雷達表佛羅倫斯
贊助分類廣告客戸幸運抽獎
日十二月五年三八九一曆公年二十七國民華中
廣告碼給機
Pistet
· 128A «S AT 220-
李通拍类一張,多刊亊这!
精品優質
由華务日式晚報庆吉十二元,赠送
定價H区 $2480. 魏艇一名:可獲習「佛羅德商場也。
DIMCHC $440
• 9 20 Q59 EDT 1ZAMIE FAUDRANJE STO
抽獎公佈日期:一九八三年六月八日
FLORENCE
BRADO.
坪洲樓舖售
洋樓急售
分
K-936703號四藍絲
車接效卡685
H-87587206)
伍佰呎 13 萬 台各行業商住三房大廳
旺角 洋樓
香港出售:
408呎 $8 萬
購收
租樓
火坑道磔華琦 2900呎 1844-1506K 般含道”-780-845呎 一.十籓萬華翠朗,1400呎 一千貅道芝蘭台.1492呎 聯邦花僳1500至2800 .隨便臣道.
購樓舖產
[交吉 高不交致3
3302275
天祥
收不
歡迎委託 70
快捷安當
豬塲菜地點
五期星
每天十二元
萬5千 。
分類廣告
| 本報分類廣告-歡迎各界來穰惠登 - 每段 〔大字四個,小字卅四個一定爲一個位
·每天收费十二元,升字如超過一個位,即 多出字數按一個位速堆計算長期照計·不 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿
大字四個 小字卅四個
木屋平售 孖舖急售。 大埔道新樓 交吉
述空地萬五呎有圍牆售百呎合批發貨倉商住 K0-794358
旺角吉 豬屋四千呎人住屋西西:發大厦一
南安街产 木星街公安樓: 610呎 太古城龍山閣:629呎
邊有街觀
950K
港九大小全性等無須看 窗柚木地板證借界交吉,模即成歡迎電話我問業 首期三成即住月供二千,主兔個有意請臨深水埗. -八六七三四三雄興 下河 2790237
.7136
中 大
永成 九龍出售
中環蘇杭街永照顧假多.
恒運樓
元朗媽橫路154地段
高級洋樓、
̇僅餘數伙
★
即買即住
高層單位
377呎只售十餘萬
首期二萬餘元★
真正物超所值
買樓平過交租
三十年分期月供千餘元
收不交吉
樓宇租售
衆康業服務
68325369 8325370
委 有限公司
灣仔新鴻基中心4樓
(5)8325394
交收羹 樓宇貸款
239186
垂詢請電
其潜中位品大厦1603室
屯門餐廳鰂魚涌海飯 椹區 900呎全新設備牌 高屏單邊光仄 850 四 照齊營業中出術讓8站一房二廳柚木地板 35萬 H SEX0-821637660958631593
龔慶雲
商用租 又
嘉年華15
2700
寧大廈C五楼合队
牡丹路式滑每好于九尺
·前後花園斯安格 230685 H261553
工廠招租
元朗村屋
·五百呎平租1000完
千帆
旺角寫字樓設廠喜訊煤
800 呎裝冷氣字抬1. 出廠下機器及 活齊近地鐵口即可營業,梨柚木其他木有意者請 4500K 31804556571049
全層租售 高層廉讓 置業公司 安利大厦有電梯500 呎 坊張籍大厦高时向梅三 三房一廳木電話齊平和,而前公園 400尺 SK 836039.
屯門麗寶舖 灣仔商住
·市諾物中心向街市車站3號 隔鄰设主站七百凡
灣
明仔 怡 蘿醬
BE0463010.
合各行或
合各色行商業用(-81432 | 出家吉出37萬H 278459
金運工業 北角美麗
吉
-樓舖全性拣接及可供重.
