日一月六年三八九一曆公年二十七國民華中

三期星

WAH KIU YAT PO1015 *

|

本港新聞

踏石角發電廠擴-

華僑日報十三屆兒童健康比賽

屯門複賽完滿結束 選出四名優勝兒童

不會導致電量過剩

清還本利日期延長至二

發言人安調,公司 過和,及可能供過於求「計人員對經濟復甦前作 | 〇〇二年,超越一九九

須保留百分之卅至四十 。據稱,所有供求設計規劃係甚重要,以免如 七年界。 係由專業人盈與專家小|十年前經濟看体恢復某一發展能力以调緊急需到 公司發否人網,决 心擬訂,及由政府批准染時之篙求突坍,頗有及維持正常增長。八生

·定擴-

顯示公司對香港 榮又指出,公司設」供不應求之夢。 前途之信心。又謂,此 「項投資,具見艾克森( 東方能源公司之母公司

發展計劃超越租約年限 香港對樂云

LTD.

ESTEKLEK PAN SIAM INTERNATIONAL

·樓傢俬各物廣告 【特訊]一項倌息一 宮一九八一年中電」百萬铹發電機合約時 透露,本港中繕及港度向英國簽訂九億一千八獲不少優惠條件,包括新機會將使中国我心,各者茲承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.2260 OF 1983 準於一九八三年六月二百即星期四日上午十一脚正在香港畢打街畢打行土

·兩電力公司, 〇〇年代,有可能避罗

庫本拍賣行內將在在香港軒尼證道門牌七十一——八十五號B二十字樓

元朗複賽今晨區內大會堂舉行,

(特》由華僑日報主辦,醫務衛生蔥實助,大會堂現行。接獲本報通知的家長及學校請依時 的第十三屆兒童健康比賽,新界屯門區複賽昨日出席,屆時毌須再熱帶出生證書及舒痘紙... 一假屯門大興社區會堂舉行,獲優勝四位兒童分别 昨日舉行的屯門區複賽,由屯門區議員及新 是黃夢南、葉站南,固安然及蕭凱雯4... ·界廠商會主席梳子元主持頒獎。而優勝獎品亦由 ,獲優勝的四位兒單,將於六月十八日上午十一柳氏邊出作爲鼓勵。 [時牛代表屯門區參淼源健康院舉行的新界慕 在新界區六個比賽站+屯門區是參加人數最 决赛。登加地區包括有荃灣區、屯門區、元朗區一多,而獲入選進入複賽的兒童超過一百五十名 、大埔區、上水區及沙田區的

,超新界區首位。 新界區決賽將會邀請社會名流抵任利, :複賽担任,判朵醫務衛生處兩位醫官,他們 時會選出冠、亞、市各一名,及優勝者九名。」評選準則主要是根據兒童的外、聽緻、清潔及 新界元朗區複賽將於今軒上午一時半假元 一般健康,例如心肺、牙齒、覺察。

醫生檢查複賽者所得結論

1

,但大前提是,核電費 不能高於本港的電費... 消息稱,中電投資 興建踏石角發電廠B 的第七、第八台發電機 一組,是爲應付一。 年時的電力需求,與參 與廣東核電廠的計劃是

