日一月六年三八九一圈公年二十七國民藏中

報日僑華

三期星 ®

塲市美歐入接來月廠織針毛

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第 日十二月四年亥癸歷夏

B 飲食生意

(特部)飲食業生意近三四個月來表現一般 茶市及晚饭夜市生意就更不理想了,即使是尖 正常五成或以下也有,其中也有個別飲食館甚 均弱,主要是該業索價過昻與市民消力下降有“沙咀及旺角等大型禧樓生意亦欠佳,其中尖沙 至租金及貨客數也有拖欠現象,生意可堪維持 關 - 不論酒揠及餐廳生意均不如理想,酒橋早 旺區生意近月表現更弱,主要是尖沙咀東部各 皮費或有盈利者則算體學的了,主要是尖沙咀 午市生意均告略減,晚市尤爲不振,快餐店的,式各類食林立,粗略估計,目前尖沙咀東部區飲食業號 價盒生意則稍均, 映市民節流形势,這段 種現象對飲食業末來 經意也不利,尖沙咀 區飲食萊競爭更烈,

饮食英商指出:

是業

上加淡

弱更市晚午早

烈激更爭競區尖東

情同不並業該對民市

一於下汰轉,柳 生形 珍海好力,

市食的是業經是也即

早業。依內濟較

保养

環因是一些新屋.

成即使市

是克尖沙咀區新湖食 ||

·府估計诼八百家,造

:成生意分装。・

據有關業商表示 工商業經營不, 加上百物淼實,令 市民消費能力下降, 飲食業亦因此受明

相同

0.50 (711,70). 一九八三年五月卅一日(當地時間) 倫敦股市《金融時報指數)

國際金融股市行情

三五種主要港安價(管群及實 2010

40.50711.70)

H.K. 12.60 12.90. HK$ 11.55 11.75 HK$3.253.40 H.K.S 3.60 3.75

CHIKU$ ⠀ 8,00

開市指數 5.81(1210.33) 紐約股市C遒癥斯工業指數)

東京股市(迴建斯混合指数:

4.78 8617.57)

̇美元開市價格:法蘭克陽25175 用實

DEAR US. +2.00 (439,90)

倫敦金市(每盎斯)

倫敦

1.6099 美元

23815日元,

砂糖現貨

頌之打繋,甚至一向... 較穩定之茶市及午後市生意也減少,可意味 包括中西食店、夜總會、小食部,餐廳在內共,張是該業開設過多,與訂價

,與日本糖出口情况元 4 中國 市民在饮食方方面的隨文已有節約現象出現,,有金八百家以上,所以尖沙咀區之欲食業競爭 程度。在生意不前遐僧多粥少情 而快餐店之抵食生意精緻亦證明此趨勢,而午 最爲激烈,而生意分薄令個別飲食館生意只及倒風日盛,而市民的費也會更爲收

昨(一)市價一元。菲律宾幼砂有 八特 近月來本港毛針織製衣廠接入美國及西 | 買原檢,不能如期交托原糖填-

其差額,生產 桔現貨每推一大愛六, 未有出。 德

價 塑毛衫訂單轉呈現茲,英國訂單亦少在入。現在大,以及取消一部份合約,成本亦通而增加。事實,已到布月付股期縠每推務國際糖價,因倫敦應

疏轉單新衫毛

龍額配。比對烈強為成,弱較廠小中旺較銷產廠大 『將產生年牛下,上手戶大位十三在落顯明分十奇居斷

斷不

壟將

。定提不

,

產銷骹弱,成爲强烈的對比 ... 昨日據毛針織製衣業人士透露;本月以來,英國 、英國、西德商家來港訂羊毛衫轉呈疎娀,但擁有

·出口配額較大批的廠家,首四個月按入訂單比去年同 期增加,排至九月付铅較爲普遍,但中、小型毛針織 製衣廠因爲要買入配額方能接地,三月以來,轍美羊 毛衫配額槨講價大幅上升,三月初银打已升二百二十 元,三月底每打再升至一百八十元,中、小型及百額 接單已難和算,尙幸三至四月歇西德及櫞英羊毛衫配 額轉讓價並不很高,西德配額每打只由五十元升至 六十五元,轍英紀額每打站穩卅五、六元。誰料到了 五月,櫞西德品都轉讓價低打至四三十元,中、

