大埔道新樓
雷達表佛羅倫斯
日二月六年三八九一曆公年二十七國民華中
【贊助刊分類廣告客戶幸運抽獎
六月一日至六月三十日,凡刊牵镖
李瀘抽獎券一張,多列葬送
石英表一隻價值HK$2180
石英表 銀HK $870. 頭獎一名:可蹴谢達佛羅倫斯史庄
二蟋兩名:省份需送閃店包黃金口剧
價值HK$440
(抽獎公佈日期:一九八三年七月八日,
FLORENCE
20 呎 16 萬 35
收租樓 ◎ 物業
屯 門得利
寶馬台 旺舖招租 康和大厦
全層招租 置富商厦 離島長洲平租 3000 種
近中
刘平-台1692呎 12萬水 中區堅道高肝向海高尙 電鐵閘秀租亦可全品電,住宅出售AN ZA46745 0807883陸治理處黄跲.
華街蟇 18吮面试千餘 海三房二落台車位
呎適合各行業有意請電: 水電齊全環境消带有慧
·或明閣650·裝 620430340
【當然淡制价447720
400餘台中小家庭五首至六在裝水花電話 高層大單邊K 342588版:百呎電八六六四九天达60954955
出租
街問對
價校下4
交吉首
三成那住月供下综合新 ̧婚小家庭勝過秬快者得
請電:五,四六二五八三
惠利廣告
K 867197K 867343油藏
13955
-453381
鮑地
單邊向東
4萬 30
交屋請二 枝
獨立越栔 什費近南昌街运新装修 要去律師樓簽契 九樓 400%二房
·置業公司 可分期四成@7799237
高
收不
勝利道洋樓 1100呎 59 萬 八千近珠海中特三房(1
·期及交首期三成即係建地
交吉 藏驚大
不交吉 定安大厦土瓜灣 景
及可供重
·925年付款勝過租快。直接收
或環交歐
雄興鱔湯(六線) 2.地K 867197接國蒙大厦
豬塲菜地
四期星
、類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段
·大字四個·小字卅四個定爲一個位 每天收費十二元,升字如超號一個位,即 多出字數按一個位計算·長期照計-不 折不扣,上期敬費,每日下午五時半截稿
裝修廉讓
先施大厦 猪屋四千尺人住殷,400 旺角亞皆老街88號地鐵 尺菜地二萬餘尺錦上路 | 年長800 餘代合区所商 軍到有意請電0-792777 |朶O七四一九一四四 買收租樓體」窩打老道
8萬| 樓
300
美景二 紅磡唐樓租售 旺盛舖位平售 寶德大厦
旺角快富街4號地下
̇快雪地麁K 91154
商業租售 柴灣廠房
業大廈高層800
●灣 九龍沙埔道錦輝夜
擎天大厦
旺舖連
杜
台體 智
全層招租 旺舖閣
菜街地下 大坑 閲交吉共售柒拾伍萬租|古1萬請電1226.大坑600 米 29 萬 5 ·房一月租二千六百元 100尺適合各行業有意請 224深下午;
創業378 高恩萬包羨K.76871聯及
6500K 6206746
「447720
村樓平租 合群大廈體中區寫字樓 村槛 450呎至 600呎月寫字樓615呎租449軒尼廉租利原西街15號四樓 粗由 700元起府木電,游道近紐約自用翩電: 为百餘尺獨立於 齊即租即住年零796822 GH九一七一五小姐09337493高 己
「賽西湖商場4號
「出租有意請電:
[大佛I ·軒尼:
士美菲道500. 35 高街面$4580 呎 23萬5
有牌廠房
花園洋樓
村洋房地下兩觀三房浴 #3500179022700447720
|寫字樓租 一金荔閻旺舖 近屯門車到2000呎四線 室水電全鄰近沙田火車一八折不准九阳荔枝角道, 百呎頂橋好景通爽光猛
127至133號地布過旺槽 |電梯電5-440093%。
·世瑛大厦1401-3全 4
中環大道中
住家吉售37萬H 278469 羅便臣道
七百元起、地下後座位而 元朗
得城市花園
有意電0-790227得勝
有四線電合工場貨倉百 除呎千餘元福華街36號 BUXTO7777175
種百貨公司及各行業治 根處業生大珠
5D213688200
340629100
249868K 914973
位平租請AH 8919052
「商餘治 特出售 理 想住宅 電9 柴灣當鼓工業大厦中府山台地下新麦隆于 請8: 大角咀福昌工廠大反中,三房私家花对車位麻租 府衙二五二六四五
近元洲邨獨立門
商業二樓 商業式樓
10.尺有意龟K 303034E 合或H 920960X哈
新樓廉租骥
菜街164 號水電全$75
均6.
