日四月六年三八九一曆公年二十七國民華中庭家地天童兒
·快樂先生喜歡動物,圖中這些動物的英文名
· 小 玩 意 ·字是什麽?你們可以在四國的字母中,很容易找, 劉,並將圖畫與上顔色。〔小威】
EPHAN
TOWL PUSS
MOUSE
PUSSYC
康樂家庭
家庭福利會西區分會舉辦
一項以「齊唱、酇養、齊齊散、 東家歡樂享親 j爲口號的「活力家 襄理」活動,將於七月十七日至二十 四9期間展開。該項活動是「香港家 在福利會西區分會」爲响應八三至八 四年度家庭生活教育主題——「家和 萬事興」而舉辦的。希望藉著所推出 的一連串活動,促進家成員間的合 -作,使他們能和諧相處,共创幸檔家 產。現將活動內容據列如下: 一歌唱聚天倫 由兩位成以上的家庭成員合唱自 選歌曲,但歌詞必與家生活有關, 亦可將舊曲填上新詞演唱。大會提供電子琴及吉他伴奏,其他所需的伴奏樂器,則由參加者自佛。 日期:七月十七日(星期日)下午。
活力家庭週
歌唱叙天倫
廢物利用創作比賽在家庭烹飪賽及營瘌 與美食講座等
美創作比賽:家庭成員合作,利用家中擬物或廉宜物料製成實用的家庭用品或裝飾品。大會津 貼 製作費二三十元,可於呈交製品時領取,手工藝製作專家曾近榮應邀担任評選委員。
2講座:內容包括各顯主媺須知的家庭事常澈,以及簡單家庭用品製作示範。由會近榮主持。 日期:七月二十一日八宝期四晚。
-地點:西區社區服務中心
(三)家庭低比賽:
∵ 家庭成¤合作锕一味中菜。由烹飪專家李會展和評選。
輕鬆的運動裝看起來-
滿青春氣息。
的味道」,很難入口。 整個買的。所以,陳 但據喜愛吃构懂的人說,施只能憑經驗,據悉, 溜連是一種香噴噴的買好將超蓮取起,嗅其 [水果,而且性 ,蒂如有香味 表示已 不寒不燥,而且 祂的食物。如果 漣,對身體是怎 楠所以 人都明白超蓮的好藏,
医葯顧問 車
「蓮餞半,淮山八號,實四錢,沙苑三錢,土 二錢〔溫水,星二翎(後下)+
AL小姐:
你說現年廿二三歲-時感消化不良,每於吃完 食物後有口氣,且一星期才有一次大便。有時, 在睡覺的,有聲音從習中發出,經西醫給予助消
不署名讀者:.. 你來信說現年廿一成,患有神樱衰貓和下開一化九服食後,矢未有效。現在雖然沒有聲音從胃,
小便不暢與消化障碍
不宜整個 放入雪姬,應該將其 外有很多 開取果肉用伏
病狀: 再加保鮮紙蓋面,然後
人更因此吃上赚,
放入雪櫃雪十分鐘左右一
( })小便斷斷續續,排不問,有時覺乏力,法。
都要進食很多榴捷。因 此可兒也。
最近,泰國和運
,不經雪藏也可以吃的,和不畅,有時還不通。
◎不過,雪凍似乎更可 (二)小说有時發出「咕咕」聲。
(三)晚間入睡後,經常要起床小解,二 口而已。總之,根蓮是:
(四)不知集甚麽,近日經常放屁。
[五]有時因放妤不出,致令小便不暢通。
(六)小便也另十分暢順,小便後有尿頻
又大批運來榴蓮,上市一種既有益又可口的羕三次。...... 已有個多月,但以近日,大家不要以将它有 一 進口更多,初上市時的,莫味而拒吃,其實,吃 橙,價格並不便宜,一時一點也不臭,故之有一. 同寫上本人姓名、地址 當即進行編班事項,同興趣應及早報名,報榴價格實,每磅每碗售價十元至十一元·香噴噴之感。最可惜 及貼足郵票之间竞信封一時因名額有限,採取先 名表格列後, 高達七八元至十元,此,最便宜也要八、九·榴沒有透少質,整個
