REFERENCE LIBRARY
日五月六年三八九一曆公年二十七國民華中
日期星
WAH KIU YAT POCHY BHAEL
刊特年逥八十五報日僑華頁一第張四第 日四廿月四年発展夏
+
D
堅
年說不過也不同。其實從經濟發展史的觀點來看退一步是 ,社會的變遷乃是永不休止的,向時也是難以抗 開始下 拒的,惟一的差別退步进的速度與方向而已。 此稅與社會接觸,不論是社會制变相同或相猴的 接觸 故作用使產生+擴散作用是一種互相作用
定信心復興工商金融爲香
港繁榮前途努力
綜上所述,「一九九七一問題並不是那麼迫 切,也無須憑藉個人的無根悲觀去猜測十四年後 香港會變成怎樣子。未來往往是决定於現在的發
最近,過豐銀行主席沈强在股東年上表示
經濟典籍,他對香港未來繁榮奶信心未減」。爲 以實際行動扶助工業,銀行界已將小型工廠信貸 放寬,亦有開辦二十年学徒欸,此對帮助本港 資金週轉起若重大的作用。
在月前,加拿大一個有權威的代表團訪港,
華僑日報創刊五十八週年紀慶
大業宏昌
今後超好的前璙也許就在這一步 伙件,香港工商金融各業正逐漸走上復興之路。一資者的辨出,尚抱如此信心,看來香港人未柑 不過皱者須指出・隨粉時代與環境譌變,随着中|驚伯有了一 牵九,中英兩國號香港前途出題所作高
. 綜上以觀,對待香港前途,應取審慎而樂觀 國對外港口的開放越多,香港替中國引入百份之 昨談們觸西,經過幾個月震盪,將入本年初,人
四十外匯的重要性會逐漸減弱,由於中國經濟特訊的態度,它不是山窮水盡,總會柳暗花明。若獎
·們期始逐南向復自巴的情緒和理智,比較現實地
香港從五年代的轉運站,發展到六十年代, 際已列入重點發展計劃之內,作爲毗渐深圳特區 保持繁榮,首先要靠本身之穩定;歸根結底,仍 懷求將來的出路,這種改變,願是一種可蟮民监 ,也是一種選擇的過程,當然文化經濟較低的社,成為發達的工業城市,七十年代母向女級工業和的香港,作爲支持深圳特區力至其它特區發展的屬信心問題。所謂信心,是担仔面臨之困難,都 無疑也,一種信心的表現,而一九九七年距離 會通常會吸收或融會較高水準的,每一個成功的工業多元化推展,政府積極桉助發股窩級工業, 角色將會越來越重要,因此香港經濟結構在近兩可克服的。我們應懂得經濟的自然規律,當發展 現
文化經濟體系都有其特徵、原、形式、功能與工業邨和工業訓練等,進入八十年代香港在金融·年及今後若于年內也必然受到特區影响。比如在一惔紙陷于停中,便會由停滯成爲我過,又會出我 時畢竟没有一段頗長時間,財政司最近接受美, 國一間電視台訪問時,亦設示在過去三個月,殿,意義,尤其是座落於世界中西文化經濟交匯的香,業方面的發展已到隨紐約、倫敦成爲世界第三位,香港工業中較有發展潛力的玩具,成衣,金屬器 退熱爲復甦,香港我退已經見底,爭取復活,此 顺恒生指數升幅超過三成,正是本港市民恢说信,祂,本來就常是變遷的中心,由於擴散和吸收常,融中心,在在都是香港人長期努力的成果。但我 品及電子產品等,香港緻家近年都會分别以來料其時矣。 心
·在此歷史轉折時期,尤其在風雨飄擋之際, 的證明,財政司更進一步指出,即在未來,百常引進了嶄新的特質。如果變遷因進步而走在時一們不可否認,近二年來香港經濟受到世界經濟不“加工裝配,補償貿易與合作經營等方式與特區合 年,香港仍然會是一個使人深感興趣和-
滿刺激,而尖端的話,我們將會感到自豪,如果因政治的 景,各國保護主義及香港政治前途未明朗的多重 ̇作,彼此發揮各自的的優勢,互惠互种,這正是,能否同舟共濟?近在人的一念之間,若能把好航 公的
