二期星 日十月五年三八九一曆公年二十七國民華中
報日僑華
本港新聞
全球貯藏量豐富價格低廉
燃煤發電生產成本 比石油合經濟原則
蜆殼正與中國商合作開發煤礦
〔特螅鯆際煤業有限公司總經理暖 貝基奧利表示,人們常湖間,油低需要降到 奧利昨日表示:香港兩間電力公司改用煤發哦,那一水平,始會令原油在给力生產方面與原煤还
·乃明智之感,有利保障提供具競爭性價格的電力一敵。還有待於當地環境,煤造當地生產或常入口 " 以及發電廠所在地等因。不過,日本廠的 數字令人感興趣,例如,在七十年代中後期, 低硫原油每噸約一百三、四十元,而原煤則在五 十元左右,兩者相差不到一百元,但對一九六〇 八一年,油價已升到三百五十元一種,而女們 在昨日假渣打银行總行舉行的体碳前景研討 仍僅八、九十元左右,兩者相差達二百三,四十 會上,貝基奧利說,煤爲僅次於石油之外的世界一元之義。
「他表示,由於原煤的貯存極爲豐富,價格低 五濂、來源稳定等有利條件,螟設公司對葉應用的 前景,甚具信心。現並正與中國當局商討以合資 經營形式開發。
第二大天然能源,據聯合國今年三月發表的新計 他表示,他並非建讓不去投資新的原袖或天 ,煤佔世界基本能源總需求的百分之卅一之張。」然氣電廠,除非能蕤保在電廠的四十年壽命中能 星一按地區計,煤佔美國基本能源消耗百分之廿,维持油價在每杌壮美元的水平。 佔日本能源祜耗的百分之十九,佔亞太區一除中 貝基奧利說可以肯定,從長遠觀之,油價將 國,百分之十七,佔中國能蘇消耗的百分之七十 上升到邊緣水平,以滿足仍然增長中的世界性對 油的需求,及代替現存生產能力的枯竭。 五
若以貯存盘及生產計算,八三年一月聯 他表示,謀是世界第二大能源資源,約佔
·合國資料估計,原衪的好盘只可供卅二年的生產分一張,其分佈廣泛,好可供二百七十年的消 ,天然氣則爲五十九年,而媒更可維持長達二百一耗,而價格低廉且眾定,因此採用發電乃明智 六十年的生產。
之舉。一生行
提交意見書予中國領導層參考
·華僑日報主辦醫務署贊助美贊臣大藥廠捐獎品
13 屆兒童健康比賽
參加者請盡快報名
新界初賽五月中展開港九六月五日舉行 參賽咭稍後將寄予各位小朋友| 翁為待。
(特蓏)一年一度的見童健康比賽經已開始接受報名。第十三届泉全健康比賽將於五月中 句開始,道六月廿六日舉行總决賽及頒獎典禮,即告結束。
兒童健康比賽,係爲三族至六歲之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,不分男
·女國籍,只是年齡滿三歲至六級者,均可報名參加 3. : :
·參加手按簡單,不收任可費用,凡有意參加比賽者,只須剪下華僑日報所刊「第十三屆兒 童健班比賽:}章程內之參加表格,寫被楚,連同參賽者之「一时半」半身相一張,寄香港荷 李活道一一八號華日報,掊封請寫「兒童健康比賽」。當即依寄上參賽證,俾屆時前往指 定地址參加比賽,初賽入選者可參加賽,而視賽入選者則可參加轉比賽。 - 學校欲代學生集體報名參加者,亦可致電華僑日報,當即將參加天格寄上。 「兒童健康比賽,目的在促請家長們注重子女之健康,在過去十二年來,每屆皆獲熱烈啊題 ,歷年增加,特別在若千新市鎮,參賽者率以多計。
今屆自接受報名以來,情况更見踴躍,連日來收到參賽表格甚多,家長有意讓子女參加此 有意義而完全免費之比賽,敬希及早報名-並將參賽表格茲早寄返,以便處理。....... .兒童健康比賽,分在香港島,九甜及新界等三大區舉行。香港岛及九龍之兒童健康比賽之 .初賽及複賽,告歌 香港醫學會之會員醫生義務担任評判,新界各區初賽及複賽之評判覓告由 香港醫務衒生成之醫官担任。醫學會及醫務處之義務評轫醫生,對於參賽兒童之家長們,有很 大的吸引力。家長們對各該評判醫生們有信心,故樂得送其子女參加比賽,以取得其健康檢驗 之結果。
兒童健康比賽由華僑日報主辦,香港政府醫務衛生活費助,並獲美國美贊臣大藥廠費爾獎
·品及禮物。 兒童健康比賽分在香港、九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下: 香港區比賽站.
