日七月五年三八九一曆公年二十七國民華中
WAH KIU YAT PO
郭日僑
六期星
的質料。
土力工程與英地質研究所訂合約
本港新聞
進行地質勘察調查 繪全新地質圖應用
社團慶天后誕 晉香賀誕福酌聯歡
•夏德偉醌獅團隨沿表演,通善壇經班讀經說[每年天后誕演戲,招待坊眾,祈求水陸居民平安 宿,祈求世界和平,大家平安
|嘉華銀行股東年會 去年獲利五千五百萬元
有此優良表現,足堪令人鼓舞,
展望將來,以香港之優越地理環境,港人之
·主席林思顯博士指出:銀行業績按年地,一創新與適應之力,配合中,英政府對木費之關 搡團資產出港幣三十七億 - 增長至五十億 - 資本 係與合作,諒必可從不聚氣中復甦過來,美國經 額由二億四千五百萬坻至三億三千萬港元。集團 濟復甦,更可加速本港經濟貿易之行進。木行今
-社會 榮
理李恩,朱日,张日,姜老師等佞率會員數百人 |分乘旅遊車掊餘部,直向「天后廟」參神,浩浩 抵達大冽後,首席會長邱滿領導三献祭禮
致附綿延與男女紅伶後,大會首長陳炳坤, 蕩蕩,情况熱烈,進香完畢。由醒獅結杜茱發 江民生,黃劍林向主禮人致送紀念品。副監事長 傳與徒弟,舞鹭獅囘程國賓大酒柩。聯歡筵開七 十餘菜,開投「勝意品」,由冼均,李恩,朱日 ‘晚上七時,假京華酒樓福酌聯歌,請灣仔街 黃漢菜致謝詞
十股送一末期息七仙半 溪下公司:嘉洛國際財務有限公司及嘉華保險有後仍抱堅定之信念,穩健之作風,服務至上之泉
·.. 張日」 邀老師等,分腐敬酒。 坊會副會長麥沿,理事長梁孔用,蠶善地安老院
〔特)天德明正道
合合堂花烟會,积
·限公司與集團聯營公司如改之合衆金融有限公 合合堂花炮會.
·坐在也會舉行慶祝天后寶
〔特訊)銀行股東週年大會,昨(六)司及新加坡之太平洋金融有限公司發展極佳,為 副主席吳朝霆、名譽會員張飛雄,會長許展主
一天后娘娘寶誕,由會長靴,日假富麗 酒店舉行,大會通過八二年度會計帳與團溢利提貢獻。 禮
謰,前(五日上午八時,該會首腦蘇健康,陳
根,炮長梁有福,副炮長潘芫等率額百餘會員, 主席蘇禮祺致詞稱:會務年年進步,在九龍靜林,江長榮,陳建邦,毛錦季,張志强,美聯 照,陳秀,許海,陳志哉及全體會員一行百餘米,分别乘旅遊車三座,直趨茶果崗天后競造香,阿 增設分會,六月五日開幕,爲九龍區會員服務。
一. 晚間假座中璐月宮酒樓設宴聯歡,社團首長
,梁有福,潘亮等首長敬酒。
白斑複码堂花炮會 恭祝天后娘娘發製,由會 長楊炳權佰率會員百餘人,分乘四部旅遊車,直 超茶果嶺天后龠拜神,會員列陀入商,進香完畢 ,分得肉 - 四時间程裤穿香橒聯紙,筵開卅餘 席,濟濟一堂,場面熱鬧。
. 嘉華銀行第五十八届艘束大會董事位主席 林思獵博士致詞。
〔香茶果嶺鄉民 茶果嶺鄉民會
啪誼會既祝天后寶誕演 ,昨由主席鄧發,副主席會瑗,羅仕安,總理锺 一晚天,歐陽明,吳崧,名譽總理朱越有,許榮
·何澤,鄧九,劉財,漢,黃滉端偕同全位
目,宣佈銀行集團可供分配之福利爲伍 伍伍 恰萬餘元 - 派發末期息七仙半,連同已派之中期
·該行在去年度之重要發展為增設六間分行,
·宮與全體同仁努力,當仍可繼續獲致美好的成果
該行發言人透露:本年內仍进發展及增强
分行服務網,美國紐約分行三月開始營業外,在
本港亦陸續增設分行,九龍旺角道四十八號自置
一進,繼去年羅省分行開設後,本年三月紐約分行一分行,對該逼工、商各界人士提增更完善廣器之 鑑於去年經濟不發情况,該行業務在系必賣一般業。
