日三十月五年三八九一屡公年二十七國民華中 界世人工

練訓

術技

需求迅速作出反應。

·競爭能力,則必須不斷提高產品質,從事新產品多元化,改進生產能力及能夠對不斷砵奏之作物,

·哈業訓練局電子業鹕練委員會在八二年人力調查報告書中指出:電子業若要糍綱生存及維持其

一级人力之訓練方面作出投資。 爲達致此目的,委員會在報告書中指出,電子業除領投資購置最新之廠房及機械外,亦應在各

電子人力訓練工作

出人世界 尚有待進一步加强

每年需求技工五百技術員逾千技師二百 盼僱主爲工科畢業生提供實務訓練機會

力齦

十八名工入进至十萬客三千九百七十八名,平均每年長率為百分之五點八。 報告帶指出,電子業在一九八八年六月至一九八二年七月的期間,人力變動由九萬二千九百六

百五十名,及操作工四千至四千五百名。 率,估計米來數年內平均每年需求技師超過二百五十名。技術員一千至一于一百名,技工五百至五 根據委員會估計,電子業各級員工的自由流失率,由百分之二至三不等,基於該業發炭及流失

時需

上一

練術才時年上 遠

或技工,此等數字明顯指示該救目前之人力刮 二:技工正在受訓,由於通常需要花兩年時間

·報告書稱,在調查期間內,骸業分别有八

報日僑華

真四第張五第

日一初月四年亥癸

海外殛成回港之工科畢業生提供更多實務訓練機會,使彼等能成爲受過-

分訓練的技師。〕 此,除本港教育院校之畢業生外,留學生亦成了人力供應來源之一,委員會因此呼籲僱主為本港及 據指出,由於大部份已發展國家移民法例收點,爲數甚多之留學生被迫於畢業後回港就業,因

業訓練機會。. 練工作實奚大大不足,米能滿足該委員會所預測之可能人力帶求。... ̇委員會除了對技舸級,技術長級及技工級人力訓練計劃昨出建酸外,並呼籲鈴廳下且工提作工

工友隨身攜帶證件

事復

五期星

心小

管保

免避

吃得失遺

身份證失而復得 工友請同事吃餅

一處有一小長方形的用塑 ,

力不集中,於發戶時, 於是喜出望外,即向 看看果是自己所遺失的 此因事務多之故,注意 身份證呀」。 棠了 小哈過海的時候,大 四袋封住的物體,便上一故有單據,現金和支原 前執起,一看便說:[],外出辦事,一次於乘 伯恰巧走遇,他見到檔的工廠啾員。他經常手 失望。做清潔的工友福,但你好),以年,我 一找,但找不到。直生機一,在場的工友大藤成,一 另,一樣尋不著。正感,他說:「你找悉身份證 一攤低一個皮包。《內透

見過一位叫做寶油郎的

公忘力推播

他的幸運——失紅也尋「後,船上的水乎見有人 | 鈾@來請大家吃,慶祝公事袋。幸好他行在尾 福伯道辦,鄭君下午: 忘記了挽带放在椅上的 水手醒目 譚棠一,經過選一吸,他酸 的身份,悟過來,快去取回,並

「遺下皮包:大叫「槓嘢

工友換照冰袋,發覺失 將近下班的時候,案 郭奕掉落了身份證了。」 去身份說,當堂面色發衡工友,却提醒他:

「啊呀!我不知在┐冇咁慘」。 回你唔見咗一個月人工後,A棠便進入冷历经一容易使随身的物件失落

四處找尋記的汪 友,七咀八舌的說:「台上架,也曾到過機房。外跌而不自知,退是大若唔見左單據、身份證 -?與他一起工作的工今天進過冷房,替人執,形九座身,迫使身份證錢,至多辛苦的邀番。 奈截查,豈不是大件事一思索,然後說:「我深入,而於拉線門時一分鐘不能離身,唔見左 | 嘆道:「糟糕!失去身]看有無著落。再作打 失落吧?可能是他的褲 想象了。做人,唔好咁 .袋,依然一無所見。自作,仔細去找尋一下,什麼會在黑暗的道爾中彩,否則,後果就難以 宵,幷忙於窳其他的衣一你今早去過那些地方工| 取痫皮包 甜, 向水手多谢。佢都算好 份證,外出途中碰到臺算吧。梨聽了,粥夜太短淺,而他又放得大意,公事包證件,分

一曾驚醒 冯是

WAH KIU YAT PO

工你

你想我

秘 十六至廿五歲。月解一、四〇〇元,供。 太古城及深水灣。男女均可。初中程度,年

女镳1 之職業介紹服務,現有部份急聘空缺如下: 勞工處本港就業輔導組,鸟求瞰者捉供免費

櫃面服務 ,一脚踢,月薪二、〇〇〇元,供贈供。

·灣仔,年四十五至五十五歲,有關工作經驗

〔請按址往勞工處登記

勞工處介紹職業

城堂厨 | 二 - KO〇元至三〇〇〇元,俄午。 字、速至每分鐘五十、一百字。(近機場)月 (英文科C級以上),兩年有關之工作經驗,打 新浦益。女性,年廿一至廿五歲,中五程度