7.5595 法郎

菜心、白菜、雞菜等輕 斤單位港元計)

微上升外,其它其 均保持平穩。

,翌角二元四角,紅衫 菜堂莞八角,通魚五元,魚十二八 【茶三元二角,白菜元角,半再十八元,上肉 茲將昨日港島共有:三角-節瓜一元六角,十二元,為十二元,顆 代表性市場一般則多元六角,青瓜二十二元。 菜客憤報導如下)每元四角, 三元八角

美國輸入成衣及紡織品續

港產去銷增加較慢

首四個月由香港進口增加百分之十五,由 台灣進口堀加百分之四十二,由南韓進口增加 百分之卅八,顯示港產在美國市塲競爭力較弱, 。但香港有五類成衣將被列入限額管制。

(特)美國今年一萬平方碼,增加率爲百一,未來叫停類别將繼續 經濟迂潮復蝕,輸入成分之三十八,香港數量增加,在美國紡織業的 农及其他耘織品比去年一爲三億零兩百萬平方碑一壓力下:商務部則將更 同期增加 - 但本港成本,增加率得百分之十五.注意耕織品進口的外 預料,下月都台灣 由於進口持耱快速國貿风副局長江丙坤率 心經上週速,出論長率却居於台灣及 日豪雨影啊,南韓之後,主要原因是成長,美國政府已加強· 團前來華盛頓與美國代

滙豐財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬機構 ▶滙豐授信財務有限公司

滙豐授信財務有限公司

颀低存款游HK $50,000

三個月

六個月

12,375%

兩年:

11.75%

12.25%

三年

10%

十二個月

11.75%

四年

.9%

十八個月:

.11.75%:

五年

9%

「最低存款额:

%

滙豐財務有限公司

HK $500.009

隔晚存款

一星期

最低存款旟

HK $1,000

11.75%

二十八個月,

·兩年

11.75%

兩星期

11:5%

三年

10%

一個月

11.75%

11.75%

五年起 「四年

9%

9

超過一年期限之存款,每半年付息一次。 滙豐銀行各分行均代辦理 兩個月

定期存款諮詢請電:5-8396254

其他信貸服務:

出入口押滙

車輛機械租購/租賃....林劉淑英5-396210

樓宇貸款..................邬智群5-8396256

鄧興 出口及期票貼現.....................劉永耀

胡月香5-8996220.

5-8396263

5-8396258

查詢電話:5-8396333-

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓

,球呈穩定。南韓幼和「七百餘財運到收現後供售,新界蔬菜,本港成衣及其他紡恩品,限制該商品類胡成衣與,表進行樹該路面時,除亦將談判叫停類别的配 | 後該行在香港之電腦系響得到最大發揮,透後服務運公司是中国人民·安示:一中國海洋石油

廠要轉向其他地區購買一工後將一部份線檢出 月付鳕期貨每拍一七五 休息 - 未有,

適逢月底結數外匯市轉淡

美元微升英鎊略順

精量路蒍 不但生產成本比台灣、紡織品的地口。

計預期季下

商酎配額爲問題外,額問題。..

澳產

洲量

委員會在其首度初步設備可使電話租用花,即能同時進行。 預測中說,一九八三

十八四季期的澳洲羊

中芝興業財務公司與

羊將

一月底爲止的本季下

降百分之五。本季期

毛降

各三十萬公斤含脂手

|統,進而能與世界各地 多路轉接之應用,加德共和國石油工業都與廣、總公司與中艺興業財務 路透社雪梨卅一分行連繫。

滿都與香港間之資訊轉東省人民政府組成的. 有限公司合作差不 施氏稱:一是蠢通一达-只需透過一電話 資公司。該總公司自有一年,雙方已建立了 爲在南中國海進行石油 密切而成功的諮詢關係 鑽探工程的外國公司挺,是以中國海洋石油總 供後勤基地服務,業務公司、中興業財務有 的興建及管理、直昇機|聯合服務總公司三方决, 、補給船、電訊、潑水一定清原有財務 朐拹 上、勞工、材料、住所及一菜的範圍,以包括中网 伙食等。中國海洋石油|南海石油聯合服務總公 補-