銀行服務,
·界貌院
热心地下
1666-
(廚際秕丷西灣 聖十字徑福利鑫
河聖十字巠村福利會 民意堂花态會恭賀天后,昨八五日)下午一時 , 往符梵灣東大街天后崩晉香,總理:黎黄 楷、梁光、黃瑞珍、黃林、黃計文、陳福源、孟 中文、文發、陳筋、梁滿光、葉灣華、關楹楹、
·高就明、蔡芳雞、張金祥洗弟、初褘、黄 : 會長崔釵熙致謝詞,禮成聯戲,臨投勝意品一齊集西環海仍乘特倫專船,前往佛門堂大廟進香,程至健魚門金輝石核午時,三降返九龍彌敦敦道一息五仙,全年每晚應為十二個半,並按每十艘造,使分行總數增至二十五家。並對國際市場辦總推鸨業之旺角分行昨日開始營業,成為第二十八間 彩華酒樓烩開卅餘桌-開投「隨意品」,由郭根 紅股予各股東。 寬、蔣欽明、忠匪、陳和、像信餘、楊対本 ,由監督批國璋,永遠會長熊檔、夏館、姚網一。 生、戚戀、夏子超、會長:崔鎮興、葉殿、馮新起航前,先由會長蘇健康主持天后神座開光 .良好地質資料對土地發展十分重要' 賀,嚴阏助雙。但
主席:藝禮祺、夏宮文、瓿司、陳漢榮、陳煜障,大合主席陳料林主持建獅點餓儀式。九時出| 鴻福堂花炮會, 晚上七時假萬邦酒樓舉行花炮會同賨福酌聯 〔港訊〕工程拓展| 新的地質勘話調查一之國際水準,本處已與 公社下之土力工霜處,一旦的是出版一套比例|英國地質科學研究所紅 款,到有煬實及會友数百人,席開顏投勝息恢品一明,首席會長:貴寶惠、李威,記漢橋、台秀進發,陳志誠,陶然館兩位師傅岀们業功門而入雄 小李錦接、黄其發、緬徳啟主持 値理李请、劈神賀詞,在鋶程中表演醒酒助興。 ,氣氛融洽,去主盡歡。" 一定合約,獲得該所應九 發近開始一項新的地質比二鹰的彩色地質,
《國際社】柴灣小販會、冯文、李建煜、歐陽科朕、韋秋、麥绍文、李章 慶祝天后誨,前(五日)中發、梁添欸賽,場面熱應邀赴席者景,席間競投天后勝物,極為熱鬧。 勘察調查,以取得有關,順示基岩及基岩麥恩的,協助進行早期的調查T 柴灣小販會 香 港的活本地質資料。」物質。爲繪製該等地質作。」
陳斗健身院 中午十二時,往柴灣第十六座天后廟晉香,由首腦
〔特訊 陳沙健身學院(高) 同人,昨日下午六時,假九 該等資料的標準可健美 樹·全港將根據地政署」,「該研究所給予的
:戌海、鍾成枝、葉挑、余健、梁、何興、
龍璄莪酒菘慶祝天启花炮會聯歡,與會有各界 年,世界上最先進國家現有,印製的地形瓯劃分為十,協助將际调查工作的难
葉春、陳七、陳文、鍾怡陰、梁鴻、布究麥、梁 -展而逐步減少,估計到
·揚、李惠芬、梁佳、盧樹塔、劉富檢、盧炳炎、 一 接男信女數百人,觥籌交錯,情况熱烈。 土力工程處處長
主席陳大偉-陳正主持葉投勝意花地,餓粥
·同時,每一份地賞二一九八五年,本處之專 達昨日透露上述汭息降, 個並將附有報告,浩翔業人士將可以全面接手】李蝶酥、王刚、伍湖、鄧伍、郭少明、栗園、汆
玉監督及紅伶紅异頒發獎品,投得勝花炮者, 慶、冼亞泽-黄月屏,梁景全、吳好質戤
期亵神恩庇祐,過年好運,家宅平安,每位售信 七一說:良好之地實資料, 介紹該區之地獄情况。該項工作。」
六晚上七時假新城酒樓舉行同人福酌聯+席 白很逵說:「調查一.. 該項重新檢製地管 對與土地發展,土地用 途
值理,協辦金猪三性果醮,聯赴天后古廟參拜, 開證投燐物,分派詐內能果,氣氛洋海,深夜盡獲金茲果品,呜颅遂開,午夜遼歡。 : 新鏧i- 赤柱街坊會概況,祈求風調雨順,合境平安,社會安定繁榮,午間