設計員

近機場) 月薪二、COCR。

·新蒲崗。男性。兩年以上有關中榮經驗。(

M

MOORHO 有一年有關之工作經驗。(廣告公司工作月薪 灣仔。男女均可。中五程度,有關知獃,須

電机操作員

中區。女性。英中五(英文科合格),有關

號地下,電話:五─五七OVO12: 四 香港黄竹坑邨顯利大厦地下,電話 (三)香港柴灣澄灣邨调安鏤二十九至三十

括:五——二七○

.組任何一辦事處聯絡,其地址及電話如下:

·請職位之人士,將於辦公時間內,携同本人身份 處登記,此外,須聘請職員之僱主,亦歡迎到 證,相片、學歷及其他有關證件到該組就近辦事 〔一)香港軒尼詩道四號先施保险大厦地

除上述空缺外,該組尙有其他空缺,有意中

電操作經驗,年約廿歲。月薪二、五OOR,

(二)香港北角電器道二百六十號華翩大厦

#NO

電話:三——六五大二五)。

-電話:三——七九三大九岁。 一八九龍紅際的追街一百二十五就地下, 六七)九龍深水埗大埔道二百三十四號地下

電話:三——九六一七苦。 四號地下,依語:三-——六九五五五... (六)九龍旺角花園街一百八十五號地, (五)九龍油蔴地廟街二百六十至二百六十

九九百姓同に政府合電話

·合四二五——四二八室,電話:——六〇四七

-0-31211100° 她下,電話:O16語: 〔十二)新界荃灣大河道六十七至六十九號

括:○——六六五一 。

·八十四)新界大埔廣繼熄五十二號地下,K

〔十五)新界沙田禾崇越厚和樓高四平

三十七至四十號,電話: 〇一四。 :八十一)九龍慈雲山慈樂邨樂安一至四及

地下,電話:三——二六五。 八十九翻新诫盛景福街七號麗君戲院大厦

地產

樓房

大量花崗岩石

特價平售

見光石(330X330X200)每件 10.50馬路基邊石每尺10元( 送到地盘 )機制人工開打 各種規格尺 碼歡迎公司洽 購

3-273609

麥洽 3-843089

̇請電

官塘租售廠房

全新裝修油漆内外如新 約七千呎租售均可特平 可卽開業有意請: 電3-426271劉先生洽

筲箕灣嘉裕大廈

·南安街1——7號巴士總站側

541-618呎,兩梯 三伙,全部高層 月租$2900起。

買賣租賃·建築材料

貨倉出租

天收費

三寸半位(一格高)每段四十元

加印紅色每段 五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元

聯邦工業大廈

箐箕灣亞公岩道八號 面積由至6,500至13,000呎

瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

香港仔廠房崖租

黄竹坑道63號9/F

面積: 9710呎 每呎$200

葵涌葵喜路·近貨櫃碼頭

面積9, 647呎至19.294呎 載重:200磅

適合各行業 交通便利

請電:5-630391

灣仔高息舖位康售

新型工業大廈招租

「樓高:12 呎 租金每呎HKS 1.60

群力建設有限公司: ✪ 6-266323

治購處: 仁德置業有限公司

̇楊耀松第六工業大厦大小單位俱全

管理處洽或電3-7439229 宮塘大業街34號及13號日生工業大厦 楊耀松第五工業大厦只餘一單位三千餘呎

管理處洽或電3-7584818

寫字樓/住宅招租

金豐商業大廈

灣仔天樂里二至四號 10字樓面積1,350呎

招租 電話:5-8919663

門面閣36呎

地王旺舖租售均可

面:積2,500呎 樓高19呎可間間椴 九龍大孀道93-105號近北河街口近永隆銀行側邊有命 氣系統設備適合銀行,飲食保俬公司百貨及各行生意

電話:3-7136345

旺角寫字樓招租

華比銀行大厦

彌敦道721--725號(旺角道口近地鐵站)

