REFERENCE LIBRARY
21. MAY 1983
〔一)沙田爲敬老晚會招待三千名老人,太會主席章漢良太平紳士致呵,左爲七十七歲陳恩光要以其手的白 拨后代表全因老人致盪與鍾傑夫人(二) 仁濟發
與政務司 傑合照。(三)社會嬴 署長湛保底。〔四訪荃灣高級專員許雄。
日一廿月五年三八九一年二十七國民華中
新
|人以我敬意。
老者千三宴歡老敬田沙
錄紀新創會盛
酒敬神官各良漢韋肩披贈織獲人夫傑逸鍾 務服展推續會委老敬組合構機各
[特訊】沙田區內居住
的三千名年逾六十五歲的老 人,沙田區敬老委員會招 -待,於昨晚舉辦之盛大晚宴
·歡聚一堂,場面罕見。 由於人數眾多,盛宴分 别在堿內之箫林邨美城樓 ,沙角邨漢堡城及禾貴邨之. 爱强宫大酒换舉行。政務司 鍾逸傑夫人由大會主席宏漢 良太平師士,沙田政務專員 曾蔭橋太平紳士,與燦林志 盧燕冰等陪同分别在三大酒
·撒向參與盛會的老人敬酒。 就其身壯力钵。 酒被爆行商單的儀式,由主 常韋漢良太平紳士致齮講述 沙田區敬老委員會的成立及 敬老宴舉行目的,因爲在座 各位長者於年青時代對社會 的買就不少,對今日的社會
進步燊榮有不少功勞,此外兒中心及博康邨的老人 更可趁此機會使各老者互 宿舍;特别係位於 相聯絡,交流經驗和加深對山的護理安老院工程· 沙田新市冀的認識。他表示一大,現已獲得地政署發 三千個老人共同猷聚一起 出土地,地盤亦正 ,參與晚會,在本港不但可 式交與仁 董事局,一 破紀錄,相信亦可列入世界,切纏建工作在加緊進行 紀錄。
| 中,可望在未來三年內 政務司鍾逸傑夫人致詞,完成全部工程,計劃收 時麥示非常欣慰,到各位老人家许氣洋洋。並以她所見,籌委員-容二百多名需要照顧的 會的工作非常完善,希望各位好好享用雙宮的晚餐。
老年病人。
元朗 官紳勘察場地
街坊 擬擇在西魚涌
:一度啓 元朗政務主任棠仁倍
建醮 仿十年金,餘首林錢等,特亮 摩良好。將違十時已金醜大 接着,鍾逸傑夫人獲得一件特别的禮物——白色的苏府,核披肩係由何炳華出席透露:「建太平街聽的籌備工作,警司吳漢坤,消防署 七十七歲的老婆婆陳恩光親手編織,陳恩光老婆婆可說是編織高手,她住仁濟在童定未來發展路,現正資極進行,蒸過代表,元朗市政主任郑 在沙角邨禮賢會藍少消老人宿舍,她用社會福利署送出的勋礴毛冷僅花了一劃中,除表示會將仁濟「官钟人士,昨會聯袂勘做廉,地政處代表等前 五天時光,使造成自商进狱式新別緻的披屑,代表沙田區老人送與錘夫|披建成一間具規模的現 察高地多處,結果已遷往元朗多處地方浩斯, ... 代化急性的全科地方醫一定在元朗市西魚發展,經詳細考慮後,告認爲 六十五歲的英崃炳盘一聲如洪鐘的骨啊,代表全體老人致謝。他說 院外,更會沿資多元化 地盤爲顧棚理想難點,西魚,是發展地盤面檄 :太人同今晚的三千多位老人家罗在非常高興能夠參加沙田區敬老晚宴, 服務發展計劃邁進,希一該地點位於嘉城大酒樓|滴大福宜作爲靈合地點 我們知道今晚有這個機會參加教老晚會,全類沙田區敬老委員會成員在過|望政府給予大力支持。 去五個多月來的料及彼此合作完成 1 特代我各位老人致謝鍾逸傑夫人,主席,副主席及各位委員,當然我