困擾。幸而目前已不陈象顯示,全球經濟終於可 復興本港經濟有和途徑之一。今後續續强化與特自,很快便會擺脫險象。 地方,無獨有出,美國總所列根助理代表波特,原视而近本來生氣勃勃的硅會走向殘敗楼跑點, ,日前在一個公毘午餐會上亦示,香港現時即通將造反歷史的。我相信今日的葡袖們應有智慧·维蛋向後甦了,許些歐美國家國民生產毛額,留 庭的關係,兩地貿易的活習與好長,也有助於香 使受前景不明凹困擾,但他對於香港高質產品及 ,一定不會故意去犯錯誤。基於違個論點,基於·易及投資均有回升的現象,全球性的通货柩潑、 癭金融中心地位的點固與發展 - 這也是明顧易. :「儘管市場情緒未定,但不能以表面現象現作 成
的。 爲國際企胜中心之一的前景,仍感樂觀,其他一中英利益和香港全體市民利益都一致期望香港康、利率及油價的下跌,使世界經濟復甦前景更樂觀· 國家對香港也具有信心,相信香港在加强其角色 公開組徽文冠軍 .及地位的努力上是-
滿希望的。 .一號香港位於東西方交匯點的角度來看,香港 的確良有其文化、政治;手薛金融各業的重要地, 低魔大而消費力很高的市冯,因而一定能夠在國
力程度,香港社會的變逊一定會受到其組成份子目的是透香港打入中國市場,對在港投資,亦 產上進常起强而有力的橋樑角色,在可的將來
所需求與努力的程度所影响;需求也許是主觀的. 未因其前景不明而失去興趣。它的投資項目,包 的固顯‧是怎樣繼續保持香港存在的有和基本因
,但努力是實際的,是一定有间報的。中國希望
·鄭振球+ 五和特點,要在怎樣的政治條件下或管治条件下
香港繁榮母穩定,而且確實有誠意,不然中英兩一括未來的承建科學館及展覽中心計劃:每屯門經 才能海用發揮澳力,才能在原有的繁榮基礎上得一續保持繁榮安定,因此香港的丽女很可以樂園的。而根據過往称驗,香港將會成爲最早奇斯的地 國根本無須談判了。但相信誰也難以否認,歸根便鐵路機俄軍七;其他如交通,石油,機械工程 到臺丙和擴展而已。
區之一,美國總統列根的助理代表波特在那次午
等,亦願提供合作。港方務應及時爭取主動,引 ,究嗲,中英都不能使一廂情願香港勦榮,只有香 進外國衣資,這也是復興本港工商金融的一個重 過去三十年來香港人會以積極進取的態度克 餐會上也承認美國汇將經歷一次全面的復甦 - 他 港人自己努力才能達成。" 態度和價値取向自然影响了社會變低的程度 要步 在「九七」間帶上,許多跡象顯示中國的决一服不少困難,將一個原本人才概念,沒有資源的 指出美國是香港一個主要市場,因此港美之間置
人們還應看到:不氣低襬快將過去,而香 万就景居時收回主染,制度不等,港人治港,某一海島登股成爲世界有名的經濟體系。今日我們面一易站無疑問也會隨之進展。面對有利的客觀環境,與方向。月前香港大學校長黃振松博士在一個大
華僑日報創刊五十八週年紀慶 學畢業同學集會中指出,香港的大學生對香港前 港的經濟結構向雙健全的。現在政府也採取了一 持繁荣。另外也向不少入木省「性持現狀」的原,一對一九九七問題,每個人多少都能提出一些看法,我們能不加把票,積極進取嗎? 星一則,建議中英雙方簽訂一條平等合作楊明,四:,從強活中獲得了習營,也必然尋出自己的路向, 如果仍然担心[九七」問題 - 爲什麽外資仍 「途應抱有信心,勿以「走」爲上策,他調如果些措施,如成立工業邨;舉辦職業訓練;舉行 十年的條約。事實上接前誰也不能泊踢十四年後,出香港人共同的大道。本港八十一個勞工阻,都注入香港?