協越古由中國總公司現正評估外國石,司在內。」

·毛產量,預料台共 |中國海洋石油公司 包括陸上後勤基地 限公司及中國南海石袖

估計產慍爲七億一千 一擴-

財務諮詢協議

海石油聯合服務 公司

港蔬菜↑躱笑配額轉讓價大幅上,台灣已有八類紡品與成 常 平 刘保持正常 福,故令美國一部分入一次被一叫停」,諱腐有 每日均有 日商轉向台灣及南韓檢十類,香港則有五類。 .台灣被叫停的類别 七百啪加訂購。 據華盛頓電訊報告一是:人裙子 六四 一供港。其中以瓜類较多 ,如瓜、黃、苦讽 羗國商務部統計+今)、長蕭手織布六 、矮瓜佔多數;蔬菜毎年首四個丹美國進口枋(二),其它男用羊毛外 以通,就菜、菜心較織品與成衣數盘總計二套(四三四);采用人 港匯指數跌至七十三颗八,再創新低水平,業內拆息閃縮

多。由於來供-

足,每二十二億三千五百萬平方 西(六四四ㄌ

中艺興業財務有限 財務公司 ,長錢供緊急口籟升,隔晚拆息則企定。歐洲美元與亞洲美元利

格平穩,批發價節瓜 碼,較去年同期增加百 用羊毛西裝(四四四

,下季期預計爲大億 公司與中國海洋石油總 率俱上揚。

搬九十至一是,瓜分之二十二,台灣在此,男用羊毛西談式外套七千五百萬公斤服手

公司宣佈,中國南海石 海洋石油總公司財務經由公司的投標,而中國

·银行同業拆惜活動 九四七五,升十六爲美商氚擁有一切 迎

期間轍美败盘奥成長率八四三三),女用羊毛, 五十至六十元,苦瓜二 〔特由於外園|

此一九八二十八三季期的估計產量已較該委由聯合服務總公司已加理徐會祥、中國南海石南海石油聯合服務總公

可借助中芝興業及其股 小塑威接單已感困難,輸芙尼福轉著倒链打高二百· 市場宋復市,港外匯市,交投不平,昨(卅一分一厘;三個月期九星一度復甦的條件,例如:

褲內四四九,與印花 目會去年十二月的預衲—六億九千三百七十萬公, 雙方於一九八二年七聯合服務總公司董事 司亦開始與外阿油田補 百二十至二百五十元,路爲各主要出口國之冠

斤!场高,但仍低於一九八一十八二季期的七億,月一日簽署的財務諮詢|副總經理图寬及中艺興 給及服務公司商談在中 八十元,中、小型廠更難實顬接埠。椽英配額轉讓價,也交投平祧,美元微升 | 日,業內廿四小時雞,六二五,升十六分三唯一的聲的財政狀况,先進

,數量共計三億八千萬 棉布(三一五)。 通業一百元,菜心一百

[協議,委任中興業屁業財務有限公司董事總圆組織合資計劃的可行一束的專業人才、遍佈世 ,其他主要外幣亦呈整如拆息成十二牛,升;六個月期九積八一 二 雄生產科技及完善的研二十元。而零售價方面·平方碼,较上年同期分 韓國被叫停一類是一千六百五十萬公斤。 雖然穩定,惟是英國商家訂瞵亦較為緩慢。所以,五

該委員會至七月份再檢討預估產量。

界各地的分支網,爲其 煜,港匯指數再創新低半;隔晚錢以十二五,升八分一座;九個:究和發展計劃等,足以,雖港產將滅,在大陸 加百分之四十二。韓國三三一五、四三五、六

其財務諮詢,中芝興業 經理风格蘭在廣東省廣一性。 月份接入英國訂單亦少。

供應-

足的情况下,只美數量爲饱宕四百 大九四四四 月期九區八七五,升八帮助生意增長。

中艺與業董事總經 提供最佳的基地服 谌简羮洲温有莎限 是中國、日本及美資,州市簽署。 港廠商選用: 四、六四七、六六九P: 追針翛製安業人士指出:持有大母羊毛衫配額的