·奶牛堅爵士亦蒞臨祜香。是日下午二時在四山公 赤柱街坊會 附的工作十分重要。 阿,並以從分析空中一成,但於該段期間內,
天后誕聯獸,本月四日起公演 〔國際社 羅民健身 羅健身學院 他說:「尤其重要】攝影得的照片之資料,任何已完成之分區地圖
[肜龍网粤團」]連五天,招待坊衆,昨(六 立學校運動場舉行抽炮依式。晚上主持頒發「
·學院慶祝夫后繸花進會, 的是可以促建築及土木,此外又會收集及編列大 及考解釋將提前出版
前(五)日上午十一時,往柴灣第十六區天后啜|)日下午六時,假赤柱蓓棲獻宴,迨娩與紅伶綳「人和」劇團紅俗習佳,吳君麗等錦於,該會由縣 工程有關的工程,包括批的地質標本,作爲及公開篓。 興華街附近
,總理羅區、梁銓、何敏蜂、陇强、王皓、陳宜好遠,林訴業,南源,陳燕棠,賽麒麟,何姝凌曆三鶯廿二至廿大,一連四日五夜演戲助興,該 溪務、水務、地盤開拓的一部份。」
興、朱清、余林、廣市、江漢、活塞、趙森、第一,李寧先,金點兒,文飛揚,吳少英、請南區政日不少港九花炮堂,國術龍身會等團體及各方善 、與海及採礦等,提供 「假如在而要取得
異常擠擁熱開。 有關土地情况的重要資 地底之地買資料時,將貨車撞死 洋、陳榮睫、羅志、于爱華,隨影燈、湯點作、 務主任趙部件,南區地政專員與恆廣,西區消防 儅一分由水陸方面結至,腳赴進香及參加推定者 唐寶珠、朱純華、蔡怡、王定额、酆新、黎波、局邱達缕區長,香港仔區攢揮宫家世光,兩堰市 料。」
會進行鑽土工程,但原
結成堂花炮會 ·陳堯國術體育會,結 過路途人 容樹、呂文、陳啟然、溫偉雄、蔡長難、證明溪,政主任余從平,永瑞名譽會長莫北主持,親禮嘉 現時使用的地質N 上主要是靠研究有關
成堂花炮會,恭祝天后網 是於一九六七至七一年一以往建築工程留下的进 (特訊】昨易八時 、張許、殷少麟、郡月德、胡大張、劉根、詹智、賀有陸軍兵團當奴溪上尉,赤蛙署柏嘉官署長 江、李英明、簡理、游娟、李明、梁基、姚栢光,西區警民關係主任麥國棚,南區政務處赤柱辦評網,特爾旅遊車數部,由蔡李佛陳亮師傳,各 期間由地質科學研究所 孔的資料花。」 許,一輛車沿青山公 、趙忠、黃佳、陸錫雄、黄妈雄、勞遜文、梁華、事處主任羅政籓-麥建宏,潘啓澇,黃植愛,協會長,依规等率傾該醒獅團由九能前赴安山屯門 的地質學家編纂的。該 有關方面亦將進行一路往南行,常驶至長沙 【照、趙質光、旋盤金發香賀,醒獅助療。 建文,由主席陳坤,黃劍林,委員:韓文樂,進香參勛,晚間設福的九龍香披露國聯徼烈怒, 硏究所是英國國立地質,先進的專門地質實驗分一灣興華街附近時,將一 晚上七時假柴灣漁鸪酒檢舉行花炮會質翮會,鄭定襠-方绍祥;李家随,李木沿-盧文煊,俘儀式由該名垛會長李蝦得司儀,幽幽商國術助慶 析,來研究已論製成地名男途人拉到,事發後 自民證:「該地到低的地区之易科及土壤,不顧而去,有途人記下 波麗的動散,到有畫畫展樂實數百人,競投勝物電海,李風雅,馬漢文,黃偉文,类植森,黃炎,禮成後,還開款十席,房間號夊務品,信先然
之策劃及土地管理有主要倚靠精湛之實地繪圖計劃生計常時八年完
口
+關君+謝林·李振,陳,沿少雄歎待 - 喜氣滿堂。 鬧 陳炳坤致詞:本區天后廟有二百多年歷史
要祝「天后寶誤」,是
之比例爲一比五萬•不一的年期、成份及特性、車牌報醫。 能準確及詳細顯示重要 所有資料將儲存於最近 的地質特徵,故此未能成立的一地質資料 - 該輛貨車,稍後,一名, 滿足本港今時今日的湯二中 求?