最近港府工業署一位高裔人員指,中國明年收回香港,他仍然會留在香港,大學畢 工業激,以加息穩住港元弱勢;銳行金融三級 制,使管理制度加強等。不過形勢迫火,眼前有 米生固然是阯會精英,而各行各業的人都是社會 本港前途的解决方法。就歷史的觀點來看,基於一體於「五一」國際勞動的會派出三百多名代表到出,海外商家來港投資並不担心一九九七年的問 各方面的複纜因素。期望一帆風順地解決問即是一些仔府請願,其中一項競求就是對於「一九九七.惡,他們反而留意香港與中國的良好關係,由於 編榮所配的人,如果香港市民人人信心十足,勞,許多事情是羅着大家去做的,我覺得應做的是: 「不大現實的;一個是古老的東方大國,一個是老:一個題,應尊重港人意見,維持現有法制和民主一中國四個現代化的發展計劃,未來經濟會有較大,力工作似興工商金融各業,則香港前途一定光明 : 如何想方設計從各方面提高港元信用 牌的殖民帝國;雙ㄪ除了紫自權益的機護外,還一自由的精神。我認為這類表會與要求正是港人對一的地長,而作為紫近中國的香港正是一個良好的
歷史的激到使人變得越來越智惡,香港的前 在面子和信念。”宁
香港的防屬與認同,不論中英談到結果如何,香 投資基地,因此近年的海外投資不但沒有減少而
途也必然以香港五百五十萬居民和整個國家利益 正因為香港是中國城主,香港必然會重新成,港的政治前途最終由香港人的參與和政治意識攴 且穿所拊加: 水野上香港康家亦同時不斷尋找海外的合作,露依阱的。 爲中國的部份,這個營運了會到來了,十四至,我們無須憂感,路是行出來的,只須努力, 公開組徼文亞軍.
要香港經濟復甦,上去發展前迨實在不可限量。一中國四化建設係不可無的。特別對開發南海油田 香港商業的經營方式是多元化,最能適應市,急需港方財務、物資、技術,及國際通訊之協
OU工業產品要提高直止,減輕成本;擴 场,最能吸引世界游客,如果人心態住了,這度助,而香港亦樂怠通過彼此合作促進復興,香港 國際ï科也多彩多空了。
正因利害關係,賴其微妙獨特地位而獲得存在價大海外粱,爭取國際支持,以適應競爭能力 ......至干童遊業,在香港總體經濟上,是最具價。
亡)加强社會治安,安遏止罪行的發展趨 戰性的一戰,但畢竟不是生產性行業,仍有其本,我們不能指望中英談判在英國大選前突破, 質的投機性與可隱性的。若能引導流資納入工業,也要相信中國不分證採輕率行動,吃掉晅隻金企
〔力降低現在的失業碑,能力打開就業之. 快道,使金融為生產服務,工商業在市場所起的一撇,因此不應拖遲本港的建設步伐。記得版務司 作用得到發揮,這個發展藍衕是應當重視的“鍾逸傑會議過:「請大家放下眼前的疑村,把工 不過,香港是否從此便一蹶不振,無可挽回 ,現今世界經濟逐漸走向復甦,但俠區的保護作繼續進行,不要忘記中英兩國都同意維持香港| 外流,港威指数如江河态下,做就人心不穩;愆呢?峦!它仍将扮演其重要角色,而獲得繼續生一主義和關稅壘壘主義尙待克服,香港也哭跟上彩一的繁榮,而且已在尋求協茲,使成為事實。」這一 接去克服面對的困難?需要大家提高花心,和存之保證。胝要大家堅定信心,共同努力,香港一勢,做好準闾,大家互爲配合,沒有信心和耐性一個呼籲並不越常,應從中得到安徽。 至于中國,歷來把政治重于經濟。不會不考 | 經得起時代考驗的,必須針對現實,析侦探討,一不是就此倒下,仍属大有可爲,漢就見所放。一是不行的,對于信心,比起忍耐還重要十倍。如一 |從而找出根源,以求復興辦法。
從經濟和政治組域去作以下分析。.. 一果信心恢復了,就有衝勘去迎接未來,在磁定中,慮到在某種新情况下,會出現怎麽樣新問題?近。 來中國領導人少談香港問題,就屭見處理之審