公司CB, LLWINDS 機構組成的第一間合資 分一厘:十二個月期十

中國南海石油聯合一理ㄡ格蘭在簽署儀式上一務。 「大戶」,孕在去年底便才進今年出口會轉好,因此

三三六、四四二與太 升八分一面。

澳包裝機器 DR & SON PTV L

·不但不放出配額-迎在市面吸入大批配額。今年以

三三。香港叫停五類

[TD 特别向本港介绍 來,由於中美紡織品談判未遠成協議,訂盟湧來香港

一是:六四七,六三大、

澳洲一間製造包装|一张稱爲「包後之王」 ;加上美國市場稍見復甦,入口增加 - 邃形成配額供

三三三六,四四二與四三 機器及木材加工用妈的的自動包裝機器,結果 求極爲案般的局面,

: 廠商自從去年十一月到 到目前爲止,李錦記已 由於這些∫大戶」原已後有自己的配額,即使再

·商務部官賢表示, 訪港後,在本地售出三訂購兩座,而美亞製造 價以较高向外買入一批配額,探分之後,每打產品的

由於美國發氣持赖好轉 座包裝機器。

|廠亦選購一座。 根據資料蹴示,港人投這欸「包裝之主」 「配額成本,肯定仍上中小廠戶的產品成本低。远此 一 外國進口商湧來香港的訂單,大部分偏然落在「大

資外地的成功利率美、加百,能夠自動將赏品入箱 分之一,五!百分之一七,蓋好及封口,全部過 ,英聯邦地區百分之一,八,程只需一名工作人控 —百分之三:南美、印、菲制操作,而每分鐘則可 等地區是百分之四—百分之 完成十五籍術品的箱 四·五,而在台灣投資平均 率可達百分之七——百分之十 二,爲了協助香港资全向台

據貿易處的資料,持有羊毛套頭衫藏萸配額最多 的前三十位「大戶」,其擁有的配額,佔本港這類成安全年輪美配額總數的百分之五十一。换貫, 之,這類成衣的超過一半配額握在極少數廠商與出口商手中。如溫些「大戶」不放反吸,則中小版 戶根本難以在市面取得配額,也因而不能接單。,

香港總商會材創業委員會委員憑其铡表示:香港的羊毛針刺 衣廠大致分三類丨l一是自已擁有配額的大廠,配額成本十分穩定 ;二是自行將大部分產品出口而小部分代大廠加工的中型床,它們

多數資金不足,惟有畫接訂單買配額;三是完全向大新取加工 的小廠。

他說,由於配額供求緊張,轉讓價急升,受影响最大的,是屬 第二類的中型廠。這些廠戶沒有足夠現錢預質配額,惟有代大廠加 工,以維持開工。這些廠家雖然可生存,但下半年生產將不穩定, 仍然困難重重:

「特訊】本港羊毛針組製衣廠已接入美國的秋冬季羊毛衫訂單 ,最近已經進入全面付期,但配額轉讓假瘋狂上族,比半個月前: 再漲百分之五十。成爲得未曾有的最高樓盤們,等於羊毛衫出口價 百分之八十以上 ·中、小型羊毛針織製衣廠急於背額付街的,巳陷 入困冼。

昨产卅一日據芋毛針織製衣業人士透露:本港羊毛針織製衣 「廠已接入美國的秋冬季羊毛衫訂單,最近已經進入全面付貨期,但 配額轉讓價班狂上漲,一退前年打成交價已服至三百七十元,近日

·每打更遇至四百二十元,成爲前所未有的最高轉跳價。由於藏美配 額被少數人控制,他們操殺了大量配額,乘目前很多中、小型羊毛, 針織製衣廠急於找尋配額付貨,將配額轉讓價淼∉抬高,以輪往美

·國的羊毛針織運動衫而談,出口值一包配額每打平均約五百港元 ,誰料現在配額轉讓價竟佔了出口價百分之八十以上,惫於買額付 任的中,小廠已陷入困境。因爲每一打羊毛針運動衫,需用羊毛,