參加拜會的總理在一的後面。
;主席何傘,副主席
們更要多謝出錢箕助今次晚宴之各社團組織及熱心之社會人士,使我們老 謝志新,周榮,邱達
元朗太平清醮,向【經緻,進行法事,藉以 爲街坊人士重視,十年盡沖本。 一度例,相沿已久,至於建離日期,約
|成,楊振,蔡德河,
「助委員會,沙田區女童軍,賢遊社,老人義工及各志願服務機構,他們分」總理王王少冰,朱於勝 今成適渎離期,月前已在農曆本年底,大會已
人高高興興聚首一堂,我們整要多謝沙田區的機構:各分區委員會,各互 晚義務招待各位老人,實在難能可貴。
【張泓,吳幀貼,些滿 成立建酥署委會,推選聘膰法專家蔡伯勵撒吉
·晚宴全部需質共十四萬元,係由沙田區敬老委員會向熱心人士海染所典,梁劉柔貼,莊紹英委員及坏卜緣首,治至,稍後即可决定。對 席、各互助委腦會、政務處、社苔昂利署、醫務衛生署、新界市政署及康 衡,李炳炎,陳嘉南,三座大包山棚被吹塌
00
WAH KIU YAT PO
樂體育事務處的代表,由韋漢良任主席,
該敬老委員會計劃中的活動有家庭生活教育、體格檢查,住物營養滿 沈寶畫。 座及展覽、健身體操班、粵劇演出及訓練義工服務老人的課程等。八木 荃灣地鐵
長洲出會景
馬 仁濟醫院兩厦竣工
樂器展覽 昨因雨終止
續建護士校護理院 新任總理分訪通逸傑湛保廒許雄各長官
一墨習樂事務統處於昨 日及今日上午九時至下
只派隊送還鎮廟古劍
聞港版界新頁一第張四第日九初月四年亥癸歷夏
街菁西朗元
〔特訊〕長洲毎年下午二時舉行,當時正 | 站大堂舉行一個樂器展一世之建太平清醚,原,雷電交加,狂風大雨, 咁。製品將包括一個管|定於前作兩天舉行會景 故均未能派除參加,在一
何耀華報告計劃展多元化服務兼老幼 張榮獲具備之各類樂器 大巡遊,但因昨日受大 大風雨時,三座大包山 【特訊ğ仁濟醫院 再各長官鼓勵支持著 用而。位於荃灣爾山道,如小提琴、中提琴,用影啊,各團體之景色|椰均被風吹,北社街 新任總理連日分别拜訪 在會見上述三位政的葛夫人健康院亦大提琴、低醤大提琴,一隊,均臨時終止舉行,口之排柩,你被吹類, 政務司鍾逸傑,社會署, 府首長時,該院主席何將於六月醫時遷人仁濟短笛、長笛、單簧管、衹有興隆街將北帝廟之幸附近慑人,並未致生 |長保庶及荃灣政務處 華表示:目前仁濟第 -健康院將被規劃為雙簪、法國號、小號翡古劍鳴鑼打鼓及派,意外。 | 許雄高級段,報告二期擴建工程的二轍——仁濟第三期擴建,稍後仰號:低音號及敲出彩旗將古劍送返北帝· 碌盦近年因禁止揜 海域建院舍及其他社畬 八屏高大樓已全部完工拆卸重建,上唇作為仁 犁樂器等。此外,上述廟,長洲體育會只派出 包山,所有茶包於昨日 福利服務的發展計劃,
|樂器之彩色繪躍及照片|嶷殼彩旗作象祓式遊行:君時於祭幽股會完除後 -新門診部即將遷入啓 濟的護士訓練學校。 「此外,在社會服務,亦將一併展出。是次展,至於對客則絕無僅有即派人將包除下,放 (港訊、地政署
方面:- 除現有多開幼兒一乃首次在地鐵站舉行 與前日之人山人海, 於戲棚內,於炸及九時 一開始派發與居民,故祭 第二天會景原定於 包不致爲兩所燃,派發
投招現地官