消息指出,以電力 需求而言,廣東核電廠 興建完成後,本悲 興建新的發電廠來滿足

新界兒童健康情况

. 莫少看他們股有 四錢小小年紀,在俺答 醫生問題時對答如流, 口齒伶俐,逗得醫祟 少笑容而得分

QOO年代對電力的

·需求,而梭電廠的商談

,目前已進入最後階段

大致良好逐年改善

參賽的小朋友一早

在場放映一套「兒童安

據習務衛生處陳醫,其次造較爲拍訴,很少.j

比賽在輕鬆櫞快鋮己另外,中華電力公 氛之下進行,經過兩小將司向用戶保證,踏石角 發冚廠的擴-

,不會發 |時比賽之後,醫務衛生 「官表示,新界區兒童的一阋答問題和做脩性動作,就在父母悉心照顧下, 庖中央健康教育組同時 中群漂亮的衣服參加比 健康情况一年較一年」? 伴,今次進入複賽的兒 他建議家長為生意賽,爲應付今次複賽,「全」幻燈片,發導家長 京大致上健康情况良好,子女飲食習慣,減少吃,大部份家長和學校老師(注意于女家居安全和伙 !唯一美中不足之處是一零食,才能保持牙齒珧事前均作好準備,教導、食習慣。 仍然有壞乎情况出現。

·(#).

【消息稱,政府的政 策 設計人員,現正研究 合提出的擴-

計劃,使 中電與東方能豕公司聯 踏石角發電廠爾加發電

上图;醫務衞生署被官在比賽中 - 黑心觀察參賽小朋友的口腔衛生悯况;下健:兒童- 健康比賽新界屯門區複賽凶名優勝健兒——葉惠茵、姚明公、固安然及黃夢茵於賽後其融 登獎品之屯門區議會議員那于元及醫務衛生署醫寅、美贊臣業贼代表台港

: 致一三二米加瓦特。

·市政司署於上

第廿五屆亞洲 生產力會議結束

小故斬傷鄰居

八獄四年

[新亞花〕一名

大多數亞) 男子被控

若干生產力組織計劃

聞新港本頁三第張三第日十二月四年発歷戛

積極加強其

與香港進行雙邊合作

在精

男子·润小故紫陽節居

發展中所担一,煤警方拘珌,兩週前 常的角色,因而亞洲地區之生產力將染以大大提高。

「解九離地方法院審訊, 上述乃香港代表在出席第廿五屆亞洲生產力組織理事會會議所觀察所直,法官審限有關被 被告認罪,押候至昨日 语,該會於一九八二年五月十六日至十九日在菲律賓舉行。

告之身世報告書,及 是次會議之一大主題乃亞洲生產力組織成員國內生產 組織活動與國 神病專家檢驗被告之神 ▲ | 家經濟發展之聯系。

該爲問四天之後議由亞網生產力組織十四個成員國代表出席,香港代,經正常 淑筠奪下訓〔亞洲生產力組織香港區理事)及香港生產力促進中心執行 ,故重判其入獄四年。 被告日诲,廿九

·事陳少思。

.歲,被控於本年三月十 香港代表敦促亞洲生產力組織加强爲會員國提供技術援助,並建議將

七日,在九舵地區; 重站放在没光範圍如電腦有關計劃,設計管理、生產方法、品質保證、摸

q嚴重傷害男予 具製造、輕型工業產品生產、環境控制、能源預約及廢料再生等。

,使身體受傷。 鄭正離指出多個亞洲國家生產力組貓現已對香港生產力促進中心之技 ·案情透露:被告與 術能力有較深切認識,並計劃在亞洲生產力組織之實助下,與香港生產力 傷者彭東生,向住

·促進中心進行雙邊合作計劃。

郝平向樓 兩人會因小

·會議重申亞洲生產力組織之嶄新政策方案將活動劃分爲三個不同層,故而發生爭吵。本年三 次:其一乃所有會員國均感興趣之多國計劃,其次是對部份會員國有重大一月十七日上午七時半, 意義而由他們輪流主辫的計劃,其二則由會員國策劃,並由亞洲生產力組|傷者返工行至電梯口時 . 突遺被告持刀,從後 崴按會吾會特殊需求而加以贊助之計劃,每個會員國絕承担策劃及主辦最

連斬五,六刀後,被告 |少一項計劃之既任。

返家,傷者即被送院救 亞洲生產力組織將於一九八四年贊助七項調查計劃及四項訓練課程治,其後警方到上址拘 與研討會,香港已同意主辦「在製造工序上屦用電腦」座談會及有關研討一捕被告帶返警署落案提

