報日僑華
WAH KIU YAT PO
翰
(本報記者李
確保香港繁榮安定
·因此,馮氏稱,區 !踹會早已印「居民手 册」,提供资料,減少
|居民因不習慣新環器 感到受挫折之苦,普 在最短時間內帮助他們 一建立正常的生活。.
·此外,他又謂,改 務處公共事務分凄和房 「屋改中心,將設有特
港元疲弱大陸貨仍以港幣報價 新和指導中心,除
·戴杰局長指出,過該局與華潤公司協 合作有長久歷史,過往 出口局之黏呀,固在於調,以使中國近在港增之成績相當令人滿秫5 執行政府之政策;促進加代理及發展影務性行|香港商人艾富於對外貿
忠上海二日電) 中國正以合作款四化爲自標,同時亦設業,如台路、運輸等,易之經驗,故對本港轉
萬新大厦祗剩九間一鳳樓營業
在本年四月初警方,最有効辦法是修訂法例 安大略省貿易團 | 同建築物條例執行處 及對成人娛樂場所實施
| 囷、蘇國榮及陳鑑果三
•旺角政務處及萬新大 全面性的發牌管制。
下週一抵港一位謚員外,土力工程處 業主立案法團,將九 最後,王氏表示金)加拿大安 一份報告書在谳方面來說|大略政府爲推廣該省與. 一及公眾地方的色㥠場所
本屋居民代表提出 ,可算是達到目的,因 香港中國及亞洲地區的 招牌拆除,其中二十
貿易,已安排一機類|各項有關居住在他們游 爲目前已成立一個由律
·個有意識不良的成份。 区內四幢大厦的互|政司任主席的工作小組一代國於本月六日抵港 ·塔屬於危險斜坡的居民 安全問題,其中議員 ,研究如何修改有關香訪問四天,逗留至六月 一動委員會、業主立案法 一團 - 發疫安排會見律師 港法例,以減低色情女
對居民代表要求當局將 九日,該貿易代表團中 一公會免費法律輔導計劃 | 所對同一樓宇,尤其是 九州公司組成,業務|最具危險性的斜坡地點 圍包括放哦洋維傘建管,公佈表示質同,並答應
·····的當值律師。富值律師. 住宅樓宇)內的住客所 一就該等大廈的有効共同造成的影响。另一方面 書機及電話、空氣壓縮,反映。 ,冷氣機、無綫電、對」將代表意見向有關方面 契約及大健让理組織的 | 該工作小組在校蛛時
·另外,轻議且亦 一法律地位,指導他們如,先後召開過兩次會瀛商、水上收割機械及快艇尤將下列意見薄交當局 #琛設、鋸、地影 何對付大厦内的色域
考慮,包括:(一)是 所,另外遠有兩幢大厦 亦將獲得上述指对
處長白能遠亦有出席 談。
在港投資工業,以確保一 香港的繁榮安定;同時 基於血濃於水的觀 一對港的轉口地位亦積極
討。(輝)
期的記錄,萬新大河原 有二十九間一樓一及 癸兩間康樂中心,目前只 剩下九間一樓一位在
政務處現正協助四. |個互助委員會組織業主 立案法團,以使他們能 |夠處理大厦內開設色情 場所引起的問題。
王專員說,對付色
夏 台鐵 、 青少年吸毒增多毒禍貽害年輕一輩
吸毒潛伏危機令人憂慮
寄望港府加强反毒教育
政府撥百萬予十八地區辦反毒宣傳運動 南區的吸毒情况,現時間,給書年靑一。所以,反吸毒工作绝不能 (本報專訊末算嚴重;該圆最近發表,尚須大爲拓展。
" 不過,香港货物内
法能對香港安定繁榮有使該公司担任更重染之一口贸易合段投支持。 角色,但對投畫事業,另一方面,中國亦 利用香港作爲引進外 ̧他進一步指出,中一則絕不沾手。 支持,大陸貴來港後不一方面對在港與香港商··戴氏稱,在港創辦 科技之渠道,現在養之 因港元波動而作出更改一人合件,創辦工業,坩一工業,經營成本固校在代表,其日後之工作, ,仍以港幣作報價單位 加香港就業率,興趣區一國內增加,但港人之工,亦將加强。 中國對外貿易部進舞,目前研究中的計劃作效率,可補支出有餘 出口海局 霞杰,於五,包括與港商合作,生,故中國與港商在港合餚中國之問題,戴局長 並不太樂觀:因爲香港 1月卅日在" “慧訪之一產青岛啤酒,以供應香一作,甚爲上算。 本港廿一家平.
