WAH KIU YAT PO
報日僑華
̇三期星
聞新港本頁一第張三第一日九廿月三年亥癸曆夏
ö
本港新聞
人力
訓練
日一十月五年三八九一曆公年二十七國民華中
忽不廠投訓人本 視容家資練力
產生化元多業工破突
轉好已濟經示顯長增口出季首
(特訊)工商司何鴻懋昨日指出 本港若要在工業發展及世行多元化 首 生產方面有突破性的成就,必須在人 力資源上作中縫及烏我没資。 何鴻鋬在香港工業總會爲歡宮工 我館、貿易署及海關高級官員舉行之 晚餐席上發表演說時表示:「許多海 外 工業投資者選撄香港設立他們海外 工廠,是由於香港擁有熱線的工人及
·有效忠的管理入材。在未來的歲月, 我們不單要繼續提高本社技工的質素 ,對所有與生產過程有關的人員,包 括技術人員、工程師、設計師及經理 等亦然。] .何氏贊成香港工業總會主席唐翔 千所證,認爲咒些擁有最高科技的工 堂,將可以在世界經濟復甦之初, 惠最多。 他說:「然而,產品革新並不是 偶然的事,而是需要工業界在人力資 源方面作中綫或長綫投資。現時,許 多工業家的投資計劃都是集中於革新 廠房及器材,故此,促進人力資源 的投資,就需要改變這些工業家的態 度及觀點。」 他續稱:「政府方面,則負靑提供工業教育及訓練,政府明白到工業 的帗高階乘免來色需要專業人材,故除增加兩間大學及理工學院的學額外 ,並將所有工程學方面的科自,納入食首要的科目。」
廠家
不容
忽視
圖為行政局首富北京守望員班士元府士, 油旺區街道管理計劃
港工業總會主席唐翔千夫人,工商司何鴻懋、何 澇类天人及工業總會主常唐翔干于晚宴中合。 (左起)。
屯門美樂花園居屋
何鴻璽呼碩本工業家認眞考慮參與最近由廠業訓練局所籌鄰的工科 畢業生訓練計劃。該計劃旨在鼓勵僱主爲其屬下工科畢業生提供實務訓練 他說:「在該計劃下,工科畢業生將會接受訓練 - 直至達到香港工 師學會正式金色的認可程度,受者受你的首十八個月內,除了薪金外, 並可每月獲得一千五百元的津貼,政府預算在今年內,透過職業訓練局、 撥款資助五百五十名工程人丹參加是預計劃。
七百單位未售出
布政司謀法善後
徵詞區會意見
角政務專員王英偉昨日 表示钻旺兩區區議會均 以監察政府街道管理方 一面的工作爲首要任務之
·他說油旺兩甗包制 分成若干個街道管理區 `+ 政府並舘 盛4會的 意見,决定選擇那個區 述,作爲大事推行街道
·理計劃的對象。通常 每一街道管理區需時三 至六個月才可完成清理 工作,直至現在爲止, 清理工作十分成功,每 次工作完成後,區內街
他謂:「政府每天
經常性清理行動減少露宿者 平均每日拘捕 74 名無牌小販
珮示;衪旺區政務專虿王英偉在九龍東 區扶輪社窋讚。(本银)
油旺兩萬管理會共一
警方一共發出違例 満拆四百零二間非法建 泊車定额罚款通知書共
一九六八年五月十一日 觀塘新街市十五日啟用
·九館緻婚本月內將有一個新街市,新街 |市位於觀塘商業中心附近之裕民坊,佔地二 二千八百平方呎,街市内有魚枱三,肉 柏兩槁,踯區檢兩檔,包括有附屬設備,及 一個隔熱設備之雙糍,該等柏位異於蕁常之 酷爲其面積符大,每個面積約十五平方呎, 在街市之兩側爲一小販市場,共有一百八十 名流蚴小版,該街市將於本月十五日 。
華民司闡釋婚姻法要熬
「散人婿姬法白皮書,自去年五月發表後
·至今已有一年,從未正式成爲法律,爲 大家更明誠建議中的新法例內容,署理華民 政務司徐家祥,特别應邀在香港電台禸
