量
報日僑華
羊
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張三第日十三月三年亥癸歷夏
本港新聞
「四期星
日二十月五年三八九一曆公年二十七國民華中
槍手枝兩現發
火軍藏厠男心中界世新
者用慣方警門澳爲輪左屬械槍 彈子發六有一其盤厠於藏槍兩
興華邨又有高空擲物事件
樓上擲下鐵枝一束
警方帶走一神經漢
據附近街坊稱,該處月來經常有物傷人案發生。(合)
本報記者三行工人也不例外,故心亦告漲價,故不得不加 曾向若干允府「生意奇談,只靠街坊生
他們認爲
。
及街邊牌概訪烨是有限的。
從上述 蹩見,近期一般 閲,被誨他們近期的營 消費 力,近期生意不一塊錢 工友到外間就 叢狀况,他們一致認為 生意難做,以往早茶市轉弱 垛,與全品價,食,由於物價大增之故 一直旺到午姐市,許多格普遍上張有關,據說,應付大感吃力,因而 连下午茶市也有旺塲之一:食品價格之提高,明引致部分工友以女性
(波)
〔特瓿 兩枝與門保 安人科所用同類型的點三八 左輪手槍,其中一枝槍时内 有六發子彈,昨晚發現棄做 【特訊 柴灣興華邨职午再次發生空中器物事件,一扎角做及鐵枝被盛:但現在早茶樂到了知影啊消費力,但這是「爲多,被迫在家裏携带 在尖沙咀新世界中心地庫一三人畜意下,幸好未有人因此受傷,事後避方在現場對上一單位帶走一名,上午十時半左右,告迫不得已的。原因是女懾爲成雅上班,等到
·俄男開的聽盘内,警方到場懷疑神經有問題男子。.
疏落,要到中午十二時一律方面每年的牌僻,全中午休息時才拿出來吃 :,將現場對維,進行調查, 案發現坻爲與喟邨雅興樓。昨午四時十分左右,該處街坊突然看見有 半後,食客才習鑿增加面批高,各項副食品及,以省却在外間吃喝開 ,又到下午二時後,便製作食品的材料也加,鎮大大的壓力,雖然过 軍 火專家白朗稍後到場,初·人從二樓一單位都下一東然枝,幸好鐵枝下逖時並無擊中途人。 步誰買兩槍均性能良好,於 驚方接報後到妈,一共發現九枝角鐵及七柣鐵枝,長度分別爲三至六 告疏落,只有磽拜天,一價,非加價以資彌補不煖做,塊帶有些不衡, 是 帶走兩槍作進一步檢驗。 吋不等。之後警方人員又按照目擊者所供給的資料,往飛蚤麼二樓一單 位 |才止鋆例外。可。街邊牌檔的牌,一但每餐可瘞宿十元八塊: 不過,有些地方,又由今年三月起加百 - 一個月裏,可壑间
·警方人員爲慎重起見, 搜查·並帶走一名懷疑神經另子有問題的男子。.
像接近工廠區的食肆和分之卅五,亦即毎假熟一百多元;而且自備食: 曾經在新世界中心地庫的每
「大牌檔,星期日的生意 |食牌由八千餘元增至一 一層逐層檢控,但並未有其
也比外間爲佳,其他 他發現。
, 却剛剛相反,因爲基 萬一千餘元:同時狄 工友値得做法 兩枝被發現的手槍均為
期日許多工廠休息,連天工以及各項食品材料 點三八口徑的左輪手扣,一 枝爲長桿,另一枝則爲短埠 + 短桿的一枚机膛內有六發 子彈,由於兵與澳門保安人
·段所用的同類型手槍, 方於是已加緊於開製兩槍 的來源,與及檢驗兩槍,會 否在本港犯案。.