收到該計劃者。政府發

百人誤,報告中之建議 正由當局檢討中,將向 行政局呈交意見書。

承銀主命下列貴重物業公開拍賣

據報•報告提出需 增購六六〇米加瓦特電 機兩部以適應將來需求 , 並講述財政上之安排

與及投入生產之時間等

ZAD

香港電燈集團有限公司

開業通告

本律師行定於一九八三年六月一日 於香港德輔道中一四一號國際大厦三一 五室開業

謹此通告

陳祝律師行啓

電話:五·四三〇六八四

發言人否認埯選兩

派發利息通告

務須於一九八三年六月十六日星期四下午四時前向本 十二、凡擬享有一九八三年六月三十日派發之利息者,

*公司股權登記處辦理無抵押債券之過戶手續。自一九 「八三年六月十七日星期五至一九八三年六月三十日星 「期四,首尾兩日包括在內,債券持有人之過戶手續暫

停,以確定享有上述利息之債劵持有人資格。.

協聯估值及拍賣行

地產測量師、機器估師拍賣師

~ 5-222088

欲知詳細睇樓及拍賣章程請垂詢: 梁肇漢律師樓(物業一之銀主代表律師) 遠東交易所大廈 205 室 電話:5- 229598

施文律師樓(物業二之鎮主代表律師)

電話:5-264373

far East Hudrofail Co., Ltdt

JETFOIL MASTERS

have immediate openings for masters to be

British Foreign Going or River Trade Master's Jetfoils. The following:qualifications are required. trained for command in our fleet of Bosing.

CClass:1).Certificate of Competency. —Britistry Passport::

-Radar Simulator Certificate from an Approved:

Course.

AGPO. Restricted Cor Higher) Certificate of

Compatency in Radiotelephony..

Qualified applicants should apply in writing to:

Far East Hydrefoil Co. Ltd..

Attn:Mr. Chung Wah . Chiu,

3616" Corinaught Centre,

Hong Kong. P. B

港皇后大道中樂

開拍賣:

一九八八年至一九九二年還本週息九厘二五 之無抵押債券

北角七姊妹道100-104號天順樓! 十四字楼C座

J

面積約513.平方呎(袛供參考用) 二官塘功樂道碧麗苑B座-字樓四

面積約887平方呎(袛供參考用) 單位連地下車位十七號。

·兩物業均交易清楚後交吉。

律行

知肇東話文蘭話

D

承董事局命

秘書 謝禮倫

Personnel

Manager.

攬勿拍賣行拍賣住宅傢俬各物廣告 啓者兹承香港地方法院命 UNDER H.S.CIT; ACTION NO.12800 OF 1992於一九八六月二日即星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打 行土庫本拍賣行內將存在新界元朗合益路(智意〕地段二九三 -CHEUNG SHING BLDG; (長成大一經經意,十字B案八月

(NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE

住宅傢俬行〔以上中文譯音譯意如有进而以英文爲华,各老照法院所封者 當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部獄以現銀紙繳足並限於指定期 內將該貨物出清下柚之後若有嫩融或意外之事俱窗罚者自理特此聲明 二 ——二三〇二三四,香港镖勿兄弟拍賣行啓

樱勿拍賣行拍賣 VERIMUCH GOODS-OFFICE FURNITURE LIMITED NE

拨宝 (PAN SIAM INTERNATIONAL LTD.)(NATURE OF

所封者當衆拍度以價高者得投得者須立即將全部貨獄以現銀紙繳足並限於 指定期內將該貨物出清下缒之後若有港屈或意外之事俱歸買者自理特此聲 電話五———二二零二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

樟勿拍賣行拍賣 BARDAHL

寫字樓傢俬電動打字機各 物廣告

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO1963 OF 1983 凖於 「八年六月一日和星期三百上午十一時正在香港畢打街畢打行土版本一

