WAH. KIU YAT PO
郭日僑華
奚二第張三第 日五十月四年全
銀行學會主席顒恩装表示
師,選舉執行委員會委 愛丁堡廣塲金鏈劫案
「本港新聞
,財務類指數一五八
冯及頒發一九八二年度 考試成成優異獎等。 後並舉行茶,氣氛甚
兩被告表證成立
,酒店類指數一一六七
至六月十四日轉觧九龍 地方法院審訊,被告准 予現金二萬元担保外出
押候解高院定讖
業內人士宜重專業進修
工商業指數七〇ㄧ[七一升六,大五)。
,地產類指数一六九一條罪, 被告男子巫再糍、
·,發務類相數二八五,「三十四歲,珠寶公司經 一〇七升,一所2; 理,被控於本年五月三 一度塲類指數九三角
日,與湯伯清虛報一間 珠寶公司遇測後的指大 ,商酶取保險公司五 百餘萬元
珠寶公司經理
· 執行委到會委員包 括:主席顔恩 (生
〔新亞社)今年馬尼拉財務三,八六元 銀行 義務秘書唐家
三月八日下午,在中環(二)。 渣打銀行、義務 司本余仁德〔中國銀行「發生一宗巨劫案,三名一 大會堂外愛丁堡廣場, 以提高本港金融業質素 (港翮) 美國銀行士中,約有五萬多人服「慶說金導,特於今年三
珠寶行經記被四名分持 涉嫌遇劫虛報損失 八、張慶昌【永隆 學會香港分會於昨〔廿務於銀行業,基此,该月滑软港幣于萬元予香心、周蔭桃萬國寶通 刀槍男子,當街搶走三 六
銀行)、花玉澄(東亞 個占士邦隐,內有三批· )下午六時正假座會違計將來會員人數應港分會,以供發展會務 香港中環德輔道中七十,維有增加,限氏又籲請之用。會方已就該項捐 銀行,富寳(番營報台,價值一百五十萬 七號恆生銀行總行廿樓 本港金融界人士多鼓勵,歇向恒生銀行深切致謝「行)、雲昌(上海裔 多元,匪徒得手後,乘 | 大禮堂召開第二十届週,其屬員參加該會之專業隨後,大會又省 業銀行,布華信〔華 自備之汽車逃去,事後 年大會,出席之會員約,考試,從而獲得認可賀年度賬目,並聘請學用,此行心及啟七難華 警方經深入調查先後拘 格,此忽對僱主及僱員 | 域筝曹公司携該會核数[噝银行〕5
「獲兩名男子,涉嫌與案 有關,而將彼等落案拾 「控,昨解西區裁判署, 一楣嚴重刑事案程序,進 「行切級偵訊,法官於畢 全安證供後,我定兩名
與東主同被控
磨 一個乐器公司迟建後,方兄拘捕集群公司極一人吸毒 有關人士涉嫌將捐失[理落案檢控,昨解南九 全家受害
額報大,欲府取保險公,雅裁判器提訊,法官徇
法律援助編號:LU/WU 159/83 PL/DH
日七廿月五年三八九一届公年二十七國民華中 聞新港本、
香港電腦展覽會,
達二百人。 . 年會出該會執行委:兩者,均蒙其利 員會主席顔恩在主持,
·鑑於會員人數日誌 顏氏於報告會務時鐧: ,會務亦隨之愈趨繁重.. ,該會乃於年初時避往 |香港分會在過去一年來 一之發展,實爲該會自一 辦公地方較前寬敞之一 九一三年成立以來
,即渣打銀行總行大 〇五室,並聘請行 個重要里程碑,其中最 政入良專司會務,以加 港JCOMX 國際有限公司是首間成功 真成就者,首推已於去 羅與會員之聯繫。顔氏的設計及生產多用戶商業電腦系統的香港機構 一年九月成功進行之一第 並透露該會目前正研究 OMX最近更推出一部由該公司設 計的微型私人 一階段考試」,該考試將會員資料及文服檔案「電腦——COMX三十五。 五一乃首次在港舉辦 · 約一沉穩化之可行性,難使,
COMX-—三十五性能超卓,隨機有三五KE 有百多名考生報考近三
會務更有效率地推行。 的存取代存器(RAM)及一六KB的只儲存器 | 千個科科;今年四月,
該會成立至今,已有七:CROM 可可以配合普通的笛视,卡式錄機 , 又有一宇六百多人迎考