【特訊》第二條背 期把舊最裾法院改爲立的特色,同時亦能有效 發現該兩枝手槍者爲新衣大樹下月動工。估計,法局會議更及有關用途 地適應它的擬議中的渐
·世界中心的一名即所清潔工上海建橋的工程需四,的工程,將於一九八四任務。 入,昨晚七時十五分,該法 年後始能完成。 架工人在清潔地 第一男 新的街友大橋將在 璞鼎基爵士在立法,此外,容納立法局會議 到第二格倻盤時赫然發現團【舊橋的北面,新橋會連,恐會議席上答覆羅德丞 威,行政立法兩尚非官 盤內有兩枝手槍型的物體,按計劃中的大山跨海 議員詢問時又能,新的守議員辦事處及工作人 室的說明計甜和初步程
第二條靑衣橋
下月動工興建
四綫行車料七八年落成
律政司稱爲確保司法公正
任何被判有罪人士
均可獲得上訴機會
特
一直在變
賣者
言
ㄓ
歡迎讀者來函投诉或討論社會問題。來函附眞實姓名、住址、編 ....者當代守秘密。但來函請勿寫,勿一紙書兩頁,勿用鉛筆寫- 請合作葛感。
屯門商戶晚上開工強烈聲浪干擾隣居
編輯先生:本人是屯門置樂花園的一住戶,現對本都某些商戶,對木邨居民造成的區擾甚爲不 滿,現簡述如下:在本邨第一座地下的某些商戶,在工作進行中,例如鑄鐵、寧板、打磨等,往往 產生强烈受高,道不但影响居民的惓緒,更追客聽覺,尤以居住在樓上的住戶爲甚;更嚴重的,就 是開動火石機癮銀時,濃烈的氣體繼而產生,難以忍受的程度,可想而知。他們在工作時,往往佔 用公共地方,阻塞通道,晚間開工,随意堆放雜物等等。這類行業乃不適合在住宅區內營業-應還 在工廠大厦。大業主在把舘位租出時,是否需要考慮到它的用途及對居民的影响?而房屋署與私人 發展商參與「居者有其屋一時,又是否有需要作出適當的監管?而管理公司,又是否有樹任,執行. 晚問不准發出極人聲浪,及不准佔用公共地方等措施?希望有關部門能加以改善。 屯門一筐。
電子計算使用道路收費難改善交通
律政司:至在需要時;使用公俗他們爲有真正勝訴機,
編輯先生:索仰贵報一宮九鼎,輿論權威、領導亞流,熱心公益,茲逸上本聯席會議致運輸司, 理士昨日表示,爲確保,以確保他並非因法司會的上訴琨由,而根據之公開標,敬祈賜刊。本聯席會議事工歷蒙襄助,不勝感激。 司法公正 故任何被判有欠公正而被定罪,這一本港的法治制度,只有
̇「關注屯門區交通聯席會讓啓。 夏非粘爵士說:一
利人士,均可獲上訴 是本港法律制度中一項上訴庭才可决定該宗上.
敬啟者:
今年底推行一項試驗性電子計算的使用道路收費計劃,如果成功, " 上會,其或在需要時,使重要的原則。
是否「沒有成功機會:將耗資三億多元
中全面進行,向在繁忙時間使用擠基道路的車輛收費。我們這些小 用公好提出上訴。 邓氏作日在立法」。羅德丞議員的問題 他進一步說,由於「局答覆繼裨氶議員的綯,編:政府是否認識到公_月十四日)晚上八時至一禁止車輛來往,以便進一安全運動一開荪典禮,一雛東區交通安全講座, 於是立刻通知新世界中心的一天稱公路系統放基骨的,會議椒可於一九八左年,一身的公共休底室和辦公 謀殺罪的定罪及钙剂,同時,作以上表示。,眾對於使用公宅來資助下期星一(五月十六日行道路工程。同時,伴隨嘉年華會,由皇家酒 啓事司機及市民如何在 戰術員,再由護衛貸致電報 德士古道,下月在門, 下半年使用。