·紗約八秒,每逄三十元計,主要原料成本佔了二百四十元,每打融 工及配料共約一百二十元,租、電費、水費、管理費、雜費共約 八十元,每一打羊毛針精運動衫生產成本合共四百四十元,試問怎 能付出如此高價買入配額? 最近有一部分羊毛針織製衣廠對美國付述的羊毛衫,設法先運 往日本,在日本經過包袋整理,然後運往國,因為日本羊毛衫對 美國輸出不用配額。但招租轉折付運的方法,並非一般羊毛針織製 找廠可以穿得到,只有小廠家與日本方面的貿易商有密切聯繫的 方能為力。 . 羊毛針織製衣業人士又稱:現在對英國及西徳供應的秋冬季平 毛越亦已全面付運,但輸英配額轉讓價每打只不過由五月中的卅六 元升至五十四元,西德記額轉讓價每打一百卅二,比五月中再 高一些,但不及森美半玉衫配額轉讓價得那怒驚人。現在急於買 額出口的廠家竞要遭受慘重損失,今後更無法接入美國的新訂單。

貨付面全已現衫毛冬秋美輸

配需

額買

成五漲狂來月個半額配

五困

成境

幼砂粗砂價均轉定

··業人士指出:

倫敦紐約國際糖市均報休假

境困入陷已廠小額買需

,銀行同業拆借活動,七五開成,收市爲十二 交投不平,長邊拆息段康、無升跌。長錢供應 升-嘉晚息則企定、歐、較,一個月期至三個| [洲美元與亞洲美元串一月期均拆十二厘七五, 升十六分五座;六個月個月期九區,亦十六分 均上揚。 | 據金融業滑息望道,期拆十二座六八七五,三題;兩個月期九原口 交,升六分一厘: :昨〔卅一日,業內升六分五厘。

三個月期九座二五,升 以七三屆五〇至歐洲美元利率,一[ 七一五點五〇開成-最個月期九頭三三二五,八分一厘;六個月期九 成七一五至七一五點八分一面;兩個月期一期中,升十六分三組。 ,收市龍七二三,美商氰胺要員預測

:

八三年經濟將復甦 首季營業盈利有

港金再上升十二元

收市價三七一八波幅十四元交投平淡。各 月份期金結算價無變動。柿金牌價改高。

週二蘇黎世黃金開市價持穩

(特)昨六一 倒高四元,全日最高三一七五,成一手。

2

W OR 的黄金價有两三千 日本浩九九金價 十

六百六十元,校開台南 二元,各月份期全福,故幅十四元·收市假 算彼則無升跌,饰金牌一為三七一八,較上午開 四十元。白金價每两 假改高。

市價高八元,較前日收四千六元,升三年 週一英美金市休岛市價升十二元。上午公元。 ; 故昨日本港金市仍然長七五,下午公價

.富格林金幣安士

市興

港城

金資港本迎歡

温莎公司經理於五;" 月再次訪港,順道北上, 中國大陸,商談有關供

灣進取,找尋合理利潤。以 香港诗總部之「台灣地產物 業信託企業」投資拓展部與

十成按揭供樓方式

助物

業市道復甦

日前已有一個新樓盤以十成按揭供椹某送房車招徠,悉 反應不俗,若地產發展商能以更多優惠方式推售物業,成以

成按揭供樓招徠,對目前一些負担高租值的私人住宅租戶有一.

定吸引力,亦對物業市復甦有刺激作用。

接連加 髙已無法令梭價再進一步大幅下降,但以其他附

地產專欄 匾 優惠條接收引智界不失於一個可行之,如毅

物業市道受 早前發展商給予勃業者短期内之固定低息供樓棼 館頗深,由式,可以抵消現時利息上升之力,此外降低 葱木工器材等事宜。 於雄業念受到新加底抑制,以致地產發展商也首期(當然由發展商向銀行担保 J - 使經濟能力 [包装之王」包裝「暫時減少推出新樓盤,以待加息的不利消息有時,暫時校弱之人士仍有發業之機會,則銷售對象和

一贴六〇+ 升二站五〇港|季純利爲二千七百二十比去年同期下跌:化學,增加就業及維持匯率】簋價每家士四三九美元, 市價每安士四三九·五一自由中國政府及台灣省地方財團商洽得大量投資機器,目前經由澳紐林間冲淡及消化,此外又須重新器推出方法,以國是可以大大擴祂的。至於十足按揭亦是具有相