·人婚姻法的幾個要點,新例在指定日期行, 後,結婚必須註册,但適化手續,將不限于 何依試,惟一定要在十四日內補辦登記未 滿十六歲者不能成爲合法婚姻,取消妾侍制 度,不論是否同意離婚,仍有法律保障福
助貧苦村童解决就讀
· 本港凍蝦銷日市情呆滯
|道均給入一種焕然一新築物,以及一百八十七 達二十四萬七千四百三 簡便當,但遼好搭的族落。此 小張,即平均每日發出 南約民府爲援助區內貧苦家庭子女之 「教育費問題,會與慈善機構聯絡洽商,予以 王氏是在東九龍柱一人,又清拆卅二個靠牆 一千三百六十七股; 警方共發現並移霎 援助,使能綝棄學業,免致因家貧而中途級 輪社午餐台上落及政府摊檔或拆去其違例演
一百零五輛棄愛車輛; 讀,各慈善攒構,對此甚同情,多于路 管理街道的工作。
·有關部門現正進行
一助,瑙民府已將中請該項援助之表格分發所 油圧兩區每天約有
萬十個地區之鄉事會委員會,代轉發與鄉 都 進行街道管理工作,一四千四百名無牌小販在經常性街道裿理行射,
民申請。 使車輛及行人暢通無阻 營業,市政總塔和嘛務、整頓各很黑點,藉以退 咁分别拘捕了四千零五|止街頭露宿者的地段, ,並消除或減少因違例 生死,行抛而造成的環境問題十九名及九千二百五十 據估計,聚居袖旺兩區 六名無牌小販。平均每 |的街頭露宿者總數達 〔特)布政司器 | 蔣者,本月十六日起,。一 他總括說:「香港政府現正加强工業支援設施及技術文掀服務,以便
百二十二人。 他續說:「雖然政一天拘捕七十四名? 本港引進新科技。工業發展委百會現已贊同或正在考慮推行若干項計劃, 房屋科現正技荐方法,申請人便要到房屋署合
.警務處及市政總署 以援助工業進行多元化發展及溈速採用先進科技的新紀元。我們可以預見 處理未能出售的七百多見居留的辦事人員。会,府有關部門在溫方面的 個屯門美樂花園居屋單,格者會於三個月後揀樓工作其實已經不遺餘力 共發出二千四百五十
·當實施這些計阻後 - 香港工業將可以有較佳能力應付六夾的新挑戰。」
太,因此,政府必須琦 ,可惜市民仍覺得政府一及四十三張傳票,控告 香港工業總會主席唐翔千則根據本港今年首爾出口業緻及港貨主要海 位。 專為中等入息陷 外市場的經濟復甦跡象,對香港八三年的出口貿易作了樂觀的預測。他說
「於剩下的七百多個」處理這些問題的態度未違例的植檸熟食檔主:
極採取行動,處理街道 警方與市政總署分 :「香港近的主要市場已有跡象顯示經濟正在從氏返中復甦過來。香港饪一建造的店門美樂花園, 單位;首席助理房屋司夠認置。一
管理問題。我們經已做 逍對八三年首三個月的出口表績大有改善。 本人相信香港當可期望只收到一千五百份申请|草基士指出,布政司署,王英偉列舉出八二猁發出四千四百四十二二消耗有视隧道爾內可能 杏。房屋署經已利用做好屋科現正研究處理方,年九月至八三年二月之,張及一千零七十六張傳一張,而國內聯 九八三年會有比較良好的出口費單。」一 唐氏又說,工業總會有新任總幹事,他就是南部政府奖爺的利尙志。腦將選聯的先後次序排送,唯內容則不允透器,問的數字,頒示這個問票,按舍店主及車房東一民亦應加以協助,減少 題的嚴重性,以及政府一在店外擺放雜物,組需要以執法行動付的 而且,工業總會一本該會培育專門掖光的傳統,巴把香港標準及檢定中心 列‧並已陸帶發信與中。。
部門對送問題的關注: 窒通道,一直列動。」 發展成爲能夠点然自立的服務機構。自立後的藥檢中心將於今年底酒入大 浦工業邨標檢大樓。(忠)