大道東地上向 灣仔
900 SKI
12 |唐樓大一個壞興大厦單達480呎 ↑九業呎H 吉0萬翻骸H 273308 銅鑼灣旺销:满仔出售 元朗 洋樓
-690 只有接接水電 *電三六二二Ä樹 合各行租二千K 867197 旺舖出租 商業樓租話 獨立梯交: 水電阿齊合各妈商米高·下九號四百尺及閣仔有 字楼用午笹K 799865 KEHO914531 呪向東南 葵涌櫌房
K 3635193
旺铺招租髁 適合各行業電7297829 旺
21500呎二大能四
大埔錦山
大使房400 呎平台
花
尚住宅全層兩房一时 境優雅可郎入伙有意午 455319
總度過105 限105 TA
**
-6561882
旺舖招租 筲箕灣東大街旺舖七百 全大攝用0 呎合各行業P-714388 三— 485060劉
招租約六百五十及匹 百五十尺適合各行 可有意者煩於辦公時 .曾先生洽.
一廰三房10
大辅道388 號近南昌街 恒生銀行侧逵全新装修 四成交吉快者得另前巠
呂安吉快得7790562
小字卅四個
大字四個每天十二元
葵涌永建 勘聖東主运行新裝出[平售拾伍萬特洒猪油電 EKG952881-
X 289651-
土瓜灣
風電釺廠辦 屯門麗寶舖 尖沙咀連:
靠貝澳道樂大獎 裝 售8萬。
出
營業中阻至深水埗警局 2120815171- 924 869993840
市購物中心向街市車站|城閣加連威老道四八等 投注站七佰尺可開成呎樓 合各行商業用宁14323
東興大度300 呎新 裝修平出八萬六
0878510-W
H-221211
唐樓出售 | | 吉舖平售 吉樓租售 | 白楊街新樓
-現金交易
報日僑華
噓和隆街唐樓二層交吉 一道1008號地下連內閭于 米有間格可打通出售有餘尺年期及請到本舖沿 0-920741319570961981
在具加工用餘 27| 350呎1萬仇
REK 201263
髙好向東望尼虛球湖金 境有衝閘對講機網路電
九龍常盛街低層160呎,一樓交吉三房一聼業主出,磴阿唐二樓各七百餘凡均交吉首期二成即使河 國特價十餘萬電 一七六九九四黄太冷 | K 860752或管理處音·
OK 625824
K-867197K 867343拼税
荔灣花園瞥 太子道廉售
石屋四萬
74號1490303迷45
照】按〇-779232:
| 兩房兩絚全單北向南花一年期是交通便干一
斐向合商做家楊二商工人房 H6633 國際級開車到車位近線 | 精蒩亦可 C- 793629 好交吉岛696167下午,
華邦大厦 元朗洋樓十 油蔴地偉體地
使5 錦
田商店
通風光猛
水栖雪糕櫃式機彩色
·稅冷氣貨物齊不用橫
角咀大厦中層AB座火 單邊向東有裝修保養好 13928828廉售
K 313718-
3375114
頁一第張八第
WAH KIU YAT PO.