‘上述問題,望提供良方。 ,寄本港有李话道†一 到先得方法,如開發時又本報自刊出報名,果可算是果王也。一元,最近,雖然有大風冒起廣西
答:綜合上述病徵,可試接下力: 〇號,華僑日報康樂家 天未收到通知,即表格後已收到不少申府講到榴倫,很多人一上市,但售價却不會大 每個極好輕也有三
. 方用:川草解四錢,舶子三,益智仁二 庭版主持人收即可。 ·作落選論,不再另行發信件,但不少人未附有一對此水果不感興趣,認降,最便宜也要六七元也,根樹之於實可稱王 .大會收到報名表格惱通知,爲免向隅,有一回郵佰封,恕不作護。 爲此水果有一種「屎一磅。 而要楣是要「也
錢 申請參加婦女泳訓班第一期報名表格
[姓名:
地址:
「献给天下有情人
年齡
相信大家都知道 - 近幾年來,由於物们不 断商溵,各種物品的價 爲了令行將結婚和一、中區,堅尼地城或長」的價錢也不例外,例如 新婚男女對婚姻作。 洲明愛小組及社區工作,在幾年前,市民還可 效的帶脩和適應,以促一股務報名,亦可致電五以一元寶到二三個橙, 進砌此間的互相溝通及山西二〇七一內線,但在去年底至今年初, 了解,香港明中西區
每個搵最便宜也婁莞 一及離島區家庭生活教育
同心結‧溝通營 [格都大幅度上昇,水果
地點:香港西營盤西瀀街西區社區服務中心,
(第六三九四期)
(二)廢物利用創作比賽及講座:
童天地
把你父親所有的東西都 「給應了去。後來,你的 父親就死了!这巨人就》 跑到這裏來住。你一定 要罰他,他現在所有 的東西,本來都是你和
·你的母親,你喜歡甚 一歷就有甚麼的了,從道 條路直走去,就是他住 的地方了。
日期:七月二十三日下午,
地點;西區社區服務中心。
天氣開始炎熱了
傑克順着那條路走 去 - 來到一個巨大的古
·堡前面,一個女人正在 門口站着,傑克向她 點東西吃,又請求她-
許他在那兒住一夜。
由家庭護理專科畿士營美鳳小姐主持,講述烹調所應注意的事項及營養常識。 日期:七月十九日(星期二晚
地點:西區服務中心。
(五)活力家庭日:
活動項目包括家庭競技遊戲及以上各項比賽優勝者的表演。
日期:七月二十四日(星期日
地點:聖類斯中學。
費用:每人附元正。
那個女人說:「我 的丈夫是個很惡的巨人 ,他把到這兒來的人都 關進黑暗的地牢裏去。
凡參加上列各項活動的家樂均可獲紀念品一份。參加比賽的優勝家庭則可抵現金獎券、家庭用 」但是,傑克還是繼續 的請求她,於是,她把一品及獎盾等獎品。 他帶到厨房去,拾東西一
「心結」的活動,其中包一
一括三次在座】明愛中心
【舉行的小組聚會,讓
協助
|
加者分享對婚姻的感受
,日期爲大月及九日 晚上七時卅分至九時, 此外,還於六月四至五
日,舉辦「溝通」 ,在環境幽美城的良
•
-聖」,對者高達三元,而
因
(缫水極,台尉英二焱,甘草梢錢牢,石莒
桃源何須尋世外,
宿霧景色勝蓬萊!