十年歷史,其問會章雖錄活帶及軟磁躪等設備來使用,ODM~!五亦 七,具見誘跟程度,考試 會幾經修改,然因會務有內附揚聲器;隨機操縱棒及八種顏色高分析 度
三 十歲,無職業;同被 委員會及有關小組之成
[ 控今年三月八日,在中 自始,經有仍未团合時的發光幕示,隨機的COMX——三五BASIC語言 鎖;除銀行界人士外, | 宜之處 - 故執行委員會更是經改良的先進製本,使用極為容易n熅大食堂低座外面愛丁 並包括來店兩間大學,現擬修訂會章,以符合
COMX產品將在「香港電腦八三展會」中]堡廣塲行劫三名男子王 理工學院及恆生商學院
實際環境之需要,並預 發出,請於六月七日至十日光驅香港展覽中心。 世流,曾浩文及劉劍 星「之講師及學者。
算於短期內草擬完成。 COMX亦將會在短期內在銅鑼灣百德新街開設陳一三批金飾,包括十四K 和氏又指出過去一
去年十二月,英國 ,歡迎參觀比較。
及十八K的意大利金
六月七日開幕
一
關於公司法案第三十二章 並論將案轉解最高法院 C 一 定讞,兩名被告均暫桀
及 需答辯,還押監房看 候審。
廣興製衣廠有限公司
·閤者:史立德阿新界蒸油石梨科邮三座八〇三室及源勘光萬九龍白田邨 KO).
一座四三四室已於一九八三年五月廿三日向香港最高法院入稟甲請將事 一 种美煇,又名亞七,之
述公司收盤,此項申請經定於一九八三年六月十七日上九 十歲,按修工人;(二
法庭聆訊。凡該公司之債權人或出資人無%贊成或反對法庭
期一年,會員人數有矿志之一銀行學會會長實乃涵到 五增加,於八一年三月, 訪香港分會,對該會會 該會原有會員四千三百 傩至關懷,垂詢甚群:
--價篮共一百五十七爲 五千七百六十三元二角 寶有限公司的財物。
坡五月廿六
險人,這今年四月止,,該會特區醫院設施
會員人數已激增至七千於銀行家俱樂部,並邀
·六百多人,增幅達百分得財政司彭勵治爲特别 之七十六,又據政府去 嘉賓,出席晚宴會之一 一年十二月所公佈之統計,银行界人士亦逾一百務 數字顯示,在七萬八千二十人,頗爲熱而。 多名受僱於財經界之人」 圖爲該會主席瀬 13
展出新形電腦 被佐片表面區排成立, 香港最高法院公司收盤案一九八三年第一二五宗
警務處長患喉炎 入院留醫動手術
建築拓展署長亦抱恙 [特訊)近日天氣一,據政府新聞處公佈 失常、政府兩部門主∫,建築拓展署昨日批出, 抱蓋,其中警務處長韓一份工程合約,興建一 又悉:恆生銀行貸 【義理患喉炎,須人院動 座擁有一千四百五十個 手術及林假兩星期。
單位的屯門新市领大會 市 覆
堂。
市股坡加彩
覆反續價
九龍鮮魚商會通告
兹定本(五月二千八日下午八時在本會會所舉行本年度常年产17 會暨選舉第十屆理監事除分函及附決選票外特此通告會員週知, 理事長 洗柏 劉理事長 陶全 錦榮
生意轉讓聲明
爲遵照香港法例一九八零年業務轉讓(保障掂 人條例第四及五節之規定通知如下: 啓者:位於九龍新蒲崗五芳街十二號利發工業大厦十七樓A座之宮成製作 同案另一被告湯伯
云廠有限公司(以下簡稱出讓人)同意將其位於九龍塘開源路 陀 明、卅六級商人,日前 度第二座六樓C座生意之全部生財用具保俬裝修及什物一概粱與蘇才 [户提擦及押供至高
死生宮九龍長樂街二十六號二樓及席佩蘭女士宮九龍秀茂坪 在九龍地方法院過堂。 一
承受茲訂於此通氣質 樓九三查室一以下簡稱承讓人 劉纔 律師行立契交易鬥後承讓人將在上述地比改用奇威製衣廠名 讓人在富成製大廠有限公司生意上一切華洋中杌債項。再
合-
方式維視經營同類生越。此次生財用具之感還有蕃人維
【財用具之轉讓被視爲生意之轉讓凡與出讓人有任何關於富成製衣廠有限 公司上一切昭洋釋轉債項未漪者,除非此通告刊登後查個月內轉讓完 之前採取法律訴訟,否則槪與承人無涉,特此殊明。
一九八三年五月二十音.