租承標招幅兩另
另一幅官地則位於上水彩園邨西北面,面積約六; 千平方米 作收費公共停車用途。
·現正招標承投元朗一 中心及老人宿舍外,平一之樂器展覽,歡迎市民,實有天淵之別。
幅官地。政官地位於「來將會陸續扮辦多間幼,參觀。” 西菁街,面積約爲九
選出新員推展活動
·千八百三十九平方米
,供作私人機構參與 居屋計劃及非工業 康院及货會除外)用 途,截標日期為背 十五日。
荃灣體康聯會大會
「此外,地政署文 招標以短期租約承租 兩幅官地,首幅地
·在長沙灣月輪街,面
·膦約一千七百三十本
八特訊,由區內各 有關無體代表組成的基 灣體育樂聯會昨在高 級政務專員許維主持之
出第五屆成員,繼致
高級專員許雄會長委周厚澄續任主席 ·力推展各項體育樂活
許維高級專員在會上特別稱許該會於過去兩年來不斷服務的成就,在包括籃球、羽毛球、排球 及足球等方面均取得踩人的成績。 「許氏致詞指出,由於甲組足球水平提高,該會爲了增强實力及鞏固甲組球隊的地位, 動用
·分米,供作出產混凝 超贊達到一百五十萬元之巨,除部份庄地方人士質助之外,大部份由正副主席閥厚證及到獠乎合起 土及歷奇工場使用? 重任。 荃灣高級政務專員許推,爲此表示感謝該會現屆主席周厚度、副主席黃帶異、郭偉平、陳永歛 及各委科年來推動地方康樂體育的貢獻。許氏事並以該會當然金民資格言佈委任周厚滑繼續出任該 上述兩幅営地之首期租約均爲三年,其後按會主席,而各部門人選提名亦順利通過。 季約,惊日期爲六月三日中午十二時正。 該分下属新科包括:主席周厚澄、主席黃帶區、鍾偉平、盧恩成;財務茶玉華、秘書陳偉民 索取投襟表格,通告及章程可往香港花園道 ,足球主任。區內)沐福泉、「區外鑑傳、籃球主任傳合、排球主任陳永鈦,羽毛球主任在希 美利大厦六樱地政署想扯部,及九龍彌敦道四 格,乒乓球主任梁绍川、網球主任陳潤材、游泳主任洪弑景、田徑主任陳崇業、康榮主任梁雄、委 五號九形政府合署大夙十一樓西九龍地政處。查 剪,錢雪芬、侯補陳恩良及崇。 閲面則亦可往上述地钻石
·在荃灣政務處舉行的會議並通過有關各案。〔田
每天收費
部派淸完畢。
元半元
加印紅色每段五十七元半
地產
與
買賣租賃·建築材料
三寸半位(一格高)每段四十 元
樓房
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
七寸位(二格高 )每段八十元
出租
加印紅色每段——百一十五元
香港仔廠房廉租
昨晚這則改由潮州刺團,客貨車車頭嚴重損毀 滿,但塑仍接流演腴 i毆日期,由十六日|演出湖劇,故建臨會場一坐在車頭的一名司機與 晚即告開始,一直演至一中今天仍有熟成。 廿二日晚始告結束,但
{名乘客當馬受傷,而
(#)
巴士只本殖撤殿少許,貢
警員不人到堪,將現場
一度封鎖,召來救護車 將兩傷者送院,並調查
委顧問研究改善 新界東北轍食水 初 灣道往九龍方向,昨是童會 (蠹)水務署阼 站,以及建築有關之無一七時許亦發生車禍。」 日委託嚙尼組合顧問公水陰道,橫過吐露港至 部客貨車在上班直路調 司,研究及實行改善新一西貢北港。
頭時,失事 向路旁 |界東北部宸水送系統......
