一期星
日三廿月五年三八九一曆公年二十七國民華中
拒被多請申屋丁建民鄉
善改求要會鄉
策政原住居善改觸抵•多由理阻延訴投嶺粉 地舊回收須建准使郎·新建能不屋舊有已 慮考予不呎百三村離,准批始後婚屋舊無若 換交須地私外呎百三・建申供地官有若內村
報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞港版界新頁一第張三第 日一十月四年亥癸
回舊祖屋之屋地
(二)既無舊屋者,必須於結婚後,始得批准。
(三)如村內既無官地,亦無私人地,對村超過三百而有私人地著名單如下: 不予考慮。,
【四】村內有官地,而離村內二百呎外有私人地者,
始得在村內中當地建屋。...
該會認從上述措施,似與當局改善新界村民居住環境之原有政策,大,林東祐、陳福成、李育事務處大埔區辦事處止。 有抵觸,政分前後不符,實使村民有無所適從之感。(木)
西貢坑口童軍大會
訂定計劃加强拓展
選出區務委會職員李潤壽任會長
晚明、勞兆參、李信興大埔發育會合辦,及大 ·報名辦法可向康菜 、李崗、黃佩慈、黃偉 區議會贊助之一大城|體育事務處大埔區辦事 文、副會長、陳桂生、區公開乒乓球比賽」,處索取報名表格,與安 劉運存周天生,馮保积,將於一九八三年七月十一後交囘大埔汀角道政府 *張介民、張國鷳、萬六日至八月七日,逢星合著五樓。查詢電話: 財、李文樂、李文達. 期六下午二時至大發{ 李奕明、李佩安、曾國 逢星期日上午九時至下,內線一三七度 良、首席顧問長瑞翔專 員、顧問文子芳、何建 中、鍾盤、丘基、主席
决增新旅團助舊旅團重組 沙田區議會完成
〔特 香港童軍」?淇與一段有佐治事 露營,全區童軍日活動一樹培、李婉清、江華街
將檢討流動會見市民
港訊:沙田區議會將於星期三八五蒡 廿五日)舉行的會議上,檢討本年初開始的 「流動會見市民計劃。
·假九莲彩晶櫙樓舉行。據聞在中古時代,一表現出各位會友委员,擎,秘書:鄭頌一、義 本年度週年大會暨執行 龍為患,没人無數、聖 童軍領袖共同努力成果 務司庫:李澤民、義務 委員會議,同時選出二佐治本著教入精神,自,發揚光大,付出辛勞 核歟師:張慶枝、委員 庆帝安、元食南、成 九八三年至八四年度區告奮勇,與惡龍作殊死,分享成果,使西貢坑
日華、成漢强 德 務委員及擬定各項活動 戰,結果是同歸於盡。口二區一片美好.. 訓練與拓展事宜。
貝登堡,毋創立童軍的 主席朱國威及區糖、半根、劉宇、張
區議會爲方便居住在區內或偏遠地方的 一會中首由會長李澗 目標,就是要效法||榿田在區務報告及一天生、順興、張、
· 居民特别開放五處「衛星」辦事ㄜ,試辦推 ,救太平紳士致贺合詞一牠已爲人的,神。在每一工作計劃中指出:本区、沈乙紅,當然委:富
·行動會見市民服務。 今日是香港童軍西實純
年四月廿三日或前後的 乘地域總監之朋示,本總監植田、區副總副 日子,這一天命名爲「 口區第七週年大會亦
「|年度開始加强本區之區|監:崗世縻、區助理總 是世界童軍年,引用一 聖佐治日以提醒成員一伤,配合總會「八十年,監鍾鑑榮、黎級康、部 .句流行語,就是「一曰 效法先督榜樣不斷自抛一代方針一之推行訂定工|偉棠、馮榮潮、黃銅明 童軍服務社會的精作計劃、优于層、區總部職員 童軍,一世童軍」可見 「神,是眾所皆知的。今 區域職員之工作效率,」、林悅笑、蔣經賢、梁 童軍是沒有退休撬凡事 後爲帮助青少年促進身 委任更多有經驗之職員 永祥、梁光盘、各旅團 的。縱使其成員因年紀 心阿冷同時造就他們在二)加强區內領袖代表。