因,是來自前個方面:
堅定信心復興工商金融爲香 港繁榮前途努力
·蔡羽星
· 當前,香港正處於一個關鍵的時刻,工商金一値得憂慮,須設法加以排除的。 國面臨著長大的挑戰,地產市道由而彩,資金
宀、對未來就屬感問題至今仍未明朗。
事
?特别是心態問題,
業為加收
q 娀輕市民政治前途的疑慮; 八方大力扶植工福業鼓點工業人士與外 國公司,實行多元化生產,以收長綫發展之
A)政府要停止帶頭加價,也不應放在公
(創做投資者優良環境,始加投資者 金融界應以其部份资金,加人生產行
首先,我們製作歷史性的補動,香港經濟之 先從香港本身的經濟價值說起吧;它是國際求增長,很快便會擺脫經濟帶惔的現象,
(j)港府要加强工業支援掐施,及提供技 此外,要從政治因素向前行。 一般以繁榮興嗎,是由于有其正確之基本政澄...... 第三金融中心,又是遠貿易中心,向有東方之
丁,在去年底,香港中國銀行以十億元向港府購「術支援服務 自由金融和自由貿易,自由經濟的道路上交融 之稱,且處于東西方之交通緝,其戰略地 關於一九九七,當然,還是一個未知數。孟,質中職一塊地皮、也屬於慈正香港人心的一種暗
請於地產政策,不要新追求財政收入 進行,而達到平商發展。許其成就,並不是僥倖 位,舉足輕重。
| 不愿被某些陰影嚇倒,甚至認爲香港快要玩完了一示,在外國方面:美國總統助理夏柏彎稱:就算
福還要調即市場地產的供求,要君到物業衰落, 得來的。這要晒功于香港人的創做性和幼就精神 ,香港工業在全港生產總鯤中佔很大的上水,,事實證明,中國今後還要利用它,這就是中國,香港前景未明,美近也不會搬走。駐港美繪事 ,進取心及愛任感,才獲致輝煌之業鎭。 【從生產能力+既取外匯,提供就業,匯成一股榮,希望香港保持繁榮之間櫃所在。
文亦說:美國在港的投資和贸易,將繼續分加。合使工商艾融受到蓮的反應"
· 香港經濟現在爲什麼會苡向下城呢?繞其 上 經濟主流,既有先進的生產技術水平,又有豐富 中國除了在政治上之必需,在經濟上還要香,不久之前,香醬美優商會總裁馬政呼籲港府,豁 .以成點意見,提供大家參考,呼籲官民一 的貿易和管理經驗,設備裝配都是第一流的。版費提供外質,外號,吸收海外資金等聯系,此對,至港幣存息稅,以挽港元頹勢,作爲香港發大梁·致,堅心,緣氣保持香港繁榮而努力! . 日前本港有近四百個民意諮詢委員會,爲了當事人就應從本身做起,不應與詹瞒了保險,縫一些較爲舍審的招牌艾 -真是野草避不盡, 此不僅整影响市容,實在污染術生環境,是不 配合社會的需要,有必要吗收唔多的非宫守議員,有不测也于己無悶了;我覺得撲滅罪行,人人有春風吹女生了。對此歪風,減法會也有五任糾正 能识然不一的,建社會福利署,醫務衛生署, - 是否可與大区的管理獣術,研究共處理戶外招一市政署及警方,成立一個專門工作小組,研究對 由於香港是一個消費城市,雖有工業生產路 參加;在官民之間,行政局及市政局也要强與·古元 區議會的聯系;對來自民間的意見,要分析其是 其基礎。也没有可供開發之資源,甚至食燃油
AB)關於改善勞工福利問題:多年以來,牌的法定磁力?業主亦應與警方合作,阻止住客 這類人向安置?必要時可强迫他們接受醫療。 亦旗外來供應的。在其經濟上搭建案,主要是靠須級辦者質放下來;至不能辦到者亦應向建議。尤其是今年的一提髙意外賠償整」,「增加有E)關於遏止非法入港,撒港府统计感所作 否正確?權衡輕重,分別緩急,其可辦者就即辦 政府對改善勞工法例所作之言献,是有目共哉的,将其居住單位移作非法用途,以收三管四下之級 至於部小販阻塞交通,倒那市場寄生攝得不好 * 有些作在後巷非法僭建,或將貨物堆3阻街 工商、金融、外貿、旅遊,共同担,為其中一