「港市場及外紹各國,同同時,中國方面雖 現之生產,以製友及玩 社記者,舉行座談會,」時,亦在港交地區找,與世界各國貿易關係,具爲主,此等買物在現 在談及帶中貿易問題時,合作人,以國內牌子名一有改進,可直接海外商|階段對國內市場並非所 “作上述表示。
義生產水泥。 聯系,但基於中港間之 ·唯其如此,中國 非常迎合青少年的口味,出熱,其世在將反收 與該嬴合作,將這項有意義講座证机下去,加强|將爭執發展其原料供應 崔訊息,能夠深深地印入南區居民中心。 南區的毒品教育。
·商之地位以協助本港工 大盘决定在七月三日假逆水槽沙灘舉行開幕. 商主席米示南區反吸毒運動結束之後,會進業之發展。 戴氏指出,目前國 典禮曁反吸毒海灘演唱大會,因淺水灣是晖院全:行一次檢討會議,希望徵為各區議祺及區內人士 港的海灘 - 估計當日參加者衆多,預料有一番熱:意見;將這項有意義的訊息,像接力賽一樣,糖產胚布便運銷香港,供 港商加工再運銷出口用 监利文表示:選擇淺水灣作序某地點,乃因
此外,該委員會已印製紀念小册及海報去宜。在未來,亦計刺出產 該地是年青人的集散地,期望他們把這項訊息傳,傳各項活動,同時,又印擔三套(共三萬份)印|電子号件,使本濬電子 橋。此外,其餘的精彩節目包括有:反吸都城上反吸毒接原的類美書告,派發予參加的年青人一廠有較廉宜之零件装明 會、反吸海座談會、青年營,電影巡爾欣賞、多。而今次大會的經費約爲七萬元,握議會已同意 觀海關訓學校,填字遊戲、概語創作比賽,校 一萬元資助, 際歌唱比賽及參觀灣仔警察總部毒品調查科毒品
縦傳下去
他更强调,每年中
國在香港取得的外廣爲 藪不菲,去年便高達三
·最後,簡文利主席認爲南區是港島區範圍最 百廿九億港元,其中獎 大的地區,但以追有限的資源去作這項龐大直傳有三至四成轉口貨價,
中國方面,雖然非 常注重香港市場,現時 「港元雖有波動,中國
二情坍所問題,只有飴 過一份乛猛用藥物淍查報告」,但基於其他地 ·簡主席說,鑑於推行社區性的反吸毒運動乃:捋物舘等。 日的事例能夠成功達到目 區尙未正式獨資的夜故,所以, 無法作出比較,教育市民認為吸毒尚顯的最有劝方法;故反吸毒” 他娛調,最特别的宣傳活動是透過無婭電視,一定要依靠為內熱心人士的雕力支務,她藤。 但中國倫港產品,佔去 標◎若升醫會前政務處。不過,吸毒的常伏危谳實令人感到两点;南 行動委員會呼籲各區議會大力支持,宜傳;項運. 的香港早晨節目:一連三日(六月廿九、二十:在南區的居民互相團結合作下,反吸㴶運動相信|年香港入口總值百分之 一或警方求助的大區,區議員 文利希望當局全力加强教育及作出關島+同時,當局已撥出一百萬元子十八個地屭籌,及七月一日)向石澳、赤柱或較偏僻的南區居民會得到滿意効果,且朝着目櫟邁進 一輝): 廿三,可見地位重要。 第一般據上述行動後,
耕地區性運動,以違成預計的目的。另方面,禁,傳播反吸毒運動配息 情况已有大改善,尤其 ·簡文利獲委爲南臨反吸毒紅傳運動委員會主 署的目標大致是集中在預防,教育及宣傳:戒,並希望他們拿起啊應.