爛車上司擔受輕傷,送 |的工程計劃。⋯ ·將六十八萬二千立方米 該項協議昨巖由水 水輸送至她哦興建的 一務署署長湯越生及該顧北港食水處理廠。而在 | 問一程公司一名代表等大尾篤抽水站速成後, 署,該工程爲中國培加·每天從船灣淡水湖抽出 麻水額計劃的一部份,的食水將不少於一百六 包括於大尾短興建一座十萬立方米。工程估計 「額外的抽水站,及於將於一九八四年初開始 |沙頭游興建另一座抽水。 ·需時約三年完成。
軍童口坑貢西
議會年週行舉
政黛水系统毎日可
·院灣藥後出院。
程除聚行本年度周年大 特訊),會暨執行會議,並進行 ‘香港童」改遷來年度區務委員及 本西武 各項活動與拓展事宜, 坑口區一草擬來年工作計劃,主 食第七一要爲配合屭議會之發展 ,委任更多區內人士出 會議,任區職員及舉辦領袖訓 定於今一練課程,以快進行拓展 〔廿一成員工作。
(銅亞龍訊】一名一另类拔洪心理醫生及地 方 救童助學 會張後隨即舉行度青年,在巴士內向女學 化簒指示定期接受心理、 案情透露:照月廿 .午六時,祝世界童軍七十五周年 生「露械」,巴士司機治療。
九日下午二時十五分,
·假假九一紀念聚餐,預料届時盛,報警將其拘控,被告較·
翁 被告陳偉基·廿五 [名十五歲女學生樂搭 善! 黹老雄郕商塲彩飽酒樓 内袖及會友委員聚首 早時認罪,昨日在荃灣一歲,被控於四月廿九日二號疑巴士至上述巴士 慕 行由該會會長李潤案一堂,而美官員被元也就制署被法官判史接受,在長沙灣廣利道巴士總總站,該女學生在世請解善囊 八合】 及主席朱國威主持
巴士內露不文之物
際見坐在後趙之被告拉 下裤鏵,露出不文之物 ;女學生當奶花容失色 ;忙年下樓梯向司機投 诉,司機將被告交警方 辦理。
青年判受監守行爲 另要定期接受心理治療
華僑日報
席,共策會務。(業) 化官監視行爲一年,「站「巴士內,在公眾地上層起身正準備下車之
(天天出發)
$1,350 起
石澳道近爛泥灣
巴士撞客貨車
兩名男子受傷
〔林系)港島南區 巴士公司祗AD四五
十年
|石澳道近爛泥灣昨發 七的雙層巴士,與及屬 參加聯會各廟之和,生車禍,一輛巴士與於全典工程有限公司所 像於昨日下午三時許,一輛私姵客貨車相撞,引 有,編號CY 亦由各佰理由酞棚恭送一致兩人受傷。 一假期-酬神集團,以 兩名男傷者一姓服 昨產九時三十分, 金猪酒品等叄神,有等,二十五歲,一姓關,在一輛沿石澳道出筲箕 太平紳士,元朗商會會,時由警員在楊維持秩序,並分祳燒肉及聚行酒會」二十三歲,均屬旄客車灣的雙層巴士,當駛至 特長同光及戴榔:黃松,鄉事會酋長亦在媽主 聯歡。
的司機及乘客,送往環|石澳遊近爛泥灣停車 元朗街 泉兩位太平钟土:趙玉揹,各人排隊取,
的客貨車。.
長洲一年一度之建麗醫院後需要留醫 時與一輛迎面而來的奶
肇事的車輛得中華白色私家車客貨車相撞
大量花崗岩石 特價平售
星光石(330X330X200)每件 10.50馬路基进石每尺10元( 送到地盆 )機制人工開打 各種規格尺 碼歡迎公司洽 購 睛電 3–273609 麥洽
(柯士甸道樓
旺舖/寫字樓/住宅
黃竹坑道63號9/F
九龍
寫字樓 旺舖/住宅
旺舖1700呎
旺舖/住宅
(宋皇台道面這地下旺舖 600呎
面積
9710呎
每呎
$25
30092
接洽處: 香港房屋管理有限公司
3-686545
適合各行業 交通便利
請電:5-630397
廠房・貨倉
招租
國際大廈
華僑日報讀者
特價廉租 -伙數簡單
設計週詳 生產力强 歡迎洽詢 。位於沙田火炭及荃灣地王
·面積由2000-25000平方呎 高級廠房
香港德輔道中141號 港島中區地王
寫字樓
大小單位俱備
台北假期
廉價租售
【機票+酒店十接送
四天三晚自由團
厚豐物業代理
|華光地產發展有限公司
住宿:台北希爾頓、來來香格里拉·美關華及
三个美琪等高級大酒店。
美琪大飯店贊助,十項貴賓式服務
(4)三天早餐粵式飲茶 (6)房間上好名茶供應 (8)免費招待鮮羮時業
3-843089
皇后大道中128~140號
威享大厦
型低
威新高
新型寫字樓 高低詹租售
-接治處
城能有限公司六基有限公司
5 228009
5252497.