·爲了蕃市容,均應勤聲制止。 人作出解釋,使到市民提出的每個問題都有所交 浮動假期」;及在明年將實施强制勞工保險的全港移民調查顯示,在一九七六至一九八一五 條支柱動搖了,整個經結構使芖小衡,社會 「代,這繼是真正的接納民意,
都顯示出政府的努力。維是生活程度日高,廣大 年之内,共有廿四萬六千多名合法移民由中國來, 年「號榮孽感到失丛] 自從出現世界性經濟活退,香港商業跟著有一 怎樣纔能做到「應做就要做」呢?不少好杨 勞工還面臨失業及低薪的威脅,勞工處邀研究計·港,而非法入境者亦有女一萬多人,約佔全港人 時蘸適應售時的情况,宋有血及以後所遇到的新 紫靈作,工業生產蒸術,外貿訂單減少,內雖花 「橫可資傲囂的。例如:對政党祖管問題。香港公 出一種全面性的社會融業保俸法例,而此法例對 赅十分之一。根據近年來犯罪紀錄,發力作案在問題,很為給壞人以可乘之隙。香港是一自由社會 月「在困難,工人阴工不足,產品數沆下降、游世民協會就此建議港府設立「市值租金評議會」, 勞資斐方來說,均切實可行,主要是釐定最低工. 新移民中佔很大的比近,而重案多與非法入境者,制度簡于西方,過份民主有時會影咐法治, 廿一稀流了;加以前没未明,物業洗假也無人過問,「誠市民及專業人員均能參與為定工作,使訂出迫,資限額,通擇,可使做員有職業保障信心,從而,有關,他們作案手段之兇殘,比起原目媽社会有:舉一個例,有「香港屠夫稱號的死囚林過雲,可 影响到金融動盪,股票暴海,資金持續外流,道,他永獲公平。又如:對支持工業發展問題,改善,增加工作效率,減少失業。勞資雙方累氣顧彼此,適之無不及。若許之風聚留於本港,治安可做,·企萬惡,若在中國早經就失了,但事情發生 些不种因素,更使人心荐動,
雪般燈道路問題,研究社原建设及老人福利問題, 公開組微文季軍 及對房屋署新安置政策的不同意見係······有些非
市民對區議會反應良好因此
更應擴大諮詢範圍盡吐市民
(關於加强法治建議,可能政府在立法
在已度施刑的香港,雖判死罪,却不會執行, 其實只不過助長跑談;當局應否在不違背民主民 自由的喝下,對現行法律重新檢討,若有漏洞 是建立在自由經濟基礎之上,其起整之强节,足一堂守議县已提【建議;登的區議會則提供區內街
或須加戬者,則修正或補-
之,使更完善。 以顯示香港經濟之榮枯;亦直接被泛所有市民的
道資計劃;亦有提出對露宿街頸者的處理辦法,
最近 市政局對熟食檔有新規定:若待人 四生活,尤其是受審者
;亦得計對某些政发提出批評;總之,這些发
自動交早照,可獲特惠金三萬六千元,此新法 香港工業誆要靠那F;其原标料先生製成品,都衷选民意的。
將于六司施,既有利於私人,亦完善了法制, 本人黍屬香港居民一份子,雖見識&蒸, 均倚賴進口的,港元低法 成本常跟齊增加;
也配合木來的街市建設計劃,由此可見:加强 第 且其產品醤要應付證業的減價礙了,就共產間微言輕,惟生於斯而長於斯,對香港是早有歸屬
法治係剪之需要,亦屬市民的强烈要求,於染 凡而言,痛苦能會減之獎。作爲有海外訂一感的,爱就啟凫所及,吐露心辉,是否有當?以
·定本港習有裨益。 〔H烱於擴大路淇範圍:區議會之服務範 一成木抵消,惟沒有訂單之中小廠商,則連微博和 (A)關於搽茲犯罪活動:當前毗罪案的.