或赞力關係而不能繼續一山會上有進取心,有氓 之訓榇,組織區教練隊 此外並通過一九 參加童軍的活動,他仍任感。本區雖然交通隔,委任區職員專役寨易,三年至八四年度財政預 年| 然能夠透過童精神與步,入口分散,領袖營」足夠之經費,以使推行算。至於第七届就職日 組織保持聯繫,进设成
乏,但本區童軍人数 本年度區務之發展(期,則由會長主席决定 爲建個大家庭的一份子一,去年拓展兩個新童三)本年度工作方針,。甜由總監羅田頒發 e. 究竟什麽是童精神| 軍團,辦全區童大一生要集中於拓展及活動 童軍木章予寬袖馮
急劇發展新市鎮需綠葉成蔭
發言人表示,當該等樹木 及髗物日後茁壯成長,换成 萦,與急劇發展新市的高樓 大厦,或鄉村地方的光秃山頭 相比,定會形成强烈對照
爲提高市民大眾對精緻 木的要遠,新界九個地區將於. 未來數星期內,分别舉辦搵樹 日,以鼓勵更多市民參與植
新界續美化環境 植樹逾十四萬株
各區將展植樹日沙田先舉行
〔港訊》在米來幾個月的:倒是配合現正積極推行的清 植樹季節中,新界市政署將與香港運動美化階段而舉辦。現 在新界各區當中,沙田將 熱心公益的學生及區議會議長:時努力種植的開花及常B植物,率先於五月三十日(星期一) 飛手,在新界各區種植超過十 ·日後定會爲環境港添姿采, 上午舉行植樹日,属時將布沙 四萬株植物。
而本港地方亦會更爲清潔 田區議會議員以及一百二十多 新界市政署發言人表示, 美化計劃之间的,除預算·名熱心公稔的學生參加植樹。 皱等植物包括各類樹木,憑木 在現植樹季前結束前,爲全港
沙田區植樹日由沙田區議 爬行類植物及鋪地性植物, 每一位市民種植一株樹木或柩,會撥欸資助,當日將在沙田丸 將在新界各處公園、休茲花園·物,並希望透過植樹工作,
堂山獅子亭附近之種植地帶,
·小園地、遊樂場及路旁地被喚醒市民大眾對植物的愛運和
單場約一百株常級高木之站苗 心關懷,從而親自動手種樹,美
以美化環境! 發言人指出,上述種植計化居住璎境。
-若干参考文件亦將在會議上提出。文件 內容包括沙田政務社區發展分處改組 九
·八三年新市人口調查·新界小販牌照和 檔牌費檢討及磁議會訪問新加坡報告書。
觀
東京迪斯尼六天遊
華僑讀者七海辦加班團六月十一日出發
賞烟花遊行盛况
東京至對根之旅遊綫,風景名勝特別多,首先有以渡假勝地見勝之穎根國立公礙,而沿轴; 之平和公园、火山嶽、大涌谷,途中景緻,有庭園的幽美,亦有如萬馬奔騰的噴泉,令人目不
大石寺更是别開生面,此寺篇日本最大教派白蓮教之主堂,正似羅馬宮庭式建築,滿舖 從世界各地搜羅之白雲石柱,高聳入雲,茔奪目,極富參觀價值。
華僑日報讀者七海旅行團舉辦之日本本州迪斯尼樂蚕六天豪華觀光團,將安排暢遊這些蓉
·名風景區·故者不容錯過。 此團特色,乃參觀新設之迪斯尼樂園,整日遊覽,團友有-
足時間在樂園遊玩,嘗試各類 新奇玩意,或讓小朋友奥著名卡通人物拍照留念,行程並盡量安排於樂團節目終結才返回酒店 ,以使團友有機會欣賞烟花盛放及大遊行等節日。
此外,該围遍遊:東京,箱根-率和公園,大涌谷,大石寺,山中湖,富士山,東京都內 i皇宫御苑;二重橋:噴泉花舘,田珍珠中心,銀座等名牌風光。.