·述之地盤價合立即成交 直接收購出價高到中環|道 687呎低行水電鐵閘·平台九佰呎商周五房最 國際大廈 310-311 或一適合小工業車售均可窗 商住兩用可掛招牌38萬 0434151(K) C967765萊治•| H 260968晚631593李桦
屯門二樓| 石塘咀新樓
投資公司 700呎租售另|免俪451沢二房一晚年 中心區-300呎旺舖多間長純住宅送安酇10萬 租售0-82274金來地圭一萬億434451+218 代
沙田大圍||南ㄚ大坪
·伴房租售大小單位有登
南院夹位置好地下30
車位出售
富澤花園無蓋車位
#18 $ 90,000. 00
新灣路
商業一樓租 租八百元, 400 呎水電阿本离立門 地鐵巴士站銀行合時麥戶另二房,認車到車位 2301000120-794358 京都 高尚樓租 偉恒昌新邨 三
清靜生人房二面窗入
·柜斯妓作合女士居住
7908246
7903598
十七一四二九九六稔
勝利道理 大
K1649504
單邊閣樓
E 103-105 號偉琦工廠大厦有入伙 根水電但全地下組2300 E6500 元柢速本 於風使府 差餉電K 80522%
旺舖平租 四仟餘元
一五百呎水電鐵閘有後. 門合小食快餐店印務站 凡街11號電米3804
洋樓一
#120012794926
啓事
失物待領
一九八三年四
四百呎平租 800元 七百平租1200元
560 呎二房一至一般物
透膦树小踩台三而單邊,筲箕灣西灣河街韶號合 96K7142871 向南新裝作K 7153616
時裝理髮店醫務所洽
電話:5247925
新商業樓 旺舖招租繅
租350元,鐵沙若干希失主风
124號有防盜設備合醫】榮街182 號地下千 務所及各行業寫宇樓用 合各行業用電K 7797
呎交通便另馬田村屋獨警署(電話:
KK 780887629 K 373635CS HERE 500 OBENZ 7500784620
蹴近豉油街口登仟餘尺房另中國房5佰旺角及 子战診所
閣樓廉租 英皇道百 租1100腦大厦 海水阿梅大也一租1200米 批發工塲合电K 314212 | F806247 三百呎飯 ·土瓜灣舖 大角咀道向大街大招牌下門面版可泊車合五金 出入便合工商生915182 | 業租平K 658303
380
另好竞租千一0-784681
商業及
交著 *一五一十六
住宅
本公司職員張煌(
Michael '已於1983年
Cheung Fai Wong.
五月十五日自行離職自
後此人在外一切非猪技
沿麗(香港)有限公司謹啓
高成
宇價日
吉樓平售 80
西延厙和街3號地下
九 地王橫門租 高尚住宅| 阿
4894-150
·樓出即
尖沙咀樓 財
東海大厦 收租樓
新郎: 575%; 太子道 廣播道萬寳甜
35019
好安樓千尺中高兩座葉
宋大厦,860呎 7705
水產海鮮 肉食公司 康譲租平: .新裝彬股權全電
三玖一號約六百商 楼高后交吉叁拾二日 電五——四八三二九六區
租賃
深水步北河 上水 及中降生 九龍威衙前圍道近聯合| 馬會道環境清幽雅潔|| 電齊全即可入住平 直提车展好高尚生孫租樓三房一商租个有意電·頂拥有老花固80 BK 6206740-9003621
接洽
K92800.9
: 傢俬售的萬和$5800
39 萬 35 運:750呎
iilz3逛築| 吉悌19124928行成地產| 大大楼上單邊阿彌敦道.
