五期星

日三月六年三八九一曆公年二十七國民華中

告報表發心中究研濟經利顯

本港新

港明

元年

過將

份會

低回

貶升

跌下穎繼能可年今元港明未景前治政

峯高新三七創再昨率匯元美

-的政治因素,美元兌港元現時的水平,下降百分之十五,因此 ,港元疲弱影啦建營業 很少。

, 該爲一美元免太港元左右。

- 談及加息及豁免港元存歇利息稅 :時,他說:加息是其中拯救港元的 法,但對經濟影响很大,故需要慎重 考。至於豁免港元存 欸利息稅百分之下,他表示:對拯救港元會有助力,但相信帮助不大。 轅悉,該中心今年初時,曾預測港元在今年中兌換美元的價格,可能跌破七算大關,這個預測 ,已成爲市民有日共睹的事實。

鍾斯又表示:他們的中心電腦分析,預甜本港在本財政年度的國民所得及貿易,會有所增長。 該中心是歐洲最大的獨立預測經濟組险,於一九七八年成立。

去年九月至今年五月調查顯示

失業率高達百分四點入 私人建築師失業率百分之七

「陳氏又稱:政府本 財政年度之工務計劃支 出,與前數年的數字比 校,有顯著增加。

陳氏指出:政府令 年預算動用三十四億造, 行新工程計劃,而財政 會 「預算中已批准撥出約七 十六億元作爲新工程計 劃及正在興建中的工程 不包括地的支出 他說:本年度所撥 出的欸項校一九八客至 八一年度的好加了百分 之一百四十,較一九杂 三至八三年度實際支出 「 的六十五億七千四百萬 元則增加了百分之十六 以對建築業的實際 「需求而言,一九八三室 報告

「八四年度所撥出的款項 一八二八三年度 的支出爲多,更見重要 陳氏解釋說:在一 九八二至八三年度的支 出中,約有六億元是用 於向私人發展商購買住 宅單位作爲政府公務員 宿舍。如果扣除了這筆, 歇項,本年度建築事務 的支出,與去年度比校 ,蜺長率則爲百分之一 (港訊)有關一九八三年王 與住客綜合療〔修訂)法案的若 王修訂事悅,將於本(六)月八日, 立法局會議上,在該法案的委員會 審議階段,動議提出。該法案已於- 四月十五日刊登於政府靈報。 房屋司客本垓將一項訂

另一方面,本港一名銀行家表示,港元兌美元不會𫓧低至八港元一美元水平,但估計短期內 |趺至一美元兌七.五港元水平。一家

WAH KIU YAT PO

報日僑華

華 地產不景影响

該公司是更適合準備區 出的工程,惟本地建案 公司對本地的建築條例 有相當認識,故亦较時 外國建築公司有利。. 何氏最後表示:他 | 們會於明年初,再進行 上述同梯的调查,料結 果會於年中公佈。

建築師失業多

另一方面,基督数 工業委員會發言人說,

局部 驟雨

[特矶]香港建築,上程工作。 師學會會長何承天,昨 報告亦促請其他有 白在他們的午餐會發表關團體(如抡圆、致就業惝况更壞。 一份調查報告說;由於術員、建築工人......等

|工作應得費用,嚴選影 响則師樓現金週轉,平

他又說:他們的集 地產業不识,本港約有一組織a)進行上述類似會知道很多建築師公司 百分之四點八建築師失調查,以了解整個建案,正認真考慮採取法律行 一.-向發展商追問拖欠

·業失業情况... 該項調查發現地產 何氏在會上強調:「費用。 谢地政工務司就如 不毀氣,對受僱於私人建築業不段時,建築師 公司成自己阡業建築師是首當其衝受到打壁的一何增加私人建築公司工 影响最大。質以私人公人士,其他從事有關行,程合約表示,他們在選 司建築師來說,失業樂業的人士,亦會隨著愛學建築公司時,僅考慮 -達到百分之七:

低壓槽 由東北向西南仲展 ,橫過華南,現正- 慢慢向南移點。預

·材本港地區:今日 火和緵至清勁西南 嵐 多雲,有局部 地區性狂風驟雨。 預料日間部分時間 有陽光,最高氣溫 約卅度。

出改下

租爲

聞新港本頁一第張二第日二廿月四年癸展夏

調查又顯示:除學

·他們的調查,由去

受僱政府建築師時,其年九月至今年五月進行 他建築師超過八成,他,在派出的六百九十份 們的收入並無增加,而問卷中,有三百五十三 實際工資反而減少,或柠問卷交回。 者所接合約減少。 ; 柯氏引越問卷的 該份調查報告同時容說:地產市道不與氣 ,促請政府撥出更多工程,不僅使很多建築物 給私人公司,並須優先停工或拖慢,且有很多 考榚聘請本地公司担任一發展商不很支付則師

香港鹼瑞典紡織品 達成爲期四年協議

未用完配額容許調動 (港)署理工商司余國雄昨日宣佈香. 港與瑞典新紡織品協議的概要,是項協議

·期四年,由一九八三年九月一日開始生烖。 余國雄表示:「新協議的結構與現行協

·大致相同,但有若干項更改。新協議在某 方面校現行協鋨页具限制性,尤其是在增長 及彈性條欸方面。

的配額,用於配額已全部府盡的類目,而这 裝出口亦較成人服裝的出口,得到較佳的計 一算率。」他續說:「如果香港能-

分利用新 協議的條款將有澄能撥往瑞典的出口。」

·枋業諮調委員會已於昨日開會討論該 項新拹織,新協談的詳情將無快由貿易署公

訂修項多出提案法管租

租生

管效

議動提局法立在三週下

#

,把法案第一條第@默内注明之生一 效日期更改,由一九八三年八月一 建議修訂之最重要囊影是擬使在一 九八三年六月七日而非在一九八三一 年七月一日首次出租的楼宇,予以一 豁免,摩氏亦將動議對該法案作出 數項法律及技術性的修訂 。 .

• 陕瓢議員將勳譔修訂法案第 十一條及第三十條第〔歎:以 確保髄法例的保瞌範圍,只限於那 些在住客去世時與他一同居住的家 人,而該項保障不得轉移給其他人一

• 旋偉議員將動議將法案之第 十五條(n)效及第三十七條)a;欸修訂,使有關業主因自住或再 「發展而將樓宇收向後再出售之禁制斯的現狀,攝以維持。修訂的作用 「是使二二十四個月之禁制期繼續由收樞合發出之日起計,而非如法案原 先建議的由業主確實收间摄守之日起計。

:施氏亦將動議對法案第二十四及第二十五條加以修訂,以規限原 本建議給予差僻物業估猥署署長的調查力 3 譚惠議員將動議對法案第十五條 )修及加一項新條 欸,以便防止由三房客港爲直被向業主承租樓宇的人士,在未獲得業 主番面許可前,將樓分租。

·房屋司亦將於本( 六)月八日在一九八三年土地密裁處(修訂) 突進行委員會審議階段時,動議對該法案作四項輕發修訂。

最新示範單

歡迎參觀!

和富中心

理想家居在眼前

露天泳池...具情韻

厨房雅潔...極寬敞浴室設備齊...更講究

第一期(三至七座)即買即住。 首期一成,餘款銀行二十年分期

新式主人房...雅緻

廣濶大窗台添美感

豪華大客廳...有氣派

沿維多利亞港建設。地點好、交通便、

售價又特別優惠,堪稱全港超值之選! 設計新、保安嚴;而且建造講究,兼有 窗台...無論環境格調,皆拔萃倫。

和富中心座落北角和富道,

置業優點

售樓處:中環夏慤道十號

數不勝數

和記大厦二十三樓

電話:5-213241

5-650803 假日照常辦公

和富中心地盤售樓處:

