報日僑華
WAH KIU YAT PO
六期星
日四月六年三八九一曆公年二十七國民華中
高提又稅彩博,錄紀新創注投
本港新聞
馬十
會三
全億
季八 激千
少減而稅彩博加因入收會馬 元餘億二爲仍利福會社支撥
【袛)剛剛過去的一季賽馬投 注再創新紀錄,有一百二十一億七千 七百萬元,按一九八一年至八二年度 的一百三億,多了十八億餘,但馬 會在過去一年中的盈餘額,却由五億 四千萬元,降爲五億元,賺少了四半 萬元,原因是政府從四月一日增加博 彩稅百份之一,此項增加由馬會承担
,途形成馬會要多邀三千三百萬元給 ,政府,邊形成「因加得茲」。但
“
'::'‘馬會行政總裁夏卓唘將軍昨日上 午十時在跑馬地馬場四樓記者室舉行 本季最後一次記者招待會·陪同出席
·者有副總經理、專實賽事(巴桩,首 席受薪董事馬殊,新門秘書游寶榮, 並由游寶榮即時傳譯
·夏卓賢將軍指出,一九八二八 三年度馬季受大雨影响有十七次草地
·賽事改跑沙地,但仍能完成六十二天一 半比賽,早期計劃全季共跑四百五十一 大場,結果雖然有华日賽事被取識, 但全季仍能完成四百五十九堪比賽, 比原定計劃多了三協,校對上一季多 了十三場,故實際上幾乎多了雨天比 賽,入場人毌平均減少百份之七, 投注却有一百二十一億七千七百萬元 - 校八一至八二年度的投注額增加面 份之十八,但由於博彩稅從四月一日 開始增加百份之一,此項增稅是由馬 會承迫 - 博彩新税率由四月一日起生 效。故此季內有十六次賽馬〔百份之 二十五)受影响,當然在下季更會有 全面性的影响,這額外的百份之一博彩稅,由馬會承担,形成馬會所得佣金減少百份之十一,而對 業攢盈餘的影响更鉅,約爲百份之十八,故今季投注額雖坦,馬會的盈餘反較上一季減少四千萬用 雖然現行財政年度聽到六月三十日才結束,但在現階段已可看到若干校宇,可以作爲提供, 夏卓賢又指出:馬會投注總額包括岛外,將內,電話及雙邊投注均有顯著增加,其中電話投注 更爲劇增。目前共有廿八萬二千個電話投注用戶,而現時每日平均收到二百五十個電話投注戶口之
税
萬
高達
鷄據稱會致癌
疱搽與打針硏近日爲熱門話題,前者雖然可怕,但不會 致分,若非拈花莽草,循規蹈鉅的男女,染髮機會極激。打針 “,可以致癌的問題就嚴重得多,因爲稱是市民日常菜之一 許爲席上珍品。自從傳說散佈之後,包造成了若千影响,很多 市民已不放食染,口臨之慾減少了一種享受,而受打擊最大 ,邀算是接殺人士,據稱芻隻平時銷售量毎日四萬隻,最近已 降至每日三萬隻,減少了四分之一收入。
政府從速澄淸釋疑
例隻注射的催生莚稱嶷會導致癌症之說,美國的醫學專家 营之鍪娶,本港漁農處則表示並無足夠證據顕示打針鷄會致癌 。無論如何,漁農處,市政事務署與醫務衛生署已决定在日 開會研究這個問題,
汽車
升劇價油費牌景不濟經
六高減|銳|銷|汽 成達幅降路車
輛多百五僅車汽售銷份月五
佳仍景前望展望在甦復濟經
市場由於受經濟不景及. 地收汽車牌費等影响, 今年頭五個月出車情况 較去年同時下降超過六 據仁行行政總蔹 白彼得指出:本港汽車 銷量今年急速的銳減 这可能受經濟不景的影 响,而連爹署迨收照 費亦是其中的因素。低 這主要是對中代價汽車
·而言,高價則仍保持 一定的銷售耻。
∵他稱:五月份全港 只有五百五十四部出 街,而四月份更只得四 百四十四部,較之以往 三千多部一個月的水平 對香港汽車市場發 展,他表示短期内仍會 一看我,但以長期來看, 財十分樂說,原因本 的陸路交通將會日漸擴 米有一
司參加,農業會將於今,到的守紀律」八類藥物
港府應鼓勵研究新技術
:〔特訊】政府根據 一年,帶來一億三千七百一軍大,以至服務團所承 担的其他各種重要任務 萬港元生意額。 ...