●大道京鄧粜枣醫院門診部 九龍區比賽站|
初賽日期:
: 複賽日期
六月五日上午十時
六月十九日上午十時 六月7日上午十時 六月十五日上午十時 六月五日上午十時 六月十九日上午十時 五月十六日上午十時半 五月三十日上午十時半 五月十七日上午十時半 五月卅一日上午十時半 五月十八日,上午十時半 六月1日上午十時半 五月十九日上十時半 六月二日上午十時半 五月二十日上午十時半 六月三日上午十時半 五月廿一日上午十時半 @沙田禾益社區會堂·
六月四日上午十時半 新界區决:六月十八日上午十時半假灘顉健康院舉行a 香港、九龍及新界三區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠
·平軍,將可參加六月廿六日下午四時假香港希爾頓酒店大堂舉行之全港總厌賽。
華 李鵬飛率團訪北京
橋 探討香港前途問題
·員會委員阮中、香港 建築師學會會長何乐天
·永安集團董事郭志權 、郭志国、南大董事經 理染紋,金鉅集團 事長梁國光及遠東經濟 評論女記者鞌丁金。 訪問團團長李弘系
褔打老道九舭醫院門
新界各區比賽站 日荃灣雅和社區中心 :屯門大興社區會堂 元朗大會堂
(特)由立法局-的一個十二人訪問團,一下午一時乘中航班機,表示:他們是應新華 非官守議員李蹲来串饺 將於下週一(十六日〕 啓程往北京,與中國領 張樹城升消防總長
用大埔大元社區會堂 岛上水鄉事委員會
出掌新界消防總區
〔港訊】消防事務處處長尉遲新作日宣佈 升張樹城爲消防總長。
香港分社的邀請前往北 導人討論香港前途問題,京訪問,並準備有關意 見,暫時仍未知會獲 訪問團將向中國當|得那些領導人接見。 葛遞交一份意見嗇,而
·李飛說:此行的 肘論話題相信會集中在一目的只有一個,就是準 张树城爲委該站各職位之第二位本地人士一港人治港問題上。
* 張氏現已接替在海外作退休前漩候之雅祹出 新界消防總區。
: 做和中候領導層交换香 該團由立法局議員】港前途問題的意見。 李飛任團長,立法藍
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張三第日八十月三年亥癸歷夏
他說:訪問團會將 張民今年五十一歲,在其多年消防工作裏,也讓呂張難泉任副團長,一一份意見書交給中國方 曾任識多個不同部門及處理無數事件及火災,其 其他成筒包括立法局該 面參考。 中最難忘的一次嚴重事件爲七二年六月十九日雨 周梁淑怡,前大律師
陣,調其中一位任斯最服之港務副官。張氏於伍 薄扶林道近般含道
該團將於十六日出 災中,召出動盤救旭和道山泥傾悯之遇難者。公會主席李柱銘、大律一發訪京,定於二十二日 張氏以其英班行爲在事件後獲英女皇嘉獎 李國能、香港醫務委 返港。 張氏於大大至七六年任港督副官,前後遠十一:
四年加入消防事務處爲助理除長,於六一年獲升
爲除長,四年後晉升爲助理區長,六九年升為區 長,八一年升為副總長。
同時,另一位灣辦人食外遠源亦獲各非為,但是 防總長。
巴士撞圍牆
林氏現時肄廝消防總部。他在八一年及八二
三男女浴血
年駐守九龍東區時會參與指揮娩及藍田木屋區 数次大火的滅火工作。
·翎示:新界祜防總區消防總長張材城
[特訊] 港岛西區
三人於送院靈望後,已 薄扶林道近般含道,昨 午二時十分左右,使可出院離去。(合) 一宗巴士撞繈交通意外 ,毕上司機及兩名女乘