五〇一四,比上日 【收市價微升八點七五 元。英鎊成一點四九 五,被跌〇點〇〇五港

·謝拉稱,該公司的·無外圈行清報盤,人心,三七二〇,低息十二元,收市寶克價分别爲三三 元,馬克成二六三點二 ,美商氰胺公司總裁。

三○及三五〇元。 〇,跌○點三〇港元。 氣首席行政員謝拉於醫藥組在本年度首季的觀望,交投平 金商說,七國高峰 期金方面,全日共:本港白银期货收市 百元成二九九點二〇, 該公司租年股東大會上,表現十分良好,比去年 稱,一九八三年的經濟的營業額及盈利均有婚,會議若來,公報聲明保 成交二十三手,值一百 假每十安士九七○元, |蹬採取一切必要步驟 元 各月份結算價 無變動。 其他主要外匯價,將逐漸復甦。

週二蘇黎世黃金開

·兹百加拿大元分五八

·謝拉報告該公司首 農業方面的業承均保經濟復甦,壓制通脹,較前日無變動。五月結 一元。每百澳洲元免六三 萬美元,比去年同期下組的業規則靠削減低利、安定,但並無具體措施-無成交。六月四三九〇苦,無升跌。倫敦發展藍圖,提供香港游資參攷。

業公司出售。. 吸引进業者入市。日前屯門世山公路一個大型單 當之吸引力,因爲目前不少私人住宅之租戶本身, 九點六〇,升二點三五 跌百分之二十八點三:一個產品,減低成本及固,全市對此反應冷。,成十輪手。七月四四經週一休市後退二朗市 較具規模者計有幼: [台南市政府經中央同意

租金負担並不輕,假如能有十足樓宇按揭的話! 一位樓盤就以嶄新方法推銷,即以于按揭買樓, 港元。每百瑞士法耶見 利額爲八億二千五百,定擴料價錢等方法維持,另方面,中東的緊張局 三,無成交。八月四四 報四三九二五美元, 獅工業區,土城工業區擬訂多項計劃,包括開 萬國寶通電子

同時並附送新伊車一部-據悉反應不俗,由此責,對爭取道些私人住宅租戶自於物業機會頗大,因 三四七點九五,升一點 三

勢塲告緩和,亦是導致六,成四手。十月四五,上週五升二,五美,湖口工業區及府應台關海洋世界,還務台南 十萬美元,下跌百分而渐舂包順:消發產品

通訊及尼泊爾攤方式反映出目前地差商正已盡全力推售物業,一為即使短期內供禳獄頊會發租住他人平宇之租金 四五港元。每百星架坡 之二點四。

魁方面的業績略有進步,金市觀望的原因。 ·三,無成交。十月四 元。白銀開市一三,五南市蘇南成市長呼籲在機場,規劃新市叙及工

為高,但却可以免日後每兩年加租百分之三十, 萬國寶通銀行宣佈,以求安全崦快同籠。

·昨日九九金開市佰· 五九, 七手。二月四 五元,校上週五升〇 台南市安平工業區附近 業區等計劃 - 提供優食 元兌三四五點四五! 美商氰摭(遠東)

今次位於屯門青山公路的一個新樓盤以如此的威脅,反而會,的確可以做到供樓勝於交租, 〇贴七○港元,每百 公司總部設於香港。 ·綜合來說,謝拉認 二三七一〇,較前日收市六七,無成交。四月四二四五美元。

擬議興建可容納十萬香 投資環境,吸引國內外,該銀行即將在尼泊爾 六特瓿D倫敦五月卅一 閲法部完九六愍 五

「港人之「香港城」新市投資設廠。假如有機會 首都加德滿都設立新的一優惠方式吸引買家,亦與該物業位篮偏離市區和的目標,因此只要地產商能取得银行方面的支持 升○點四○港元。

