日期星 日五月六年三八九一靥公年二十七國民中
郭日僑華
維持治安執行任務
「本港新聞
社會結構改變守法精神令人關注
九
龍城割毒瘡
西頭村第二期清拆行動八月中展開 全面改善該處環境交通
可能遇到更大挑戰 湛兆霖主持灣仔輔警結業致詞 【特訊已檢警隊一百五十五人,並在替任警總部整行退年營這
1業典禮,營長盡器,副營長黃盛萬率隊,陣容鼎盛。 ... 湛兆森太平钟士應邀主持檢問,柔致詞時表示;參加灣仔輔警除之源
[特◎房屋署將上表示:西頭可算是 第二期裿拆後,阿炳 於本年八月中,展開第九龍城區一間「毒誓」,逍將合擴侧爲四闵行車一年營結業典禮,親睹各隊員精神奕奕,隊伍整齊,足證是一隊訓有素 二期清拆九龍城阿炳进一,在他兩年多的任期內,以減經衙前圍道的交紀律部隊,經過今年入營進修後,相信各位會更有效律地執行警務工作
·道西頭村行動,全面改,已發發生過三次三級 通擠塞情况。
? 他說;香港皇家輔助警察除在近年來已積極地多方面協同正規醫 娄核處的環境及交通情大火,所以,現在决定 他說,今次材拆行 食推懅滅罪行,維持治安之任務,輔警除之優良表現,在融合各界人士心 | 清拆是一項必須的行動
月中巳有一個崇高之印象。 動受影响的居民,都可
况。 【尤雅城政務專員李石 立新日前在宾酒會會議 李立新網:西頭村
【華僑日報讀者
捐款行善
華僑日報昨收到熱心膻者捐款行善,劳 名如下: ∴ 陳鉅龍捐助東華三院,香港防癆會,各 百五十元,陳啓輝捐助東華三院,香港防 例會,各二百五十元。隱名氏捐助佛教醫院 ,保良局,東華三院各一百元,無名氏捐助 般若安安老院一百元。夏故在捐助東華三院 十元,無名氏捐助東華三院,保局,各 十元。余跃捐助先天道安老院二十元。
半
懲教事務監督施智誠
獲得合理賠償,金都 ..湛氏指出:我知菹灣仔和警隊現時平均每日有四十五名除台當值:各 經行政股通過批准。位在公餘時間搜身有意義之工作,當然是具有除暴安良之抱負,堅定不移 高級房屋事務經理一之精神去服務社會,各位今後在執行任務時必然會得到廣大市民之鼓勵及 陳詠章在會議上指出: 支持。 最後他說:香港在近年來社會階層之精搆包有若干程度之更化,社會
·西頭村第二期清拆的範
風氣及部份居民之于法精神實堪關注,各位今後在執行任務時,可能會遇 園--圍繞著東區道,東 到更大之挑戰,各位深受訓練,當然會以大無畏之精神去克服困難,完成 頭村,樂善道及城南道 的核心,共住著三千花任務。〔天) 百人。
二千七百人,共七百一 十個家庭,有資格入住 公共屋邨,他們主要獲 分配到順天,啓業及深 水埗的新建靡邨。
他又指出:另一千
·二百人,共四百二十
提防購賊賍
〔港瓿警方呼籲約值十九萬五千元。 則可獲入住九龍灣的臨,市民留意,如果有人向
·州房緻度,而一些商戶,他們免辔來歷可疑之古 工塔,則可乘特惠律貼 歲,因為它們可能是一 ,他說:由於收地及宗爆竊案之失物。 事主於三月三十一 辦理貤供手線結時,所
服務二十五年後榮休 青椒日期到本年八 日報案,讓其觀持藍目
下落者:精致三 PIEKIEM 三十八與觀點警署,刑 爭偵組處聯絡:投警 豢熱綫五——二七 任何人士,如商人七七,
黃大仙區議會:黃大仙康樂體育會與鋅兒童 遊戲日開幕,政府機關長官,區議員剪綵。
八本報記者攝]
六月六日開始報名時,一時半,以利學生自 ,而上午九時至十二時。可容六十人,交畢辦工 九月一日開學,校長由友團點,電影晚會、精 正校朱惠梅女士兼任 他班、電子班、手藝班 *國語班等,廣傳福音
〔國右爲松下電器新社長屐村久太郎》
信興機構設
松下電器新任社長
郎先生,日前做法進敎垌歐迎新任社長 行爲期
日本松下電器貿易,與機構主席蒙民偉先生 株式會社新社長村久 太
禮賢會鴨脷洲福音中心 幼稚園分校全招生 中華基督教 獅會 選用最佳幼稚課本, 香港堂,創立將屆七十,配合單元課程,採用該會「福音中心
大考咚鼓唱而磁村久太郎於答謝詞年,有教友達五千 ◎香港乃器! <太郎先中表示:
問的其中
倍興電器貿易
遺餘力。
活動牧手法,凈童益智」,設有「溫晉室由,顧社區服務,並獲
·堂主任李華成牧師歷,玩具,映音器材,增加下午一時開放至晚上九[好評。 生履新後,首次出國酸 維枳殼掛服務社會的網|任糖野區會副主席,任一兒童學習興趣,以最新 碑。以精湛科技,製 來幹抹,推動聖工,不 教學法,啟發兒童天資
。近在鴨脷洲增一,設備完善。預料申請 公司【力拉王成器館 更多超卓產品,務求提
設「栂賽中心」,禮賢 入學者必樂。 株式會社樂聲牌產品之 商世界各地民眾的生活 會香港堂幼稚園分校, 校址在鴨脷洲大街
·華僑日報創刊 十八週年紀慶
立論公正
香港中國郵學會同人敬賀
.香港總代理,特於日前 質
八六月一日),假座尖 沙咀東部翠香楼設照 磯村久太郎先生
華僑日報創刊五十八週年紀慶
並介紹予本港各特約經 銷商認識。席間首由梅
中流砥柱
旅港曾氏宗親會有限公司
恭祝
PH416K.