客受傷,幸三傷者傷免 不愈,經送院,醫已無 【彊事雙層巴士镐號 8凶七五三xi爲行走 北角至蒲飛路之廿三號 線,當時是沿般含道 西京行駛,正常轉入薄 扶林道之際,全車失控 ,撞向右邊香港大學一
Ć 牾訊 》由廿八間機榨一處圍牆,幸當時車速不 組成的英國丹迪與塔西貿易高,但巴士車頭亦受报 團,本月七日扺港訪問一個一段,而車上司機及兩女 「乘客,也於融撞尚受事
貿易團長劉庄雅及貿易 團經理戴禮義表示:此行爲
, 送院。
士司機謝錦光,雨女乘
該會繼去年之後的第二次, 客爲陳小雲,卅六歲及 .亦是歷年來訪港最大規模的一些五香,卅四歲,他們 蘇怡華貿易之一 。
蘇訪
格港
貿銷
驟雨
易產
戴禮義稱:促成該團來 港的主要原因,是去年首個 貿易團訪港非常成功。除獲
·得三千五百萬港元定外, .同時多間公司並成功地藝任 本港代理。
台預測
轉聘
今日天
微至和緩西南風!
多雲,初時有局部
團品
暈經義表示:丹迪奥 西商會器備的貿易溯,受到
地區性骤雨,較後
時閣神爲天啊,最
極之良好的反應。
髙氣讃約Œ廿九度
該貿易團所代表的行業頗爲廣泛,提供的竞
·品包括写:船舶設備,接配件,紡織品、建築 防水產品,機械件,安全鞋靴,電訊設備, ,或料,垃圾車,建材以及蘇格间威士忌 該買另帕泥出劉訪問中國及澳門,以拓展貿
。中國西南部之氣
壓低,西南季
風現正影响華南沿
月賓酬價特運旅福康
待優價特
行旅地各
團
本港康|、廿五日出發。『台灣 出發。台北——花澤:教迎有塗參加。「日本 鍋旅運社學八天迢島象華團」,定 高雄兩程內陸航機,因 東京富士山迪士尼樂園 辦之「美加|期五月廿一日、廿八日,辦證露時,報名從逹,豪華團」,住宿銀座帝 東岸豪華┻
定期五
月廿七日出
微,住宿凱
悅及喜來登
等大酒店 「澳洲黃金 海岸八天姿
機飛坎培拉
酒店,定期五月十七日
無票面股輔
12,000.
·國大酒店,每班均有團 體出發,所有定期出發 團體,均已綁尖迪士尼 樂園入場券及套票,絕 五月 無臨時無票入塲之弊, 其餘美加東西墩
圆者: 美坼西岸];「歐洲高 級豪華十七天觀光團」一名參加莒擁拼,欲花向期日
•請速報名 康福旅
一九龍尖沙咀碼頭星 一九〇七室-電話
皇家香港輔助警察鎗會週年大會
木合定於一九八三年五月廿六日星期四下午七時在皇后大道中共北 香港輔助警察会合所內召開過年大會省双去年度結算表及義 「我秘書會務報告選舉下屆職員及聘任義務核數目敬請各會員屈時出席指 承主席命
一九八三年五月廿六日,
義務秘 周湛橞護啓
皇家香港輔助警察會週年大會
本會定於一九八三年五月廿六日星期四下午六時在皇后大道中共北 「行四樓本會會所內召開第十六屆週年大會省號去年度結算去及義務秘書 會務報告選舉下屆職員及聘任義務核數員敬請各會員屆時出席指導爲荷 承主席命
九八三年五月廿六日
誠徵投資合作
美國廠家產品種類包括:男庄恤衫、羊 毛外套、西裝、運動時裝等、經馳名及 暢銷歐美各地,前景美好,現誠徵香港 人士投資合作,繪製各款新產品,該機 構高層人員將於五月九日來港,有意合 作請電:三·三三九八一七陳小姐安排 約見。
柴灣居民協會總通告
兹據本年四月二
瑞士航空公司
好世界投資有限公司
MARVELLOUS INVESTMENT
COMPANY LIMITED
遺失股票通告
兹通下列股票,經已宣佈迫失
̇持股人姓名
WONG KWAIT MING, GORDON-
