日五廿月五年三八九一曆公年二十七國民華中 刊週遊旅
三期星
報日僑華
領隊馮週記
身不由己的工作——旅遊
旅遊
TRAVEL PAGE
逢星期三出版
三億i千零八萬元。 此項盤利加上其他品 的盈餘,經過比對航機 作業虧拑的衝舘之茶, 仍可產生營業怒和共達 香港幣九千三百七十七成 「元八上年則爲餐業虧报 共達港幣一億九千五百 八十萬元] 因此緣故,
應本版老編之請,由今期開始,有機會在本版發表一些與自己工作有關的情形與感受,透過 张,希望不版讀者也能多少知道一些我們這一行的實染情况。財實上,這幾年來,它於工作,甚少 執筆,已有無派餘類之感,也可說是放曹本,踏進社會大學後,生活壓力似乎比以到重了,而「 舞文苏墨」似乎再沒有多少的心情,而加上自己資歷有限,入行日子,從事旅行社工作只是五年 多,不敢在同業先進中賣弄自己的兒識,故此很多時都只是把自己的「心得」及「見識」寫在自己十年營業年度的浑利 的记事簿上,在此公開發表,我也不知道是否貽笑大方,但無論如何,也請各位多多批評指正,尤一要來自營業方面,而 其各位讀者
低進整體的凈益業收益
黄山烟霞
·帶上黄山,放眼盡是奇石怪媜、蒼松動柏、烟雲石彩, 有「人在圓棗中」的境界。
黃山是安徽省以南的山草,佔地廣達一千二百平方米, 共有七十二個高案,及無敵小山米,最高的是羞花峯海拔一千八百米,上山的路是一條依若繪壁而 關的石棉,共有八百級,極與地面作八十度傾斜,能拔險要。
上黃山,不能不賞烟做,那兒半廚為節,雲霧繚繞,松交萃。黃山的松,石跟裏澈的雲霞構, 成
生態是然 型幻無窮的景色,是大自然奇妙的配學冊。松多長在八百米的高案,針葉短租厚硬, 黄山的七十二峰,由各種形態的大小山石聚成,佈局巧妙,奇險深糊。黃山的水,亦有名, 山下有十六個溫泉、廿四條河、兩個湖及無數的曲、禪及洒布。衆泉中,以雲峯脚的溫泉最著名 ,泉水可飲可浴,温度終年保持攝氏四十二度, 黃山的雲,時窯時散,來降像一張白椴,無繞草味,山露出雲上,像是大海中的孤島,故黃 山的雲景,有「雲舟」之譽。:
,只是,事實並非如此,香港的啟德機場由早上七時至午夜十二時都有航 而成本分幅較輕兹所致,再度有積極的表現,為)。 戴達港幣三千四百五十 神杭預測,一九八
我想,當旅行社的負責人及職都有一種經驗,就是「身不由己」, |業收益堆加百分之七點,增加了港幣二億九千八 擞陆降砀地靴要面臨工作上的問題,無論是出外帶團成在港工作。假如說大的脫積,主要得盒於一百六十萬元。此外,非 九八一年度則只有港 「朝九晚五」就是工作時間,之後就是自己的工餘時間,我起便命很寫意 較長途乘客人數增多,營業性質方面的成績也一幣一千五百六十七萬元 被升降,故此我們的工作也可能由早上至深夜,而每逢假期都有大量的人」。成本增幅僅爲百分之 外遊,平時工作,假期也是如此,一年三百六十五天不停,而旅行社的從六四,低於一般平均 業與甚少有輪班制,做老板的似乎希望每一個職員都可以成爲「萬能老信 數字,是由於逐茄機除 | 和s綫瞥理上厲行楠饰 ↓,由寫字樓以內以至寫字樓以外的工作都事事精訴,而最好能對顧客的 服務做到無敵不至,因而他們似乎很少致感到你私生活的時間,而粱一方 節約,燃料價格和服務二三千八百二十五萬元的水來。
費用保持總定,加上素
·價嘅府所致。
[萬元(一九八一年我則 爲港幣二億一千一百八 十萬元)。因此德航的 純利数字共達港幣一億
鐵行新豪華郵輪
三年度的業務展望良好 ,各方面業務均按預期 計劃發展,而成本支出 方面,迄今仍低於預算
.新船取名「皇家公