一九六一年聯合國品 ,他表示至昨午十一,各位當能學以致用· 有所作爲,各位狗能管制一單一公約」,將 時止,參展商獲得約三 百萬港元的生意。其中心從事所担負的工作,八類藥物列爲第一類危 一半參展商提供資料稱表現出領導才能,相信「塗藥物,它們大部份是 ,未來十二個月將可故,定有機會在軍隊中齊升 止痛藥,需要醫生處方 「才能購置。 一億三千七百萬元的生更高腰殺。]( 本港美國商會代表赴美 要求列根政府
六成
脫,如深圳開放,將軍澳的拓展,離岛大格的興建等對六 「定的需求,另外社备的安定,汽車科技的日新月異,亦促成汽車的 勃。
, 至於汽車設計方面,他稱:依世界的啟勢都是向樱油及本身略 細而熔排的欸式。他稱平治汽車有見及此,並經過精密的研究;特别 推出一九〇乖系,其特色除車身較短外,還有在於單上的後軸承設計 ,冠種復式舞路的後輪懸掛系統爲汽車操能的標進之大革新,使得最為 爲適合蜿蜒曲折的香港路面。六)
建築技術落後數年
費用近年漲價三成
社會福利的撥支,連向季內無人認領的彩金及銀行利息,本季撥給慈善公司的總斯珀約爲二億九千,四成,他建議港府應酸上升三至四成,至去年 市局主席張有興稱讚
、 這是一個急需澄府的問題,希望政府的研究早日有结果。 假如傳說鵬實,政府應該毫不猶悚的禁止苒袅採用荷爾蒙生, 一!以保障市民的健康,事實上,現時大多蚊的先進閲家已捩来 了注射荷爾竂加速性口成長。在現階段,市民也無須恐食 ◎現針藥只會發留在注射的頭頸部份,我只要不食頭頸
·便可免除這種顧慮。當然,最急切的還是要請政府尋求一個正 磁的答案,以釋市民的嶷途。
一日結東。展覽會負責人一人相信,在日後工作中
預計於體會於爲未來一 ,無論駕駛汽車,張科列危險藥
加强中美貿易
特)六位香港| 在港設廠,生產工商 美國商會代表,將於本 術產品,往中國,但 月十二日赴華盛頓,向受到法律所限,無法增 出口限制及加强中美買 葛,使本港受惠。
網,彼等此行另一目的
阻截偷渡客有功
|意。 是雲石、瓷磚、花石 【特訊】一位建築外
一田馬場舉行的建築展覽:、防火、防水系統及石 史平說:本港的一會,共有來自十九個國「屎混合板等。 今季的盈餘約爲五億元,较上一年度減少四千萬元,主要原因是加稅後,馬會承担多檄了三千一界人士表示,本港的建 第替用三星來張價三至一建築成本在過去三年來一家的二百五十筒建案公」 () 三百萬元博彩稅,雖然如此,莖事局仍計劃在今季的盈餘中梁山二億二千五百萬元入蘇善公司作婚
鼓励私人建築商,用新一因爲物茶市道呆,她 一技術減輕成本。 爭劇烈而同类。因此, | 宜佈把大亞洲及雅洲 兩個兵考內價值遺址,及私人工程的建築工程技術;縮短工程進行的, 列爲「擬定只考古價值 簡史遠平。昨在八三時間,以期減低成本。
,是希望美國政府能放 選址」,有效期十二個,
該會會長馬昨 寬限制,以進一步加 .年國際建築會議上表示,他說,過去建築物,
(特)市政局主 的工作,近年來變成必一在一記者會上表示,彼强中美的貿易往來。 當局人員在扭兩處,雖然本港的建築業柜 承建商的生意未受到威
他對此行的成功機 地方發掘到一些石斧、 「當蓬勃,但建築技術] 育,所以並不願意花時 席張有興於昨日香港隣,要任務,而在工作過程一等此行目的,是希望能 般比欧美的先進國家落 間去研究改進建築技術
海參加在當地舉行一年一會,表示榮親。他說, 服務團第九期學員中,服務團非但坚决不 石整等,相信是新石器 時代遺物,為了進一步一五至十年,他舉例說,,但現在市道呆滯,應 畢業典禮中,稱讚服務際,按且謹慎從事,誠一度瑠期七日的世界名」彼等會嘗試推動改變孩 地美國匜會试探性組織一些不利於港美問貿易的 近一,兩年才在本港興」該是研究新技術的最佳團在阻截非法移民的工屬難能可段。 他說:「以各位服聚會時,設法遊說列根 法律。 兩處是擬定古跡,未紅础的大厦玻璃反光外牆,時機。
據了解,在每年六 . ‘張氏在檢閱典禮致務圃團員的盡忠職守,總統內閣,美國國會及 一人一律不准勸進一,於六,七年前已在美,一連三日的八三年 雅塔發爆。否則可波楹國流行,現時美國新建 | 國際建築會議 - 昨日進「辭中稱,阻截非法移民,並且在基本訓練中接受一商業裨易園,更改一些,月,世界各地美而 的大厦已多數採用石入最後一天。同期在沙
月
發掘研究,决定否列
二百萬元,較上季少了八百萬元,原因是本年度內利恩比较低降。
担承加稅責任“下季擦節開支
增塲外投注站
對
付非法外圍
港匯創新低黙
昨日收市跌破七十三點
銀行公會决定利息維持不變
馬會為要保後下季一说入為二百五十進一間接役綜合的百份之八 00 的美羸,將會對若干開 千萬元,所會議付的中,政府剛石吸項的百份 文加以恐怖,像能維持三个几千六百萬元,等之五點五。
局部 驟雨
對於外開屋邨居民 聯合簽名運動反對馬會
·增設場外投袿處一事, 馬會新陴秘書游衮榮表 天文.