「均是嚴重的事,故被 ·他說:那些代表被一被定罪的謀殺犯作沒有 斯進行的填海工程是用: 他說,自從上次低序麥亦已可定,不久便該項罪名的人,亦應獗 告上訴之人士有法律及成功機會的上訴,基塔 以作為新機的機躉,而於一九八二年十一月十向行政局徵詢意見、「得一切合的理機會,甚,職業上的百任,只提出,不滿?(東) 當局亦會於下星期的繼「一日提及該項建議後, 他又說:「其後,將會
分穷人員到冴,將現場封盤,然後在阿盤內搭起兩技左輪手槍,分別 爲一些畏柙及一枝短桿,逐通知說火專家百朗到場,初步檢查後,相信均 為三八口徑,性能良好,而短棒一枝的拍瞠内更有六發子彈,不過由於兩 |柏均已濕水,所以暫時未能證實兩槍會否發射,需要帶走作進一檢驗。 警方對該兩枝手槍來源極之重視,已加緊調查,不過此案並無人被拘 「捕。【合
店鋪聯成一氣實行「鬥法」
關員搜查無牌電腦 商塲斷電拉閘阻延
〔特訊】深水埗一商場電腦商店與海關人員鬥法,前日下午出現技術 泩断電慬現象-整個商塲點漆一片,海關人員未防有此一莙,臨時阱電鐵 入商場,進行搜查曾牌泮果微型電腦、書刊及有關軟件。結果檢去三十餘 , 奕電腦及若干軟件杏刊。「-
公」電腦硬件道尙廣首云。
.據悉商埸電腦商店吸取過去經驗,設了「聯防預早告系統」,當風 「雖海關人員「紅到」,即蚪動柊黹甩力供應,白兼變黑夜,商店又立即關 一門,因爲海關人員尚未有在該商場撬門搜查紀錄。海關人員對此新招已開 始注意 - 並研究破解之道。
出售冒牌產品,海關會依據商品說明條例起訴,而有關公司則又可從 民事起訴,要求賠償。民事起訴多數涉及版權及專利問題。例如年初,英
·國郑果牌微電腦公司,會要求法庭出根,二十餘家本港普查假体果電 腦商店,有些要求延期,有些仍在排期審訊。
警
上致鬥。
黃大仙已婚警察宿舍
婦人企圖吊頸自盡
員破窗入屋救人
[特訊】黄大仙警察已婚宿舍D座三樓某號,一名警員婓子,於昨晚 中時因家庭瑣事與丈夫口角後,其夫即行外出,後來她竟用一條預掛在 門邊,企圖自在,幸而她兩名稚齡子女哭叫呼救,爲鄰舍一名休班繼I |码入屋擬將之救下時,孭帶突然斷裂墮下地上,其後該婦人又個咬舌,爲 警員及時制止,報案將之送往醫院救治,傷者姓陳,廿八放,與丈夫及兩 子女同住,有關情形發方展開調查。(合)
由香
市政路 與舊金山
亞洲美術
博物院合 辦 美焖
經正式宜佈收回該處的一地政工務司已安排游行,求非官守議對協助, 建築工程需用水泥轉晉
海面,用作發展之用,初步訴究,證實該建 使計劃大綱成爲一個洋 寬的計劃,以訂出所需 新縮的與海工程,連同,葵物的結構仍然穩固, 建築海堤在內裾一年的,而進行的改裝工程可使一的費用,然後詳細列出 時候始能完成。即新橋 |玆幢建築物既可保留它,提交財務委員會。」. 【要到明年中始推動工
踏入会 年以來,由
政府在研究改善青 衣岛的交通時,會計劃
將現在的青衣大兵由兩 綫改爲四歲,但根基 |灣區一項交通調查 ,如果將舊橋擴闊,荃 一 世的葵福道與與芳盘不 能應付額外的交通需求
新橋將會是兩校
程行本,建築費用C 二億七千萬元。
厦大舊院法高最 廳議會法立爲改 用可年後開展年明程 工
〔港訊〕布政司夏 基爵士昨日說,他預
「港醮一個爲東西文北交流新的一 中國藝術品下該荫的珍藏會後在美國、日本 寬的展覺會,下星期開始,一連三個月,在大 及墨西哥展出,但遠渡重洋來到香港展出,却 會堂商座香港藝術館展出。
.還是首次爲數共一百三十五件中國藝術品,將