●●,是居民立定决心,徹底席,他表示:本港的吸毒情況,正如在其他國家 瀣及康復、加强檢疫及國際合作各方面。參與。其次,禁安處會 展 解决有問酒的大厦,其|一樣,乃遷於多方面,其牽涉範圍廣泛,如醫藥 他更指出:南區反吸毒運動乃地區性之接滅,派出工作人員,前往南· 「効果更佳。: ·心理、社會、法律及經濟等問題。目前,多個 毒品工作,品問題已素食十五至二十四歲的靑區的所有中、小學巡迴 他又強調,旺角區一政府部門已努力不懈地應付吸毒問題。 少年身心,爲了減低毒禍發生,反吸運動委民 教育性演講,以培强學 該會色情場所問工作 他又表示:年齡在十五至二十四成的青少年, ,會在政務總署氏助下,由七月三日至十七日的兩生們對毒品的認識,尤 小組總結,認爲對付色吸毒者,自八年以來-數字搶著加坦。本港四)反吸毒宣導運動中,將展開一系列活動。 其是軟性毒品介紹,同 情場所引起的問題,其萬名吸者已成爲市民的無形威脅 - 何况吸毒师一 簡氏說:今次南區反吸毒運動節自多姿多米 時,瓦吸遴委員會計劃
南區下月三日展開
兩週反毒宣傳運動
|以港元報價,難免會有 拑失:喵基血濃於水的 一觀念及過去合作之果
,中國貨品校港,目前
連串精彩節目迎合青少年口味 奶味有收用列維臣幣價
報的打算。
1963年
出生之男仕須於 1983年6月6日
換領新身份證
至7月9日
“使用新身份證
準確安全又可靠”
本港新聞
五期星
日三月六年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本
果結步初有將年今議會開召內期短 動活情色有必會社由自信相會議區
席主組小例法訂修任司政律
擾滋成造低減
民市擾滋少減力竭說員專
政角旺
【特將由律 政司出任主席的修訂
·色情問題法冽下小
(港訊)香港貿易發展局執行 港商應利用棱島園與中東希臘關係
幹事邱爭,正在塞湖路斯與基地發 府高級官員及私人企業的領袖舉行, 會談。他說:位於東地中海的道一 個島國,現在已迅速發展爲中東地 .區離岸的一個重要商業中心,並且
地區作爲推鉈他們產品的另一個市
-組,預料於短期內 行會議,可望於今年
·内有初步的結果。
英偉昨日表示:
可以透過塞浦路斯
打進東地中海市塲
發覺來到塞爾路斯觀光遊客的消費 新計劃本月生效以減少街上熟食檔
水平很高,這意味着港製輕型消費 品的推銷前景良好。塞浦路斯每年: 吸引游客五十五萬人。
-邱寧今次的訪問,是去年塞 .浦路斯一個高層代表國訪港後的一 : 次親善活動,這代表国由塞湖路斯, 工商業部長安德魯率領,成員告是
香港貿易發展局執行幹事前往訪問·工商界領袖。該團訪港,再次使人
邱A說:他覺察到塞福路斯的.海區的滲透]。
·塞浦路斯除了在中東地區方面注意塞浦路斯在中東地區的地位 旺角政務專員王 ·出口貨之中,百分之五十三館往阿. 「贸易發展局一部份市塲研究工·根任的商務角色日益重要之外,在鑑重要。 拉伯國家,並且該國的商人與中東 作的結果,决定在一塞浦路斯國際 一九七〇至八二年期間,該國與香 即寧指出一項事實,作爲英聯 台須致力減少色揹塔 ·各國建立了極佳的業務關係。此外 貿易展凳會」內設立一般小型香港,港之間的雙邊貿易平均每年有百分邦成員的塞浦路斯,在商業伇例方 所對正角居民造成的 ,塞涌路斯與希國也有密切的聯繫 據位,以配合影寧的訪問。之三十二的增長率,現在總值是港 面上與香港相同,包括银行乎證與 香港與了兩個國家有關的貿易事 舞寧說:「我們退爭市場研究·二〇八百萬元,其中香港出口 司法系統在内,他相信过朵對任何 務均由貿易發展局駐雅典辦事處處 ,工作所獲得的貿易諂酶的形式,有一貨物佔港幣二億〇七百萬元。香港 貿易方面的合作,都長十分重要的 他說:區議會已
助於我們估計此一地區的前景j 搬往希臘及塞浦路斯的貨物合計摄 工作,相信這是一個 鄧寧說:「塞涌路斯非常迅速
那寧說:「除了與安德魯部長
·塞油路斯總統商百諾參了香 三億七千萬港元,而一九八二年塞 地發展其他作爲轉口埣的角色,一港貿易發展局的攤位上陳列的一批 : 補路斯全年入口貨總值則是港幣七 及其他工商界領袖會談之外,本人 王英偉專員在香 ·該國去年轉口貿易培長百分之七十,高級電子玩具的接品。他對展出的十五億元,香港貿易發展局正在研,也十分關注合資經營的可能性。我