陳林章表示:其中 藍田住戶失竊珍藏
華僑日報創刊五十八週年紀慶
向他們兜售來歷可疑之 古董,或對該安出提供 資料,又或知悉古董之
買古董小心
CATHAY
PACIFIC
國泰航空公司敬賀
賀
五十八週年報慶
華僑日報
柯達(遠東)有限公司致意
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張五第日四廿月四年発暦夏
(港肌柩教署依教事務監督施智城、在該
·署服務廿五年後榮休
月十六日後方能開始。邬第廿二座住所遭人操 (#)
「竊:損失廿三件古藋、
懲教署署挼产能昨日假該署赤柱官員會所舉
行
亞洲商學書院 的一個怕别會上,代表各同富致送紀念品有處
... 亞洲商學畫
民,並祝福他晚年生活愉快。
施氏於一九五七年加入黨號爲關助理
施氏於一九七五年獲頒授殖民地監獄服務獎 辛,一九八零年獲署長嘉獎狀,及於去年獲殖民 地監獄服務獎全第一點扣。
院爲方便本年度
題解贈送考生 參加LCC81
*季 記及會批
--兩年後轉職路二級獄吏,於一九六一年升爲」科考生,與我核對成績起见,特由該校校長姚邁 一級與史;其後經過多次晉升,於一九七六年獲 林會計師親有關試題解答,免費附送考生。據 委任爲懋教事務監憬。
悉該試解答,內容詳盡易明,極受歡迎,而應 屆考生家多,惜數量有限,考生請憑考試證儘快
·親對該校領取,派完即止。校址位於筲箕灣道五 十至五十四號三樓全層。聯絡電話五————八八四 二六六八五————八八三二三。 .做兆森太平紳士在檢閱灣仔輔警除週年拈業 典禮席上致詞。(本報記者攝)
邀教署署長簡能作日在該署的官員會所內, 代央依教署同實锾除紀念品與慜教事務監督施智
「黃大仙康樂體育會
遊戲日招待兒童
〔特)黃大仙區 中-陳嘉思,客官勝, -議會,黄大仙康樂體育 譅權,與鈦蓖,關海山 事務處,黃大仙康樂隨一,佐隨訪運剪除,代 背金,聯合主辦「兒童大會頒舱錦旗及紀念品 「遊戲日」,昨(2日 下午二時卅分開幕。融大會主席馮光中致
·黄大仙政務處慈山分 [稱:一黃大仙區康樂 處主任闆瑟芬,康體處體育會,致力於推廣本 主任吳醬傅,黃大仙康樂體育活動,眾辦活動 樂體育會主席馮光中,及比賽,提高街少年康 區議員:鄭德健,李建一體活動之興趣,農拔件 秀者代表本區參加全港 康體活動比賽,引導青 少年及各階層人士善用
加州以陽光馳名,而天然滿殺,大都市繁華氣派,多· ,氣派,使人耳日一新。
·姿多采的生活,是很有旅遊價值的地盤。
拉斯維加斯,紙醉金迷的夜生活,瑞安五光十色的夜、 「大峽谷」露世界八大奇景之一,氣勢雄偉,親,張聲國際,名聞怨调的高水準歌&娛樂節目,爲豪華 臨其開,不禁令人奇歉其奇特與造物者的精巧,畢生難忘,現代化生活享受的俊。 聖地牙哥野生動
·餘暇,增進互相了解。
烘體會本年度與各四
物園,微风 陽光處處景物壯麗
現眼前,歎爲觀止
該園佔地遼一百歲, 爲現今世界最大,财
·物資源豐富,蟹類 僻娄最多的動物園, 有超過一千種野生動 一帧和飛禽设遊於廣醞
參加本報加州旅團
參加基僑日報贊助,汎美航空公司,美國全達旅行社 -聯合主辦的「哲 世界一旅行團,將帶
·你遊加州各處勝景 ,略異國情調,被 過愉快的假期。
將使閣下流連忘返
一由於復辦伊始, 江七、八、九三個月 期內,安慰酬烘布
·平原上 - 證身其中,
旅程豐富-
實,內容洋洋大觀園友·今年所主辦的
,機掛聯合舉辦之活動 瀅卅多項,包括有:嘉 年華會,長跑,球類比 賽,遊戲日,滾軸溜冰 - 風帶同樂日 釣魚同 樂日,康樂營:海陸
6今日辦兒重遊戲日, 招待區內數千兒童參加 。呼籲區內熱心人士, 志願機搆街坊團,分 匾會,互助會,共同推 廣有螽身心之康體活動
·如回到蛋荒世界,别有一番新鲜經歷。
三種旅行園,主要官的地是加州,逢星期三出發,四人節 三藩市、羅省及拉斯維加斯爲加州大都會,可體會現:可成行,其中一團是富有創新性,即加州墨西哥九天狗空 代化美式城市生活。