400
SEK 706871
格有台 E-KO-785781
或交
世上定安洋
萬餘洋樓 美孚 長
出國平售一個餅3中俄勒斯丁台操
洋樓出售:
西貢別墅
道三樓近百年交通地
作全好五金時機6
午道聯邦花苑向海乐 250呎俗儒交
K 638588 K 77902
大單邊唐樓 大埔道新樓
K 33751
$24 萬宏
400呎20萬
上樓村屋 美孚
全幢出讓驤
日一廿月四年亥癸曆夏
近界限街花菇 都倒窗柚木地板 交吉首期三成打供千餘 完勝過交租快者得 K7783230 DEM
油站對商交伯利綁作,
【 海景宏
K852070AH 540281:
|北角健威花園三房二縣 514呎連倞俬装 及交吉成舖港九均合無 西花楼内有避兰房
·第入屋行撰成吉快捷詩·
700
亥 元朗平别墅 美学设
洋樓出讓 16 萬大單邊
302293
萬
K852070H 540281.
三房一廳一天祥
*203046685
文具店頂 元朗5600呎 元朗孖舖 花花
深水步醫局街 185號唐!
乾脊路大單邊1200尺舖「四房一廳
400 餘呎近學校有菜館
河梅送全新裝挌萬包
十萬快老得3-7774860
|秭財小露台二房一空茶 寧街美利大獲兩面單 韩裝五百呎池价焠4 480尺管理處在
濱站可做污染手業·990
號吉也請電二1323
•景700 天29萬
七路地狂合多行業用舗號應變大庐九字
電話912928贊成
園别墅 西貢新洋58
本報分類廣
式下三呎海景花園首期 做萬租愁千八鸪33萬
告效力宏大
2816792
30-77474979303867949260–7970284
永勝大厦 紅磡新樓盤
高悬向東南四面筚滑 |富火度约500 呎二房克干五呎有泳池向花連 500呎三房一廳交吉平 鋁窗浴缸瑗境舒雅寧靜車位安旍绔90餘萬請電 2904K-70687126K 625824 CELLON KH
靚樓廉售 紅磡洋樓 葵涌細廠駹
EREK 635829
NHENOMIC
【西貢 旺舖吉售 旺角吉樓
3~43702249
角舖
旺角
旺舖
世界花園
法國時裝 :
店急讓
發店尖沙咀麼地道
0412680
(36695
| 20 -37444206 ·ZES
183)西洋菜街
太子地鐵站闊大
3地07
太主戰
8子55
・永樂商場地下營薬
K3272684
時裝店讓
2901-2陳
★購不交吉樓舖★
價屋豐
吉交
出價高成交快不用
金豐地產3856007
“每託免佣歡迎垂詢
彌敦道625號醌斯番葉大厦1207室
财 464呎南时出
廠房廉租
黃竹坑廠房全燈6025呎 至苎三呎廉蒩
大出入金元
接洽處
12萬8
新型寫字樓
讓房 開運
交收財團收購 吉不地產
收吉致地
不交吉樓對
及气致利
收
不交吉樓收不交吉
快即日成交中環國際大廈出價高收錢快價合 直接收購出價最高收錢最樓宇舖位直接收購
1320電話:5-445838 即日成交5445830
1126000
漢記
行路值免
前送兩 八百尺兩 四 房向南單邊商生用平 洛克道近波斯富街面 -551468郭先生拾 門合
出售中環 閣麟街8號式樓底用七
蔠慈站瑞兟祥樓啷府 全新三房,第二次租八佰伍按月 交通便于四元. 7072 0-219132
兩舖租實
舖免
三房兩廳
6000++
合貨升工出生家出6
「合各業後座可作工书有:
「满分 2599624
千餘
樓仔租
在收交
640223
千尺全交吉1 51 7636; 意賍 6495537 黎
元 呎有閎七百元名7093880
尖沙咀房 清靜光猛約百尺微單人 2436 平台千呎22 3-7211791 35
D座向平糍千四元
屯門金邦 製
山人海
用先到先得
-9838452
|業主自租售
停元
吉樓平售號」 土瓜灣租 官塘廠租 窩打老道山
樓出即 旺舖
|角道3395800呎
|柳樹街75號:728呎吉
·商用樓宇
最環道499人多層和 價中: 角雖強號1150K多后很 住宅樓宇
出交話
·購成電
1087700 KË
雅菲星街2
荔枝里 號二樓連平台租
(