【特訊】夏雄國紵
香港魚業花炮◎
香港魚染花炮會,
警方接報後,通緝 夏漢雄花炮會 ·體育會天后翻花炮,前 家長在至邀道近中风油 日租痢專船兩艘,數百食发男女普信往大纲質望,香火鼎盛,港九能來參拜輕男信女策不乏人,一打十時在長沙鹉魚市堪集合 - 办理事長先均,鐵
土力工程處最近成一站附近截獲該輛貨車, 他續稱:「該地質立之地質勘祭組將貨 並召科學鑑證人科到质 調查。 鍋目前已不合時流,替,該項重新繪製地質圖的
受傷男子由於頭部 刚由於過去十五年來本工作。
,受重傷,透明愛醫院後 港會進行大規模的土地 白說:「爲,因傷重不治斃命。 發腿及建设工程。」 一保該項工作能達到最高
華僑日報五十八週年紀慶徵文攝影繪畫比賽啓事
敬啓者:本年六月五日;乃華僑日報 五十八週年紀念,隨照向例,舉行微文、攝影 八章恩号)及紹畫比賽,各種微文以茶商該 沿爲主,一部刊出,當致褲酬。
港府任免令
BABA
來稿荷李活道一一 有權不關。一四 〇號僑日報總肚。提早來稿,優先審閱,並 請另紙寫逹名、性別、年齡、地址、學歷或工 單位及身份號碼貼在啟志。
隨地塑禭吸烟及揖口慈習人人都應戒·
公開組:冠軍一千元 亞八百元,季軍 七百元。
初中生租(限一千字) 個人鹆性要從小培育起來
·遊爲了明識請申論之..
高小生組 限一干字》 人伇自立的道理
江南百花卷:願花冠雞
(逢星期六)
- $ 1,590
(逢星期一)
$1,950
(逢星期六)
$ 2,430.
四天台北逍遥游
$1,350
· B
富都乳豬全體鮑翅席敬慈母
包括來回機票、食宿及旅遊節目
影視紅星主持幸運抽獎節目
過遊:桃園一中正國際機場一台北一故宮一忠烈祠一 陽明山-六福村一野生動物園一夜總會一中正紀念堂 一烏來一總統府等名勝風光
21. 幸運大抽獎送出乳豬鮑翅席
上海鲜桕水載|
冰花燃露
成 七海旅運有限公司电话:
出發日期:五月八日(星期日)母親節
*8a2AB3802T
歡迎自持 台証參加
謝瑞 珠理公司:金冲印甄沾總 紅晒富妮大酒獳 先施公司
热
旅遊介紹
專欄廣告
方便讀者 選擇旅遊
刊登廣告
但收效最大
̇毅榮高拉力條紋鋼筋
大小欸式齊備,歡迎參觀選購
香港干諾道中康樂大厦1209室】 電話:5-255391
專科石磨洗水染色機械
450磅洗染櫟(200磅洗辨機):400磅大型土甸乾衣機
KWM-450
交貨迅速
白鋼精製
·KDM-400
冠華鋼工廠
TEL:0-204232(2LINES)
「荃灣岡龍街48-56 號百群工案太頃後來TELEX KWESTHK
施樂 XEROX
经術電腦已機
免
采用一年
免费保
包括零件
上联箱折攻由香港BM供您 一樓價特啡!合你難以簡言
IBM SELECTRIC DI
華僑日報讀者旅行團直接主辦
台灣假期
遍遊:高雄、澄清湖、阿里山、日月潭、彰化、佛光山、台
·中、製山、天祥、花蓮、阿美族文化村、台北、陽明山、故
八天阿里山環島豪華團 $2,050 逢星期六、日出發
宮博物館、中正紀念堂、六福村、野生動物園等名勝風光
本團特照
乘搭華航榮華客機 直航高雄台北返港 內陸航機飛赴花蓮·免除長途行車辛勞 一流酒店三鳋供膳•夜總會賞歌舞表演 分社直營專人領隊•舒適豪華超值享受
五天台灣豪華遊 七天阿里山環島遊: 九天環島豪華遊
點
氏
香港商業機器公司-
#226337
「★証力供應中斷時,仍可保存記錄最少
★有19確定款供選擇,配合孝師需要
Rank Xerox
HKBM
華僑日報讀者旅行團
機辦主辦
母親節
歡樂環島遊
雞言寸草心,報得三春暉。