出讓人 代表律師劉鐵漢律師行啟
承讓
生意轉讓聲明
為连照香港法例一九八〇年業務藝(保障借楹人事條例第三節之規 定茳通告如左: 啓音:在九龍花園街一百一十一號地下之千里香飯店以下簡稱該號
▲向由强慈平先生馆九龍佐敦道十九號五柩B座(以下簡稱出道人,在上
海成,又名小海, ,頒教證令可底時親自到法庭或委託律師代表到庭。又該公司之依權人或址以千里香饭店名涣經營飯店生意,現出版人欲將該號的全盤生意,招牌 出資人欲獲得該項申請書之副本,可繳納例定要用後向下開簽署者領
新加
法律援助署署長郝景
R欖勿拍賣行拍賣虎皮一塊廣告
啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.BAO OF 1983 準於 啟者兹爲砦在香港英皇道一裳二八號榔山檎十八字樓五座之已故進獎||九八三年五月二十七日即星期五日上午十一時正在香港畢打街崋打行土 津本拍賣行內將封在九龍花填道(意)門牌六號一宇畫屬於LING 休商人朱伯英之遺產事。
特此通告各界人士 查香港最高法院經歷可依據香港法例第十章非 爭遺產案則例第六十條甲划颁令債權人及其他人士限於一九八三年七 月二十七日前提出其要求,
丝特因此請所有債權人及其他人士將其要求於上述日期前送達上述 遺產代理人之律師
霸家灼律師行 香港德輔道中二十五號 安樂園大厦八樓
一九八三年五月二十七日,
生意轉讓聲明
SHUN-CHING, BENJAMIN TRADING AS MODERN MARTIAL
ARTS ACADEMY 之密度一塊現貯存在九能地方法院助理執達吏辦公室- 內八貴客礜貨:請於一九八三年五月二十六日下午三時三十分鐘至下午四 時三十分鐘止便可)各物照法院所封者當眾拍食以價高者得投得者須立即 將全部肯款以現銀紙像足並限於指定期內將骇貨物出清下龃之後若有錯嬌 成意外之事俱保育者自理特此聲明: .
電話五——二二零二三四,香港欉勿兄弟拍賣行啓
勿拍賣行拍賣GREAT. WALL ENTERPRISE
COMPANY 之彩色電視傢俬各物廣告
一程,張照香港法例一九八零年生意填選〔保障徜權人)條例第四及第五,唐者兹承九龍地方法院 UNDER DSTRAINT NO.716 OF 1983 出於 的規定兹通告如左:
一九八三年五月二十七日即星期五百午十一時正在香港畢打街畢打行土声 啟者:李粹文先生寓香港駱克道一五客至一五八號十二樓B座(以下麻稱本拍齊行內將存在九龍窩打老道(譯音)門牌七十六魏三字樓 GREAT 山西人,向於替霸石文蝕十八號B地下以正心明茶餐廳〔CHING. SUM
WALL ENTERPRISE COMPANY CA FIRM) (NATURE OF
, CAFE)名義經營飲食業生意現出讓人同意將上述生意連同商譽傢|GOODS-SOFA COLOUR TIV. SET REFRIGERATOR貨物性質 MING
梳化彩色電視雪薇》各物照法院所對者當聚拕度以價高者森投得者須立即 裝修及一切生財器具等一概出讓與楊玉英女士河沙田大圍村南道四十九
·號泰安椹L座三樓(以下簡稱承讓人)承準於此聲明發出日期登個月後
正式交易承讓人擬於該上述地加以正心明茶蘇D CCHING SEA T7將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該試物出荷下槌之後若有錯源
CAFE)名義繼續經營飲食業生意再者出讓人於上述生意中所欠之一切欣一或意外之事俱此買者自理 特此聲明
務及華洋桮其或應收之數項等將由出讓人負鸯沿還或收取又再通知所有餞
·權人除非於本聲明刊登日後一個月滿期前商出讓人進行法律公
依一九八零年生意軒(保障佰權人)例承讓人對出讓人於經營上述生 意中之一切都轉債務及光任將 止負責。
出讓人 承讓人
代表律師
一九八三年五月二十七日
承
銀主命貴重物業出投
,純底,裝修,瘵俬及一切生財用具剪讓予格樱先生食九龍梭椏道二十九啓者拍裔人香港拍惚行及地產代理有限公司定期於一九八三年五月廿七 至三十三號仁儀苑九樓A座(以下簡稱承讓人)承受。雙方訂於一九八三 的,星期五)下午三時正起在香港皇后大道中州大號英璋大度二○五 年六月二十八日在萧大衞律師樓交易嗣後承讓人將在上述地址及用華園燒|其拍賣房內將下開物業當衆出没, 胐食家名義經營飯店生伏,如在上述日期交易日之前退出讓人有任何華洋 婚杭或債務米箱仍由出讓人全部角设。特此聲明。 依據上述法例本告示刊登後一個月承讓人對出讓人生意之葉洋森林
八李榮敦代行、 地址:香港钷赫道中一七二號先煦六夜十九樓 .