|米,他們增設投注處之 目的,亦是爲取締非法
美國商業貿易,對香港一的代表,均會前往華盛 及亞太區有不利影响的一頓,參加在當地舉行。 爲期一週的試採性
憲報公布執業守則
律師不宜執業 公會可拒發牌
......他補-
說,該等問一的聚會。而亞太區美商 |厰包括有出口執行法案。理事會,是由十六個在 政策及支持出口贸易經一會聯合組織而成,代表 兩萬名地區性的美國商
·特訊報公佈律師執業守則,容許律師|清援助等。
| 公會在認爲某位律師之行爲不適合執業的時候,
.之媯投注,而他們開
·設投注處前,均與警方 及政府有關部門進行磋
〔特訊〕港匯指敳昨日又炔至新低點,跌破七十三點。收市時報價七 可以不發牌給該名律師。此外,當律師公會認為 商,才會着手增設。
二點九,較前日下跌零點二。而美元對港元的彤們,昨日則路爲向決,最
,當某位律師之經濟負債過多及精神狀況不適合 (雄》:「低價爲七題二三港元,收市時段七點二六九港元,而不久前則爲七點二七執業時,亦可以拒絕發牌。 大亞洲龍鼓洲 ,反映出港元仍然非常疲弱。..... 列爲擬定古跡
前很多美國廠家務執行者。〔東)
律政司祁理士將卸任
行將卸任的律政司诫理士在昨晚舉行的一個 -造别酒會中,接受律政署職員陸劍芬小姐代发該 番致逸的紀念品越阿畫。齊爲法律草擬專員黎守
相稱的水平,因爲馬會 「不同一般商業,是不能 加價彌補的。
於政府的志性稅百份之 十一點五,間接稅百份 -之二十六點一,直接與 現年度馬會繳納政 一府的稅項達十三億千 六百萬元,其中包括: 博彩积十億四千五百萬 *元,獎券(六合彩)揶 一彩稅二億元,獎券基金 金四千三百萬元, 湘稅八千二百萬元,大 合彩除攴盈餘及娛樂( | 馬牌稳九百萬完, 若以另一種方法來 說:假如政府在一八
過華南海岸附近 ,並且移動緩慢。 預測本港地區- 日吹和緩東北風, 多雲,有局部地區 性驟雨,部份時間 天色府朗。最高氣
律政署同人酒會道別
不過守則規定律師公會必須以書面解釋不發 香港银行公會利率小組,昨午舉行會議,檢討利率問題,會後决定不一牌之理由,同時亦准許有關律師提出上訴。日前 已有四位律師被停止發牌。 【特訊♪緣報昨日,加恩·安歇利率及優惠利率仍維持不變。
「溫約廿八度。品
·至八三財政年度的總
〔特訊]今
·日焉一九六四年 出生男子换貞新
但據估計至昨 口爲止,仍有五
·千餘人未辦理換 新身份證手培。」 人民入境事 務處呼婿,年居. 十九歲的男子, 該從速辦理换新 身份證手續。另 外,他又提醒在
‘一九六三年出生.