三
入選者铿就條合格後
派出工作、待遇從優
請具絲壓近照函本公
同人事和洽
中發出,但仍有口氣,大便仍未暢通,望提供治
你又閻本醫館有無成英出售?遒錢如何?郵 售辦法如何?:
·簽:上過情形,是消化障碍所致,可服下方
-方用:那香梗三錢,梓茵陳四錢,大腹皮三
,陳皮八分,星朴二錢後下存恆第三 錢!秒安五錢,雲薈皮六送,北杏仁三錢,土 朱花四錢,枳實三錢,火麻仁八錢,【清水煎服
本醫館有若干成藥方使病者,如有需要,可 菑五——八九一九九九找本人的問。
報名地點:
七海旅運有限公司
香港德輔道中88-98號華僑商業大廈1802室 電話: 5-413081(4巷)
彩色墨
彩魚業片
Wah Kiu Yat Po
Colour Weekly Wah Kiu Yat Po
̇隨華僑日報附送
彩色華僑
本期預告:
封面專題 今夏時裝·青春魅力 英國大選鐵娘子勝望較濃
封英七美
今娘
題選
七國高峯會議前途一片黯淡
世界各地列車談趣(旅遊之頁 ) 美食餐具相配合( 食在香港 ̇悔之已晚
( 星期掌篇 ) 劉緯民最怕受拘束 電視節目表
談舞劇的創作 維也納兒童合唱團訪港
戴月娥深藏不露 兒童週刊
維堂
作
深的
大
劇歌
新力牌單槍彩色電源機, 逢星期日隨華僑日報附送
志成歌樂團大會堂演唱 豐田哥朗拿
魅力四射
色彩繽
十個的,但,據悉,
宿霧
華僑日報讀者七海旅行團 榮譽貢獻
菲島仙都·創新行程
馬尼拉·碧瑤七天豪華遊
$1,890
五星酒店•堂煌高雅·美食珍饈,享受豪華
宿霧位於菲律賓中部,勝似蓬萊仙境,遂有
·逢星期六出發
「菲島仙都」之稱,更被譽爲東南亞旅遊勝地。
暢遊宿霧,既可飽覽桃源美境,添渡假之雅
參加呂宋宿霧遊,遠離扊囂,沐浴於大自然, 興,復能觀賞古蹟名勝,發思古之幽情。
歡渡假期,超值享受,欲免向隅,報名從速。
̇六期星
頁二第張四第日三廿月四年亥癸歷夏 WAH KIU YAT PO
郭日僑華
.小朋友:
開始踏入大月,天氣炎熱了許多,那是一 ,初夏來到了。近兩天雖然沒有大雨,但氣壓 頗低,使人有悶熱不舒暢的感覺,B仔放學 -國家,動幾動就滿身大汗,他對易媽說:「
·電廰厨要馬上從雜物櫃出來了,我太然呀 -] 「好的,我也頭昏,爲什麽意忘記風 消要開動了呢!」媽媽說著,一面去將那往 年洗乾凈,包好的電衆扇拿出來,插上電 頭,按一按掣,全個客饭都 凉得多了。 人覺得悶熱會開風扇,冷氣機。而蛇。 、中、脆、嫩等昆虫,他們在地洞和屋角燈 恩,也要走出來吸空氣和找食物了。昨天你 們若到電視新聞報告,都知道蛇要出洞++ 些處捉了一條大蛇,内提醒郊遊人士要小心。 。而一切丧虫如数字,一出,為等,在這 禅的氣溫下繁殖得特别快,也四出活動了。 除了此虫鼠强,病再也滋生得快,小孩 子抵抗力弱,近日患病的也特別多,B仔閣
·鄰的小朋友就染上了水痘,全薩全身都有小 紅點和小泡,使他十分難受,還時候,揚州
·病和皮脚病也容易得着,所以在春篡交換的 -垂節,你們要特別注意衛生和身體健康啊!
*童
(上)樹豆和克傑
石藍
·
·親太陽愛他,所以,傑 一克慢慢地就變得楓和 不聽話了,
後來,寫鯭的一些 積常都用完了,家人的 癸「東西也典當維,只剩下 沒有可吃的了,寡婦便 年,决定把伞賣掉,於是, 四 | 她叫傑克把牛诺到村裏
·傑克宏省中上路!
傑克
不一會兒,聽見門 白有很重的謊門聲-郑 女人急忙把傑克藏到灶 祕去,開門進來的正是 她那巨人夫夫。八未完
小號
爲什麼一出壳的小
唐姨姨
從
第二天早度,傑克
鶴,就能吃東西?