·橡樹街75號 400飭明和 日日與2800餘呎
·長沙灣道唐樓多好者 -荔枝角道唐 550呎租 | 高尚住宅
|賽西湖1640呎連車位租
色—二四五式,拾
收不
交吉
洋樓出租
:北角炮台山道富澤花
·伯格向海四科 理療院頂讓 跑馬地离裔大剧 638%
旺地營業中缺人管理後 及.677呎連天台二戾,供讀或合作電 向馬場
呂81號 750根肉、
車行
INDOWYNNÍ
租購
樓收
·沙咀麼地道向南1200呎 富澤花園先底向你向袖,租售電五千423106倍,
山的古列偏置瑞藏大厦,屯門區二萬5呎有正廠 2000E 一牌大車直達適儲各類貨 尝铁道多过大厦200呎一物馆0 774031期拾 碧瑤灣1135呎二房二
546K
廠
旺舖租售 深水埗福榮街岦宰六號 1780 尺祖萬立 K 946604
出演
中區住宅 房租售端
拂佰貴盛愛期約五千尺 | 六樓約四百
3 商業樓租售「有車位大师海大麻围,交通方便通英光猛 有恩日夜下C51350282 H 439120倍
中琡舉打行寫字樓 360 5350 德柿道中中國聯合銀行 室一大度 230及-280呎租
·中環昭產大灯22004 彌敦道安利大厦 份熱寫字樓1200 土瓜篱木廠街舖
廠房租售 吉樓出
華游大厦式被費用3000.苑高層約1100呎連天 帆交通方健存已森電杓七百五十呎及車位章 COOONOLEH 445545H 445752
屯門二樓||淺水灣
投资公司 700呎租售另一高府海致兩帳
·中心监 300呎旺舖多間2250呎古帆 租售0-822789企來地產一座四五八〇二鹜徐拾
北角錦屏大
旺角地皇( 櫻放寬租揸砵蘭街口 健八百餘呎三 官塘巧明街地下八千呎一南華戲院斜對面有新喀█在騎樓裝靚交通便 上官 2507至四萬呎租 145-14500678617
700.
1萬 北角錦屏
斯二房一有露台車位 · 低層八百呎五房 近元朗首期少按得高西·全部交吉或交吉一厅
有限公司 「廠房租售 北角新都
中區運卡佛大度版
電話:败高尺州
249191
1240-794368
傅尺在·邊商形八百呎40餘萬J]
660968631593
向
H 660968631593
660958631593
富嘉閣高層出讓
Tel. 5-247925洽
廠房租售 關大孖舖 | 安達工業大厦
̇葵涌業成街東聯大廈連車
位面積一萬五千呎合各行
#1 $ 90,000. 00
車位出售
富澤花園無蓋車位
電話:247925
* ** *2:5–642800
租
6號
@210元 $1,858$26,000元
8座二楼 8,950呎租$22,000元+倍
0476452522
三放一號約六百天商出| 馬頭涌道近木廠街商落,54號12棋4500尺海立一 伙合各行举月租7500元 25 元2.「樓高潑交古叁拾二萬三面單邊快房光猛。 02 電五十四九三式九六區二秀二意甲租K 7111881 C43043年洽
「
麗山慎儿百呎連車位華
碗裝梅平租電八九"
1100
租
|
九十六 八百尺地點 大電梯電044服
中區旺舖
中央伊利近街四
「中環寫字體 己立街德和商業大魔面 四百餘呎辦公時間電
五—二式二五四门
中環樓售業 工廠招租 錦田旺舖招 閣樓工場 旺舗平租體
閣樓平租
店被分層出售有梗房浴 |發道95 的三樓一連兩聞 尺諸元3-947151何治 地下建閣C443955
道220 號地下一子尺 永樂街119 號大單邊自
近巴士站八—七、近官翁碼頭可全日
六百呎日夜K-332661
急售長洲
梗房招租
西貢 般含道樓
地下各六百尺H 239868 -六百餘呎H.-22962 |
衛無孩夫婦單身女士電, 4000K3184.87
複式插本地 共有四座
02812834 02816792
傢俬免装: 萬李5-933
·68移民急讓香港仔群
又一 村 旺舖招租2
HA 全新一瑷面海|牡丹路每冠于九尺花園路一號地下 700呎28000,我旺因無人打理一千
REKKX962 - 23069-792131 (49) 0-7118364 ** US-GUTREE.