益豐大厦 昌景閣
|太古城漢宮
旺舖 平租 旺角舖租 旺铺招租
仟餘元水電閘密合哒一:向布街大眾邊地舖王三
街73號地下旺舖出和適
七「三八六五二
700-000
H2547376
靚村屋讓
·地門合 住院吉首期三
房屋出讓
成即住可分20年付款月
出讓
,交通便獨立水電跨越
供二千勝過交租快书得
YAT PO
報日僑華
旺舖吉售】靚樓急售
30
7001
「好巴士路地旺会多行
·撼厦大德前後露 傢俬黿爽交通便
KK 212309
蒲崗廠|彌敦道樓
日讓免佣 心北京樓玩樓三
四七二一五八願祫榮州]至七時9856247
0-792238
-吉K
·OWGOGOA:
「荔灣花園驚
|租吉 480呎 李樓樓 磾機展有 美 收購 | 16萬
製 日八初月四年夏
K-7443522 K644765|爆型港以
宏長 歡迎委託
12
20 五金廠讓裝
荔枝角道
尖區商住
下400.央消做銅錶胚出平一太子站出750尺高聯 設備齊午讓或內行人士|新裝風水好管理完善 合作也可馆的46M42號| 2萬 K 7568661 行
兩房兩廳全單邊向
WAH KIU
庭交吉2696167下午
風電釺廠
超値唐樓 屯門洋樓 55
杏即開業深
550呎近市中
天台 400除呎有装修
6171 92443
811338 0-816247
向正
元蚵新街 市郵局
2500 餘呎不出訊
|吉舖平售豔 尖沙咀樓盤| 華邦大厦蠟
科號3房一 2厠|淬400 央二房一中, 道1008號地下連內例子 條凡年期長講到本維奇| 台一儲物室千尺交吉的一層向東南變吉平台公萬, 電話日319570夜9619813萬冇意道669841 ESEK 706371
近地鐵交通方便860 呎 一般三房低府山 60餘萬 晚屯六六〇八〇二
棻館急讓
單邊地下連閎樓有牌現 營業中租平年期是有意
·請電K 65289E铪
CORE 8671976
13 萬5 翡
8萬 368%
大角咀道153 號中誠街 單邊青山道 中美樓 420呎 $ 273 號走大樓免什費近 有電梯15樓999年期达,永隆街送全新裝修的 全新裝路數萬來路地础,全新來路地磚包滿
廉售
基隆街一四八號地下閣 樓梯位合布疋行地王快 3940602洽
不交吉
67161111-5288
:867343號
高價收購
不用入屋
免費估價
出價最高歡迎比較
快富地產K911546
* 旺角快富街四號地下
彌敦道華敦大厦110呎 深水埗萬安大厦
網鑼灣維多利中
日- ! 樓815 呎 53 萬闊,器冷氣船上用品旺角渡| 呎穷地閣千五呎租請電,合各行業約九佰尺游電 船街 306A舖近山東街| K881765黄拾 元明
0-4379404
3500
1600%
香港出租
530. KAN
620
763
899.
12017
尖沙咀寶勒華寶大廈 499KZENRSK. 旺角登
安順大厦 美景二期
【出國急讓英 旺舖出租 工
課室出租 廠舖位
中開淡戒道117號
招地下旺舖2050呎
二樓、三樓、五樓
租实1600呎合各行
各業、遊客生意、能字集
H 148792A
司徒拔道嘉苑 1462
角出
新安鹬嘉裕太度 541天
,
就多591页
地區地怡豐人股 465呎
尖沙咀
勒巷華寶大厦
紅磡唐樓租售 旺盛舖位平售 寶德大厦
1500 1200
·517呎 40萬租$3500.
天后廟道飛龍100呎
北角城市花園 1380呎
7790237
吉快者得3~
26505
1345起 800
640223
百美工篝大厦約42009 交吉出售含教表廠用
青山道
青山道
522–524A #241300
有意者耀0-288461線洽
「何文田艷||洋樓出售
馬造東南三房二廳千 三呎年期長三面單邊
「九龍土瓜灣道237 前後大花超越停車場號益豐大廈大單逶
各路交通四通八達靜吉樓出售經
中旺環境高雅市內少
阴各中有亮
离免佣K 7137758, 江君洽。
干德道絃稱台 149呎
LO
有大單位自識七十餘]
|★購不交吉樓舖★
干德道松盈 2200%
入屋睇樓歡迎垂詢 金豐地產3856007
出價高成交快不用
反道625號裝斯商英大廈·
[518
$8200
1600K
·青香港租大
̇蛋、7588
2687K:
"出租
890
世界花。
3500
21003
購成電
旺舖租售
山
宏
0-761855
0-6562367
美孚靚樓
「樓」六期高層向恒 820呎三 房一憾新裝修3萬自
0-77110130337937429792
6萬5 木屋平讓2
元朗說唐
紅空門牌水阿刚好烨工.