涉嫌經營色情場所 控制四名泰女賣淫
四男女分被控不認罪今日續訊 〔新亞汁訊四名 俄稱,他們是來召效,一 :阿瑟堂及截月桂、 男女,包括一名泰國籍事前各付約一百四十或 女子,涉嫌分別被悅望一百五十元,給予次被 營黄色場所,控調四名,由她安排泰籍女子 泰籍女子齊梁,結果爲| 医他們發生關係,對方 监方突擊搜查飩區一後來將全部人等常远鉴
·别墅,將四人拘疸,昨宮調查,三月十日,選 日解上維多利亞地方法一方所到上址搜查當時次 瑤訊,被告均否認焢 被告亦在班,麥方又找 尔·乌索方哥召證人出一到一名裳女及一名繋客 供述到上别些石技在房中,姚客表示會付 經過,聆訊太平押候至一百五十元給次被告,
·今日結訊。
安排案女陪他,方後 被告!]方玉著來網顯示,上述四名 卅八級,(二) 女,有兩名由第四 金,廿八歲,〔三〕陳 癸鹃,廿九歲,(四) 蘇依,秦女子,四十四
·名泰國籍女子寳淫,
被告到曼谷物識,帶來 港發淫,其餘兩女,是 第三被告到到发谷帶來前
2
【嘉士伯啤酒廠
大
技術供應中國
埔擂展計劃七月完成
五
· 王英偉說:「由於 「大部份違例活動均屬短
暫性質,而流動性亦很
本港之凍蝦運銷日本,最近市情比較繁 潑-新單接入数量大減,主要原因是受到日 日本一家大漁業公司宣佈破產的影响,加以 南亞各風的蝦雙收成增加 日本市坜的生意有单作用 成凍蝦仍有大盘存貨待
̧題幷未獲解决,業界人士 關注。
市之發展極表
、
鯉魚門村守望相助
「第二本英語解簽書
三院出版「觀音」 促進中西文化交流
〔特訊】「肉戸神、求簽卜問前程命運 J. 「是中國人傳統習俗,八十年代的香港,雖術科 技進步,但仍有不少人樂此不疲,到來 花廚 宇求簽問。
,在外國人眼中,求簽有如他們熟悉的星相學
力公司正式供電,十年等,如果能夠實現,則單如下:理事長,薛志出,一旦世界經濟復甦,尤以英國爲然- 香歡將 前由公共水喉供水:現經魚門更會成爲吸引避烈,副理事長,楊華,爲首之同受惠者,而在銀行業方面,目前雖處於 在已獲安裝入屋水喉客去處,值得令人鼓舞柢興,總務:舍天坐,不穩定時期,但在大家繼纜努力,共同奮鬥下, 用,凡此多種村民福利者。
黄天送,財務,絕啊,一定能克服一切困難。荒木氏門前亦爲日本全國銀 主都是本合同人稱合阿畢,新貞就職,劉天生,秘書:蒸志遠行協會聯合會會長。 作所引致
由低鸟演主任主持監管 羅善源,福利:劉東福 廣安银行自一九七三年與日本富士银行合 薛理事長談述有關李商倌警司,鄺寶茜緒 - 薛志串,康樂:劉坤作。日本富士銀行佔廣安银行首份之五十五股權 縦南新村八即鯉魚門) 仔案,林灦 議員,李,雞冠華·文化,黃 治安問題,他認爲可稱 炒輝主任,蔬祂是主席 逵,雞發,婦女王ㄢ
·得合境码大無驚,由於 分別頒發理監事選任證 冰,葉獻文,監事長:
、吉卜賽人的水晶涂,但東方的傳統文化,造糊,區內設有四個互助委员|書,並致訓詞,鎧由該周英,礴,羅旺,張區 會詞。〔本報攝) 有一層神秘感 - 特别是每一枝簽都利用一位歷史一會,均由居民義務式負一會首長薛志烈,楊華,,審查,丘堆,例福存 人物來借古喻今,需非一般外國遊客所能溶解。一起維持治安安任,每晚一楊軒,湖英 旺,張,監察:蔣紹楣,然流 東華三院去年出版香港第一本英文解簽書「在村内頭尾之處恰值赏 福分別致送紀念會品與主明,路核:曾東財,羅 文武廟」,將中國傳統文化帶到西方領域,獲得更,握有可疑人物,便被人留念,被成歡宴。南,檢舉:林吉, 極生反應,很多到港辦客都踴躍買,以瞭解一互相關。所以爲無
