183號淼离的入口 3- 703 723 3 7230551

5- 266498 · 243068 0.5 218161

假日及公眾假期照常辦分至下午四時

天天出發

2曼谷住最新落成豪華之曼谷皇宫大酒店。 3行程新增有泰國迪士尼之稱的奇妙樂團。

曼谷七天$ 1950

特有優類:1乘搭泰航,早機出發,晚機返港,旅遊時間最-

足。

2淸邁至曼谷乘內陸機,免九小時行車之苦。 3往返曼谷至布吉島乘內陸機,令行程更舒適。 4全程採用甲級豪華酒店,歡迎比較

5多晚夜總會,膳食最豪華,包括乳猪席、海鮮餐 5曼谷分社直營,團團獨立,專人領隊,穗健可靠

$4199 逢星期一出 棨加西峰探親團 六末$5789 葉星期日、一,四出發 典加西岸十二屋$9399

華僑日報讀者

七海旅行團 本港旅遊•澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅游 直接發售歡迎垂詢

·專用電話 每週有團出發

5413083 歡迎社團工廠委託安排行程

·香港華僑商業大廈1802室電話:5-413081

$. 1980

3-816528 3-816629 桂林直航五天團$1790 空图

北京九天火車團$ 1680直航團$3290 丹霞山/七星岩、廣州、從化雲天 56、四、六级 惠州、西湖、羅浮山 三$ 210 蓬星期五免費洫果浴

一五天$728滿一三·五出發 二天$210逢星期六住豪豪

中山、石景山、溫泉二天端午節加坡6月11IEE

$ 510.XXUS$ 410 住宿新落成中山温泉賓籍及石景山大酒店全部雙人豪華套房

西瀝/小梅沙/香蜜湖、蛇口渡假團

冷氣速假通$210 天天出發體發團$145·豪華租$270

平價機熱 特快台证!

各地旅遊 酒店診斷 |九龍彌敦道747號金都瓶填三樓324 宝(大大對面)朝十晚九

特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲 東南亞各地歡迎查詢

票務部 谷清邁布吉島高級豪華團

· 專線電話:3-320911-6.5-218161-6

暢遊清邁,苗人村,美人窩,雙龍寺,泰皇夏宮,芭堤雅,珊瑚島·鱸魚瑚,桂河構 大佛執,玫瑰花圍,水上市場,奇妙樂團,肇灣,占士邦島,芭東海灘,神仙洞, 人妖花街

清邁八天逢星期二、四 出發$ 2400

That

瑞興旅遊

布吉七天逢星期六出發 $26.90

H特選經驗導遊,務求賓至如歸。

5團鄉立,專人領隊,分社直營。

南華(快捷)旅行社有限公司

四天$2450逢週六出發

乘國泰珍寶客機早機往,夜機返,行程足四天。 回程可自由停留台北,不另收費。

住宿全漢城最豪華之巴喇沙及華克山莊喜来登大酒店

日韓八天 本州八天 九州七天

$ 3750 本州六天:

$2600 鹿兒島東京六天$3350 九本州八天 $3690

$3880 $ 3290

話:5-436311-5

新航歐洲假期

HATA 保障

香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓 5-431414 5-445112

峇里島

夏威夷逍遙遊: 夏威夷列島七天 美國西岸六天: 美國西岸十天 美加十二天 東岸十一天

$3990起 $ 5989

$5789

歐洲十天 欧洲十三天 歐洲十六天 欧洲十九天

$ 6880

$ 8380

$.8289: $10899 $.12399

每星期均有團出發

每星期均有關出版:2

欧洲二十一天 全程膳食包三餐(除巴黎及倫敦)

每星期均有團出發

$ 10380. $12380 $ 13380

峇里島六天 星馬檳城七天 星馬泰九天 曼谷清邁七天 曼谷六天

$ 3995

$ 2799

$ 3299

2390

·逢週一

$ 1950 六、日出發

特偏派價機票往美國 船拳大

欧洲

票務部:

國 或 另機票+3晚單人房包接送

̇代訂漢城酒店:巴喇沙$52 喜來登$48 新$50

(每房以美金計算) 悅$46 高麗郵$34 世宗$28

♣ 星晨旅遊有限公司

1.住圆山·希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡

日本本州八天廸士尼豪華團直飛高雄、台灣環島 刃 暢遊東京、大阪、箱根、富士山,京都,奈食, 名古屋,西陣樺,美加多在總會,日本廸士尼樂 菌、白絲瀑布,濱名湖、山中湖、新幹線(子彈 火車 ),住宿一流豪華大酒店。

