一期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張二第 日四初月四年発
日六十月五年三八九一曆公年二十七國民華中
請申份十五·塲車停座九
本港新
年
聞
木屋區内照明欠佳 應由政府裝設街燈
希望當局除安裝街燈外,改警科,成立小組專驚屋區安装街群,並由工, ,並案負電費及維修費改善米屋優照明及日後粉局貸書會及日後之一 運作等問題。三分一,以解大居民急切 談會提出的要求及屋署應立即公布木屋區之需要。(五) 速成 建議包括:⺥],政府境改善計劃細則及內立「寮屋管理委員會」 【特訊 政府批出九個停車
[應在各木屋區内安裝街上容。四如房屋署在一,全面推行木屋區进城 燈,並負責電費及維修 富內未有只體計劃時,改善及實行全面性木屋 堪子私人經營的申請已截止,反 調查報告建議港府負責維修電費
【費用。(二)政府應商區議會當負起改善區內 盛管理。一
·米基爲熱烈,那份申請者希望能 全盤接辦。
八特一項一項「木屋區街燈意見調成極大不便。一旦發生 快透過房屋署屋東· 居民生活的青任,在木 政府上月宣布把港九九個停
查顯示:八成以上的木,在」。調查結果顯示: 無急事故,更可能造成
申營 超熱值影 星圈全無香組之設,故八成以上的木屋個全無一些實後格,實在有麻油
申請以來,已接到近五十份中請木屋區政策評議會要求政府安裝的街燈,對園,只有一成半的木尼岛 當局儘快在各木屋區内内的治安及居民生活造|於村、或主要通道上 設有街燈,而在校細小
·其中-一些申告杏念中,佔絕 安懿街燈,並自費電費 大部份是有意縱營所有九個停車,及維姦費用,以改善木 環嬴照明情况或
請辦
式
現時運检署仍未决定會否交 由一間公司處理-或分由間各
不過,運輸署認爲交由一間 公司經營及以合約方式批出停車 出會校方使。
交部
木屋區政策評議會 是就最近完成的「木屋 原街燈意見調查報告香 結果出上述建議, 該會並計劃將報告結果 吴交黃大仙,靚妹及東 區區議會,與及各有關. 部門。
,假如政府將來對這些停車場 予以發展及重新接讶 + 則與一間 【公司商封亦較容易
和铵北至東北風, 初時離岸地區風勢 消動,多致,部份. 時間有陽光,最高 “氣溫約廿七度。接 近南中國海北部之 低壓拮現正向東南 移動‧華中之氣壓
應節
商實
:: 據該會主席陳玉英 在眾停車場中,以林士街與一指出,該會於本年In 尖沙咀中間道兩個停車場爲最大二月問於港九三個區域 | 共十八個木屋區進行一 .有九百個停車位。 至於將來交予私人公司營辦
熱核
·價前是否需向連稅署申等問題 現仍在考慮中。
請辦施
外審 時,如何收費及收取數,或 輔助空軍增强緊急服務
的資格,合資格者將於兩週後公 佈,正式接投,並同時公佈有關
·收費細節,年底前會全交由私人
• (#) 八港)政府將於短期內擴闊一段花兩道及紅棉路,以減輕該區之交逦掛基幣况。工程拓展署 轄下之路政處現正招標承投該項工程。 工程合約包括擴闊花園道與紅棉路交界處對上的一段花園道,及堅尼地道與紅棉路交界處對上 的一段紅棉路。
·九個月完成。”
工程完成後,花園道上山的行車道將由兩綫圻至三施行車,屆時將滅莖現時該段路面於交通 忙際間的擠塞倖况。此外,承建商並需於該區進行以美化工程。工程將於七月動工,估財需時約 華
獲何東慈善基金撥欸三十萬元
橋 葛量洪醫院添儀器
·天文》的文路則仍未有照明股 台預測
口
避開市區擠塞
:陳氏权:最近我 .務署會就安裝街燈問題
• 向黄大仙木屋居民 提供一項建:由政府 負責安装用的百分龚 十,其餘百分之廿安装 費及日後的電費與維修 費用,既由村民負責。 陳氏則認爲:政府
·有對任照居民的基 本秕盛設施。同時,亦 基於收集上的困難,故