求簽文内容意義。
該會第九屆職員名 俊:六字・鹬)
廣安銀行股東年會
火人員,隊廿人,由
去年業務穩好
一竊事件發生,至於防火 .、東華三院有見及此,今年再度出版第二本英一項,區內設有四 語解簽書「觀音」,將全港所有觀音廟通用的一
·百支簽文譯成越白英文,配以精美彩色燁圍,推
理事楊華領導,一旦 廣粱一方面中國特有的傳統文化。 觀音符杏是由音港資深羅学家沈瑞崧先生花 發生火警,居民首先 一年時間譯成,由東華三院董事局秘書張絕棠先喀楊氏熱綫電話向九九 九報警,同時按動,
沈瑞裕 年畢業國立中山大學,獲得香港大一個角落警鐘,召集村民 學教育文憑,會任浟省、 在香港大學語文學院任教, 粵語,桃李滿門,現任港府各機關首
魔力抢放。所以,很難 中文及,構成災害。 宋少
是他過往的學生。一九七二七九年間受聘於港
獲利四千餘萬 5
廣安銀行於昨日舉行第十九届週年股東大會
,行董事長梁定邦於會上報告,接行一九八二 年度溢利,於減除擬存內部儲蠣及其他凖包括
·薛氏又调:年前政溢利稅項後,共獲純利四千二百萬港元,较上年
府民政署為高級中文主任,對譯著作除「觀音,府當局有意將餵魚門列 度坦加百份之十一-總資產增至卅二依絲港元, 入新九龍發展地區,擬一比一九八一年度同期增長百份之廿七;而資本 「簽」外,還有「道路的抉擇」,原作者:FRO
peter. gaANDY, S. J.)及「英」在嶺南新村頭段空地建|值則爲二億四千餘萬港元。
設公園,社區辦事處, 日本第一銀行總裁荒木義朗,亦厚程由日 灣,東華三院出版「觀看遜陪一,每本售二十五篮球場及改良公共水,港,出席廣安銀行過年股東大會。會上荒木氏指 元,前在本世何一間習期或上普仁街十二 魏東華三院常務部琳買。'
東華三院計劃出版第三本英语解签杏,是因
·黄大仙藏色商合作,再請注裕君協助翻譯黃大 仙廟的簽文,預計明年初可出版。
- 林泉及會質親友等近
華 僑
主辦
圓:餵魚門街坊新員就揪理事長薛志烈
醫務衡生處贊助 第十三屆兒童健康比賽
美國美赞臣大藥廠贊贈獎品及禮物
(一)華魇日報黼兒眾健康比賽,係爲三歲至六就之兒童而設,凡在香港,九班及新界居住之兒童,年齡滿三歲至六
. 歲者,不分男女及國籍,均可報名參加。
(二)參加戶續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可與寫報名表格,連同參加者本人「一时半」半身相一般,寄香
.:、·港荷李活道一一〇號華僑日報,信封請寫「兒童健康比賽」,即依址寄上參賽證,俾屆時前往指定地點參加比
- 賽。初賽入選者則可參加祺賽。.
(三)比賽分在香港、九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下:
主席薛志烈致開會 高推出鯉魚門坊會成立 有此年悠長,歷史初期 居民祇得八百餘人。 內蘆草尚陂,窮山僻壤
·純粹鄉村景色,迄今已 有居民超酒二萬餘衆, 酒家林立,成爲市民
山大道東郡 肇堅醫院
1窩打老道九龍醫院 油蔴地炮台街賽馬會診所 新界各區比賽站 崮荃灣雅麗窈社區中心. @屯門大興社區會堂 元朗大會堂
治安良好鷄犬無驚
千萬元毒案
鯉魚門坊會第九屆新員就職 增加建設發展成爲旅遊之地
由大埔大元社區會堂.