和記

和記黃埔團成員機構

長堤漫步...閑適

據他們最近一份調查,人中,有一萬人失業, 五。 鎖示八萬四千名建築工 佔築工人的百分之十

中進行重鋪軌工程。

小型住宅單位需求甚殷

地產潛力仍在

|建築方面的支出麻只下一的住宅單位的需求甚戳上所以 些濟不 大部份可由私人發展商一中區重鋪路

由北角至屈地街之一上街市至其箕灣、北 由恩地街至北角之 五分開出,而由噻尼地 降百分之二。

- 成交迅速。發展商亦明朗期时,我們正如以提供。他並深信憑著地

汽車明晚

當晚由配馬地至堅尼班電車於晚上十時霎角及跑馬地之尾班車均 尾班車於晚上十時四十城至跑馬地之尾班車則 尼地城之尼班電車於晚七分開出,至上環街市於晚上十時五十八分開一四分開出,至跑馬地之一於晚上十時四十一分開

· 若干私人發展商之 爲應付此需求而修改其往一般曾在全球經濟好一產發展及建築業所具備 個別預測表示不樂製,我發計劃。

舊時爭取到有利的位置一的創造力,適應力和復·

提早收 ·上十時等六分開出,至則於晚上十時二十六分出。

尾班車於晚上十時四十一出。 但陳乃强則認爲過份的

他又表示,香港市。從最近的貿易數字便 原力,私人發展商的前

屈地街於晚上十時十七 開出。由其锵灣至上取 不樂觀是沒有根據的。一民在過去會經歷過多次,可見到此點。 |虷根本不會像現時所見

| 街市之尾班車於晚上十 ,電車服務將於明星一分開出,至上環街市則 他說:現時的市道已經困難的時刻,但都能安 陳氏認爲「對目諡·的暗淡。

一 期大八六月四日)晚提一於晚上十時三十三分開時十三分開出: 有跡象轉好,面積較細 然渡過,並更勝從机, 居屋的需求仍股,其中

東行電車方面,由

ww

[特]雖然 美元兌港元昨日又 #至新高峰,毎一元君近七三港 元水平,但英國一個經濟研究中心預 劃明年底,港元可能回珽,恢復一 元兌六港元之水平。 隔利經濟研究中心董事瀜斯昨日, 在記者會說:根據本港現時經濟情况

·來看:港元幣值正被極度低及。 他引述該中心一份報告說:本港 市場對任何囧息,都是過分反應,近 “期,本港出現對香港前途問題不明朗 的 泛慮,已令到港元在市翡表現得極

家】

早收車,以使於德輔道,出。

憑言人說:「在前十九童男子,前六月英鎊兌港元強勢若持續

八次強姦終身監禁

「港訊)人民入境事務處昨日最後一次提 醍一九六四年出生之男子,從速換煩新身份證、日尙米換領新身份證習,均有被檢疫和精欸之 質,除非他們在指定換證期間不在本港。此等 人民入境事務處發含人說:十九歲男子换、人士可在彩港後三十天內,申請換領新身份證

·磴期限距離截止日期六月四日晚上九時卅分, 發言人在評論第一批換證的進度時表示 只有兩日:

「本處對.

不穩定。 由於本港的出口,製造業却行復 宮跡象。所以,他預料今年夏季,港 元對美元會維持現時的水平;至年底 時,可能由於中,英就香港前途問題 談判,缺乏訊息,故會引起市民焦感 ,而又造成美元兌港元再带新高水平 ,可能會出现一美元兌八港元的關口。 他又預礴: 基於港元兌美元來 弱 - 中、英會於明年中就香港前途問 阻作出較明朗姗群,這樣,可能刺激 港元向升,至明年底時,會使一美元一始下降。 远獅免六港元水準。