「和他的母親開門出來,
·禽類一般分一早成
有一些看晃邪些蠶豆已經在院「姓」與「晚成性一兩極
個份一子女生根長了起來,妙。晚成性的禽類大都是 窮的,奇怪的是蠶豆的莖像梯
些善飛的鳥兒,幼
只一彩发去。
子一樣的直昇到天堂的 出以後,大都全身光
有興建參加的人士,於六月一日至七月十一日期間,往西區社區服務中心四座,香港家庭福利 會西區分會報名。(查迦電話:五十四-k)
·洒脫的晚裝,這是一礎法國聖羅密實大方的晚服,黑白方格圖案配合,縱口裁剪 ,份外醒目,便你在宴會中顯得更加出衆。
成年婦女泳訓班
暑期内即將展開
,就弱無力,並常限瞞》拯總女子部與本版合辦 傑克思爬上去,他一未能睜開,需要母恩的 健兒一的母親不讓他們。可是,撫育和微養,慢慢成長 傑克不理會,還是和上一才能離開母鷸學習飛行 名叫了浵蠶豆蒸的梯子, -和尋找食物。
·傑克爬了許久, 但是小班大都在 |到了一個奇怪的地方,出盡後,很快就會自己 進行尋找食物了,他們 遇見了一個老婦人。
即起接受報名.凡申請信件未附回郵信 于母
老婦人對他說:「屬于早成性的,早成性
封者恕不作覆. 孩子,我是你的敦母,「鳥類一般是些善于奔跑
·由於成人婦女泳訓一下午二時至四時。一曰碼頭。 讓我告訴你汇,在不伏和游泳或潛水的禽類主
爲方便各階展婦女,日班則於下午一時, 班焖受娀座,本報康樂 以前,你還是個嬰兒的幼兒一出壳就有极力 ,
參加該項訓練,由會方 半在皇后碼頭開出,下 家庭版與拯溺總會女子 時候!一個邪惡的巨人一能獨立行走和食食了
部合辦之成年婦女泳 安排專車接途上說,夜午四時由泳池接同碼頭 班,在暑期再度展開, 班於下午七時正,由香,凡年龄由十八歲至 仰起接受報名。地點仍港皇后碼頭(即大會堂五十五歲婦女,均歡迎 在香港仔泳油。以下是 對面開出,晚上九時參加,酌量收費一百 卅分,白香港仔泳池接 元,用以資助交通費, 堅道明愛中心,
該班詳情:
第一期:由七月十 八日至八月一日(第
【期一、三、五)晚上七 時半至九時半。
自信心訓練小組
廿一途中遇見一個人,蒙
·拿着一把理,不過那 些蠶豆的顔色,却和
·通的并不一樣。傑克很
助你自悟自省自強
宮旁那些發豆,便將一 去换了那些蠶豆回來。
·傑克回到家中,把 經過告訴了媽媽,寡婦 聽了非常生氣,立刻把 宇就丟到窗外去了! 這天晚上,他們都 沒有東西吃,只餓 肚子便上床睡覺去了。
那些佐豆揪了過葉·
·務 員絡爲下降,巴有十元可 傳道一十四五個的機會,此 合家 無他,因爲夏季各種水 猛服一集都盛產,撥自不例外
·務部,當貨品-
裕時自然價 正於一降也。其實,今年夏季 六月 ·很多水果都價格大降 ,甚至連上市不久的老 四日(星期六)下午二 澳豪華设假屋,令參加一時卅分假尖沙咀中間道一果,亦有十元七八個至
一者透過小組遊戲及祺通 ̈一號海員俱樂部舉行 練習,以堝進彼此對件,家庭生活教育講座題 侶的了解,以達致更和目爲一如何協助子女 諧完美的婚姻生活。由一如製書」,特請聖公會 於是次活動以小組形式,會肇添中學校長梁玉玲
·故名額有限,有「主薄,而貧家庭及 趣報名者可这赴堅道一有興趣社會人士參加。
Ú物價在今天>
水果之王話榴槤