在本通告日起一個月內,木公司:
▶無接到任何人報認上開股份之所有 人,則原發出之正本股票,將予作廢,
好世界投資有限公司 另發副本股票給上述持股人。2
̇股份註冊處
馬炎瑋秘書行有限公司謹
一九八三年四月二十九日於香港
酒特失日宜會吾會與方謹定於
「時層有用量菜干几乎柴承銀主命下列貴重物業公開拍賣
五選理石定
店 分在香港皇后大道中號娛樂行 405室其 氏拍賣房內將下開物業拍賣
地段:九龍內地段第10588號之不可分割
「地點:尖沙咀東部好時中心4字樓第14號
單位
相等份之14/8410機含
年期:75年又 75年由1978年3月3日起計
| 面積:約1,068平方呎
生欲知詳細及拍賣章程請垂詢:
黃錦堂律師行
银主代表律師:
先到日內瓦或蘇黎世
即可從心所欲 辦妥一切
「許多聯航乘客均欲在蘇黎世或日內玩多作進留 內您心目中所想的一切,在瑞上的百態或缺。 至於續乘其他地方的旅程,行情成聯航自會 為你安作安排,讓你可以不足按照訂計劃主 順利辦愛
有關詳情請洽各人旅行社/貨運代理成,
·致電5-293670瑞士航空公司查詢。
58783-88
·開全體會員大會,
月二十日來台領取選票
先來電通知本會秘書,但 只用平郵投备 倘有遺失,本舍不有任何街任或再補發,除分页 幹,用存登報週知,請析準時出席段顯爲有 柴灣居民協會全體會員 明:如有缺席,大會所有決議,作我認 伊得異議合併聲明。 柴灣居民協會有限公司啓 一九八三年五月二
人消瘦,百病生,人肥肚,百病除
| 速效增肥藥上市
限日增加體質結實健美艳不衆脂肪 人之龍獸,有因先天不足,生來體賽區紛; 有因後天失師,營業攝生不足;有因病後欠捕, 【元氣無從恢復,有因麼行減肥,区分隔碴削梘; 既然消瘦,則機能相應減弱,食慾不振,夜睡不 「寧,四肢倦怠,腦力減退,氣虛血虧,常患傷風 ,神經衰過百病叢生,消痰之人自知個中苦况。 由唐拾養藥廠憑百數十年之製挺治病經驗,
|精選珍貴藥料製就:功宏农速之「補健堆肥丸J 「,築性溫和,補而不燥,保證在一定之時間內使 童裂者增加體重,肌肉結實健美症不積聚脂肪, 不會堆高血壓,可促進食慾,地加吸收,安腦寧 神,夜頂酣睡,藥效驁人,絕不跨張。 「唐拾羲補健坼肥丸」,每盒二百粒,四十 元,足供一個月之版录。
·唐拾養藥廠發行,文咸東街信興藥行總代理 各區分銷店:大道中張公安,大道西新永安 ,灣仔梁國英,波斯富街嘉華,北角皇冠,春秧 街宜安,套灣永生堂:香港仔華富,九龍柯士 | 甸路永和,佐敦道金城,大坤道中正,北河街锦 生,蕪湖街祺品,彌敦道高華,衙前圍道華樹, 新浦风大县,官塘道安和,荃灣興昌,青山城太 一和,元朗元生堂,上水瓶生,大埔陳家園,沙田 元堂,澳門撥與,以上各大藥房均有售。
九龍尖沙咀東部好時中心 614室
協聯估值及拍賣行
© 5-222088
2
王集團(香港)有限公司
股東週年大會通告
本公司訂於一九八三年六月七日( 星期二 )中午十二時正假座香港夏慤道十八 號海富中心第一座十六樓本公司會議室舉行股東週年大會,商討下列事項:
(一)省簽截至一九八二年十二月卅一日止年度之本公司賬目,及董事會與核數
師報告。
(三)選舉董事及釐定其酬金:
(二)宣佈派發末期股息。
(四)聘請核數師及釐定其酬金、
3
王集團(香港) 有限公司
截至一九八二年十二月卅一日止年度
綜合業績報告
一九八一
(港幣百萬位)