三藩市四季氣候宜人,金門大橋,金禽公園,漁人碼: :上述三種旅行團,經已開始報,報名與安涧地點: 整俺日報中區辦事處(香港中砵甸乍街華人銀行大厦地
·頭,均值得一游。 羅省狄士尼樂園,環球片場,荷里活電影王狐的非凡下)電話:五——二五一九七四、五— 二四九五八九
禮成後!兒童遊戲
一節目隨即展開,下午五
怡東扒房
星期日自助午餐
成人$10
小童$70
定座電話3-767365
內疆33
The Excelsior
恭華
美酒佳餚賀佳節 • 施務露酒
質鐵憑全壽長康健 酒露務施飮常
!徑捷的質鐵取吸是
所以無論 要身體强 壯,必需 -
足鐵 是女性 因遇期· 懷孕、分
失血、
·需要更
别配
易被人
血强身
活力-
沛
司公限有成必歐港香
|露務施
SERRAVALLO
華僑日報創刊五十八週年紀慶
WARDLEYCARDS --- What's in The Name?
WARDLEYCARDS provide comprehensive information on
all Hong Kong quoted companies.
Information includes
* live year asigasted paronne Lange
• qtıruzqal subsudares and
yuld, net ovat value, market
WindyCards
Vrchaycards
N
Wayne
机
WARDLEY DATA SERVICES LIMITEÐ
A member oft the Hong Kong Bank Gjoneg
Cap: tasa sumany ot
-names af doctors and
car quien, men shiano, devidoma nare
• two yesi bualango sunt sunniaty * perqui sharilyoucleri
flatuɔs analyses
-monthly average prev
「TO: WARDLEY DATA SERVICES LIMITEDXI》
Rm 1002:One Hysan Avenue, Causeway Ba
Hong Kong、Tel: 6-769088
/We wish to place an order for one year's subscription of WARDLEYCARDS and enclose herewith a cheque *HK$6,500 (Hong Kong Local wait
* US$1.150 oversees Airmail-Europe & U.S:A.)
Please send a sales representative to my/our office Please delete which ever not applicable
Nama:
Address:
飛燕擁有製造HI-FI
最悠久的歷史
第一部眞真正正的Hi-Fi音响,被稱捻 1937年,Avery Fisher製造世界上
的專業精神,今日飛燕向微型組合進軍, 屢創新獅。憑着豐富經驗與努力不懈 音响第一家。46年來,飛燕不斷
̇為樂迷興獻一部超凡脫俗的PH416K
手提微型組合,使微型藥上另一高潮。
·成爲象望所歸的微型典範,無論如何,
7一廁創專樂据爲飛是
年部第新業迷微
泡 第音展的爲手成對只
̇對飛燕音响專家來說,悠久的歷史
只是一個開始。
PH416K
立體聲微型組合:
4波BMW(AM)/SW/SW/FM立體著收音機 ̇*分體式2跑撼受锫12cm低,2cm高造
·杜比降燥系統:
·全自動鐡曲功能
WFISHED 飛燕電器(香港)有限公司
飛燕音响一飛越時代趨向
The first name in high fidelity.
請到各大電器行及飛燕陳列室參觀選醇 電話:5-245114(7線),5~222621
陳列室:九龍尖沙咀海洋中心三樓318-319室