·價值達港幣八億元。我們深信香 小極大興趣,並且爲香港一、究擴大香港貨物在此市場所佔比例將研究 港與塞浦路斯之間的合作應有很大
,引起塞局新聞界競枏 的途徑 的冲力,以改善香港徒品在東地中 報道香港在該國的活動。
經朝着這個標開始
理。
特惠金計劃反應佳
。」
交回熟食牌七二個
居民在新住宅區成立室,超過十六萬名居一助下成立的賢設計, 屋邨和大型住宅中心 助委員會和業主立案法 民服務,他指出,有促進區內婦女之間終將各自擁有一個警被 一關方面將仍进攢爲新进一緊和了解的組織。 目前屯門人口已超 入的居民成立該類組織 迄今,馮氏說,寳] .「屯門區的成就, 過廿一萬人,共有六十一。
越此已分别在大興,安以具體術,但居民 個以上的互助委員會, : 至於在照顧姊弟方 定、友愛和聖邨成立 撕的社區精神和格麗日,亦指日可待。」 以及计三個業主立案法面,他說,在政務處點,而計劃中,在所有,可由居民本身感受得到|内東》
馮载祥說:「我可
以肯定說,我們邁向的
方向絕對正確,而達到
六港市政局段減少街上熱食橋動而進行的特惠金計劃,開始已 見反應熱烈。
這個計劃六月一日起生效,市政總署共接獲七十二宗八港岛五十八宗 九龍十四宗,自願取網熱瓮福牌照來換取特惠金的申請。 市署發言人說:「直至現時爲止,反應熱烈,令人鼓舞。」 發言人提出,依照這個計劃,熱食櫙持牌人自動交出牌照,可獲發給 爲數三萬六千元的特惠 "
推行是項計劃,目的在於減少街上熱食槽的數目,無須等待五入熱食 中心成市政大道。 數字顯示“街上七百八十二楼熟檔的持牌人,有半數年紀已超過六十 .五歲,不大可能一如小販附例之要求,親日經營業務。
好開端。
港泰祗午铓州會上 ,以旺角區議會發表 色掎場所問顉研究報
·告杳後的區內情况. 一題,發去演說。 他說,大家不能 期望區議會的研究及
·若利用塞浦路斯 作爲打入其他市場的跳;是否對 : : 鄧率指出,其中一個途徑是將這些公司有利
發言人又說:「希辖他們自動交出牌照,因爲當局將以不親自經質爲 、蹲由,取銷其牌照。」
,將劃禁止公共小巴 負責傳播資料外,任何
·上落客賞。 此外,由今日上午,上落客貨區。每日由上一人如有任何問題,投訴 中時起,惠華街東行行上午七時至午夜,所有訟,或建議,均可向該中心 一提出討論。
議員接見木屋政策評議會代表表示同意
儲中,記者在當值議員,他草輛一律不准在限制:本避由其翼慈雲山道交,共小型巴士一生不准在 及居民代表的同意下准|時間內於上述路面停車,界處起長八十米之一段上上述路面停車上落客貨 他又說,各項投訴
力 建案可售督內的色情
予列席。旁聽整個會議 過程,因此可以对時她 【取兩方面的意見。此舉 實値得續推行行 #()
應付人口急劇増加
事業徹底消滅。相反 ;區議會相信在現行 的自由社會中,必有 色恫活動存在,所以 ,工作小組飛希望 力減少其發生。 王氏指出,報告 書發表後六個月內, 共有十五幢受色情
.在糯至本年四月
危險程度最高斜坡
政府應該公布地點
土力工程處長教居民減輕、山泥傾瀉危險
挖明溝保持渠道暢通有問題應立即疏散
觀塘屯門慈登山| 將搽炘交通措施 |
政府全速建設屯門
區議會已印備居民手册
助新遷該區者適應環境
|佈:由今日上午十時起 - - 觀淅月華街由其與空 〔特紙季立法局非 否可以公開受山袍傾瀉,視乎雨水多少而定。故 保持渠道暢通,防止垃一和街南面交界處起長一 特风 有關方一門新居民提供的服務」我內之她設經費,將達 所騷擾之大厦-向旺 角政務處及警方求助
宫守議員羅德ě昨午後 影啶的蔡灰的「安全系 實際情況經常變動。因极裕塞。(二)在屋週一百米之一段,每日由上面估計,在八十年代末爲題,發表專爭演說時 七億元之百。 . 同樣重要者,是帮 見木屋嬴政策評議會代統報告」。(二)各敵此,除由政府斜坡 蘭挖掘明澤,並盡實將 午七時至下午七時禁止期,屯門人口將可達到 作以上表示。他說,逐 表時指出,他同意當局|府部門被抱掂缺乏統籌一的安全措施外,居民亦清水集中。三在大上落客貨。 一十萬人,其中有百分之一應付不要常的人口增長 助新居民儘早安定下來 ,政府現正全速敷設新,及減少在適應全新风 該將危險程度最高的,未能對受山泥鵡影一可協助改跨斜坡的危險 雨時居民商檢流視察星 「份的六個月內,警方