附註:凡有意出庭聆聽上述申請案之人士禎以書面派人成由郵政通知代。 行人。該通知杏內須列明該人之姓名地址,如係商號則列明其名稱地址,不負计,除非法律訴訟於本告示刊登一個月內提出。 出讓人:張慈平
·且必須由越大或越商號或如聘有律師者由其代表律師簽名。該通知書。
承讓人:楊德 必須在一九八三年六月十六日下午六時前送進代行人,如用郵遞者必須
生意轉讓聲明 雄性越入深的梅蘭人,法例第
日、四十九章第五節之規定茲通告 啓者:香港柴灣利眾街40 號富工業大廈B座2 樓B2 之黄氏印製公 e) (WONG'S PRINTING COMPANY) EN 坡股市表現一頓台灣景被A一座十三槭(以下簡稱「出離人」獨資 反殺,股價一、現出成人同意將該盤生意包括廠房商譽機器生业家具及設備,再 成之合約及未收根孔等一切資產全部鹹派與劉啓文君声香港司徒拔道
苏交投活,一公司名義鐵營同激生意,現據上通條例通告各界人士在此過著 個月內如有雅洋型橋清與該出融入理安逾期概與該印刷廠及承讓人無涉若
三年五月廿七日
笹察公共關係科昨
“森那美二 - 大五元 有逾期前已進行之起訴或經承讓人認許者除外,特此聲明。 這份工程合約,定「A升仙),太平紡織 亞公佈:警務處長韓 義理,因喉炎須動小手,於昨日下午三時,在港 ·九五元〔跌二仙)
雖讓人代表律師冼秉熹律師事務所議啓 JOB四·九八
香港干諾道中二十四至二十五號 葱器-預計韓氏休假 樓舉行簽約,但升六仙》,DBS九:
.中華總商會大的五樓 約兩星期 第
·因莫氏癌身體不適未能,五〇元(升仙》,公 警務處副處長(行 出席,改由建築設計谳衆银行九:七五元(升 【動武,在韓氏休假,長李路根與承建商代表卅五仙,城市發展二 期間,將署理警務處處進行簽署。(合)
長之職。
此外,建築拓展署。
憂莫繼祂,因感身體不 適,未能出席昨日下午
BIRCHE
聲明,
ORECORD PRODUCTION COMPANY)
生 意轉讓啓事 遵照香港法例一九八〇年業務轉讓〔保債權人) 法例第五沉之規定兹孤知如下 啓者於此通告日期之前COME BEST COMPANY LIMITED . 爲九龍新田地街二佰八十號地下以下簡稱出售人,向在上述地 AKCHRER 7960312-001-09)
強者:鄧杜銘寓九高山道八十號富義國十三 出讓人同意將該盐生意連同所有資產轉讓與會瑞光與九龍大角咀中 一樓與汪裕摊阿九龍太子道一四一號長氣丸科 十 二個十五號室,以下簡稱承人,承受雙方紅於一九八 HC座合股經營金榮唱片製作公司 GOLDEN 在香海中環德輔道中127-131號有餘大度1501室張傑过 網後承創人將世線於上述地址仍以「祥興燒店名 丸雙方同意於一九八三年四月二十七日起解散 , 如在上述交易日之前與出讓人有任何塞洋移其或夜務未清仍出 負責。 依照上述法例本告示刊登後登個月,承讓人對出讓人生意之債務及燕洋表 一藕概不負嶽,除非法律訴訟於本告示刊登後受個月內提出,
與簽約悄式。
新版香港年鑑
汪裕代表律師孖士打律師行啓 新界荃灣沙咀道二百八十四 周氏商業大厦十楼