1香港直航大阪,晚機由東京返港,足八天行程 特優、2免除坐內陸機,不用往返機場及多鲩浪費時間 有類:H觀光時間-

足,翻無跑馬看花,過門不入之弊

水中芭囊舞·東芝科學館

天天出發

歷史悠久

$3390

2.專業策劃,創新行程,內容-

實、內航機飛花

3.多晚夜總會表演,膳食多元化,保證與別不同。 4.直接經營,讓健可靠,專人領隊、四路 5.全部導遊均經嚴格精選,保証賓至如歸 6.早機去,晚機返,觀光時間最-

足。 八天阿里山豪華團$ 2030 天天出發 七天琳島豪華團 $1890 遙四、日出發

情在

信用可靠

永安旅行團

日本州富士山廸士尼六天豪華團 本 本州富士山廸士尼八天豪華團

$ 2600逢星期一、三出發

$3290 天天出發

非日本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $3580 逢星期四出發 律 鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團 $3980 逢星期六出發 賓 菲律賓(碧瑤,百島 )七天豪華團 $1890 逢星期四、六出發

1118 20 24V BAITWAN IN ATT PIE

DABAVIONA 1 3-320911-6. 5-218161-6

鹿兒島九州本州豪華團 曼谷芭堤雅清邁貴賓團, 澳洲黃金海岸豪華八天遊

行程包括(九州>鹿兒島,櫻島活火山,長崎髯 ,指宿,奪島,宮崎自然動物園,別府地獄噴泉 ,阿蘇火山,熊本,天寧五權,要仙,長嵴、稿 周,(本劑)東京,日本廸士尼樂團,購物中心 銀座。全程一流大酒店,鹿兒島,指宿觀光酒店: 及東京太陽城太子酒店。

逢星期一、三、四九州八天 $.3490 逢星期四、六、 九州本州九天 $399o.

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河構,大佛教、水 上市場,大皇宮、芭堤雅、珊瑚島、古城文化邨 、鱷魚湖、泰皇夏宮,東芭文化村、古都大城, 濃濃、雙龍廟,禁貼山,美人窩等。多晚夜總會

(住宿三晚芭堤雅夏宮,納萊及MONTIEN: HOTEL(鹰笑 }等大酒店 天天出發

暢遊布里斯本,黃金海岸,海洋世界,響梨歌爿 院,雪梨塔,澳洲首都坎拉,新金山一一 期 本・蘇菲力山,樹熊動物園及雪梨港遊船河等: 本特。

D乘搭珍寶747客機及多程芮酸機免冊單時

頓之苦。宁

5行铿包括世界著名渡保勝地一一黃金海岸

(3)廣業以適合香港人口味之中榮為主。

4免費代辦澳洲筆芯。

·6月6、20~29

`8 月!、10、15、17

846956

曼谷七天團$1950 清邁八天團$2400 曼谷布吉芭堤雅七天團逢星期六出發$2590

741820-27

$ 6200起

纽约分社:相效消水紀銀行中心1015室 電話 3846484 ELONETA LANA BLIRISARIT 10250-43203:

432708 43.406

O

美國西岸九天豪華團 加美加西岸十一天豪華團

$ 6980

54, 18, 23

新馬路大銀行大约303 空

$9980

北角分店:英皇的中间英皇中心地规的吗 尖沙咀分行:操速網的星光行1025 电话30 假日賬宿辦公

$1950 天天出發 曼谷七天豪華團 曼谷布吉島七天豪華團 $2680 逢星期四出發

四庄發

馬星(檳城)七天豪華團 $1880 逢星期 台灣七天豪華團

馬 台灣溪頭九天豪華團 $2180 逢星期一、三、六出發 星 曼谷、清邁芭堤雅七天豪華團 $2300'

泰 泰馬星十天豪華團 灣 台灣阿里山九天豪華團$2280 逢星期六出發

台灣

$2850

6月1, 15, 29日

5月4,18,23日:

6月1, 15, 29日

·逢星期三、六出發 逢星期二出發

$3580

̇逢星期四出發

NETRATIN

特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲

星晨旅遊有限公司

ALLIROORSAAKAN MENIK ZEROY 30 (Eng

BAAR WERKWIDZY TAPEL

票務部:

東京迪士尼樂園六天遊 菲律賓碧瑤瑪麗半島貴賓團 吉祥

曼谷 美加

韓日九天豪華團

暢遊漢城,景福宮,奧運會場,南山公園, 華克山莊賭燽·東京·迪士尼樂園,東芝科學館

,富士山,大阪,神戶等,欣賞著名 HONEY BEE SHOW歌舞及紅磨坊之稱日劇。住宿一 流酒店。獨立成團,專人領隊。

逢星期日出發 韓日九天$4290 韓國四天$2550

遊東京迪士尼樂園、箱根、富士山、東芝暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化村,大高地, 科學館、寶塚歌劇、田畸珍珠銀座、太陽、艾蘭廸:賭場,百勝灘急流瀑布,全港獨有瀴遊 娥等,住太陽城太子大酒店。

逢星期二、五出發,特價$ 2600.

北海道七天豪華遊

逢星期二、六出發 $3790

優悠

博覽旅遊有限公司

SALA NATURAMA KUITUS 5 217205

5-208305

636 #4903-4 3-325655

3-7236181

A424 15-241292 5-24365 494219GUREMA

每日本本州

大阪·奈食、京都、名古屋、濱名 湖·五合目-賞士山·子彈車、箱 根。東京、棨加多

六天、七天、八天由$2600 起

新增:東京迪士尼樂園(包套票 ) 全港獨有:日本環球片壤2琵琶湖3東芝 科學館4橫濱中華街5大石寺

直飛大阪、東京返港、減少行車16小時 **乘日航747客機·早機去·晚返区。

*住太陽城、山中湖等一流大酒店

王知出量(回程可停台北)

瑪麗半島,住宿馬尼拉五星總統,夏宮及碧瑤 悅大酒店本團並採用菲航豪華噴射客機,關關獨 立,專人領隊,依時出發,穗健妥當,賓至如歸

天天出發

七天超值$1890

全台灣

阿里山、墾丁·溪頭·花蓮·野柳送 野生動物園·地獄谷溫泉·佛光山 台四 心花网五回

$1450 $1590 $1800 北天

蓮山天 環島阿里山八天$1990

高雄入,台北走。內陸機:花蓮一一台北

阿里山墾丁九天$2200

台北人,台北走、內陸機:台北一花蓮高雄一台北 *乘日亞航、華航、早機去、晚機遞。 天天出發(回程可由台北、高雄返港)

馬(檳城)星泰

南亞各地歡迎查詢

專線電話:3-320911-6.5-218161-6

芭堤雅

暢遊吉隆坡、檳城、怡保,黑風洞,橡膠圍, 雲頂高原,淸濃寺,國家博物院,英雄纪念碑

·新加坡,聖陶沙島,牛車水,飛威公園,裕 華園、花葩山,曼谷、芭堤雅·古城,玉佛寺 ,蛇團,珊瑚島,玫瑰花園、水上市場,豐魚 湖等。住宿一流秦華大酒店,獨立成團,早機 去、晚機返。

逢星期一、六出發 (檳城)七天$2890 十二天$3790

檳城

(號) 泰

星馬(醬

新加坡·聖陶沙島·吉隆坡 曼 谷·雲頂高原·芭堤雅 新1烏江沙2美高原3長灘1仙山5選邏大工海 會濃6東文化村7泰國夢幻遊樂團8芭堤雅高樂斯

星七

馬天

$2890

馬星泰九天

$3750

泰天

$3190 *全程高級豪華,節目全港最多,獨立成團。 **乘星航747 豪華噴射客機,早機去,晚機返中 逢星期一 小三、六出發(可延期返港)

歐洲豪華團

$

8390

$10390

8380

美加西岸十天豪華團 美加西岸十一天豪泰團 歐洲十天特惠渡假團: 歐洲十三天特選渡假團 歐洲十六天觀覽渡假團 歐洲十九天精選渡假團 歐洲二十一天博覽濮假團 $13380 每月均有團出發:回程可延期返港

$10380

$12380

全泰國 景台·桂河橋

清邁·芭堤雅

| 高級豪華 ㄊㄨˋ ( 由$1950萬

全港獨有:1長勝灘2仙猴山3遥遥人工海浪 4東芭文化村5泰國夢幻遊樂園5芭堤雅嘉樂斯

*三晚芭堤雅、六次夜總會、節目全港最多。

*曼谷住最新、最大、最豪華之拉瑪花園大酒店。

芭堤雅住有私家海灘之Royal Cliff Hotel

*乘泰航、早機去、晚機返。

天天出發(可延期返港)

Share This Page