日贺:元在西歐各主要金

區計劃及大台北三峽,或願意到香港設法吸引 數據通訊設镪,加强 面積太大有關,該物業住宅單位面積分爲一千五成向銀行提出這種形式供體的保證,則對扮米市 一道復甦有一定之帮助,對地產發展商及現時負担 融市場開市時,見法奥法郎

之現代化[水陸遊樂區 香港財團到台南市投資,一行在亞太區的华子通訊一百二十五甲方呎及一千八百六十三平方呎種, 現油行情趨軟化 再創新高點,盘其他主要货

·「,歡迎本港尋求出路 設廠。」接着林經理指 剿,有關工程由本浓者,而日前這類大單位的銷路則及弱,發展商以此優 高祖们的市民而言均有利,而银行方面資金出路: 惠方式推銷,不外剌激落行增加,不過在物業市,亦更廣濶丁。 八紐約卅日電)美一堅。華府官員證買,东之源说及財團參與是項出:台南市的氣候非常一名的數據通訊公司—

·基於目前本港經濟形勢欠佳,有政治前途 國陆奈及利亞首都拉可國在送至今年五月十七計劃,該公司地址:彌類似香港,而選用闢建 DATACRAFT 道弱勢當前,發展商能以較佳及更優厚條件 泰 斯大使謝估計,奈及利 日的原油產量,平均爲|敦道七六〇號五樓十四,香港城的地方,就宛如 HONG KONG引買家,對物業市遒無可否認是有一定之剌激作問題之困擾,再加上加息之衝擊,地產發展商實 香港的太古城和美学新 百 今年五月的原油素 每天一百七十萬稔。

外匯業人士姿示: 由於適逢月底結數,昨 平淡,美元的走勢與上

·日無大變化,同時交易 .商等待歐洲市場開市後 的表現,上日紐約與倫 敦市場均抹業。英鎊遁 日大禨後亦略@線, 事實上,英鎊近日的涨 升主完全是政治因 使然,並無實質經濟利 好消息支持,英鎊在港

市開融金洲歐

鎊英匯美 止未勢漲

鎊止

動變甚無價金

仙美四廿升價銀

·幣(除英鎘外)亦上湯。黃 金價無甚升跌,白銀價俊升 黃金開市價 ̇蘇黎世

奈油上月產量轉增

在須以更優惠條件去吸引偉業自住人士入市

比上日收市價無升跌。倫敦一萬桶,四月天為一直 港匯指數,台南市關股「香歡雄」,而令你生活在北中心發,該行在加德滿都的六部機群,因此地產發展商續以更優惠方法去戰引買成按提供機,相信對物業市遊使她有一定之朝

|林明美引用台南市味市 国務院決定擴大省級外貿自決新措施

至於何以决定還在「邨一樣,一邊是汪洋大·新電子通訊隠可使

電腦系統,能夠直接退家入市,才可以減輕本身利息負荷,即使成本價 激力的。[讧亮)

滬辦出口交易會

毎安士報四三九二五美元 | |十七五千。

| 該公司投資拓展部經理 煉怡。」 再跌一小點 ,比上週五收市價四三七,因爲若干人士認爲 上升五美元。 奈國在現貨市場可供應 "特一九八三長的話:「台南市是台 白领開市價,倫敦每安一的原油數量,會有助於年五月三十一日(星期灣第一支部,名勝古跡 士衆一三 五五元,比上 判定泊們的動向,石油的港元實際匯兌拼 林立,地緣廣闊、交通 業一直在密切注意奈國、七,八,較昨日便利,是台灣省中最具 「開發泡力地區之一,而 的原油產量。爲休士钼一下跳OR]

京華銀行柯士甸分行 一家大石袖公司買真原

油的石油業高級職員說

今正式開幕

設商業區好兆年大厦

訂名上海市综合交易會,規模與廣州春季出口商品交易會大致相同,舉

辦時間在六月廿一日至卅日,今後上海外買地位將恢復提高。

六特》上海將於六月廿一日至三十日舉行」直接對外貿易的開放。因此,上海市對外貿易總:一本港的最商貿易攪櫛暫時尙米予以透露,

市的張升亦主要是被外 週五收市價一 三〇五,上升。 二四五美元。 圍拖高,而英鎊在外匯 倫敦外匯商稱:威廉斯堡高峯經濟合議的公佈並無特殊,對外匯市場 市場的交易酞一向不大一影响極夜。預料美 短期利率仍产維持高位,而美帆幣供應仍是美元 ,相信下月大選結束後,强動的主因。