·該展覽章名稱「中國珍貴文物——舊金山亞 在今次的展展出。
· 洲美術裨院布倫德基氏收藏],定於五月十 展品的製选年代由新石器時代至清代,其 【六日八星期一)下午,由港仔尤德爵士主持開 中包括陶瓷、玉器、刻、背器、漆器、繪 某典禮。
逛›書法及其他各類美術品;足可代表五千年 市政局主席張有興及舊金山亞洲美術博物. 來中國文化之精粹。
.開幕典禮
機殼 舊金山亞洲博物院送出收藏 新石器時代至清代
珍貴文物展覽三月 港督尤德爵士下週一主持開幕、油的
冼港總領事館協辦之中國珍貴文物展覽,塔市宋龍色釉器及明礴的脊花和彩瓷。 此外,琺瑯、象牙、犀角及織品的珍貴文· .总局百周年紀念的慶祝活動之一。 舊金山亞洲美術博物院的創辦人艾弗里物,亦會在展覽中展出。 ,布倫溯,布氏為芝加哥財經界鉅子,會任國... 中國珍貴文物展覽,將由五月十七日
·際奥林匹克发委食主席遠二十年之久,也是歷一月七日屡出,每日由上午十時至下午六時八 史上有數的著名收动了。
期四休息),週日及公眾假期每日下午一時至 孩博物舘共收兹了約一萬件是珍品,半本 下午六時開放,歡迎市民免費蒞臨參
的每一件 品都是 稀世奇珍 *其中尤 爲珍貴的 有漢魏的一 哼器和
自携
飯壺
不算細打精友工薪低
進回|飯|
回廠
進食
慳則慳可膳午餐早
食廠|
响影受
意
生業食飲
也掀起
-提裔 - 費
港產水泥供應-
裕
建材商外訂仍不多
四月入萬著古量萬噸|
(特)本港建築「陸水泥四月下旬訂價降議,適度調節外館裝船 工程需用水泥,近月來低後,來貨亦未見增加|數,延緩裝船期限, 加熱料研成水泥 現時港產金鹰水泥 的數量,以平衡内供
[水泥供應-
-建築材 料商向外灯 水泥仍少每嘲出廠價三百五十五一輛。
日益增大
|元,比進口水泥價格低 日 水泥公會統計裝 此種沉重壓
據建築材料商拍出一宜。中國大陸五羊水 料指出,今年四月份內 力,使他們
錦水数篇九十七集 ...近月來本港建築工程,边交货,每噸兰百卅二 對口常用度 用水泥雖然轉泉增加一元,加上起卸及運象杳八千六百七十六公啦, ,不得不從悭著想,許多連早餐和午膳的消費,,估計四月份實銷量二用链約四十五元,比三月份的七十六萬九 也抱着可鳖池檳的宗旨,影响所及,一般飲食業 十萬噸,本月份仍可保一到港九市區工地每噸三千三百七十五公曦多出 業生意都爲之縮減 一右,換言之,如果要吃
二十萬九千三百零一公 持此一數量。但建築材百七十二元。日本水泥 許多工友都異口同劉去年底食物的質量,料商向外訂氐水泥仍少,船邊交資每噸成本已鐘 噸,而外敷垂則由三 晏指出:現在無論光爾 非加上百分之十五至二
8 三百四十五元,加上起,月份的四十四萬八千六 ,日本水泥C 街邊牌糍或酒柩店以
每嵝訂價四十九美就 | 十價錢不可,由於他們
師及專業費用,塗到 百九十六公诚爲三十 至茶餐廳,如果设
台灣水泥C.&.F
九市區每噸三百九十五七百三千三百客一公噸 一底的消費尺度,放在目的收入,沒有同樣進度
:每噸訂價四十七美元
元才有輕微和算。台灣。外泪數量減少的原因 前吃一樣的東西,實在的增加,故乖好降低吃 ,由於美元匯率仍高,
水尼艄邊交貨毎娩三百,主要是爲了平衡内销 不可能,約僅得八成左 喝的質量,以適應。 來港沒有和算。中國大 卅五元,送到港九市區「需求的增加,而內網數 工地每噸三百八十元。量的增加除了受到季節 又據性的影響多,主要是四