日本本州迪斯尼樂園六天豪華團,逢星期二、四、六出發,特別班之第一團藉六月中旬 有多天假期,故率先定於六月十一日舉行,報名反應良好,讀者欲免向問,請從速報名。 六天遊每位祗收二千六百元,小童二千三百元,報名或索關說明,可輕往中環德輔道中几 十八至九十八號華僑商業大厦一八〇二室七海旅運有限公司,電話:五十四 (CER).
輕鬆不用費精神!
CASIO
CASIO萬能出紙計數機
過程中產生的錯誤。選用CASIO計數機,便可避免 用筆算?或心算?無疑會增加人爲的過失 運算或記錄
數目分明易操作.
這些不必要的錯誤.
出紙妥當。所以CASIO計數機的超卓效能 【CASIO具有清晰的顯示屏,數字映像明確)
萬能案頭
FR-1211
特色:
出紙計數機
·最新設酎鍵盤,按動更舒適
·操作寧靜;印字清晰
●運乘速除總數累機
★性能超卓
●耐用結構
●弧型按鍵
高能型
DR-120
兩種色帶出紙計數機
最理想的選擇。 及準確可靠,乃繁忙的精明人士
二萬四千方米,建費六百萬元
西貢鄧肇堅運動場
現代化設備受歡迎 港督尤德爵士•本週五主開幕
草地足球場,將內並設有泛光燈照明及
·電子計時器與計分板.一六變四百 : 米長全天候跑诌,以及其他可供推鉛球: 輝說愛,標槍,跳遠及持樾跳高等各 類田徑項目之用的塲地及設施。 此外,運動塲向有一個裝上泛光燈
·照明之篮球及排球兩用球塲,一度可以
·容納一千名觀眾之有蓋看台,小食亭, 裝有冷熱水花觀設備之更衣室,以及特 别选傷殘人士建造的設施。
開幕式將於本星期五下午三時三 十分舉行,屆時肇堅爵士,市政總署 老男柳新及界市政署署長希活:將陪同 港督主持儀式。
粉繞過
(##)
小型屋宇(丁屋 納港督尤德爵士將於本星期,在該運動塔舉行。 政策,早於一 五(五月廿七日),爲新近落成啟用之 運動塲全部建築費用約六百萬元, 九七二年訂立,
·部份由那蛮堅爵士捐出,其餘則由政府 西粱邪著堅運動場主持揭幕典禮。 環爲改善新界原 新界市政署發言人表示,該座融 己負責,由於得到那難望爵士的懶槪报 居民居住環境,現代化之大型運動将在本年初落成,成"對運動傷工程能夠及早完竣,有很大 是新界原居民年爲西買區內一個大受青少年及各階層人帮助。..