參考資料齊全
九八三年五月二
已訂閱者請即前來取書
一九八三年磐十六個「香港年鑑」,自出版以來,備受社會人士 「香港年鑑」每年出版精装一閂册,題材廣泛,內容豐富,日用 發放資料斑全,舉凡香港政治、經濟、社會的進化,金融銀行商業的 發展,文化教育娛樂的實況,交通郵電學校的话動 - 都有詳盡記載, 可作為各界人士的案頭仙忘錄5
今年新版「香港年鑑」,分爲十六大類,包括「圈片精華」,選 卅一年來香港新聞大事面片;「時昏評論』,邀請政府首長; 會煩袖論述香港問镪;「香港全貌」 - 有卅篇專文,用數字、湖焘, 引祗過去一年香港各方面的進展;「法規新街j+ 總粱一年來政府施
·行的法令和規章:「香港稅務」,包括稅務概略,入蔥視和差荫計算 等:「交通指南」,詳列港九各錢巴士、小轍、地鐵、火車票價及時 尚表:「街道地圀」,洋破港九新界最新的街道和各區的大厦:「日 用骞致」,有政府機關、屋邨和生活備忘錄等;「居住須知」,包括 租金、地價、俨房買賣、大厦管理等;「郵電簡介」,詳列各區郵局 i海陸空郵件郵費等;「商旅指導」,有最新移民外國申請辦法及各 一國領事館地址與出入境手甜;「人名辭典」,有社會人士的腰歷,太
·平紳士及受勒者名慨:「醫療」應」,港九新界公立和私立醫院、診 所,西醫、中醫及特種醫蔗等;「學校實諍」,包括港九大專院校、 中學、小學至幼稚園的名稱及地址;【社團總覽」,工商團體、宗親
·宗教團體都有詳細的刊載;「工商名錄」,分十九大頻,一百九十 行業的名稱電話地址都有詳載。 ∵「香港年鑑」印刷精美,每本售價卅五元,日報社及中區
·北角、旺角各辦事處,各大書局均有出售。已訂闊者,請即前來取
代表律師張鉉律師行 一九八三年五月廿七日 香港中環德棉道中127—191號有餘大厦1501室
香港公益金週年大會通告
香港公益金謹定於一九八三年六月廿九日(星期三)下午 五時半,假座文華大酒店二樓舉行週年大會,議程如下: (一)省覽截至一九八三年三月卅一日之財政年度之董事 會及核數師報告書。
(二)選舉董事 (三)選舉核數師 ·
香港公益金執行董事 韓德森
一九八三年五月二十七日 按:根據香港公益金會章規定,凡於一九八三年三月卅一日止之財政年度內,會捐助公益 金港幣五百元或以上者,不論團體或個人,均屬香港公益金會員,有資格出席年會及 選舉。凡屬上述公司、團體或個人以及公全金屬下會員福利社團等類之會員,請將出 席是次年之代表姓名,於一九八三年六月二十二日前,以畫面通知公益金執行董事 。地址爲銅鑼灣世界貿易中心九零五室。董事會之年報及財政報告需將於年會時備安
·日後亦可向公益金辦事處索。
一九八三年五月二十七日
根據香港公司法例第三十二章
致債權人通告
地段:新界元朗丈租約份第一〇六將一七〇五號地段速同上蓋建築物
年期:根據一批內所收之餘下年期
面積:約要點三五英畝
代表律師葉大衛律師
等級一級地:
每年地說:港幣一元零五分正
上述物業將於交易裔楚後交吉
欲知詳細及投價章程請問賣主律師或拍資人便知.