·的男子將於下週
一開始,該前往逖下八個特別換證處,辦理換獎 ,手續。他解釋稱,因爲還有若干人士,是在海外 再唸對,故未能返回本港換證,所以五萬九千名十 九歲男子中,暫時有部份仍未能辦理換證手鎖。 政發言人最後表示,任何十九嵗的男子,如 於今日內還未辦理換領新身份者,均有被檢控 和過欸之處,除非他們有證明在指定换經期間不 在本港,此等人士可在回港後三十天內,換領新 身份證 o*C家)
·府現時的驗車中心今後 可以集中檢驗貨車及公 共車輛的安全 - 而私營 車房 針對私家車輛。
另外,本港驗車技術及人問 前全港共有汽車三十多萬部,私家,全會更有所改善,同時亦可使現有一想目標。 市佔廿一萬,而載客服務車輛如的資源,得到最佳運用,駕駛人士亦,私營車房驗車計劃將會成立- 題,李氏相信以目前各工業學院訓 士、小利巴士及專利巴士等,都被 會有更多位於不同地區的驗車中心,工作委員會,作爲審核及管理及各·耕出的中級技術人員及香港大學與 学院培養的高級技師定能應付 一。以供選擇。李察作以上表示。..項事宜,其成員有政府運 .列作優先的處理。 -李奈指出:汽車商會共有卅四 自前所有在一九七二年·前登記,車商會及廉政公署代表負安監察計,這個需要,而可以保持合標準的要 個會員,每個會員最少在港九兩露的冀率及一九七一年前登記的私家戴的试行。
(
聞新港本頁一第張二第日三廿月四年発展夏 ̇
子男生出四六九一
截時晚證身
換未人千五約有仍
換身
份證
今晚
九時
止截
受諮委會已同意·只待運輸署審核
另收費。
李氏稱:審核委員會工作將包 八特訊私營車房檢驗汽車針 没有一個車房,故此該會合共有七 車須每年娶受盤檢後始獲許按牌。 例可望在本年底內開始實施,到時,十多個草房,以入手及地方計算, 換言之,十年車齡的汽車才作第一括發牌給合標準的事房,弧選另資 將可爲全港廿一萬私家車進行盤率 每年應該最少可以檢驗六萬部汽車大的驗車,但私營車房檢驗計劃實·格的技術人員,協定收费及如果有 工作,預計一年內可以驗六萬車次。
施後,運輸署會將每年驗車的措施,車主不滿意驗車的結果,亦可向此 之多。
「由於私人參與驗車工作,汽擴展至包括超過六年車齡的私家車 娄員會投訴,由孩會介紹到别一個 香港代克商會主席李基表示: 本檢驗次數及機會頻密,對行車安:,以祈更快達到改善道路安全的理,申房或政府驗車處重新檢驗,將不 該會科一月份遞交私營: 車房驗車計劃報告杏與 連檢署,本四二交通諮 勒委員會已同意此項計 劃,現在正待運輸署作 .最後的詳細評核,相信 在六個月內會發牌予私 營車房,與驗車的
·根據該項計劃,
商營車房驗車計劃
本年底前即可實施
港府驗車中心今後只爲公共車輛檢車
私家車齡超過六年每年須驗車
談到車每盤車標準 及會否有會污成份李案 認爲將不會有太大問題
的標準合格程序-簞 發現有問題出錯,將會 以畫面提出警告,再犯 【者將立即取舘其牌照。 由於私營骇本中心是被 認可,政府將技谣予以 發出合格的證明,此
·舉會爲汽車實質交易提
·供更佳的資料。
六月五日: 下午三時及 晚上八時 星期日
及及
四及.
盡六廿晚
1883-1983
“COUNCIỀ
大會堂音樂廳
市政局百周年紀念六月份文娛節目
·除特別註明外,所有門票均於節目演出前一個月 在大會堂票房發售。
市局文娱 日益推廣
·林克漢管弦樂團 高治亞(客席指揮)林克漢N 提琴)聖桑/B小調第一號小提琴協奏曲,作 品六十一、何占豪,陳鋼/「樂」小提琴協奏曲 柴可夫斯基 D大調小提琴協奏曲,作品,十五 五元(學生)、十元、卡瓦沱、计元
森扎特/C大调奏 嘉力克·典路遜(鋼琴) 貝多芬/降B調奏鳴曲
作品廿七第一 新邦/F調船曲,作品大 升C小調小夜曲,作品廿七,第一線F小鋼敍 事曲,作品五十二·第四首 鳴曲,作品三三〇及其他,
香港中樂團 「中國歌曲專輯」 吳大江(音樂總 雖及指揮)暫繼怡、費明锻、在作袓、顯企蘭
(女防費)味料關、謝花琳自然產發慶五( 低症》......