15.136
一九八三年四月十一日之寫佈後,偉寧實業有限公司 (「健寧實業」)及PARAPIC LIMITED(「PARAPIC」
○之董事局宣佈於一九八三年四月二十七日雙方達成協議取 消由(甲)PARAPIC 與(乙)常與實主要股份持有人於 一九八二年三月十八日成之初步協議,即由PARAPIC 在 有條件下向做寜部份股東收購每股1港元之偉寧實業股份
18,950,000 殴。因此新寶城投資顧問有限公司將不會代表 1 PARAPIC 向偉寧寶業之少數股東提出現金收購建議。
偉寧實業有限公司
LAWE WILLIAM ENTERPRISES LIMITED
∴做寧實業局現正考慮可否採取其他步驟以便向遠東 交易所有限公司及金銀證券交易所有限公司申請恢復掛牌實 實。進一步之通告將於適當時作出。
承董事局命
「無條件授權董事會發行及處理不超過本公司已發行股本百分之十新股」。
(五)討論下列特別事項,如認爲適當時則通過為普通議案:...
(六)處理其他普通事項。
凡有權出席會議及投票之股東,皆得委派代表代其出席及投票,該代表不必爲 本公司股東。所有代表委任善必須於所定開會時間至少四十八小時前送達本公 司秘書。」
本公司將由一九八三年五月二十三日至一九八三年六月七日,包括首尾兩天在 內,暫停辦理股票過戶手續。
承董事會命
秘書
蕭文浩謹啓
香港
一九八三年五月九日
附註::
關於上述第五項議程董事會茲聲明本公司無任何增發新股計劃,董事會現正 遵照一九七五年頒佈之香港証券交易所修訂之上市規例,提請股東批准授與全 權。根據該規例,是項全權除非於每年股東週年大會獲得重新批准,否則無效
理
(一九八二
(港幣百萬位)
9.266
2.236
3.159
7.030
11,977
0.851
日期一九八三年五月九日:
7.881
11:977
30, 250
30. 250
56.912 414.315
51. 451
305, 722
232
392
5.02
7.50
3.00
10.00.
8.00
.17.50.
本公司將由一九八三年五月二十三日至一九八三年六月七日,包括 首尾兩天在内,暫停辦理股票過戶手續。
主席
香港夏慤道十八號海富中心第一座十六樓。 香港一九八三年五月九日
王振墻
PARAPIC LIMITED
偉寧實業有限公司
***SER LU/WU 116/83 TLC/CYC 香港最高法院公司收盤案一九八三年第一百〇一宗 關於公司法案第三十二章 及
友聯鞋廠有限公司
·啟者:英石祗寓九甜美新邨蘭秀街4號C十二楼及桂孝富新界葵涌 馬葵芳邨第四座六二八室七樓已於一九八三年五月二日向香港最高法院 【申請將上述公司收盤,此項申請輕定於一九八三年五月廿五日上午4 【時四十五分由法庭聆訊,凡該公司之佑權大或出資人無論實成或反對法 「除對該項申請頒發可屆時親自到法無成委託律繃代表到案。又該公 司之債權人或出資人欲獲得該項申請書之副本,可繳納例定費用使向下 法律援助署署長祁景舒 【甘明輝代行} 地址:香港砲船道中一七三號先施大厦十九樓 【附註:凡有意出庭聆鞑上述申請案之人士須以杏面派人或由鄉政通知代 行人。該通知書內須列明該人之姓名地址,如係商號則列明其名稱地址 ,且必須由該人或該商號或如刷有律師皆由其代表律師簽名。該通知書一 必須在一九八三年五月
丽途違我行人,如用狒惡者必 及
早投郵俾能於上述時間前送達代