聞港版界新頁一第張四第日四廿月四年亥癸夏
WAH. KIU - YAT. PG..
REFERENCE LIBRARY
- 5 JUN 1963
CITAR
BALL
日期星
日五月六年三八九一圈公年二十七國民華中
擊打市街時臨遭市街埔大
救挽求聯商枱
位檔臘燒回撤請構機各及署政市呈 食副應供展發衡均須·公不似彼薄此厚出指
é特)日大城臨時街
·市啟用後,由於地站適中, 交通便利,原有位於北盛街 與富善街問之大庙街市各類 擋位深受影响,生意銳減近
·中,有等僅及過去三份一。
··據大肉格超指出:大埔 街市及附近櫙位原有燒燬檔 八家之多,誰當局於臨時街- 市落成後,原有在街市及附 近之鄉臘槛被強令全部須與 普 街之櫞檔一併入時 街市內,因而形成大墟街市 欠缺藝獵供應,市民頔感不 使,連帶影响街市各類食 品攤檔及拍位生意營業。 鑑於各缩位營業大減, 因此咋日街市内,商及附近
利典
新界增城同鄉福利會新員就驗。
聯就員農廠四第
會議區島離
離商 島發
(港訊)雅區毆會在星期二八六月七一 .日)舉行的會議上,將實論 -南丫島發展大演出及大澳詳 會上,區議員亦將發表 他們對「香港教育透就 際顧問團報告書的意見,此
·外,律師合法律輔導計劃總 幹事米勒亦會講述律師會
∵∵ 其他討論項目包括食 六條街道之命名,及區 就浪境改善、文
脊活動方面之撥款。 軍:漁會公學。李主在新蒲崗裁判署被法 長洲公立。丙組冠軍:穹蛋一千五百 國民下午校,亞軍:漁,爲近期同類控罪之最高 會公學,季軍:國民上 額。 午校。
出席昨日頒獎儀式 女子組:甲組冠軍一嗇,尚有新界市政署縻 國民上午校。亞軍:淨事務參事林頌墀。 國民下午校。季軍:漁 會公學,乙組冠軍:聖
牛校。季軍:國民下午 校。丙組冠軍:國民上
務處,請求在大埔街市掀囘上興建一個泳池,這眞 等袅附錦旗與參賽學校|牛校。亞軍:為合公學 婉騰檔位,以挽求該街市各 朵莫大的喜訊,我們必一致送紀念品後,由生 。季軍:國民下午校。 中學接力邀請賽: 槛户之營業面臨倒閉困難、 香祝消,這個消息能夠一席苪雄忠致謝詞即告號, 副本分是大楠政務處,匾求,成爲事實,使大衆如願成。
冠軍;長洲官中乙 亞 及大城鄉事會,經破支持以償?
.按際游泳比賽獲勝:明愛職業先學校 随由政務專且禁采名單如下:男子組:甲 一甲季寬:長洲官中甲 該函指出:大埔街市建辛,高級發育主任吳冠組:冠軍:國民上午校。女子組:冠長洲 於一九四八年,迄今歷時卅一芝分别頒發獎品,鄉事 亞置,國民下午校。 宫中乙。亞軍:明愛職 五載,乃大組織唯一正式街一會主席部炳有,卓磐深- 季軍:漁會公學。乙組 業先修學校。李:金 市,近年因地方發展及建造及議員黃維典,李惠芳·冠雅·國民上午校。亞 文察中學(菜) 天橋,形成該市場地點
設何蒸後;而新落成之臨時半年發告票二百多張
街市地點適中,交通便利, 鄰近鄉村均有小巴直淼門創,因此鸟顧及供應大埔市民副食醚菜之街市湏, 要有均衡發展,而街市度不能欠缺任何一幅之供應。指出:一所正式街市 竟無遠阱存在,而另一臨時街市拥有十三帶之多,此種補形比較之下顯有 不公之服。此次大埔街市因取訊所有腦檔而做成之困難,在前在理有關 當局燕予協助解决。(木),
長洲區本年度校際
球類游泳比賽完成
新界有兩位
(*)新界市政 |署兩名担任執行檢控 虫工作之晉工,因爲 一對現正推行的淸架香港 一運動作出積極貢献,表 |現出色,昨日獲得新界 「市政署署長希活頒發嘉 許狀。 兩名獲奬者分别
垃圾蟲剋星 獲希活署長頒嘉許狀 隸屬北區市政辦事成之
海級管工業二九以及在西貢市政辦事處工作之禟工吳志榮,他們於今日在 新界市政署總部舉行之一項簡短儀式上,從希活手中,按過嘉許狀。 梁九於去乎十一 串在事後迅速由司機駛,出傳予該出之註册 月至本年四月期間無心一鍵現場,但吳氏早已將一直主。