德輔道中||西環荷蘭街
中還旺舖長達大度向吃 太康大厦15 433 呎租 卑利街照租有意請電2580地下旺舖460 呎租
商業樓租 廠房出租驕
頓道7號六樓七百沢商竹坑業發街四號面積在
新裝修有升降機對 元朗
721150H 743479
H447225 H 444580 4300124365749
5-775449
85H 261553
789630X4
[娘拾夜電九五五八
W0O+AQA
萬呎交通方便適合各行 業PH 455845陈治
西營盤 油蔴地商議商住樓租
·電三十八四一六八八陣
特 平 租 租適合各行業有意下午,地道 于卫號 416 地下六百呎近山東 出租近娛樂戲院業登大 1402874126801街合各行業平和免頂按[奧賽用約四百餘兩面犁 203 號樓下知租電話· 地址或本K 864724鄺洽,連台各業1 2599822
旺角舖租罐 中環寫字樓
免頂水電齊荷李活道
「皇后大道西
7444206
43726葉泥餅店洽。
地跑 全層出租 29萬均盒大厦 普將零標線劑
·期485呎
德輔道西430號400號
初七至有美保總櫃單18
1.至五一節櫃录二位「
這九時下可廚電種對向,
最合股百號 主大概向公園跑馬地大小租
融街永安銀行后便38 北千五呎業
方世戶
由及寫字樓出
舖租
「學習公司洽*157901411
德輔道中247號德祐人道
大小寫字樓廉租
電話:5四九七五七六
永基大厦德輔道西
一房一廳
大使房光猛江一下租
691200中午一時至二時
晚六時使498572稔
吉人此
祥和永留來十
-239868
MH
752633H
721516-
九時電
-492329
面饟環 0
干諾道中1.45 號
舊港澳碼頭對面
寫字樓出租
請電:5-226852
街大海:0 新房向電8. 德三面便2 百呎房通4 投除人交6后爝達十五號新樓招租
「英皇道十八至北四號天
「鑼千工街一
[舖位:五百除至一千
跑馬
旺舖 銅積另垛5〦五百至一千尺袀廿元尺 商業單位 合辦公室或胗所之門 塑七百尺綰八元尺 高尚住宅
REVE 380
:430至600尺耠四千餘
地租
·地點適中交通方便設備
辦公時間
大單返獨立產播時住隔一大 南街
日491409黃太約看
728 呎三份一大破一式任餘合工塲另 100 八六三七一七浛
旺舖平租 白楊街4號地下 合各行業業主H 239868
「
寫字樓租寫字樓租 急徵租住宅
四千餘起
方大厦向南住宅783
魏宇大角咀區多來邨
軒尼詩道軒尼詩大厦約七號五佰呎電梯水電俱 限另平台1000呎兩房的 八百呎租面為下午一
英皇道十八號本
英皇道8號本大厦 111209440
電話:六
六八四
可能K 9911123建榮
至六時電份771549屈治545穎華,
大東
葵涌致華 旺舖出租
廠房招租位於禾塘咀街 街160 號730 呎近街 低圏面積登萬餘呎花,含各行業有意請電 K94964O伍拾
你西街約七百呎
旺舖 全層出租 葵涌盈業 大量元朗 絕道那片大可兩房一燧「芳地環站交通極便700|村屋洋樓唐樓梗房 呎平租2000仇者得K-7
彩虹業免用六時電2771549絲合
-四百餘呎向東南光猛, -35819740
旺舖租售
及閣樓合堂商議媽
PAKOONO
全層出租 勝利
| 06871.聯發地產: 074926793038伙架 青山道永康 街3號四樓:
K 741082248
H.4896842
·寫字樓租 置富花園
寫字樓租
中區永樂街207 號希
煤氣烤爐設備一流免佣 #3700041079249
租
永樂|干诺道西四千呎適合製 衣電子及其他輕工業有
關電梯74483000 | 蛋花3478504陳
旺舖招租 北角月明 北角新樓盤