-其他王雅嘉雲尙包括新界政務署長 ,滿十八戌即一生 七概運的運動中心,
運動場佔地約二萬四千平方米,座 跑交 西買政務專員傑出,新界市政 人享有一次申碴: 西瓦那 堅運動場目前從三月間開落於西貢區一幅攝而得來的土地,毗磷署助理署長一行動】梁寶榮,西貢鄉事 之極利,惟近數一放以來,每日均被全部租用,截至目前,為西貢警署,與西貢市區中心相距亦不·委員會主席鈕盤及坑口鄉事委员会主席 年來,申請者多爲止,共有超過三百塲次的足球比賽,遠,因此對西貢市民極爲方便。
邱基等。 未能獲得批准。Pi田區比賽及訓練以及其他康樂活動,該運動塢之主要設備包括一個標準一詞, 粉嶺區鄉事委員 會 迭接區內村民與訓練方面。(四)拓一榮補及深資童軍郭英華(午六時假大埔汀角路大一 投訴,請向政府展本區之童軍運動,由按受深資童軍榮譽班章埔體育會李嗢林體育館 申請丁屋時,常
區總監區主席及拓展小。東九龍地城副總監 舉行,目的爲推廣大地
·被陆多阻証,因組召集人負青聯絡。(發優異服務獎狀予顧間 區人士對乒乓球運動之 此怏致函新界鄉| 協助著旅團之重組;何建中,核數師張慶 興趣及挑選代焚參加由 榼 溵局:請轉有孺(乙)拓展新旅團以增,副主席會穩,黃子强 新界區際發育比賽統第 當局,希能善爲加區內之童軍人數i),區助理總監伍于楣,委員會主辦之第三届新 處理。 ·丙 協助區內青年訓練,錫明及感謝狀予公開界盃際乒乓球聯賽,各 ∴ 據該函指出成爲童軍領袖。(五)主任黎紹康夫人(業)組表現優異球員,可獲 ⋯∴申請者被拒絕故勵各旅團組織旅務委
「被選爲大埔地穿会乒乓 一球代表除,進行長期
,
.或阻擦之理由 “ 司會,以更加强區與旅 大公
#
: (一)中華|務之執行委員會將包括
是次比賽,共分八
+ 即使得到批准
·者已有舊屋居住更多成員,以便加强區. 不能興建新悅一務之發展。 義務司庫李海民財
組賽事進行,分别爲 埔開
區乒
,亦須在建安新政報告後,並由區總監一 麗之後,便要收 繼蒩田進行改選一九八 三至八四年民區務委員 會委員登職員,選出之 會長李至赛太平紳士,
·名譽會長趙振邦 紳 士,鄭植之O.BE
舉球
【組單打:CE】男子高 工務司提出。
辦賽 像
「級組雙打;(6)季 中級組雙打;〔Hu女 【子公開組雙打,費用全
有如下各點::團之間聯絡。(六)
隊表代組員球異優選
新軍營
推暢通
本港新聞
涉嫌中藥
四男子被控
「新亞毗訊 四名|每日須向警署報到一次 |男子,涉嫌衆行器,及須將所有旅行證件 |枝角道一間中藥行掠走 交由法庭保管。 一些名群中染,事後爲 警方拘捕鏡案,以一本,廿三歲; 黄
·
一項「行」罪名,去涸 少基,廿一歲;(三)
·解九龍地方法院審訊,陳新生,廿四歲, 四
·被告四人均否認控罪銓德,卅一步,四 法官將案押候六月十一人同被控於四月十四日 大日至廿四日,一連五|-在荔枝角道一〇八 日治戬,准予每人以五至一〇號惠元堂中 千元現金保釋出外候,行內行測九兩價值五萬 (谘)政務,在外候期間,每人:五千三百八十五元中慶
總署現擬在S嶺調 在旺角火車站外被捕
肄一條二百四十五 米長之單道路, 使車輛及行人可由
懷假槍四青年
營通往小坑村。該 工程會爲往小坑村
A)男于高級組單打; |建議工程之通告已刊登於最近一期政府綠衆内。
被控行劫罪名
八港訊)警方現時一直則於五月十六日下 之行人及交通提供第一名於三個月前在一約四時在根被進一公園 .暢通無阻而又毌須一荃灣川龍街被判之女子。内被兩名男子行劫。 經過新園軍營的話一及上星期在九龍塘公園
至於四對夫婦中, 道。工程費用將由內被劫之四對夫婦及】 其中一則於五月十六 地區性小型工程潑一名男童服他們聯橫,以日下午約八時在歌和老 該項呼籲是随畬四一百圓,其餘三對夫婦