9000
斯住宅兩用亦可有意識
0-792238291-HEHEKT
移民平售髒
·近慶年大厦中胜二房
18500 呎风造有花预
0-6563450207141354
荃灣中心 屯門孖舖 石屋頂讓
樓向東南492呎天台347一尺面向雙線馬路可做愛
OH 619639H 703715
20-793629
.0.呎三房一水電齊 另空地300 呎事直達門
| E诓0-982786陳太
T麵檔平頂
生財器具冷氣收
問出埠站0-814785號昌
美孚
【世外桃園
合金路馬合附近年間一理舖
土瓜灣新 洋樓急
屯門中心|
露台 600呎有洗紙入牆路聯异!
011 4201 讓免佣電K-631654高太] 俄
560 呎南另整天治超一專買 帆5萬5中心大厦535
尖沙咀
●旺角旺舖
3西洋菜
街近太子地鐵站 閔大街150萬
6729012
成
現
美容屋招頂
頁二第張八第
★港九各區推位均有青
委託免佣
洋樓420呎
麻靚装修售5萬5。
[ 德輔道西 460呎多融租 荔枝37號二樓連平台和 角道9號1150呎多就租
住宅樓上
葵涌政府工 何文田洋樓
中層三而眾邊 400間移民 600餘尺大牌訴中心銀行區合社團幼稚
保山街5號400餘呎租 兩房 大华公寓有意|期長生財用扎查出 診所出國急售21萬年 07773820 2120-767186250 182255680
深水涉醫局街185 號唐、艮浊世道唐樓多譽古传 高安 350呎單邊有裝修, 費近北河街一荔枝角道唐楼 550呎租 高尚住宅 全新來路地科 被一樣可代按银行十萬,賽西湖1640呎連車位想 交吉快者得3-7774B60
六千 | 安寧萬3
出
高唇交祀東南中宿金
11-24560249
KURK 182023 10-767072.1
舍. 基隆街: 800餘呎租租
沈州街克蘭匠千呎,廠房(九龍) 唐樓13萬5 | 家用開2200呎間一直期美與實業1885呎
四樓 450呎二房一廳。劉道,395號 89號,相鸿癌高印工業 78006
靚裝修15 萬 竹園教商 橡樹街75號 728呎吉佔癸碩堡業工業 2005 五樓 55吹三房一廳。 商用樓宇
@comomo
1220-7503612 330-822656
|北河大厦體 元朗快餐 屯門二樓結
元朗580呎三房, 維
,
·语乐坛槱勝:9730%
灣盦業:6500呎
嘉年
地產有限公司
45-256051
香林“大51602室
半山堅尼地道時和大廈
1750號11500
1049697500
物業收租
樓宇管理
歡迎委託
【全 元朗四萬
歳3000呎租一萬
二房一直有露台車位 近元朗首期小按得高西 班牙租千五元0-793629
葵位業
出讓。
艾高家還尚永江模籤干德道租售|北角錦屏
187092.5
年豐園向南千五尺兰吧设染百餘尺五房一意交
SEANCE KENI 66
氣免佣H五零七八零零一 0968晚631593李世梯洽 1703 火湖以力工程1557
呎起辦大會訊 電腦商場
北角錦屏 3
登一樓崚您冷氣18中向南八佰酴
K9111266096863159349
屯門旺舖潆 柴灣仁樂聚
·區合各行各業業王出國五百尺二房一另搭閣 急於租售有意旺;
0-00-00766096836315934
尖沙咀好時中心 171呎 中股依利近街:180% -中翻船宣黹糖:51 德都道西390號 1400 1150 軒尼詩道近三越2800呎 跑馬地抬楼大厦 院
2460
517 EMB
物業
·清新··界大
跑馬地。
.筲箕灣嘉兆大厦贳
寫字樓(香港) 及開街金龍天更高居海
12388
吉
中環勝利大度: 536呎; 跑馬
火箱永道
22258
鰂魚涌得
3
元朗媽橫路 買即住
成5號44 45 樂香
1000
478
.祖售均可..