九龍城南角道七號近太·一呎東南多窗吊櫃精胝熱插岔道450二使房一廳設粜 于道實用千尺台各行業一水合無孩免炊正職夫婦,诗包差第二千七貨 職三時後K 247615免
94408240
【高層獨立 招 帆凤酒樓九被500 尺至· 560 呎兩房一老一雜房,百四风樣議暨專用免北|街右 一祖手工藝重大会住家電:脚板小露台三面牌沙費閉路電視電梯千餘元一 蓝K
PK 8360391
109986
一邊大房出租 蛀抬脚紙等
621398
海書院 700尺,租月租式仟餘元筲箕粦 六二四,醫務所有恩K 830113
K815773
廣播道千呎 西貢
舖 平 租鬚單邊自由閣
洋房高冠新裝住景靚兩·第一題三厅新裝.70 六千318045润部上租1,500
旺舖廉租染
3-954965-1 有窗光猛大:
后道88號地下及二籓 鹊尚大交通方便合各行 生意合ED419
租
機 上水旺舖 恒英大廈 江街福華街「成絡舖面九佰除尺地旺40尺1核冷氣入格 九佰餘 [近街市合各行業有電【房兩螬3600包差的有慈 H708843
#870319 0-902761
廠房出租盤 住宅新洋樓 旺角區全層 北角新都識
一崗豐喜街面積5760尺交大同新邨高搿向正東商 通方便適合各行業接治·裝雅緻 5502大 1H455845Y
梗房出租
西班牙租精
5.號||胝後座有房出租 3400 柚木地板車位 租一月西班牙700 呎 THEC1-140-797738
KE) K 329433
旺舖平租 租00元
件四元水鐵閘齊合冷·
.氣電器印務旺角船街
|橫舖閣樓罐
齊獨立門戶另
車到車位租千元
|本報分類廣
石展,租2000574全,告效力宏大
4號租千餘免頂9378580
燈繼遊九佰尺四千五 座高殒九佰尺第四
TH 650968633593
寫字枱租
街3A.靈頓大度
【淨】:239595K)
K938789
廠房出租
設備頂讓
六〇九七粱袷
| 中環樓租
119 地下連租六
126000443955.
|中環歌賦街
7號六樓二房一億五 餘呎有蓋天台百呎航
K 7153616
時元大电巠典紅何牛資銀灣西佐
女千一呎新裝修三房兩
浴室有車位租500綸在
本報設代收服務處
九龍佐敦道 牛頭角海大 西環街坊福利會 何文田亞皆老街 灣仔軒尼詩道 九龍美孚新邨 銅鑼灣與東街
荃灣:衆 安街 道 新 界
磡馬頭圍道
界 大
元
#3-687682
··5-871653
--5-747768-
--5-7903915
加裝:5-608698 製品 ,3-7509561
*九龍佐敦道 碧左海地下
:卑路乍街十四號西街坊贏利音 【軒尼詩道244−246二樓攝趣軒文玩公司. 森 海:病東街九號A地下一交海圖書公司】 筲箕灣道3 號A地下可喜地產公司 頭角道海大苗塲地下笫號明高等行 二四號A地下桓圖書唱片公司 1208 號地下新鴻洋風時愫· 古利年1A平台荔灣街坊會
魏地下街光購物中心
日下午五時半截稿:增投區內服務:匠可省時‘又免本披
電話:3-7137195
-3-620395
地下肥肥軚客送專門店,
--
22 號地下元朗區社田聯誼會.
--3-7418532
製話:0-429081 0-812675
S 0-6571800
-製:0-760683
廠房貨倉
廉 寫字樓 七個赐济转任地方實用,在租七百尺斯鼓售獨立,上海野車位工陳足管理 特平他H 445231
C厦租0
2大呎0
北角七姊妹道20.
4號駱氏工業大廈
面積:4500呎租
6642800
廠房出租
二香港德輔道中161-167號/
四樓全層 4,337呎
̇中央冷氣即租即用
(6452522洽:
*廉租$30360元
收 香港貿易中心
惠刋本報分類廣告
請撥電話
5 462583