·英鎊會向教

西寧外匯商認爲美元上揚是受威廉斯堡高峰經濟會議結果的影响,因 ,寮國的原油南投爲 至於威廉斯堡七國該會未制一套措施,例如減降美國的利率。

示現貨市場近期動向的 高峰經濟會議的枝果對 ···承接著亞太區的升勢,美元在巴黎開市時由七.五四九五升至七 ̇五重要因之一。因此 石油產業認爲現貨市場 外匯市場無甚影啊。外五九五法。美元在此市場已連升四日而幾乎逐日創新髙價位。 匯業人士表示;雖然七 英爵在保守黨大選前似穩操勝券的支持下,兌美元續上升,倫敦開市,是油價的指標。

- C弁)香港京華銀行柯士甸分行,將於大出口商品綜合性交易會,舉辦時間雖然比廣州的公司已定於六月廿一日至三十日舉辦「上海市慈 不過-本港有關商家認爲,中國國務院將上 南韓幼砂誆訂價大幅提 國禎袖同意謀求降低利時,英鎊的一·六〇六〇一六〇九九关元,爲今年一月五日來最商 許多石油業界認爲月一日正式開幕,爲核區客戶提供一切的銀行服 春季出口商品交易會短一中,但規模可能與廣州,合交易會」,預料規模將與廣州春季出口商品交海市擴大爲對外質易主要口岸之一,是目前中國 高,在短短的半個月內 率穩定貨幣匯率及緩和·價位,當日竞率爲一六二四二美元。他

※回原油是補-

市场葫 ·赛。眩分行位於九龍椅士甸路二十二至三十七號 春季出口商品交易會比擬。這是中國國務院决定易會大致相同。此次跟攤的綜合交易會,主要是對外貿易政策的重點,因為上海市的經濟漕質, ,每瀬由三一咎美元連 通貨膨脹,但仍無實 「法蘭克福美元開市時由二·五一四五升至二·五一七五馬克,蘇黎世.外需要的原油。因此,,好兆年大度,在該陽設立分行,主要是配合該擴大「省級」對外貿易自决的新措施,其性質與洽談出口及進口物資,一方面集合上海及江蘇, 從前比廣州優勝許多,上海市是華東區的最大通 續升至三九零美元,升 協議。美國亦無作出任美元由八九门升至二〇九二大瑞士法郎,阿姆斯特丹美元由二,系區在現貨市場供應的地區之商業發展潛力。, 幅百分之廿六。除了受何的承諾。惟此次會議·八二六八升至一八二七五荷蘭盾,米蘭美元由一四九一七五升至一四原油如形成過剩,會使 “京華銀行業九、新界區分行總共十二街 六特跟》昨(卅一一破慧價格升後核定。但本港入口而冒高價訂期 際誆上裸刺激之外,對凾際經濟既無害處亦九六二五里拉-布鲁塞爾元由五○二五升至五三三五比利時法抽價產嗽,反之,如年內镫積在祗序設立 J 日糰市,幼砂畫及粗南类幼砂糖訂價較高,一斡持望。 ·又因南韓向南非洲阱不見有多少實質好處 5. 部。

應量缺乏,油價就是送彩

價較高入口商持觀望

廣東,超建經濟特區對外貿易相同。

浙江省内的物產供應出口,另方面需求的機械及商口岸,大輪船進出比較廣州更爲方便,但最近 據此間日本商社消息:中國國務院最近决定 原料亦在綜合交易會內接洽輸入,

兰十多年上海市已變成內陸商埠,徜妝現在恢復 來擴展其銀行業務 狨大「省」對外裝易自主推,繼廣東、耨建徑 但本港有商家則表示在上海辦的综合性拚上海市開放,紮迎外商在上海市投資,則今後 濟特區之後,又將上海、天津、重慶三個市給予,交易會尚未有所聞,可能是距現在尚有二十日,上海市的對外貿易地位亦將恢铯從前的重要性。

Share This Page