專員葉榮幸吳冠芝頒獎勉續推廣活動 工作,表現卓越,為同 貨車號碼抄錄,然後發
【特】新界學界[發揮個人之潪能。而新|乓球賽,和剛剛完成的一期內新界市政署個漒工 -體育協進會長洲福分會,界學界體育會在透過各 游泳比賽。每一項比賽作人員對垃圾車發出告 八三年度球類及游泳比區際及校際運動比賽,都經過一番熱烈的角一票之最高紀錄保持者, 賽頒獎典禮,由離岛政,加强每區各校之聯繫,逐。到現在,本人以俭成爲垃圾虫剋星。 梁氏在談期間內共 務專員業保芋,高级 ·促進新界之體育節快的心情向各位宣佈 背主任吳冠艺前往主柆 ,成就的顯著,實在有過去一年來的比賽,已發出告粟二百卅五張, ,到有地方首長各校校共眠。今日之球類及 全部回滿結束。在各項其中包括檢控多名分别 從員生數百人。
游泳比賽能順利完成,比賽中,游泳最具特色,在新界各處亂拋垃圾之 離島政務專赜葉子,當然有賴貴會同人,各」,成績也越爲理想。原|人士。 吳志榮獲得嘉許, 牛致詞首先恭賀各得獎 校長及老師之熊心策劃|因是我們擁有多個美 让兒,並希望能百尺竿,及努力合作,本人在此的海灘。取之無禁,用則由於他在過去六個月 頭,更進一步。並表示 邁向各有關人等淼示甜之不竭的碧波興陽光給內,成功檢控一名被 :既會成立之目的在於意,並希望貴會今後繼「予弄譒兒以「壁」與「 重罰之垃圾虫,該割 你進學界體育活動,提舉辦更多活動,推廣力」。故此,學體將會 高同學體育之水準。戰 長洲區的姁育事務, 初號甌水運會時,本 會在各校區及老師之大
會長劉漢華在致獄,分會會有許多码原得标 力支持下,每年在區內迎詞表示:木發現有會一煌的成績。可是,自從款。
·畢辦了不少有绯身心之 學校十二間,包括木 新界各區紛紛建有泳池 二 本年二月十日,吳 活動及比賽,此外貴 洲,溯和南丫島的小之後,本分會學童由於志榮在西貢褙水灣道近 *亦積極参與全新界區 學,總去年十一月较旺,仍海缺乏轉身及跳水的 白石富新村路旁,發現 之體育活動、使長洲學一田徑運動會後,本會陸設面,成穎乃帶有遜色
欸額點過去六個月內
垃圾虫案件之最高罰
生有機會參與各項大型,給舉辦過的有;校際起;不過,最近側掷政府,一輛貨車正在非法傾倒 而有活動,鍛领身心, 球比賽,籃球比賽,乒,將會在本洲海傍新城地一車建築廢料。雖然該
新界增城同鄉會昨就職
決續爲社區作更大貢獻
湛兆霖王監誓張輝歷年來會務有成
〔特訊]新界治
昨日下午六時舉行有一 限公司第四屆董事就 職典禮丶然會稅聯 敬老大會,在新界酒 樓上各社團首長、嘉 賞、鄉愁,濟濟一堂 i傩極座爛。 典禮敦請該會名醫曾攴佔兆霖Q·B·E·太平紳士主持監,永違名譽會長陳冠成議員、荃 內區祗園聯會主席號繼富議員、新界社團協會主席羅講球先生、榮妥會長黎樣獎學總監、名譽會長 對造和博愛副主席,聯同主禮,橫式重
·陳冠成黃繼富羅靖球黎祥劉昌和主禮
:
·會長陳華首先主持會員大會後,主席張輝于就職禮中效開會說說示:本會成立迄今經已十 ,圓憶器創伊始,困難重心,幸賴創會人陳冠成先生與鄉親之同心協力,以鍥而不捨的無没精神 排除障礙,卒之組總成功,經過幾年的路藍的疼灰經營,逐俪規模離具,雖然說不上有超卓的 成就,但能由初時舟用會所,進而有自直接了三間,除其中二間相連有作爲鄉親聯絡中心外,其 餘一間將所收益撥入獎學基金會,以資助後學,造就人材。年來更畢辦或參與本區大規模康樂活嗽 ,如清潔運動,公益金百萬行等,過社會之責任。不過我們不以小小成就而自滿,要加强精神團 結,一本初衷,爲發揚會務而努力,爲社區作更大的貢献。 各主禮嘉賓亦相繼續致詞,與他有滿。種成舉行歡宴,筵開六十席,並有歌劇助股。 