另一男子自首
一() 上水鄉事委員會
[特訊)鯉魚門街宫堖警署警司李高標,块會研究委員會主席黃一吃海鲜的旅遊勝地。本
·會在歷屆當中,會不斷 坊福利會昨晚七時假體 警民關係主任宓寶西結磴泉主禮。 魚門海天酒家舉行第九 案!官塘政務處福斯 鄀賓到有政府機關努力爲村民碌求生活照 屆理監事就職典鋈請 分處主任李輝,市政長官,街坊 團首長司一境改善,初時由私人發 官塘政務主任伍錫養,局議員林澤說,港九街徒英,郡之 •紀良臣 電機發電而獲得中華電
@沙田禾安社邕會
警方現正通緝一名馬來亞男
〔特訊]翘着世界一,該廠的年產世將可 性的樹濟衰退,去年本至二十二萬蔗升六千 「港啤酒市場銷烕普遍下,七百萬班,增幅爲百分 降;爲進一步拓展啤酒之五十。
【特訊】涉嫌與販]調查局帶走,他現正 市場,嘉士伯啤酒廠,
·香港嘉士伯啤酒廠 | 那來港最大宗海洛英雄霸查。 計劃在國內開拓市場, 透過技術和儀器設備支
於一九七八年成立,是一定有關,遭海關常受再 ·海關當局目前仍在 一湖出丹麥聯合啤酒廠,患的另兩名男子,其中,通緝漸網在逃的馬來亞 | 奥寶蜜涍行各佔一半權一名二十九碳運轍工人一人晋永安,他三十二歲
撥國內多開規模較大譙|錢的聯營公司,將資本劉國榮,昨日下午向中,身高一米,體重
·绥遠一億港元,
·嘉士伯市路經理陳
|天麟表示:該廠已經與 必東和北京兩間啤酒廠
訓練和一種名叫「素」
蹉士G哕酒廠香港 有限公司耗資二院 ,擴-
大埔啤酒廠之計 [劃,月間完成。屆時一
常,四大米散射, 澳門警方在碼頭「恭候」
控罪十項,其中四
·項指第一至第三被告於 本年二月廿七日至三月 。 11日期間影阿或四
前是明知來港賣淫的, 警方調查後將四人拘控
一男一女
運毒前往澳門
·四項罪名指第一第三及,
·第四被告於一月十九日 日至三月二日期間,販育 上述四名寮停女子來港
·微深。另兩項罪名,指 第二被告在第三被告之 協助下,於本年一月十 九日至三月十六日期間
港
區海傍警署自首,其後五十千克,身就瘦削,
除供應本港市場外一在避方轉交海關查後短裝,宿色黝黑,他发 木地釀製的嘉士伯啤,迄喚仍遭扣留在海關總一嫌是這次毒品交收的主 要「監護人」.. 漉亦創往澳門:新加坡一部 中國及日本。
清潔香港
八有
下落不明 三名港客被捕
警方呼籲
市民提供兩名失蹤人士 下落之消息。
劉展堂,二十六馘
·步跞與濆宗價值五
千二百萬元大毒案的||首的二十三歲男子左偉 幽染,是於昨日下午前」,經已被控販毒罪名 劉國榮其後被海關
|青山公路咖啡灣附近
,亞已於本月四日提堂 ~ (@)
兩小巴相撼
十三人浴血
外意業工廈廠灣柴
動出
升直
院送者傷將
機
需要一間設備完善醫院 從昨日傍晚在柴灣區 主發生日宗工業意外,傷 龍伊利沙伯醫院急救一 事中,可見極之念, 沙特訊〕新界背山一經送院急救後,已一名傷者在醫院後,情 况依然欠佳。一 公路近舊咖啡灣處,昨無大碍出院。
工業意外現塲爲榮 日中午十二時發生嚴重 他們是:(一)姓一灣利眾街四十號富城工 市蟲。兩架小巴迎頭相余,男,八十一:(業大廈四樓A二〇室, 癍,想毁轻重,共有十二姓張,女,五十八一賅處爲爲一個專製造
兩個月大;〔四〕
常被壓至希鬭