直升機運病人
新服務實施以來成績極美滿
一港形皇家香港| 同時,爲應付日益|一個在新界舉行爲期兩 一
维加的動實,皇家香港一周的訓練餐;同時亦須 精助空軍現正擴展其服 務範澱,當市區有緊急|校助空軍亦已於去年將繼偏隨時投入緊急任務 事故時,負資將傷病患,其志顧人員的編制,由一下發醫人說:「皇家 一百一十六人增至三| 香港精助空軍若要發揮 基金會贊助,耗資四千 輔助空發言人說十六人。
: 效用,除除員必須具備 五百萬元興建的郭得勝
皇家香港輔助 服務社會,點心公益的 :他們現已接受召獎, 心胸科中心投入服務,利用政羿機將傷者及其價爲]罕有空軍除伍, 精神外,億主樂意合作 爲高度精密的心臟手術。他緊急事故的病人送往 除消保安任務外,亦 亦是必須的。」 提供更佳的恐懼。
醫院,以避開路上交通參加各類不同的社區活
大部份志颖人員已 ... 中心內有兩間手術
阻塞,節省實貴時間。
服務多年,他們献出 一室,一所成人及兒澄心」,多年來,皇家香港 :去年爲輔助空軍歷:千小時的私人時間, 開心閉心手術有賴先進設備
輔助空軍一直爲離場及來最繁忙的一年,其直 社會提供廣泛的緊急及 一室。法院配備梢以先進 其他車輛不能到遠的偏 昇機及構還飛機會應器,其他各類服務。 八港讯 ) 本港最大|胸病及心臟病的病人提一始逐步將葛量洪醫院由一的儀器,提供一開心 遠地區,或那些落耍很,急召喚出動超過三百二
提供心胸醫療服務
導管檢查室、一間內科 “化、室及一間肺科化的
地鐵今日開始加價 乘車勿忘多帶大餅 長程或渡海均加五角 八特訊)地下爔今日開始作部份收費網 整,而儲値車票也相攤作出更改。
萊迪奇少校便是一
主要是用直升機進行
.的心臟及胸肺病科中心供醫療。
11.開肺病醫院改爲心风」及「閉心」手術的設備」是行車時間才能到漳醫」十次,通常是在惡劣的一個很好的例子,在他服 媽量洪醫院,獲何東科 該院爵政府補助醫 及胸病中心。 ;以及心臟檢查服務。院的地方,提供拯救及天氣情况下載運傷者能務的十六年內,他她作 士燕善基金委段歎院,於一九五年第 約三十萬元,作爲該院一時純粹作爲治療肺病病 臨床生理實驗室、病理一人之用,當時肺病在本 化驗室、物理治療室及爲普遍的致死原因 配要家棒證儀器之用。。但是由於過去多年來 該批俵器包括一套,該協會及醫務衛生署所 你氣被分析器、一部一作的努力,肺病已經受 血漿冷凝器、一部結椴 到控制,現時在十大致 苗接種離心機、一部血命疾病中佔第八位。 液混和器及一部血片化 同時,近年來心臟 蚴染血器,以及一部供|病已經成爲第一致命疾 物理治椐用的混電波呛病,對擴展治遄種疾 療機等。
·病的服務喱得有更急切 ̇葛量洪醫院由香港」的需要。 防璃心縻及胸病協會辦 根據兩位知名的英 理,共有房床犬淳二十國胸病醫生在一九七六 五册,爲患有结梭病,一年所作的建葳,政府開
乘搭地下鐵的乘客,應留意重新的要更 ,凡所有過海段之車費一律增加五角;而部 份在九龍區较長旅程八日前收費二元五角 ,亦同樣给收五角、學童及小童單程車費則 甜持不群“
就連傷者服務。 在接受治療,或進行搜,超過二千小時的飛行,
·皇家香港桷助空軍 案和拯救行動。 現正與消防事務處及其 除上述任務外,輛 成爲第三位創下此来 他政府部門携手合作,助空軍亦有從事其他性 行紀錄的志願飛行。 將這項服務擴展至市區一質的工作。例如空中课 ·服務年期最長的 盘及繪圖-巡視海港污晏重諾准尉。他現年五
·發言人解罗·在市染情况、 [救山火,空十五歲,加入輔助空軍一 區提供此項服務最主要中偵察以非法入境已有十二年。他首先於 的困難是找尋適當的地一者,及長程的海上行動,一九五一年加入童家香, 作爲直昇機塲;而這以偵懷疑運載強品的 防衛軍的空軍單位, 困難有時可以救車及船隻