圍,是包括派發政府各項表格,解答市民提出之 華「體亦不保了。資本主義特兴她以容作求出路,便滋長,是完全與經濟不發及失業率增大有關,最·
一般間 辦理直安安排法律輔導,以及租務計 勝劣敗被有適者生存,就是斯利大魚吃小魚的一得警傷的;是社會出現有組織的犯罪,和集團利益,共同過飛現在的經濟衰退,克服困難;遇遺禍無窮,可能使到香溢在前景未明朗前,已經:劃等。社會發展,它不能滿足時代要求了,更 式的活動。我認為單靠警方去撲滅是不行的,還·有爭議可開誠佈公,以求得協商解決。 引起內亂了。在此關頭,政府必須採取果斷措施,須有所奕器,區議會對於社會上新動態,市民有 随着週轉困難或者投機失敗,木难有多間要港九市民去協助,是否可以試行一種戶口制度: (C)關於反吸毒:本港青少年染上毒症, ,加强邊防,邊制偷渡,厲行即插即解政策,對何反應?要結合起來。例如禁止吸烟,對其禁 報 務及投資公司速繪倒閉,這反映出金融界所碰到,不僅在公共展將要有,距私人樓宇也要進行, 近年有增加塔勢,此種不良倾向,實在令人担憂.偷運入境的小人蛇也要遣回,對蛇頭要依法蒸治般範調,有明文規定的。他效果 的困谈,以致国該等公司有業務往來的大金融機,相信這件帮助警方偵查,總起一點作用。另一方;建磷區議會改配合政府加緊宣傳,加深市民對,絕不姑息,現今換發新身份證已經開始,好含 因是當局有採取行動,收禁不控,似魎重申對 則,作爲垃圾虫一樣處理,是否可行開? 構或銀行,受到不同程度衝擊,接受有迂數額大 雨:警方要聽全內部組織,加强醫民合作,對市 毒害的認識,做好對青少年的教育,使他們都知個對之概,查問持僞发素的來龍去脈,微底追查 , 現交到市民设感困擾的,是一九九七問題
·降,存戶信心動搖,此是過去所少見的。 民提供罪案牋素,新老也不應放鬆,務使犯罪者·游犯法不是社會的臼然現象,而吸锴則是融合犯,並遞解出境,港九居民亦應配合政府工作,對
爲了把人們信心,建議區議會開綻討論香港 基于經濟風暴吹得愈來愈伍,渐使不少工廠,無藏身之所。有時照的是小案,通過偵察,也會·雅的根雄!另外還要注意區內有無出現贩毒,殼散渡而來的戚友,不予收容,對持雙程證來港探
從積極方面引導市民思想,另一方面 親之親屬,如居住期滿,亦勘險间原地。 減少開工,大量商場空觀,甚至有些廠商被過精|出大案來,當前,社會上犯罪行爲正登步升級 诣等行爲?一經發現,就向警方報案。
市民服務社會意識,勉其樹立守紀律 週一支業務。目前消費市場的在們,超過前此任何時,甚至出現香港開以來最大綁架案,打理的似 〔D關於福黃:磡來市面的魚疍瓜色由於 〔F 關於整頓市民:常有不少神智失常的 和公德心期待未來更美滿更-
實的生活,君來
·期,市場飛風,既意味若市民購質力下降,也反口越來越大了,閃電式拍劫銀行金躏,是取易不 - 警方描荽有所減少,惟無牌按摩院却有所增加。 流浪者、人稱之爲長頭梦》,游街頭,此等護 「映出百物搬賞,消費者可免明至。若長此下去, 取難。五月初我會到澳門旅遊,會參觀過大陸珠,對於一樓一鎘的黃色招牌,經警方根據「不良 頭垢面的人,衣衫番襬,隨處收檢擬物垃圾,或 「勢必導致失業越多,治安更加惡化,這個范思,一寶行的防盜系統,覺得其預防之可取。其實作爲·刊物條例」,執行過一次清拆,但過後不久,一在店戶大厦門前晒衣,黃傘,睡覺,隨意便叡,
想
大昌地產有限公司敬賀
·華僑日報創刊五十八週年紀慶
聲華遠播
通惠工商
僑港蘇氏宗親會
廖創興銀行敬賀
華僑日報創刊五十八週年紀慶
華僑日報創刊五十八週年紀慶
造福社會
健康食品有限公司敬賀
華僑日報創刊五十八週年紀慶
言論公正
愛民村民天酒樓 荃灣 民天酒樓
華僑日報創刊五十八週年紀慶
連雄 全人敬賀
通惠工商
香港工商銀行 總行 各分行 同人敬賀 華僑日報創刊五十八週年紀慶
服務群衆
少的,區議會愈能聽取民意, 應就愈加良好,就必會吐露 之間連鍆反應。
33東方紅藥業有限公司敬賀
華僑日報
名譽理事長 汝
蘇蘇菜 鮮鮮綠鮮會
報業巨擘
香港黎氏宗親會有限公司 時煖
·黎
黎祥 理事長:黎松
華
事長:東海
活興
雞
博然
五十八週年紀慶
工商是賴
致意
致意
頓 希 敬賀
華僑日報創刊五十八週年紀慶
中外知名
永泰電綫電纜製造公司敬賀 華僑日報創刊五十八週年紀慶
歷史悠久
協昌布行有限公司敬賀
Page 45Page 46
量