行,但在初期,該檢將一塊兒生宣佈委任何厚德 主要航行於北美洲西岸 生爲營業經理。 因爲在該地的豪華郵 輪業務中,饢行穩執牛 耳,業務發展相當理想
年,何轉往該酒店 營業部,任 :何先生在本港接受 。由於他在 中學激育後便前往美國當的經及 的夏威夷大學繼續深造 表現,何先生其基 ,並於一九七七年獲得 数間著名酒店爲無 酒店管理系學士榮銜。理。加入華
她行槃團主席英柱 俊勳爵稱:「本公司非 常榮幸,得到威爾斯王
返港後,何先生任跶本何先生將會負責與談 港一酒店內酒店香甜見一店的客戶保持碟絡,發 習生。數月後,他使加民商業新客戶及監兹
妃樂意爲新船命名,我盟一著名酒店的默接部 部門的營業主任和編排
們相低蛋佤名字一皇家撬接待員。於一九七九日常工作 公主】能-
份反映出這
從市場調查中,亦
·而,很多初入行的人就很不習慣。至於有需要帶團出外,又要安排公司交
·付的工作,又要應酬客人,又注意自己的休息與健康,若沒有經驗的話
·折舊減値額由上年 就會有「倒事鬱症」之感。若胱的要在自己的工作做到盡善盡美,你就很 度的港幣三億午四 命名爲皇家公主 可能被我一個「身不由己」的人了!
百萬元提高至十五兒 一我入行的時候,並不太毆解造一行的工作實際,表面上就是旅行社的 一千九百萬元的原因,由 鐵行輪船公司宣佈 可望於八四年十月底正條新船的高貴優雅氣派 工作态圍不外是旅行團,打發票及酒店,辦簽證,但真正投入了這一行後
,該公司訂造的最新豪式移交。 於上年度的投資額較大 我體會到的是這一連串的工作背後所存在的是人與人的接觸, 人與人的 一,加上年度內有特别折 ,華客輪將命名為「皇家 信任及人與人的交流,战此你可以在一年內使認識了很多多很的朋友,但舊爲數達港幣五千九百
公主一號,而英國威爾主一號是根據鐵行輸外顯示一皇家公主」道名| 不久他們的印象就是空白一片,這並不是他們的身份與地位不重要,而是「八十五萬元。
斯王妃日表示樂越為該的傳統,鐵行下有一字,受到鐵行輪船乘客 他們與自己所接觸與交往的時間都是很短暫,實在無法進一步的溝通。但 【其他郐業收益方面
陳華客輪主持命名禮。一系列新型豪華郵輪亦是 的普蓝队迎。 當然對少惚的從業員在工作上與旅客成爲好朋友:甚至知已,這或許是報一,例如:技術服務、焼 一份吧!人射入之间的交往,有時也是難以解的。
空訓練、機上及地创服,仍然以船廠的工程號,界最大的豪華郵輪船隊 每天在寫字樓裏,來來往往的客人不少,要接要的電話也很多,工作務等,獲利共遙港幣四碼四六四號爲名,命名 櫻透過電話、電訊或書信往來聯络的次數也很密,一切都會令我們這一千七百二十四元,稅將於敵行輪船的基地 覺得可能很不耐煩,但終酷是工作,进行職業本身的性質似乎已把进一行一一一九八一年則爲港幣一修咸頓港舉行,而該船 設計特別 .的毛作者訓練至滿有忍耐力及高度的應變能力。
旅遊業是香港重蒙的經濟支柱之一,故此,當前的首要質標,除了意 從李宜旅遊事業基本條件設法加上强化外,最重要的還是希望提高旅遊從
·業工作者的專業水平與服務態度,從而發揮其敬業樂業的精神。事實上, 這一批人正是無時無刻都揹負上一國民大使」的任務呢羊
德航去年純利
億二千萬港元
·億八千六百萬元、九
|八一年度則爲港幣一百
服游旅
新船直至現時爲止一以公主名,構成全 |華都委任 營業經理
華都酒店營業經理何徒。
若在該地逗留一生期左右,每入應
三、從希啦取道意大利交通如何?水路 四、意大利南部之
較佳?費用如何?
治安是否很壞不度女性
敬啓者:
茲有下列問題請予答覆
價偏費用若干??