一他强调:現時的速 : 他指出,如果排除香港前途問題,築合約價錢,校去年底

前景不應暗淡

副地政工務司陳乃强昨演講 港府工務計劃支出顯著增加

〔特訊】副地政工十七。這顯示道方面的一新安排其發展計劃。棻 防司陳乃强說:由於建支出不獨沒有縮減,反於一九八二年私人發展 築合約價錢較去年下跌,而有顯著的坍長。 「商的擬議建築量下降了 一成半,故港幣疲弱對」 至於私人發展商建百分之二十四,及現時 建築業影响不大 他方面的支出,陳氏說,之樓宇供過於求的慢品

·他昨怏在建築師學(雖然一九八一年的擬議,可能會持柏,私人發展 午餐會表示:港幣匯 建築证治如了百分之四,在可能會進一步滅少施 率低,可以影响普通物 十,但一九八二年的工。 支出却下降了百分之一 在計成上述因素, 體提高,但建築工程成

包括一九八一年洒高的 本,有一個趨勢,由去

·陳氏認爲這情形大,擬建築的後選結果 年底開始,合約價錢開 概是由於地產市道疲弱 後,政府於今年較早時 所以有部分發展商 估計來年私人發展商於

該立即前: 花八個換 任何一 辦理手續

人說:

可他 尙有六千人未辦手續

九六四出生男子 換身份證明晚止截

一九六三出生下週一起換證

由五月1日至六月一日晚爲止,共有五萬三千,工作能順利進行。」 : 他繼而宣佈換領新身份證計劃之第二期, 人前往換證。估計約有六千人尚未換證。」 一九六四年出生之男子乃屬第一批需棄換 將於下星期六月六日)開,對象為一九 陌新身份證者。至今尚未換铊者,必須從速中;八三年出生的男子,他希望下一期推證過程, 一如首期順利。

份證計劃 獲得良好

行將退休海外僱員盧受影響

〔特訊〕由于港幣海外僱良亦對港元竞其[由于港元兌英鎊在月

「億英鎊下跌,英國資之一他貨幣,特別是英姊等 底至上月底之間内巳下 入口商現正認真考盘提之下跌表示關注。 欧達百分十六,故亦認 :一位海外公務且工 政考慮對該等汽車加

·: 自前一英锛兗十一一會領袖表示:港元兑荚一 點四六港元。

韩之持續弱勢將肯定影 ·至于入口英國糖果 ∶;一尚主要英國入口. 胸該等領取退休金之海僻乾,藥品及其他家 用品的公司商人表示: 公司發言人表示:假如外僱員。 英熱在未來一兩張月內 若干藥房表示:他,由于他們仍有以舊價買 維持强勢,英國貨將無們已獲悉英國藥品將于 八的存貨,故目前仍不 可避免加價最少百分五 日內加價。一間代理英 港元蕤劳的影响,但

·國勞斯萊斯及其它著名相信影响會在一兩個月,

一名二十六歲的青年,被控八項强姦及八項行劫罪名,昨 日在高院審結,八項行劫罪被併入獄十二年,但八項强姦罪則 高院按察司柏嘉在判案時說:被告是社會敗類,應與社會 隔離以免危害市民。按察司說:代辯大律師爲被告求情,說他

·童年生活極不接,父親强遠母親常小吃才把他撫養成人,但 爲了社會的安寧 -把社會敗類隔離是有其必要的。

最高刑罰有助阻嚇

據我們記研所及,犯强姦罪而被法官判處終身監禁者尚屬 首次。正如按察司柏嘉所說:被告一面 一再屢犯强姦,如此社會政 類應與社會隔離。被告打劫强姦竟然多達八次,受到了本港法 揮發話刑過,不僅罪有應得,也可以收到警傷及財效果。 ,近月來常見的嚴重罪行,打劫,殺人及强姦等外,携人勒 索亦頻頻發生-去年本港修訂法例,把無人勒索罪行的刑罰,由 最髙十四年提高至終身監禁,其自的也是寄望產生阻嚇效果。 北害社会的嚴重罪行,都判以最高刑罰,所謂治亂世用 典,深信有助於社會治安的改進。

英國貨將加價

【换幀新身

同時•

港府及私人公司之一汽車的公司發言人表示内出現。

Page 5Page 6

Share This Page