亦知良家香港輔助空軍 直升機兩者並用的方式 ·皇家香港輔助空軍 的前鄰。吳氏會獲頒授 去解决。
的大部份成員均爲志願一無數獎章,包括BEM. 勳章,表揚他服務的功 大員,他們均有全工 作,利用周末及工餘時,耕、而且常生活中 間接受嚴格,這些准尉是香港上 空軍隊員每年必須參加對銀行的僱員, 刺激了他們出入口貿易,這有利於港
同時,地下鐵路指南(第三版)並將會 由今日起在車站內共乘客來閱。《輝);
- 項服務實施以來 成絨美滿,預料會成爲 輔助空军的另一常規任
[本報專訊今年港貨出口五
穩步好轉,直接對本港製造業發展產生 黄氏說:根據現時廠商訂單來; 大市場首季數字,與去年同期比較,唯 英國訂單已日益增多,相悟英國今年粹 助力,繼而加速本港經濟復甦步伐。 出口。 獨是英國下降百分之四點九,而餘下四 好藝時,更利於本港製造業出口。 香港總商會執行董事麥們 表示: ·反過求說:英國素鐵貨幣政策,失 國都有增長,雖然出現上述情況,但本 中華廠商聯合會秘書長李澤培指出·香港出口至英國市場首季下跌現象,燕宇維持高水平百分之十三站五、阻墁 港多個廠商會、銀行家、學者涙示英國 ,去年,世界經濟衰退,英國實施要綰,時他亦未明其中原因。不過其人個猜經濟復甦,因此,被迫減少輸入品, 經濟巴眾步好轉,並預料年內英港貨 經濟政策,以降低通脹率,及緩和潰費:祁:可能英國經濟復甦務爲級慢,但肯 本港英靈货品的今年首季數字下降 蚰字有上升趨勢,這有利製造業發展 力,在過個困難時期,當然影响入口货:定不斷在改進中,估計兩三個月後,估,可能就在慣種情况下造成。 加本港經濟復甦步,
·找等人士又說: 英國緊縮政策,阻慢 經濟復甦,直接影响 出入口貿易,造成 英港代數字減少的 况
香港工業總會副 總幹事黃志華接受訪 閻時示:美國西 徳、日本控制疝已
產生效果,約在百分之五以下;另外 出三個國家工人失業率,亦沒有英國那 麽嚴重;所以,經濟復甦較英國爲, 這樣,浓貨會出浞三個國家就自然增多 -- 有利於本港經濟復甦。
雖熱英國緊縮經濟政策,對抗通股 ,已開始見效,但因爲國內消費力仍然 處於衷弱狀態,故經濟復甦得很慢。
實施緊縮政策阻慢了復甦進度
英國經濟復甦遲於美德
港貨輸英下半年始好轉
估計英國經
僅有輕微增長。 香港工商银行高 級經李元憕說因 率,仍然採取强硬的
·案經濟政策,使大 業宇離持高水平,拖 慢經濟復甦,因此, 被迫減少样品入 反之,美國,西
開始呈現上升趨勢。有助本港復甦速度加快 品貿易數字,本港晝品不會例外。况會有相當好轉。在他與商人接觸中,一日本經濟已開始復甦,自然-可使人口 反過來說,美國、西德、日本經濟、所拇印象是英國市場不惜,都紛紛接到貴品坦加,遺緒,香港也業受其利。 校長期定單,應不到任何抱怨。. 政策,已出現良好效果,經濟開始復甦
據悉:由於中國是一個社會主義國 ,且步伐很快,故今年首季的貿易與去 香港大學經濟系高級講師陳坤說一家,國家經濟完全由國家控制,所以, 年比較,美國上升百份之十八點五、西·美國向來港出口最大市場,且美 統計數字雖然示今年首季與去年同期: 德上升百份之西點五、日本开三點.國今年經濟復甦最快,西德,日本經濟,此款增加百分之十四點五,但由於國家 政策控制通賬率已產生效果,經濟亦隨:政制,經濟制度不同,故不列入本文
·無論如何,他估計英國今年經濟會,論美國逐漸復甦,上述三國經濟復甦,以较。(蛋、家:
唐信臨別贈言發人深省
地鐵主席唐信,八年前來港,地下鐵路只是一度的計劃杏 “八年後的今日,地铁已成爲每天較客一百二十萬人的主要交 通工具。但唐信功成身退,前日在卸任離港之前會晤報界,作