官塘廠房 出售
-841966 3-889238
15-279292-5-291998 5-292106
·香港軒尼詩$48~62號華光大厦20樓:
荃灣河背街靚舖租售大棠花園別墅(現貨)
(1)香港台北來回機票
(2)機場專車來回接送
76號地下連木閣1800呎學校林 立隣近小巴站戲院適合各行業 直接業主3–610161叫3128洽
海濱道面海廠房一樓全層約 弍萬四千呎樓高17尺吉售
電5-870121周洽
香港域多利道美景台(近碧瑤灣)背山臨海2500呎中 雇海景五房兩磁兩浴室書房工人應鄰台有蓋車位新装
·當然要把雜交通便有網球場游泳池兒龟遊樂場
日電:5-877379姚小姐 夜電:5-8186582油站城
,急讓高尙住宅美景台
中裝塲
花園別墅(現貨) 月租1300元,售16萬元起
每屉780呎,三房二吧
租十年 免費成爲業主
獨立式三層高,租售均可 洽購處:0-7606700–752939
0-237393 元朗
(3)三晚軍人豪豪客房。 (5)贈閱香港華僑日報 (7)奉送特製歡迎飲品 (9)欣賞閉路電視節目
(10)商場購物八折優待
高
中彌旺盛地區永樂東街22-24號
高級寫字樓租
請電H-437200洽: 「德輔道中二千餘呎玻璃幕牆裝低間格中央 冷氣等俱全,現在業主自用尚未出要七 3月才交吉租特廉
中區寫字樓廉租
干諾道中誠信大廈,高層面臨海景 鄰近政府停車場面積九三二呎及 五七七呎,獨立水辭廉租
電:H四九一四七九洽
徵租東區寫字樓 約二千呎銅鑼灣或灣仔 近銅鑼灣為合
5-746148
德彰大厦
3–13樓大小單位寫字樓 面積約400-800呎出租 5-454348 5-450307
官塘廠房出售
·巧明街118號萬年大厦3750呎
電話3-426271何小姐洽 每呎售210元交吉
寫字樓/住宅平租
2 西營盤福壽里四樓住宅一嘎二房 請於辦公時間電5-237384洽。
3 德輔道中121號遠東發展大厦
面積540呎及800呎.
3-32258142535
藍塘道124–126號(近庇亞道) 金碧別墅#座複式出售
2約弍千帆另私家花園200餘只有車位 洽購處5–438960
答箕灣尾亞公岩廠房廉租
民興工業大厦十七樓連天台 廠房面積:3720呎 每呎1.50元 天台面積2889呎每呎 8毫
請電:5-633129
學助童救 報日僑華 豪善解請 翁仁县善
台灣置業
投资考察團(逢星期五出發))
本團代理台灣多家著名地產公司之樓宇, 以專業及忠絃服務,協助香港人住在台投資冠業。 代理台灣房産·市區近郊任攞 法律界任顧問 ·交易安全可靠 安排實地參觀·免費招待食宿 專業人仕指導·代辦居留手糟 台灣置業投資考察團行程表
第一天:香港二—台北——橛播放假酒店——歡迎晚宴 第二天:參觀湖山新城——大同水上樂園———太際大廈 第三天:參觀市區房產———市區遊覽一一辦理購屋簽約
南天母區 ——房地產投資簡報
一人手段——自由活动
香港
第四天收$1390
【瑞士)報名地點:
「全程四天包括:
七海旅運有限公司
、
電話:5-413081(4罐) 營業時間:上午九時至下午六時 地址..香港德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室