六元(學生期)、十二元、十元、炒五花
晚上七時拼分 星期二至六
六月十八日 六月十四 十八日
下午二時卅分
星期三
下午二時卅分 六月十五日
香港體育館
英國皇家芭蕾舞團 「羅密歐與朱麗葉」及「天鵝 湖生 香港管弦樂團(作炎)
1:1
英國文化協會協助巡迴演出 拵枲萊國際銀行贊助
英國皇家芭蕾舞團 「天鹅湖驛
「淼密歐與朱灣業」香港管弦
十五元(學生票),几十元。一元 樂團(佳奏)
∵英國文化協會協助巡越演出:
相克萊國際銀行對助
太空館演講廳
M
̇法國電影業會心術,怨偶、下一代,
我也納兒童食鳴團:約瑟夫·多蘭(總監)蓋洲,
十五、廿二段
1晚上七時卅分
廿九日
法國文化協會合辦
德裲電影精選飄泊的荷蘭人;湯好色:杻倫堡
【 ,奧地利領事館拹辦
六月十
「推也納兒童合唱團 約瑟夫·多(總監) 舒天
十七及廿四日 晚上六時卅分
太元
六月廿二日 晚上八時
/請喜齡 巴勒斯替那一看哪,他如何犧牲自己
星期三:
晚上八時
̇號期日
六月廿六日 晚上八時:
荔扎特/讚美上主·克羅斯/歌跟上主,高大宜
·斯连滿彼心唱罷,孩子:海頓/哈利路亞!
√天使與教人及其他,
嘉力克·奥路遜鋼琴演奏會
Piano Recital by Garrick Ohlsson ̇蕭邦國際鋼琴大賽首獎得主
第四首 七,第一首
̇升調第五號奏鳴曲,作品五十三
舞曲兩首,作品七十三, 莫扎特C大調奏鳴曲,作品三三〇 史克里亞賓:升F調詩曲,作品卅二,第一首
貝多芬:降E調奏鳴曲,作品廿七第一首
蕭邦:升F調船曲,作品六
一九八三年六月十八日(星期六)晚上八時 大會堂音樂廳 門票三十元、二十元、三十元、四十元
英國皇家芭蕾舞團
: The Roval Ballet Covent Garden:
一九八三年六月十四至十六日(星期二至四)晚上七時卅分
·普羅高菲耶夫的,
(女高音:羅忻祖、男高音:林祥國)
蛋、你的心連我的願轉原之歌選曲)
M、綉荷包
(女高音:費明儀)
「是密歐與朱糖素,
只餘十五元(學生票)
十五元(學生票)、八十元、——百元
「羅密歐與朱糖派” 一九八三年六月十五日(星期三)下午二時卅分
、伴奏香港管弦樂團
門菜
德國文化協會合辦
【 奧地利領館協辦 【羅梯/他承擔了我們的憂患,莫扎特/在你保護
之下 石大寬/群山之夜及其他
林克漢管弦樂團
高治亞 Lim Kek Han Concert Orchestra 「三首小提琴協奏曲音樂會」
大會堂劇院
二首布拉姆斯/韓德爾主題變奏及賦格曲,作 其明(鋼琴)貝多芬A大調奏鳴曲作品二
品析四寶辣/C小調幻想曲:貝多芬/C大調 ̇疼吗曲、作品二第三首。
1-90-1.356 A
作品十第三者 德布西/練習曲三百。第十一號 三彩儿號及锻... 李斯特/練習曲第二號「突 快曲」拉威爾/斯卡波巴赫、布核尼改編/ 劉綺班(翻琴)貝多芬/D大調第七號奏鳴曲:
砭康舞蹈
--9-- tric
香港得獎..林克漢
防目: 聖桑:B小調第三號小提琴協奏曲,作品六十一
Roval
Ballet
何占曲,冷
柴可夫斯基
門票:五元(學生票)、十元、十五元、二十元
一九八三年六月五堂音樂廳三時及晚上八時
·香港體育館
星家芭蕾舞團之演出。
·乃由柏克萊國際銀行贊助 英國文化協會協助巡迴演出 高文花園皇家歌劇院篝劃 總監:約翰社利爵士
蓮納杜娃露在一九三一年創辦 舞蹈編排創辦人;贊特烈艾斯頓
皇家芭營麵團糝驗:羅文摩利斯 首席舞蹈編排:堅尼夫麥英倫
音樂總監:雅殊利羅倫斯 「辛家宮營舞團(莎拉惠斯團)總監:彼德威特
:門票:六元(學生票)、十二元,二十元、二十五元
Page 5Page 6