中央冷氣、管理完善 洽租話電:3−950277債藥

$5 起 荃灣

官塘廠房

地下及八樓

特價廉租售

位於官塘中心區牛頭角地鐵站 ,地下全屉二萬呎,樓底高十 八呎,詳情請電

® 一六七九九七四洽

官塘廠房

出售

海濱道面海廠房一樓全層約 式萬四千呎樓高17尺吉售

電5-870121周洽

中 區

(1)灣仔波菲道215-225號仁英大厦

·217號地下640呎樓底高16呎 219號地下884呎樓面高163尺

11月12月20,000 售價$2,200,000 (2)灣仔汕頭街11-23號仁美大厦

13號地下364呎月租3,000

售價$437,000 19號地下381呎月租$4,200

14$450,000

香港德付道中120-126號

電話:447229 437753

【中環皇后大道中138號威享大世

新型寫字樓 3485呎

2中環機利文新街26—28號新型曲麗

連冷氣裝修適合股票行及寫字樓 1000呎

3中環羅便臣道寶時大厦住宅 有冷氣傢俬,

670呎 ∵租售均可

4 荃灣東亞花圍高層住宅近地鐵站

·有冷氣傢俬

635DR

柴溫專業街2號T 福耀松第七工業大厦二千餘呎至萬餘呪

管理處洽或電5-560387 黃竹坑業發街12號 松柏工業大廈二千餘呎至四千餘呎 近隧道口謬板地面管理處治或電5-523009 長沙灣長順街19號

利寶大廈 亞皆老街·118 號住宅單 位向轟利雅道,吉售,面 積915及962平方呎

周氏商業中心

沙咀道/聚安街黃金地带近地鐵 碼頭面積由600-3000平方呎

請電:0——430131 詳洽

永恒商業大厦

商用一樓

5, 123呎

中央冷氣 落地玻璃

嘉年地產有限公司

35-256051

( 嘉年地產有限公司

Vigers

HONG KONG

52 5:6.05 1

洽租處:裕信有限公司5—433255張先生

香港威格斯 特詐測藥師 Chartered Surveyor's 電話:5-217355

油塘中心

數有 量限

瑞安地產有限公司

有蓋車位平售 固定低息分期

每月只供 先先 七百餘元到得

九龍彌敦道784號

(隣近地鐵太子站)

大生銀行大廈 高級寫字樓出租

出租

旺舖/寫字樓/住宅

九龍

每股一單位 面積千餘呎 免收管理費 有獨立所

·快速電梯兩部

寫字樓

油澌中心辦公

對打了"*撼618灠 電話:5-216111

VVJA 13-409680

假日照常

每腊月租HK$5,000- 大生銀行九龍分行洽租.

山林道1號)

(宋皇台道)

福桃樓 東鎮 俊三樓品呎

( 柯士甸道)小

在銷/住宅、俊福樓1000~

·天津地下旺舖6000尺 面積:3300呎

皇后大道中128-140號

威享大厦

新型寫字樓 高低層租售

上環旺舖租售

1荷李活道174,174A地下實用由630呎圣

:1,650呎售935,000起租6,150起。

2太平山街14日地下實用295呎售302,000

租1950

錦茂企業有限公司5-236049

中區銀行大厦

寫字樓招租,面積由三百餘呎至千餘呎 詳情請在辦公時間內擬電話租務部洽商 電話5-244133搭內機259號

市區廠房出租

旺角 1159-1號一樓,每層面積

電話3-811466

:3-814820

藍塘道124-126號(近庇亞道) 金碧別墅H座複式出售 豹式千呎另私家花團200餘呎有单位 洽購處5-438960

旺舖出租

香港西區屈地街約三千呎適合超级 市場,茶餐廳及貨倉門前可停車。 請電5-239869 5)-228917治。

按萬宜大厦

※ 高級寫字樓廉租

德輔道中二千餘呪玻璃幕牖装修間格中央 *冷氣等俱全,現在業主自用尚未遵出要六 6月才交吉租特廉·

電話諮詢電H-437200洽

筲箕灣尾亞公岩廠房廉租

民興工業大廈度十七樓連天台 廠房面積 3720呎 每呎1.50元

每映 天台面積 2889呎

請電:5-633129.

8

7,000呎,工游足,交通便,有電梯,合 各行工商業。

深水埗

與道265-277號工英大厦,而穫, 由1.300呎起,合各行各業。

詳電3-699431翔先生洽

寫字樓旺舖實用面積計

5-226917. 電話5-239859

本欄廣告・費用廉宜 集中宣傳,收效宏大

25,000尺至35,000尺廠房, 請電:K-444141楊先生洽。

中區旺舖(辭)及寫字樓

先施對面德輔道中1667168號定昌大廈樓下二樓 共2600呎三權一層1300呎及一間二百餘呎

於仁有限公司洽

定昌大厦十三5 458222

中區寫字樓租

荃灣廠房出售

橫龍街正好工業大廈中層4650呎至全庸。

18600呎出售交通便利工源-

足四面單邊 港少四正電話0–276071籍小姐洽

地下廠房廉租

·長沙灣道菲州西街交界,二面大單邊,正地鐵出口, *5;130呎連閣樓寫字樓2,000只。樓高22呎,交箱方便

,門口可停貨鼴車。

安泰實業有限公司3953171莫先生洽

葵涌梨木道58-64號

萬美達工業大廈

接洽處: 香港房屋管理有限公司

3-686545

-226009

-接洽處一 城記有限公司 六基有限公司

5-252497 -

稱地燈有限公司

44035: 5-2 1 6 1 | 7

油塘中心

民歌餐廳舖位

租 5仟餘呎 2 月租叁萬餘元 售

油塘中心辦數

MA:3-409680

假日照常

美國電子廠 誠購

干諾道中誠信大廈,高腦面臨海景 鄰近政府停車場面積九三二呎及 五七七呎,獨立水表租

三名電:H四九一四七九洽

面積由3993呎起·每層兩伙

特價租售,歡迎參觀

知租處電話:0

地盤電話:0

-621785

-212190

Page 20Page 21

Share This Page