毎磅約達十元 售價殊不便宜 ,香港的夏大,一般1果出產,但東南亞一帶 人都感到不好受,因爲及外各洲各埠所盛產 氣壓太低,空氣悶熱,的水棗,都以本港爲主 往往会到人們食不安,錯站。因此,每屆5季
,可是,却又有令人代來臨,各種合時水果便 泳帽,及泳池租等什項,有好感的一面,因爲香一胸渙來港推銷,香港市 港四面環海,到處有关一民是最幸福,可以隨時
·如對深訓班有興趣 麗的沙灘。所以,喜愛一陡地進食世界 之嫡女,可墁安左列表,游泳者,是最喜愛夏季 果,所以,
格,寫在括証內、被楚 來臨的。還有,香港的的市民,是最喜歡香港 寫明參加第幾期,並將夏天,又特别多水果供一的夏天 現在大 表格貼在信對背面
你港沒有水一以太
同居與結婚
現代許多青年, 在新潮思想衝擊下, 一部分對正式注册结
·婚,絕不同意,認
一紙婚書,不能使 夫婦感情永遠荤! 經感情破裂,那一 紙婚書,豈不是变成 廢紙,而且,我另行, 粉色愛侶,必須經過 一番公艱的手纜,並 要分居兩年後才· 第三期:由八月三
故主張作同居之愛。而不舉行任何 日至八月十七日,期 ·堅道明愛中心小組一在參加者的自信心。活 結婚儀式,認爲這樣,才來得實禁 時間同上。 ∵∵及社區工作服務爲協助一動形式有小組財論、實 ,如果日後發覺彼此合不來,想另 第四期:由八月青少年朋友解决日常生礬習作、遊戲等,學辦 佳偶,紙要一聲「拜拜」,便可 九日至九月五日八八月,活所遇到的問題及困擾日期爲六月四及五日、各奔前程,沒有任何手拽維擦,乾 八、十七、廿二及廿九 廿九日除外,逢星期一,提高青少年之自處能,
伊利落,如果已生下兒女書,也可 日,分別於慈幼離修院 、三、五、時間同上。 力,促進個人成長,現 及堅道明愛中心舉行, 以協商芹决,由那一方提撫。 第五期:山九月七,特辦自信心訓練小每位四十元,歡迎 另一部份雖然註册結婚,但决 日至九月廿一日一時間「組」,透過小組的團雅十八至廿六歲之青年那不通知親友,也不會大排筵席的,... *日期厨上〕。: 動力去協助參加者撰友參加。有興趣者可到他們認爲這樣做,是兩人的事,何 第二期一日班),及認識自我,從白我種堅道明愛大厦二掛報名 必飛天動地吧!?還有,就算他日兩 由八月三日至八月十七 念自我形象及自我表 或致電五十二四二〇七人意見不合而離異,另尋對象,也 (逢星期一、三、五一遠去了解自己,從而提一內錢二五二查詢。 比較容易啊下標
上述兩種隨形,依我的經驗, 只同意後者,而對於只履行同居之 愛而不註册结婚的却不同意,因 爲男女間這樣的關係,在法律上 既然没有正式去蟎的名份,當然被 親母未婚,同時所生兒女,也只能 視同私生子,難以建立正式父母與 子女的關係,除非仳備補辦結婚手
·維者,則常例外。
...另方面,由於同居之愛,一般 祇能視爲情侶--而不能以夫娇稱之 ,期婚姻法例下確定一夫一妻的關 係當然不存在,則男的另有情, 女的另有情夫,財產自然無權干涉 ,而且,這樣的關係,離合絕對自
·由,故從事實告訴我們,一般嘅是 一段短時期同居,頻「換畫」,
.到了晚年,大多數變成「男」或 「選諦」,就算生活不成問題+悄 結仍然十分枯燥的。當然,也缺乏 天倫之樂:.:
由於未婚而同居,沒有天通關 孫,也沒有組過家庭的觀念,將會 由沸點逐漸變好平淡,到了平衡的 時候,既然沒有法律氆槃者夫婦開 係,便會生變了,這一來,也會 - 可見不能以爲法 頭大家注意及之。