1994呎
灣仔菲林明道束基去过
地下廠房
不喜
藏
903
地下
機床出
及入捷街 浩
大股 4835呎 威菲遣生大夏頂樓
尖沙咀金馬倫道金具商
西環
707K
業主自租售 寫字樓(九龍)
1800
尖沙咀亞士厘道地下邸,5206742 900
678 KOSME
≥602400型
一,平台1990呎低層10萬
至3000呎@$4
·山道合興工廠大厦低
呎至527.
13530230090 紅磡鶴圍街恒豐工厦多 3330K2033
#2078694300
大香港代租
租
十餘萬首期二萬餘元|吃7594360哈,
*九篇代租大,
收不交吉樓
直接收購出價最高收錢最
320電話:5—445838|
讓 便可成案中理國際大阪
門 廠房租售 袁機租售 廠房租售 || 官塘廠房
大角咀華源大廈 2房1廳約400塘 式樓實用3000尺
電話:
D6500呎租1.80
吉舖租售
【用面積千三呎租每
月萬二元售190
大減價
偉業街4500呎13500
|太子道218號實
萬電K 307251何洽
街拜號四牒全冠叄千央
站交通
黃嶽雲兄
在廣州合興服裝廠 蒋在本年六 八期內到廣 外貿易部雛理以南手 合作人:李亞
【訪尋
EVEL $638 K 各行業空舖面積七百多 佐7萬502502110小姐| 天视宁813962何恰 一
青花 租平北帝街39號舖位ㄤ 百餘呎租-6947289
中
區商住罐|西班牙别墅 元朗780 呎連露台粉填 榮華単榮浩大厦有花 太用月萬一在渡經紀殆H 641982許 [連天台苦六元中-795622 工廠招租
30-4980431
·唐樓出售璧 |黃金大厦
034何给上午9-12绣日:793629
4 近碼強背山面海實
平租
荃灣中心
12萬
道110.、B舖出租又110
A閣根出租水電全意
#077479040
鄉恒生大厦
35 近旺角地鐵站高府海儋 大角咀必發道5
[補習中心 近產邙學校設備 全奥 發展潛質移民金罄頂讓 有意划3579468羅小姐 四尺請電2917151何拾
樓一連兩問共二十三商單邊二大奖房大廳| 鋪面构
5502500K 952239269
[中區寫字體|醫務所租 | 旺舖特平租 平铺
忌笠街德和大厦十
524號二樓A座地點棠福華街近大埔道運閣仔,4號出 七九尺大戰邊薙冷氣装|盛近地鏕免頂水電業合先行業布行交通
550萬8775054 |本每日上午電2350885) 方仰上落貨快3861142
厨租2000福華街六四
·四樓32萬地下70餘萬伍一百呎租二千另板桐櫻及 佰餘呎浩桜G443955洽|租600 2706871聯發 南
旺舖出售
農
商業弍樓一石屋四萬
西洋菜街 164號合各行| 700-呎二房二篇水馆齊
座 靈問事到車位近結 業木傘全有意電K3D|
獨立地下2西
*單邊四九 翠呎二房二斑水電鐵關 | 联街38號近石映尾街租一千
“尺千餘元合工場商業福商四百品
#4-21000-436328
-
商場出租 綠楊新邨 5 廠房
佰讓粱袷
旺
舖招租
0-792238
33
1.