·唐氏說:任內只有一件事令他感到失望,那就是三年前成 立的車務部職工会,以及該會的所作所爲。魏業公司拒絕奇 該職工會爲談判之對象團熱。該工會有會員約四百人,但事務 那共有且工一千一百四十八人,而整個地鐵公司更有抖工五千 一百七十二天,可反映該工會會鼓所佔之比例。
...”唐氏認爲如果鼓勵同業工會的成立,將會令公司所提供之 服務質素降低。此貼可從英國在過去五十年來,有商業工會之 -成立,致令工業一蹶不振可見一斑。:
唐何斥該廠工會威脅採取工業行動是不負責行爲。公司將 會強硬對付罷工之員工,並將深取一切措施以確保地鐡照常服
不可破壞繁榮安定基礎
最近,地鐵車務部 小會盈工業行動,唐信强调强硬對 付,並指出英國在過去五十年來工業一皖不振之主因,發人深
我們覺得香港之繁榮,除了衆多成因外,勞資融洽更是一 個盦要關鍵 本港近年來不斷制勞工法例,對勞工量增加保障,但 如果在另一方面,勞工利用種種藉口,製造衆工工潮,更利 對公衆引起不便作為「篝碑」威脅僱主就範,更非我們所樂見。 勞查關係融洽,是香港繁榮安定之基礎,任何威迫式的1 潮,我們都要革起而攻之。
最適合香港嘓住宅環境
韓國傢俬
夏季酬賓月
SF-101 全套 $4200.
SF-101A $907
全套 $2526 $2405
: CO-200
33-X20~5500
SF-605C 2016" x 2" x 2"
$275
AC-410T $877
SF-605A 20x220
*28 $650
8×29~ X20 $1500
SB-100 $594
074" X 18" 17"
OÓ-201全套 $2472
OD-300全套 $2286
LB-301 $1326
$2323
·SB-200 $621 $520
36181080
85 x 57′′ x 34)
$2070
港九各陳列室:
SF-202 $396
24 x 2x40x
BC-1000L
$238
18 $219
●彌敦道484號地下
彌敦道482-488號閣樓
3-847080 電話:3-847087-9
OTD-1100. $61
$646
DS-800
$1336
$930
DC-033W $797 DC-0337 $797 41X23 $630
●●
$870
CC-901 $2301 CC-902 $2410
$1740
LB-500
SB-612 $969
DT-401 $798
$1826
LB-509 $1121 $B-509_$237
●九龍旺角砵蘭街121號 TH:3-855121-2
麗品商場 R.016號 中九龍尖沙咀新世界中心
#3-7214284-5
KOREA
●灣仔軒尼詩道351-353號太古城中心趨塲014 電話:5-8920331
5-8920643
電話:5-670768
5-670737
5|29|20|29|25|29|25|29|25|29|25|29|25|0
龍九
傳虚不名·冠金在食·流一品出·乘上料選
賓酬價特席猪乳體全蝦龍
元百伍千壹桌每
樓酒古冠金
下列
誥
菜
龍蝦西沙律
大歙黄玉带翠螺片 紅燒鷄絲生翅
蟹扒觧露笋
福祿鮮網鮑片
大紅片皮乳猪全體
冬裏藏奇珍
清蒸雙紅班
長壽燒伊麵
鮮蝦荷葉飯 埝杏燉銀耳
席翅等上選精
元拾捌百壹干壹價特桌每
大紅乳猪盤
金錢鷄帶子
大熱葷 紅燒雞絲生翅 玉堂 正式鹽焗鷄
!鮮鮑
清蒸雙
長壽燒伊麵 鮮
子 豆露
點露飯麵班鴿鷄鮑
羊城雙美點
美點
·或桃跑兩欸
另有精選十大名菜宴客自用無以尙之菜譜備索 (壹樓)廉價小菜百欸每晚足火例湯通宵營業 早茶七點半開市(定座電話:《六六六弌九一)
26525252 25
Page 5Page 6