介於河傍街與屯門|七十將居住在政府屋邨 斜坡地悲向市民公佈。 响木屋區迅速進行善後一牲。 在旺角區內共進行一千六百七十四次突黎搜查色情場所行動,较去年首九
「後斜波,如發現波或診所以北米命名道路之,其餘則會入住「居屋,市就的基本建設和其他境時期的困難,故馮氏 而居民本身亦可採取工作。C三代表投訴 |個月出動的一千七百六十次增百分之三十。
會中窺議員邀酵土大石有移動盜象,應立一段道路,由上午十時」,私人住宅樓宇、郑一必需的附屬設施具服務·指出,政務處的重大任 關楂施來減輕山泥傾瀉政府各部門並採取行力工程處處長白能遠向 即疏散。在大雨時居民起,每日上午七時至下村和臨時房屋區等。 ̇在過去一年內,他務,一方面需要統各 同時,在近些突狀搜查行動中,警方共拘捕五百六十二人,並將四百
動*清理淤塞木屋區去代表提意見。白民指出 應在屋的前方逗留 午九時亦禁止上落客栈 的危險, 名未成年少女等獲,且先後發出六十一次保護令,翁向五十一名失踪及十
·羅彖良承:在過|水系統的垃圾。 :木屋居民可以採取一 .名被通緝的人士。
去十年間,當局已致力 方面:羅氏認爲|些基本措施,來減輕山 改善本港斜珓的安全程 由於斜坡的危險程度需耐傾盡的危險。[一] 度,自從一九七五年以 一來,政府已動用十億至一 一十五億元,在各危險 一坡進行鞏固及修芟工程 。他指出:政府已成立 了土力工程處來執行有 一關工程,並且繼續進行 「監察工作。
旺角政務處在過去六個月內,爲實施區議會的建議而進行的其他工作 包括
旺角政務處現正編訂一本多斜大股管理問題手蹬册,其中一般乃有關 住客如何減除色情場所造成的滋擾,該手册將於本年八月出版。
須改法例全面發牌
旺角區議會總結最有效辦法
管制成人娯樂場所
木屋區政策評議會 的六位代表,昨午前往
· 兩局非官守議員辦事處
,要求當局正視木屋區
危險斜坡問題。除羅德
屯門政務專員遇栽 指出,單是建築發展工|政府部門,爲發展新市
·祥昨午在香港北區扶輪程已用五億元以上,纹而付出努力,而另方 而在昨日的一小時會 除專利巴士外,其祀午餐會上,以「母唯一而在八三至八四財政年面則更需爲建立一個和 睦的社區而努力
建德玉、在第一人、黃藤榮(左第三 考慮與香港商人合作創辦工業
*人)及陳鑑泉城左)與木屋居民代表會談 情形。(本報記者攝
中國在港投資工業
| 和均轉達有關部門
,盡力妥貫處理。 湛氏說,政務處另
項任務,是低筋
Buffer
Dinner
實星際
“雪寶牌”
—大型中央冷氣機
葉 智育牌日
「最適合工廠、凍陸、
「亂淼標宇、酒樓及住宅等,
自助晚餐 各式冷熟中西名茶精美甜品召時雞暴,琳瑯滿
目,令你大快朶菌
逢星期五、六、日、公眾假期前夕及公眾假期
·華都酒店的Parkviarom。隆重推出會
「設計按電夠凍,並超耐用。
「原廠配件及器材,全套齊備。
專家免費提供意見及設計。 「專業技師忠誠服務
安裝保養,快捷安
成人每客$50元小量每客$40元另加一小賬
供應時間:晚上六時三十分至力時。
訂座電話:7961021 内款1219
寶星冷氣工程有限公司
香港柴灣利眾街四十二號長涵工業大廈二樓 電話:5-560231-4 電傳:85987 EKING HX 香港中環閣麟街十三至十七號閣商業大厦八字種
電話:5-442888 5-441822 電掛:POSINGTRAD
新身份證換領處:
香港
灣仔告士打道151號佳寧中心地庫
5-747070
九龍
牛頭角道77號淘大花園商場三楼
3-7553669
尖沙咀廣東道393號廣東道政府合署二樓3-7232424
新墨
荃灣荃富街29至37號東亞商場地下
0-4980117
沙田横望街2至16號沙田中心平班
0-6059108
元朗合益路31號合益中心三樓
0-771543
屯門蜜樂花園武樂高場地下
0-862646.
上水石湖墟新豐路82至84號全和大樓地下 0-927193
辦公時間:
星期一至星期六上午八時至晚上九時三十分
查詢電話:
(中文)5-7956066(英文)5-7909393
(非法入境者不會獲得特赦)
/