電話:三——七三三一四一一
九龍廣東道海洋中心八字樓
捷聯(代理人)有限公司 債權人自動清盤中)
啟者:上述之公司現正進行債權人自動清盤,凡該公 司之債權人,務須於一九八三年七月二日前需詳列彼 等之姓名、地址、債項和債權及其(如聘有律師代表 者)律師之姓名與地址送在該公司之清盤人:客永道 會計師或張文會計師,其地址爲香港希眞道十號祈安 大厦二十三樓。如清盤人或其代表律師以書面通知, 指定有關之債權人等須依照該通知書上之時間、日期 及地點,親自或由律師代表出席,提供其赍項及貴 權之憑證,凡彼等不能依約出席及其佞權又不能確定 「者,將不會被列入爲可享有清盤中所分發之一切權益 - 容永道會計師 張 交會計師
一九八三年五月二十七日, (上述通告如有漏,請參閱是日刊登於南華早報之文通告爲準
司法例第三十二章
致債權人通告
世惠有限公司
司告
(債權人自動盤中) 啟者:上述之公司現正進行債權人自動清盤,凡骸公 司之債權人,務須於一九八三年七月二日前需詳列彼一 等之姓名、地址、情項和債權及其八如聘有律師代表
·者)律師之姓名與地址送達舘公司之清盤人:容永道 會計師或張文會計師,其地址爲香港希恇道十號新寜 大厦二十三樓,如清盤人或其代表律師以書面通知, ,指定有關之債權人等須依照該通知書上之時間、日 期及地點,親自或由律師代表出席,提供其俊項及
·權之憑證,凡彼等不能依約出席及其價櫞又不能確定 者,將不會被列入爲 有清盤中所分之一切權益 容永道會計師 交會計師
一九八三年五月二十七日
〔上述通知如有錯滾,請參閱是日刊登於南華早報之英文通告,
香港遮打道太古大做大。|室 銀主代表律師的近律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 大道中卅六號典偉大廈二五室
攪勿拍賣行拍賣住宅傢俬廣告
、
物廣告
電話——二〇二四.香港攬勿兄弟拍賣行啓
BRIEILED WYNCO INTERNATIONAL
TRADING INC. 之手袋及寫
·啟者兹承香港最高法院命 UNDER H.C.ACTION NO.3805 OF 1983
华於一九八三年五月二十七晶星期日上午十一時正在香港畢打街畢打
行土庫本拍實行內將存在九龍金巴利道(譯音門牌三十五號
HOUSE IOO3室(WONG CHEUNG SAI TIA KIMBERLEY
|WYNCO INTERNATIONAL TRADING INC.)(NATURE OF
GOODS-HAND BAGS, AND OFFICE FURNITURE 貨物性質——手 袋及寫字樓傢俬)各物照法院所對者當衆拍實以價高者再投得者須立即將一 全部徒獄以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出站下楣之後若有錯或 “意外之事俱鍋買者自照特此聲明
電話五———二二唇二三四·香港攬勿兄弟拍交行啓
欖勿拍賣行拍賣 YAT w0 之衣服 羊毛衫各物廣告
啓者兹承九龍地方法院命 UNDER STRAINT NO.450 OF' 1983 於 一九八三年五月二十七日即星期五日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 庫本拍賚行内將存在九龍彌敦道鬥牌六八八號 ARGYLE CENTRE,
PHASE 1 (第一期)三字擒,舖位八十八 (TAM SIK-MAN
TONY TRADING AS YAT WO)(NATURE OF GOODS-WOOLEN
PULL-OVER, WOOLEN CARDIGAN, SKIRTS EVE-12 過頭衫 羊毛外衣,裙各物照法院所封者當衆拍寳以價高者得投得者須
電話五——二二二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓
啓者娀承九飛地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.709 OF: 1983 犁於 立將全部計以現銅紙繳足並限於指定期內將該貨物出油下楣之後若有, 一九八三年五月二十七日即星期五日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 借或意外之事俱隨買者自理特此聲明 邱本拍查行內將存在九舭 SHUN NING STREET(順寧道)(譯音岔意) 門牌三二尤號二樓A室(FLAT ADCTAN TUN LOKI NATURE OF GOODSLDOMESTIC GOODS 貨物性質——宅 以上中 文如有錯漏以英文爲本J各物照法院所封者赏來拍寳以價高者得投得者风 立即將全部食默以現錫紙繳足並限於指定期內將近物出清下锑之後若有 艄漏或意外之事俱隰買者自理特此聲明
電話五——二〇區 香港欖勿兄弟拍賣行啓
香港最高法院
公司清盤案一九八三年第壹零八宗 香港法例第三十二章公司條例
有關 REAL INTERNATIONAL COMPANY LIMITED.