該會是屆新且如下:名譽會長蜚兆霖,劉麗生、劉朵和、黃初童、名譽副會長姚子謀,文 賴及之、髙年、李成華、何饼、會務顧問陳本、會長陳華、副會長游植槐、郭其昌、何田、黄丹 丶主席張輝、副主席张大秋、許勝之、吳志忠、何戍溶、棣務主任梁元剴何委、財務主任戴記腦、 副温育民、福利主任張松、副強生,文教主任蒋安、副會郷啓、康樂主任黃源、副徐裕春、公關主 任馬東、副馮光、摺校主任對啓智、副張冠雜,調查主任傳南新、副陳泰容、婚女主任級月 *副 文笑卿、董事吳培、楊書而、張振宇、梁明輝、彭民正、鄒福祿、劉江達、張網、鍾興發、陳冠 成、陳九才、李龜波、賴炳球、梁佳、張雲、黃曉。八界》
其後該車之注册本
連接市鎮中心 直達新填海區
西貢靑衣分建新路
配合發展擴增通道
【港、新界成拓,而爲西貢區湖長老與理事長陳福成,謝名
署現擬於對面海西就康一海等參拜天后盛典。
-樂營道近盫民屋邨計 第一B開始,興建一條 .新路,作爲西貢導展 新路長約四百五季 米,爲一單後雙程行車
通道 昇對味的 任何人士反對。須依限期提出,先在著在對面在表
海上興建之鄉村屋宇、私人住宅樓宇,政府設施、輕工業區及污水處理廠等。
該項工程除將提供道路外,並將包括有關之行人路,緊兔通路、一個車輛迴旋處、一個可供公 共車及鄉村車輛停泊的停車處,
上述建該工程的詳情已刊登於最近一期政府近報中,有關之告示,中英文版) 亦已張貼於地盤 附近的告示板上。查閔有隔的工程圖則及計劃摘要者,可往中瑠政府合署西中西區政務處諮詢分 處,及九龍太子道六百九十二號新蒲崗政府合署西貢地政處及西貢政務處。
任何人士如欲提出反對,須於一九八三年八月二日以前,以畫面通知地政工務司。
(特)新界拓展害屬下之荃灣新市與拓展處現擬在新衣建築一條新道路,爲現正興建中之公 共屋邨及未來之市旗中心提供通道。 Mr.
*有關建工程之通告已刊登於最近一期之政府意報內。查閱建議工程之圖則可往中區政府合署 西翼大堂入口中西區政務處蕃分處,荃灣靑山公路九咲半香港上海匯豐银行大厦四楼荃灣地政處 ,荃灣青山公路二百一十號富華中心三概荃灣改務處,及新界青衣長青杭黃怏怏三號荃灣政務 處青衣分處。 任何人士如反對上述建議工程必須於八月二日前以面向地政工務司提出。
4244 2525252525|25|29|25|25|25|25|25|25|25|25|292529|75|29|25|29|26|26|26
KENT
華僑日報創刊五十八週年紀慶
工商南針
幹威有限公司敬賀
健牌
醇和煙味 舉世推崇
香港政府忠告市民:吸煙危害健康
焦油含量低至中 (製造商估計)
點至可以醫好啲
皮膚濕癬呢?
高效
口含消炎片
本品為新鲜鸡蛋清中提取的一種酶制品
能起滅菌消炎消腫的作用,
適應:
-軟膏一
鞭仔片
速效男性補藥
國貨專欄
各種鳥炎、喉炎、口腔炎等。
[國貨公司、葯行有售
「經銷處:聯星药品有限公司 瑋話:54053505-433379
國京
中北
檢調處;軍餘葯有限公司 電話:3-526855 -3~621477
電話:3-312747 經銷處:逹捷有限公司
乌鸡白鳳丸
《 天津長城牌
滋顏潤膚,容光煥發,能令你奔春常駐
骨寧片
片中提取有效这份要有效部份 Ya
雄霸跌打住,
熊虎麝 臺藝裝正编码
迫濕止痛、跌打消腫、去療正骨
設和晚炸特勤求效率90%以上。 以好,讨院1978尔不类照被谢生科华人
~用您與主治:變血,化換除灞 ∵運通款塞止痛,提康生糖
,專治發、關節熱送都過,提
「即冲即飲
田七冲劑
「國貨公司,葯行有售。
注册
孔賣六含送旅行運動被一個
-四川實中药质所
:電話:5-724249:
【經銷處
中意人便為紅置
泉盛產醫藥有限公司
Mi5-630141-4
455-489551
建興隆企業有限公司