北角舖位三百餘呎售394號地下南臺商場一于 萬早上九時至一時下午一元起租合精品飾物運動 卿,五時至九時诓0-914266 品等K 8696724盆生, 新樓出讓
高層五百尺租2530六佰路有廠牌散廠或代4 除尺租2800辦公時間喔」千至數萬 0432511+SC
#0-794 35 8.
地下廠房租 屯門洋樓 有牌廠房
南水電齊另有餘業二樓|近屯門車到2000呎四線
104674010478618进牛肉烧69792023
3500
商業閣樓租
車行0| 東區電腦 | 沙田大圍 連各]|般東雄海五萬元湏接線|樓樓招 呎三面有窗 屋合8 HAKI E0671427 8733231K 782137 大呎2 聯千4 東五6 街萬一 成15
·德輔道西兩房一度海景[香蒲崗超遠工業大厦地 0 餘呎平租1800元向 数樹委任交通方便有意一下四千呎閣樓三千呎連
高層向吉售32萬
9400
讓22萬電5-2 H785225.785252
商廈出售|急讓舖位 創業中心
立洗手間618 呎每 下舖位五百餘呎蘼 看樓晚七點至九點
【號合群大厦高層獨鳳凰新邨崇華街地。
呎陸百餘元L.C
程治5431278。”
85079顏小姐林洽
灣仔軒尼詩道449.
【房床位租譜 ...10 240 包水電洋供
BAKDAR400 1960
410-773542
超值抵租
安店四樓連天台花路拉·托
劇呎數萬新裝塔商住名 元册大馬路1000呎合各
3500 G. P. 072252000790227.
本報設代收服務處
龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道
急徵租住宅
箕
樓宇大角咀區富多來邨 大同新邨旺角佐敦道均 可誆K 123建染
紅磡馬頭圍
[旺舖出租
NUO 360730
四九六四〇伍拾
勝利道鑑
560.呎三房一瓞一雜物 瑷治稱小露台三面單邊
元2.向南新装煜K 7153616
【屯門工廠業
大度五纳60呎近電梯 *SEEHR-767656
立帆程一级停車場水電全合各行
時元大屯荃费𫚉何牛笹銅灣西佐
牛頭角淘大商塲 何文田亞皆老街 九龍美孚新邨
荃灣衆安街
新新新
界界界
道:九龍佐敦道4號左邊地下 ;卑路乍街十四號西環街坊福利會
·仔軒尼詩道244—2&6二樓莱趣好文玩公司 鑼灣:對東街九號A地下(文海圖書公司】 箕灣:筲箕灣道2號A地下可喜地產公司 頭 ̇角牛頭角道沟大新塲地下孤號明古琴行 文田:莊老街亚二四號林地下憶違細書唱片公司 ++紅磡馬頭遒 2B 號地下新唼洋風時慎
對学新頓;类樂新村第三期古利码门A平台蕃灣街坊會
‘:荃灣衆安街三號二排正憲公司 門:屯門河旁街四八號地下街光書院
相:廣福道麦五壹蒙地下肥肥秋季提寡鬥店 朗 元朗邨第四座31-2號地忤元朗區社團聯舘會
可省時又免車接
:每日下午五時半截稿堆投區內服務
元
電話:3-687682 電話:5-871663
--5-747-766
·電話-5-7903915
5-608698 ..3-7509561
--3-7137195
-3-620395
PM-3-74118532
-0-429081
0-812675
&&••0-6571800.
**2++0-760683
面積百一十一平方米月租六千一百元差餉另計有意申請者請
沙田乙明邨舖位招租 寫字樓租
於五月二十五日或前函寄達本會總辦事處地址為香港銅解高 国兴招嗲
香港房屋協會
「製造業
5462583
電請廣分本惠
話撥告類報刊
申請的姓名地
潘鳳基遷
石哥鹞逗癌林娟秀
你見字琤電P8183883
尋劉瑞芬
生於一九五七年十月 東越東院親母亞】 九五八年因環境失散 無音訊母女兩人見報 來電聯格及親友知其下 落來電酬謝請電064 6486劉先生活
「尋雷文龍
Page 30Page 31