<美莉國際有限公司) 啓者:在香港至册有限公司 BAY ÁPPAREL LIMITED 其 汪册地址位於九龍官塘鴻圖道二十號二樓及在香港旺 册有限公司 GOLDEN EMBLEM INVESTMENT COMPANY. LIMITED:〔金栢投資有限公司,其册地址位於九龍 官塘鴻圖道二十號二樓及 WING CHEONG TRADING COMPANYCA FIRM)(永昌行,其發業地址位於香港 時三十分向香港最高法院入黨申請將上開之
橙勿拍賣行拍賣 SHUI LUN METAL MANUFACTORY CO. LTD. 之自動壓機磨機 鑽機傢俬及各物廣告
啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ÁCTION NO.4957 OF 1983 華於一九八三年五月二十八日即星期六日上午十一時正在香港畢打街畢打 行土甲本拍賣行內將存在新界葵涌工業街(譯音)門牌十七城——二十二
E MEI ON IND, BLOG, 十二字樓A座 SHUI LUN HETAL:
MANUFACTORY CO. LTD. (NATURE OF GOODS-AUTO
PRESSES GAINDERS AND DRILLING MACHINES 美的提額
與
動壓機機及【機)各物照法院所封者G衆拍黨以價高者得投得者須立即 將全部肯以現錫紙繳足並限於指定期内將該锍物出清下栱之後若有錯涮 成意外之事長買者自理特此聲明...
五——二〇二三四 香港欖勿兄弟拍資行啓 一九八二年道路(工程、使用及賠償)條例 根據上述例第八條第(2)歎之規定而發出之告示) 地政工務司現擬實施道路工程,其範圍已在圖則第TWCE/606號內麥 明及在其附連之計劃摘要內說明,該則及計劃摘要現存於田土註冊處。 故項工程之一般性質如下:在長康街附近興連TY! TY2及TY 10 有關之行人天拱。
香港政府合署西座入口大堂中西區政務處諮詢分處、荃灣靑山公路九
REAL INTERNATIONAL COMPANY LIMITED ( 美莉國際有一米半香港上海匯豐銀行大展四橋荃灣地政處、荃灣青山公路二百一十號富 限公司)清盤結束。該申請已定於一九八三年六月六举中心三樓荃灣政務處及青衣長街邨青槐樓113 室荃灣政務處靑衣分處,
日上午九時五十分於新鴻基中心三十二字樓香港最高 法院開庭聆訊,茲登報通告 REAL INTERNATIONAL COMPANY LIMITED 美莉國際有限公司之出入 出資人,無聲成或反對,法庭對是項申請頒發令 ,屆時可由其本人或其代表律師出庭申述,又如各, 楷入及出資人欲領取上開申請書之副本請到下開申請 人之代表律師繳交例定費用領取是荷。 日期:一九八三年五月二十七日: 申請人之代表律師
孖士打律師行啟
香港雪巖街十呲新百利大厦五字樓、 附註:任何人士如欲出庭聆聽上開申請,必須用書面通知(选交或郵 寄》上明律師行,通知書須列明其姓名及地址,如屬商號者,則須列 明商號之名稱及地址,且必須由該人或該商號或如聘有律師者由其代 -律師娀署越奔而涵知須於一九八三年六月四日下午一時以前送達申 -蹒人之代老律師。
,均備有上述圖則及計劃撥要,各界人士可於下述正常開放時間內前往查閱 開放時間〔公衆假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三 十分;星期六上午九時至中午十二時
·任何人士欲反對該項工程或工程之使用或同時反對上述兩項者,必須 以香面向香港花園道美利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之植 益及聲稱受該項工程或工程之使用影響之树形,並須於一九八三年七月十 |九日或該日之前將反對杳送達地政工務科。 地政工務司 麥德霖
日期:一九八三年五开二十
今日宣佈由即時起實施特別措施,以將輸美受限制紡廠品之配額費 時轕予洋服問及郵與商店。
|伴柄狀於一九八三年五月廿七日之致出口汽枋事務)通告:第一 美國第15185號。九龍廣東道海洋中心十六樓貿易署之詢問組 冰存儲該通告,歡迎來閲。擬獲取更詳盡資料者:請與下述職無聯絡 娜偉才...工業主任,電話:三:七二二三三元
Page 10Page 11