「皇家公主」的
·華都酒店經理陳文
一、持香港護照申請希臘旅遊薟手囯如何?需時若干?事館設在那裏? 二、請簡略介紹七、八月間往希臘旅行
前往了羅馬有沒有旅行
·斯往POMP.E L1及
NAPLES ENE
地怒行團,或從羅馬往該些 地方是否可以乘火車9 以上問題如有可能
早答覆以作安排。
安康!
唯一讀者:
[持香港發出的英
持英
籍護
照遊
籍護照往希體旅遊,可免簽 證,希臘注港領事館設在背 仔謝菲道五十四號金鐘太 一三〇五室。
希臘
可免
溫攝氏二十七度,希毆的 宿均不熱,在該國旅遊花費 可算是歐洲中比较便宜的,
簽證
WAH KIU YAT PO
頁四第張四第一日三十月四年亥癸
·七十九億二千一百萬元
覺,而總則增加港
|幣十一億八千萬元,共 三遠一百九十六億实八百 德國航空公司公佈 上是由於旗下第二架B 萬元。收支比對之下, 一九八二年純利共達|七四七型省梭在一九八 航產作業上出現虧損達, 港幣一億二千八百廿五二年首次全年投入服務 港幣三億二千三百五十 萬元,較前兩年度大所致。
萬元。然而,此項虧批 定期班機方面營業. 與一九八一年度的五位 收藏坦加了港幣十三億、六百萬元相比,已經 六千二百三十萬元、變 大億少 共遠港幣一百九十! 該項航媸作業上營。 鐵行新郵輪「皇家公主」號。
在經濟情况困難及 概位需求舭椒蒸箱
, 黿航提高了作業生產 力 加上票價微地之故 ,是年度的總營業收益 旭加了港幣十億?六千 八百七十五萬元,升幅 遠百分之四點八。而總 開增加港幣九箬 千七百六十萬元,升幅 不過百分之四點三究 癸一其因,主要是由於該公 可概逐推行精商師約及 主要給需品方面價格 年定 - 低於通貨膨脹率的 四 水本所致。
徳航管理萦高,將 於七月千四日在科 十行的週年大會中,建 普通股及優先股派息克 分之義,即每一面積 港幣一百四十二元半的 股份可獲派毡港幣七元
·一角三仙,另加退到税 【項每股港幣四元君二仙
-是年度的產量好加 百分之八點八,共至 六十四億一千二百萬峰 公里,上年前則爲五十 八億九千六百萬嘶公里
5 湓個增幅在相當程度
的天氣頭為理念,陽光照 ;雅典七月 八月的平均氣
登一般酒店雙人房約千多希臘
∶幣一晚六港幣九十元兗一千: 希臘幣),另加百分之十五 服務費,青年宿舍住宿費每晚祗需數百元希臘幣 ,十分便宜。至於膳食,一般來說,早餐約用法 Ô 百元當地貨幣 - 午餐或晚餐在三百元左右。 在當地逗留一星期,省吃吃省用的話, 三千兆元即已足夠。
(三)從希臘往意大到,由雅典霄搭渡輪至 不尼斯特BANDTS-D,再取道衆路往 羅馬。由雅典乘飛機往羅馬,單程機票約五千多 希燈,在威尼斯成里易則便宜一點。
.::〔四)意大利的人民比較熱情開朗,單程女 一性前往,小心一點就是了。當地的旅行社安排了。 各類旅行團往意國其他城市及名勝地區,你們大 可以在抵達營地,比較過各團的優劣後,才决定
(本欄飲迎網者問旅遊事項、來標請由右
「至左面寓。並列明姓名及地址,寄中砵甸乍街 廿八號全是行,宽本報旅遊版。
自成一格,無與倫比!
加航皇室客座
為閣下提供頭等式的舒適和享受.
加航皇室客座,一如一般波音747頭等 機位設計,特别豪華舒適,服務週到, 媲美 其他航空公司的頭等客位,誠為飛往 加拿大公幹人士的精選.
往溫哥華公幹, 加航皇室客座,
金:皇室客座位置獨特,七排座位分左右 兩邊, 每邊各兩個,全部裝設在機艙前端,
28位乘客在一起,確保有無微不至的照顧, 特别寬敞,特别寧靜;即使客滿時, 亦只有
Royal Canadian Class
CPAir K
Canadian Pacific Air Lines 加航皇室客座,自成一格,無與倫比, ̇詳情請電5-227001查詢,