·拍賣行內將存在九龍登打街(譯音)門牌五十六號 PARK-LIN

INTERNATIONAL OIL CORPORATION COMMERCIAL CENTRE LOOM (ROOM 1004—5)

(VERIMUCH LIMITED): (NATURE OF GOODS PHOTO COPYING MACHINE AIR-CONDITIONING PLANT ELECTRIC

CH.K.ÖLTD. 之電動壓機,攪 拌機及各種用途之油及各 物廣告

| 啓咨兹承香港最高法院命 UNDER H C. ACTION NO.3572 OF 1983 举於一九八三年六月一日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 本伯寶行內將存在新界上水 TSUI KENT YING FUN TSUENCH 營盤村(門牌三十一號樓下 〔BARDAHL INTERNATIONAL OIL

CORPORATION CH.K) LTD.) (TEL.0-911772) (NATURE OF GOODS TELECTRIC PRESSING MACHINE AND OIL OF

-

香港政府公佈

海事處佈告,一九八三年第五十九號

獨木舟美事---淺水灣

“兹特通告由香港獨木舟總會主辦之第二屆香港獨木舟救生公開賽將於 卜述時間在淺水灣舉行:: (三)星期六 一九八三年六月四日〇〇〇時至一六三〇時 (二)星期日, 一九八三年六月五吾: 八九〇C時至一六三〇诗 預料參賽之獨木舟達二十艘,此外更有兩艘救生艇在現場協助賽事進 於上述時間內在右述區域航行之小型船隻東主、船主及操作人員務請

·盡量小心駕駛爲要,並於比賽進行中爲賽者切想,予以實際之方便。 海事處處長 ·戴偉 海

港 進出口貨品報關 當局报码所有從事實物進口及出口的公司和個別人士,必須照進出 口(登記)規例,於貨物輸入或輸出十四天內通交進出口報關表及繳納從 價稅。惟根據該規例第三條獲豁免報關的货物,則不在此限。 二...,如超過十四天的法定限期始行遞交進出口報關表,必須按章繳納

,而不獲另行通知。如逛期兩個月始報關,每張報關表所列貨物總值在二 萬元以內者,倒款額旧至一百元,每宗總值超過二萬元,劉耿期迨至二百

TYPE—WRITERS 貨物性質!┅影印禨冷氣系統電動打字機)各物照法 院所封者富網拍商以佰高者得投得者須立即將全部貸款以現銀紙數足並限元。 於指定期內將貨物出淸下之後若有錯漏或意外之事俱鎘课者自理特此三、當局可能會對未有-

份理由而不依法遞進出口報關表的人士提出檢

E

電話五——二三四 香港遼勿兄弟拍賣行啓

一九八三年清盤案第七十 三宗拍賣李信經營天麗公

DIFFERENT TYPE 說為性質——電動摩根及花)(以安德森 司之大帮成衣傢俬什物及

一九八三年六月一日

香港海關總監 莊敦驚

城市設計條例(香港法例第一三一章]

香港仔及鴨脷洲分區計劃大麻草擬闖第 LH 15436J 魏之修訂 根據城市設計條例第七條之規定,現已將附表所戰之修訂項目橋上 述地區之修訂草擬區內,任何人士如欲查閱該案,可於一九八三年六月九 日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西翼中西區政務處諮詢分 , 香港香港仔中心美風閣地下南區政務處及香港花園道鲜利大夏五稷城市 設計處。... 二 根據城市設計條例第七條第四款之規定,受附表所載之修打項目影 茲承破產管理處破產管理官之命定於一九八三年六月三

·賽之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員會提出其反對意見,列 日(星期五)在香港畢打街畢打行 土庫本行拍变房內將形成對理由,及任何可令反對意見掀笫之魂議。此文件應送交香港花原道 一九八三年破產案第七十三宗李信經營天公司 現貯在美利大廈地政署彝交城市設計委員會秘書收。