深夜人難民營
警帶走一男子
拒絕透露是否與小販命案有關
安全
合北航信: 月份連日透明,建築工
·報告;设 地開工率提高所致。
跑馬地天橋
降至 安全指 暫封閉兩天
(最後消息) 醫方今日凌晨時份,在觀塘道上盛惠民 指標 著正包
營展開突擊搜寘行動,難維四名越南籍青年, 疑與五月八日在難民營大橋底附近發生的殘廢小販被兇案有關,終在大」
·批探員佈下天羅地網之下,在凌亞三時許捉獠一越南男子带署調查。
由於該次行動警方是追緝涉嫌與案有關的疑犯,故此整個行動都非常 做成水泥,以穩定國內 迅速和保密,記者曾爲此於息查詢有關部門,但未有任何消息透露。相信 花荽、 警方是根查有關技索,至今日凌晨才開始进年犯。合)
經濟部物價會報核 定的國內水泥安全存 批爲三十四萬公噸,但 截至今年四月底的實際 庫存卅爲三十萬四千九 百大一十公噸,已低於 安全指標將近四萬公路 . 不過熱料庫存仍多 一因此供需上尙不至發生 《新亞龍銀、一名二二日聆訊,首被告還押,四十一歲,無業,三問題。國內熱料的庫存 服刑中之囚犯及兩名舆監房看嘅。次被告獲准,人同被控於去年十一月 ,截至四月底爲三十五 業漠,涉嫌在一宗警員 以二千元保釋出外候訊,一日至今年三月二十日一萬九千一百三十三公噸 被控案中,会孩囚犯不,第三被告承認控罪,期間,串謀兩名警員,,比政府核定的最低安 出庭作證供,妨碍问法結果被判入獄六個月。 分到首被告在該兩警员,全標準肚十三萬公噸超 公正,鋁乘署揭發拘控被告: 謝金」之審訊案件中,不出庭,出甚多。... 昨解南九箙裁判署審一生,廿六歲,(囚犯)作證供,使他們可獲釋 水泥業者表示, r (二)關榮-廿九歲,燐渴司法公正。 了付內銷水泥需求的 成長,同業間巳年成協
囚犯與兩無業男子
被控妨碍司法公正
第三被告承認控罪判入獄半年
無業,(三)楊炳聯
外銷數
研磨熟料
「港】運署宜 蔡料庫存
佈:位於黃泥涌道與 仍豐國 司徒拔道交界處之行車 內水泥業
天橋,將由星期六(五
上午七時暫行封閉
輛須改用地面道路。
東區兩項活動
宣傳交通安全 -交通總部高級警司黄家
能總警司 - 東區政務事 合法合理情况下使用道 自呂孝端太平紳士,以路。 及皇家香港警察港岛区 特訊】交通意外。通安全運動委員會獲吆樂聯袂主胯。 -死傷天多,港島東區|區區議會及皇家香港音· (二)定五月十七 【特幣辦兩項警惕啓事司案之贊助,聯合於本月日,晚上六堂正,假座 機及路人之交通安全活,十五日,下午一時正, 香港管箕灣道三五一號 假銅鑼灣維多利亞公園,筲箕灣街坊福利事務 (一)東區道路交」,舉行「東區道路交通」促進會會所大禮堂,
洋 英皇御准香港賽馬會
五月十四日(星期六 )
沙田賽事
公眾席入場證章之銷售
一九八三年凡月七日(星期
除2,986個,將於五月十三日(星 六)沙田賽事之公眾席入場證並備
期五)下午二時至九時在以下之場 外投主處發售
MARK
逢星期二、五攪珠
SIX
▶可往馬會各場外投注處
سه
沙田投注處
沙拉構學街二至十 六號沙田中心檢場 第七七號舖位。
「或以電話投注戶口投注
.查詢開彩結果請致電 五一七五八二一二)
香港獎券管理局
此等證雜若於該日尚未售馨,
【則將於五月十四日(星期六)上午九 時開始在同一之投注處繼續發售。
()
Petula