CB男子中級組單打 直閱躉工程之圖則可往中區政府合署西翼大堂名青年於五月十八日上則於五月十八日被封 ; C)男子初級組單 入口中西區政務威骼詢分畫,及新界大埔油理民一午約九時十五分在旺角其中兩對夫婦分别於下 打:(D)女子高級組府舊址之北區地政處及北區政務處。任何人士如火車站附近被拘捕而發午時及八時二十分在根 | 單打;E女子初級 反對上述建哉必須於七月十九日前以書面向地政出,四名青年被捕時, 彿道一公園內被判,而 身上均有假槍。 「另一對夫婦則於下午八 警方欲會唔之女子時在歌和老街一公園內 牛齡約二十歲,會於三被
西西妥郳 堅運動場正門入口:
個月前在川龍街一振宇 “被劫之四對夫婚 內之三樓被两名击年行一男童及該名女子請與旺 劫。而一名十二歲之男一角刑事偵組部聯崴,
新口
話爲三——八〇〇三三
內積三四五,威 涉嫌持械劫金行
响,將二人聲氣海捕,一准保釋,還押監房沿著 青山厦村
|勿進入區內,以免發生
·送院治療,後落案控以。
危險。六月份之射球
警察熱綫五——二七
兩男子表證成立
國際精涌總裁判書 阿葉、廿二 16
一項意脚行劫罪名·去 兩被告:一心架下月練靶 習日期及時間如下裡
六月一日八星期三
被捕之四名青年, 年齡十六至十八核已被
嚴重刑事案程序,進行邵母堂、廿四象,同被
·初級崩訊,法官聆畢全一擦于今年三月六日在九
共有三天
),上午八時至下午五 青山道村時;六月十六日(星期
押候轉解高院定讞
有點強後,就定发面區 龍塘區與其他在逃人士 連把區下,六月緝有四);上午八時至下午
|落案控以六湏行劫罪名 並於星期六(五月二十 (新亞社兩名一德道一金行內,企圖據成立,將案鶴解|意圖行湖九龍重德道五 三次射擊練習進行。各五時;六月廿九旮( 一五日)在北方龍法廠提 男子,涉嫌於三月初,行动,爲經抵現場的案一最高法院定,被告|十三號實記畔金行王姓界人士必須留意附近聚|期三),上午八時 糾黨持刀槍衝入黃大仙:自唱無效後,嚵槍兩 二人均仍無需答辩,不生。
AAAAAAAAAAAAAAAAAG
ANTIQUORUM AUCTIONEERS HONG KONG LTD.
香港中環畢打街三號,中建大厦821
電話:5-266934/8 CABLES: “QUADRANT" HongKong TELEX: 65262 AB QUAD HX
古董鐘錶拍賣會
今天隆重舉行
. Thickness: 22mm.
【出的示警紅旗,並奶一午十一時。
VERY IMPORTANT AND EXTREMELY HARE FERME TYPE GOLD HANGING WATCH, ENTIRELY
CENTURY, MOVEMENT SIGNED GOULLONS I
PAINTED ON ENAMEL PROBABLY MADE IN ELUS, CIRCA THE SECOND QUARTER OF 17TH
一系列罕有及珍貴古董鐘錶,包括琺瑯錶、活
̇動錶、浪漫型錶及各款具收藏價值的鐘錶將公
開拍賣。
該批金錶乃一七八○至一八三〇年間歐洲專爲 中國而製造的,價值連城。
OF GENEVA”亦會同時展出(祇供展覽) *一批重要的私人收藏金錶“THE ART
地點:香港干諾道中富麗華酒店唐廳
拍賣物品將展至今天下午二時正
時間:下午五時三十分開始
日用快速改錯
:DR-1212
DR-1220
高速,高能型出紙計數機
高速、兩種色帶出紙計數機
DR-1520
出紙計數機
故通注意:目前在香港出辆之Case產品、石無“BM"及"日本製造”之字,概與本公司無
MONFLO INTERNATIONAL LIMITED
龙魑尖沙咀加速感老道44號地下
電話:3-672321,3-668248-0
̇∵九竸紅磡馬顕21號進工業大廈六樓A座
•CASIO TRADING COMPANY
電話:3-34134199
Tokyo, Japan. CASIO COMPUTER CO., LTD.