其它生財用具廣告

| 有錯漏以英文爲準)各鈎照法院所封者當衆拍寳以價高者得投得者須立即 將全部优歇以現𨨏紙繳庫並限於指定期內將按貨物出清下柏之後若有棄 或意外之事俱歸買者自理特此聲明 電話五——三O二三西·香港攬勿兄弟拍賣行啓

九龍豉油街二十八號B地下之大帮成包括西裤牛仔 三、草擬修訂圍則第·LH 15536L 號現已在香港花園道美利大廈六樓地 政善測部發售,不設色者每份十元,設色者每份六十克。 城市設計委員會主席·麥德森

拍賣酸枝紅木柚木雕花漆 傢俬首飾瓷器擺件攝影機 屛風牆鐘音响銀器彩色電 視玉及牙雕電動打字機影 印機金筆計算機電器用具 冷氣機抽濕機字畫樟木櫃 地毡及其它廣告

茲定於一九八三年六月一日星期三,六月二日 星期四每 日上午十一時及下午二時三十分及六月三日星期五上午 十一時在香港畢打街畢打行土庫本行拍暨房内將現 貯在 |本行之大帮雕花酸枝紅木漆及柚木傢俬枱 餐枱椅砵 樵屏風陶瓷盤風琴車古玩首飾戒指鍊手鈪耳環墜 玉石 相機掛彩 刷影印機燈飾銀器銦器玻璃器 宇

|洗衣機電飯煲樟木框乾髮器高仕計算機 電動打字機 風扇冷氣機抽濕機打臘機吸塵機地毡高爾夫球拍鼓 電熱 水 器等公開拍賣歡迎參觀及投 香港舉行行士神的境勿兄弟拍賣行

永安(集團)有限公司

通告

永安(集團)有限公司董事會宣佈本公司数至一九八二年十二月三十一日止

年度未經審核之綜合業務如下: 營業利

#

$151.874,000

64.337,000

$ 87.537,000

減:投資及發展工程價值折低準確

• 除稅前利(不包括水安银行集團》

56,075,000

.13,007,000

8.163.000 $.18,455.000

$.31.462,000

除稅後益利(不包括永安銀行集團) 少數股東業合

$26.618,000

T桅位衫針織品男主西接品,像银什物及其它生射用 具作一單公開拍兗(本行備有看貨)注意看貨時間由 一九八三年五月二古 五月三十一日星期二至六月二日星期四每日由上午十時 修訂項目附表—城市設計委員會依據城市設計例(香港法例第一三一 帝至正午十二時及下午二時至下午四時止 投得者於下槌須一章⊃而擬備之香港仔及四附洲分區計劃大綱草圖第 LH 15/36J 號之核 即將全部實價以現金或銀行本瘓交清下樋後若有,錯漏名 星星的賽

特此聲明

| 稱不對貨物不符數量不足等事概巋買家自理本行概不 負 城市設計委員會在詳細考慮後,依據上述條例第七條而在意曾刊登之修訂 1. 經在圍內表明之各點 ——1.1 土地用途分區之寳項自--(A) 香港我打的 模勿兄弟拍費行啓 將位於大樹灣之商區劃於「政府,團體,社區用地」。(B)將位於兩

·僖話二二三四

|宜佈美國市場一九八三年配額調用方案第三期第一階段之分配結果。

· 詳恼藏於致出口商(新系事務)通告第一組(美國)第i的號。異 易署枋紙品控制教之詢問組亦存術拔通告,歡迎崇。擬獲取更詳盡 資料者,請聯絡:偉才——工業主任————三三七 何少關簽 濉 員——三七三三三大口