(特訊】 本報驻澳門記者長途電話轩導:昨日上午十一時,在門噴射三名男女浴血。 (三)姓苗,男, 貓用品的三歲實業有限 船碼頭破獲港客運毒前往澳門的組鮨,當冯將三名港去拘捕,並將在他們,肇事兩部小巴,其
公司,昨日傍晚六時卅 分左右,一名卅 ... | F爲AT六九×九號,,如十二歲;(五) 身上出駹爲海洛英染品,帶同黨應調查, ,約一點七二米高,中
被拘獲的三名港客,年齡在二十至卅歲之問,刻下澳門警正深入,由九龍駛入元朗,而另一姓陳,女,十九:「意外 身哉,他自三河 ,在奧斯裕民坊一別墅|雕靝石硤尾南山邙之住
它,懷疑該三名惠焄港客與澳門方面一集團,有所關述,現正展開撰密情一部小巴塔CHK-x 5姝釋,男,五十三年拿破機夾淆,整個手 訊,以期將在澳門方面之正版,一網打盡。因此澳門警方對被拘捕三名港、六號,駛街九姬 ,經營黃色不道憲財所所後,邱告失踪。
歲:姓陳,男, 蕾月生,三十八億客之資料,作高度保密。相信澳門警方會通知香港方面協助追查三名被拘兩車駛至上址時, 案情透露:嘅蜅荽,約一點六米高,身截港客之評無資料,俾便雙方對兩地販毒集團,為底米除。
其中AT六九x九號水五十三歲 -- (八)姓蘇尼將其救出,並對的, 頁 竹一隊警員,於本年三肥胖。她自四月十三日 根據報導稱,澳門情報科警探,接獲可究綫報,稱有港客畫毒品前往巴,因車螭「換呔」 「姓劉,男,四十一歲 一月四日,晚上九時許,離開上環之住所後,即澳門,於是在作焚開始,情報科警探,即在碼頭方面守候,在意可疑人物一失去控制,结果與迎面一 突到上比之別墅搜查 告失踪。
,迅至下卒十一時,一般自港開往澳門之噴射水翼船任淦澳門時,特報科 螃鍪的小巴C悧大ㄧx|(十)姓劉,男三亞, 。找到四名奏國籍女李 任何知悉兩名欠路警挑則注意可疑旅客,並作嚴密之搜查,後來在三名年約二十歲至卅錢之一六號雪地,正四入巫。 (十一)姓煜,女,二] 出事後,大批警方一十九歲;(十二姓梁 港客身上,搜出六百克,姚爲海洛英之谋品,該等毒品他們均綁在小腿上 ,於是將該三名港客拘捕,連同屯品帶间警麼便查,被搜獲之毒品約值十一人負過往調查及救援,,男,三十一歲:八十 七
餘菹元·日前簽方正追查在橉與他們有闊速之人物,澳門瞽方並懷疑在澳,將傷者送院。 三心她會,男,五十四 十三名受傷男女,(合) 門方面會有一集團與該三名越貴者,緊密之聯繫。(合)
;涉嫌在上址質全,同一者下落之人士,請致電 時當塲钩好木案之第二 警察熱綫:五 及第二被告,另有五名一七一七七,提供消息。 男子疑是镖客,據他們 ·鉴區尋找失踪男女
男,十六歲;(九)花警。
港島東區
警惕及救護車到
,遠通知上好,先將
沥者送往符其受灣愛秩
序街一個建案地盆的空
地,再用直升機轉送往
伊利沙伯醫院救治
,傷者在急救坐椅况欠
華僑日報讀者七海旅行團舉辦
台北美琪貴賓假期
提供多項旅遊服務
四天三晚自由團僅收港幣一三五元 包括來回機票單人房早餐及機場接送
華僑日報踱著七海旅行團,爲擴展讀者 遊服務 獨家首創「台北假期】四天三晚自由 團,由台北多間著名豪華大酒店鼎力贊助, 收費用,天天出發,備受讀者歡迎。
台北美琪大饭店,爲大力贊助此項旅箙 務,特與華僑日報讀者七海旅行團合癖「氣 美琪店實音假期」四天三晚自由團,包括香 港台北來向機票,三晚單人豪華客房,粤式早 茶及擬妈接会等,特價僅收港幣一千三百五十