SHOWBIZ INTERNATIONAL - BRRANSEN
lark
|市民對此宣佈 感到糟然,政府利用收費用來解决交通問題,既消極無用,也使人感到小市民不斷受 到壓抑。對有錢人而言,汽車是一種身份地位象微,更高的油稅、牌費、道路收費至都不能影响他 們使用汽车;對一般小市民而言,汽車是一極代步成謀生的必需工具,加牌稅等收費,將帶來嚴 重痛苦的影响。基本上,所有車輛均需免交一加再加的牌費,而牌費的意義是代表車輛可以行走道 一路的利,所以此計劃中加收使用道路費用無疑是重複的和不合理的。同時我們小市民所扣憂的, |若買路錢計劃實施於營業車輛如小巴、的士等,其經營成本必會增加,並必然博線到乘客身上,由 【小市民來角担。
此外,來自英國運櫞署的專家,在是次可行性的研究,提供了意見及協助,此計劃所需的器材 並將購自英國;在現時關注一九九七香港前途的氣氛中,花鉅獄於此收買路錢計劃而機毀其他主要 避路改善工程,使人不解。堂局表示此計劃是為了減少汽車使用擠塞道路次數及減少道路情塞,我 們對此治不到本B治不到標的方法感到失望,我們覺得基本的問題是應檢加道路的建設去減少携塞 的道路。若此收買路錢計劃的精神是改善交通問題,目的為減少車輛或其使用寒假路的次數,未 免說服力不足,當局應做微民意,討論研究出更安善的辦法。此致述檢司。 1 關注屯門區交通聯席會議黨啓。
台北貴賓四天遊團
華僑讀者七海美琪大飯店合辦天天出發
公幹
訪友旅遊均宜
單僑日報讀者七海旅行團,已與台北美祺大阪店合辦「台北美琪飯店賁假期一四天三晚 自由團,為讀者提供更完善之遊台服務。 「台北美瑛饭店发安假期」遊,行程自由,天天出發,適合商界人士考察公幹,欲到台北 酞纛短暫假期或訪友者,亦感適宜。
該嵖得到美珙大飯店鼎力支持,團友得以享受下列十項俊賓式服務:〔一、香港台北商 機票,(二)機堪專車來回接送,(三)三晚單人豪華客房,一四三天早餐粤式 (五 心甜香港華僑日報〔六)每明上好名茶供應,〔七〕淥選特製歡迎飲品,八)免費招待 【鮮時葉:(九)欣賞閉路電視節目,(十)商場借物八折優待。
「台北美祺飯店供宣假期」遊,收費特惠,享受一流,延期返港,機票六十天內有效,特 報名或索明說明,請逕往香港德輔道中八十八號華僑商業大在一八〇二七海旅運有限公
講求質素與信譽
瑞士航空公司
瑞航的空中餐膳,是採用低正瓷到侍奉,並配
以精英刀叉等餐具,各式美酒亦用玻璃酒杯盛 載,倍覺高貴得體。因此,旅客於乘搭瑞航客
機時,已可從飲食方面領會到瑞士講求質素和
有關詳情請洽各大旅行社/貨運代理或
信譽,並嚴守時刻的優良傳統。
·致電5-293670瑞士航空公司查詢。
四一三〇八一(四綫)。
internatonal Hire
Hits:
1 Know A Place
This is My Song
Kiss Me Goodbye
• Graentery Auximts
日期:5月28日 時間:5時30分 094545年)
日期:5月28日時間:8時 灠媒時間1963驲分
票價:180元(包括關務費 及飲品2杯|
票價:380元(包括耗變及服務費
Golden MRe
Holiday Din
Hong Kong
赛事重:金城魢日漢店,通利琴行及各分行
sler of:
: Fina's Rainbow!!
Goodbye Mr. Chips
地點:無頭
瑞士航空公司