署 賴瑞典之受限制紡楼品 貿易署長巴直佈實施一九八二十八三年配額預用方案(預用配

{: 詳情載於致出口商一紡織事務、通告第三組第118號。九龍 廣東道海洋中心地下貿易署之詢問處亦存備該通告,歡迎素問。

1 集團所佔永安銀行集團除稅後之益利

寶擬股東之港利

承資宴會 主席 郭志謹啓

事會擬於一九八三年七月十三日之股東週年大會時提讓派發末期股息每股

二由一九八三年六月二十九日至一九八三年七月十三日止,首尾兩天在內,本 1 公司之股是暫停過戶。為確定各股東享有末期股息,一切股票過戶必須於一九八 三年六月二十八日下午四時之前,向本公司股票登記處畢馬威度曹公司辦理登記 1.手拨。

永安(集團)有限公司

股東週年常會通告

敬質者,本公司定於一九八三年七月十三日下午二時三十分在香港德輔道中 二十二就永安人壽大廈四〇一室,舉行股東週年常會,討論下列事項:

一、省覽一年來截至一九八二年十二月三十一日之次算賬目及董事會報告费

............,並宣佈分派末期股息。

三、選聘核數師及擬定其酬金。

股東皆有機出席上述會議,亦可委派代表出席及表决,該代表無須為本公司, 之股東,但代表委託書,須於開會之前,四十八小時逸達本公司之註册地址。

本公司由一九八三年六月二十九日至一九八三年七月十三日止,首尾兩天在 內,暫停辦理一切股票過戶或登記手續。

九八三年五月三十一日

承董事會命 主席 郭志權啓

一九八三年五月三十一日

三、選舉董事

脷洲之一幅土地由注釋爲「汽油站』之「其他指定用途」改劃爲「綠化地 帶」(C》將位於鴨脷洲東岸之部份「政府-團體,社區用地」改爲 「工業用地」。(D心將「其他指定用途』區東部之註釋由『貨物裝卸 」改爲「粒料/水泥處理及混凝土配料區」。八E】將面向香港仔诲之 「工業用地」擴大,將一幅類外填海土地包括在內。【F)將位於鴨洲 之部份「住宅用地八甲類)」改劃為「綠化地帶」。〔G)將香港仔大道 .附近之「遊雄用地」改劃爲「綠化地帶」。

1-2 爲配合本團則所夾附之「我稷」,對面上之柱和修訂如下:將圖上照 有註釋內植於「政府-團體、社區用地」凡內意信「用途」之英文字删除

. 本園註釋之修訂項目

.2.1.一份修訂让和附表取代原有之涯。

地 政 署 擬招標承租官地事

租期先定一年,其後按季約

九龍何文田忠孝街

积约第KX--931號 面約六百三十方米

只限作貯存貨物,車輛,建築材料與設備

截標日期:一九八三年六月十日正午十二時:

:投標格,通告及章程可向九龍彌敦道四绺五號九龍政

府台署,一柢九般西區地政處及香港花園道美利大廈六樓地 政署測部索取,而招標園則亦可往上述各辦事處查閱,

地 政 署 擬招標承租官地事

租期先定三年,其後按月約

·九龍白田街,租約第KX1928號一

面積約四千一百五十方米 ·供收費停車場

「骹標日期;一九八三年六月十日正午十二時 投据表格 * 通告及章程可向九龍彌敦道四彩五號九龍 府合署十一楂九雅西區地政處及香港花臣道美利大做六樓地 政署湖世部索取,而招標阚亦奇往上述各辦事處在關。

地政署擬招樵承租官地事 租期先定三年,其後按季維約,

·位於大潭永班道· .租約第SHX←12號面積一約)三千五百五十方米 供存放遊艇及有關之車輛停泊用途

歡標日期:一九八三年六月十七日正午

投標格、通告及章程,可向香港皇后

·新世界大图七根香港南區地政處,香港花園道美利大廈六樓

地政署測量及九龍彌敦道四〇五號九龍政府合署十一樓九

他西區地政處索取,而招標則亦可往上述各辦事查阅

Share This Page