「美琪賚假期,爲方便本港赴台公幹,
·探親或觀光人士,特別提供貴賓式服務,包 括以下十大項目:(一)香港台北來同機票, (二)機場專車來回接送。八三)三晚單人豪 華客房,一四三天早餐粵式飲茶,〔五)
-閲香港華僑日報,六〕將向上好名茶供應, 〔七)摩送特製歡迎飲品(八)免費招待的 美時菓 - 一九)欣賞閉路電視節目,八十)商 購物八折優待等,如欲延期间,機票六十一 天內有效。 此外,另設有代訂台北機票及酒店服務, 包括台北希爾頓,來來香格里拉,美麗華及高 【誰莚王等,收费求食,詳情請詢香港德輔道中 八十八號華僑商業大厦一八〇] [室七海旅運有 限公司。直誨電話:五——四三〇
囧示;「美琪貫賀假期」雙方在台北簽署 合的留影:〔右起珧大飯店湖總經理連在 東,七海旅運總經理葉起中,美琪飯店取役 副社長內山芳朗及業務經理朱傑生。
四
複賽日期
六月十九日上午十時 六月十九日上午十時
香港區比賽站
初賽日期:
六月五日上午十時,
六月十九日上午十時
九龍區比賽站
六月五日上午十時 六月五日上至十時, 五月十六日上午十時半 五月十七日上午十時半 五月十八日上午十時半 五月十九日上午十時半 五月二十日上午十時半
五月廿一日上午十時半
新界盘决賽:六月十八日上午十時半假瀝源健康院舉行
五月三十日上午—中 五月卅一日上午十時半 六月一日上午十時. 六月二日上午十時半 六月三日上午十時半
六月四日上午十時半
(四)本屆比賽雖設九個比賽站,但在各該比赛站所在地附近地區居住之遊齡兒童,皆可報名,屆時前往該站參加比賽 ..例如粉嶺兒童可在上水鄉事委員會比賽。至於離島之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,同時在香港媸堅醫院 比賽。
(五)香港、九龍及新界三區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各宮冠、亞、季流,將可參加六月 廿六日下午四時假座香港希爾頓酒店大禮堂舉行之全港總決賽。
《六》香港醫學會會員醫生已答允抵任香港及九龍兩區初賽及複賽評判員;新界各區初賽及複賽評判員,則由香港政府 醫務處醫官担任。新界區大賽及全港總决裔,將邀請社會名流担任評判。
(七)兒童健康比賽獎品如下:1
全港總决安:
冠軍:大銀杯一隻、禮券一千元
亞軍:银杯一隻,被游八百元
季軍:銀杯一隻:禮券大百元
各區决赛...
季軍:銀杯一、禮券二百元
‘冠軍:銀杯一隻、禮券五百元亞軍:烘杯一隻、續券三百元
各區另設優勝獎九名,每名禮券五十元。
(八)報名參加比賽格:請照各項與寫潸楚,附參加者「一吋半」半身柤一張,寄交香港荷李活道一一〇號華僑日報 收,信封請寫「兒童健康比賽」。 八九
)由校方代學生集體報名者,請寫上學校電話號碼,以資聯絡。
助贊處生衞務醫辦主報日僑華
賽比康健童兒届三十第
物禮品贈並助贊廠藥大臣贊美國美
表
參加者姓名:
性別: 出生日期: 出生證號碼:
名 住址(馮明香燒)
家電住
.
年歲·
請附寄參加者一吋半之半身相片一張, ,並於初賽時帶出生證及針頂紙或其本
家長簽名..