乳豬全體
海鮮鲍翅晚宴
與慈母共
乘豪華冷氣遊覽車環遊新界
沙田小瀝源訪問恆生商學院
瀏覽新畀衞星城市最新風貌
4 大埔新寶城酒樓進精美午點
船灣章軍訓練中心營地巡禮
漫遊荃灣青衣天后古廟參神
大埔船灣抵勝洞梓郊遊獵
·港府任免令一求如 林志釗任港九政務署長 〔一本年四月 廿七日起,湖錫寶囘任後,黃振華等苑任布政司署助理署長人選本事 (二)四月卅日起,班禮士兔任港九政務署長,遺缺由林志到 錢在。(三)五月一日起,黎還包任後,歐陽當免署理稅務局長,人 四五月二日起,立誠休假期中,祁速達署理注册總署助理署長。 (五)五月二日起,白被宮離港公幹期中,黎定得任金融同。六 五月六日起,彭季治休假期中,被宜善理財政。(七)五月七日 起,抑樂動休假期中,該署理新界把殘害長。八】四月 日 班禮士免任立法局官守議員,(九)五月二日起,程慶禮在任職衛生 福利司期內,任立法局官守議員。(十)五月二日起,甘巴雌港後, -任官守太平紳士。(十一)四月十四日起范思達任水人找到司。 -十二四五月二日起,馮余梅芬任報刊副注册官,代夏思義,八十三 五月一日起,在聆禮免任法律推助署副署長。(十四)六月十七日起, ,亂會館利署署長或代繳任李寶彬慈善信託基金委員會委負,任期 年。(十五)五月七日起,李蔬權給任醫務委員會委員,任期三年 (十六)去年十一月廿八日起,丁徐明任市政局助理秘書5
油印效果
·各項說文,如引進數字及名人言論, .如非必要,則一二句已足,至希合作。 公開組(限三千字)
堅定佰心復興工商金融爲香港繁榮前 途努力 市民對區議會反應良好因此更應擴大
婦女組(限二千五百字) 家菇與學校聯手,斬斷黑水會伸入學
·生育與家庭倫理問題,是否會透過女 栖發展
工人組(限二千五百字、
·就車扣分收買路錢未見其科,先見花 絕大多數市民需要租屋
大專生組(限二千五百字),勿作捲畫式,以利拆鬩§違反上述鋲件 A. 世界和平安定,穆能以有餘務不足, 以先進國啓發落後國。
治安不靖影响人民安居外來旅客裹足 高中生組(限一千五百字, .學生會及班會惡起團結作用引導青少 年同學趨於正軌
B.日起可以自我反省
上述微文 均於五月二十日截稿 EES WEE CH13. 請勿扰寫及字跡潦草;(三)請入信封
婦女組:工人組、大專組:均爲七百 元,亞軍六百元,季取五百元
高中生組:冠軍五百元,正軍四百元,季 平三百元。
·初中生望:冠軍四百元,亞軍三百元 軍二百元
小學生租;冠軍四百元,亞軍百元
繪畫比賽
高小初小生組 題 小港九新界各大小公園風光
RA大會堂,B太空館,C最高法院及 各名將建築物之外觀與內容。
令尖沙咀區港九兩亞風光 包新界及離岛風光名勝 .幼稚生組 題
如天后心風光
港九新界各蕸節日(如中秋過年(
小朋友注意繪畫比賽的畫面,除了風光
之外最好有人物動作被托,如此則畫面更加生
組別:分商小、初小、幼稚園三組,每組
:各設冠亞季軍各一名。樊金:冠軍三百元, 第二百元,季軍一百元,每組設優異獎若干名 ,各致薄酬。
畫幅:畫紙尺度請勿小於十五吋乘十一吋
·奶大於二十四蔥澡十五吋,
即日起收件,五月廿四日被件,應徵者請 另紙寫姓名、性别、地址、校名、班級及組
·貼於盡後,以便通訊。 來
槁鹳寄荷李活華坻日報總𩵚。
聞新港本頁一第張五第 日五廿月三年亥癸居夏
商業專悯廣告
集中宣傳
·費廉效大
每段;兩中開兩者高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(在寸区) 加位和多都三元,長期照,不折不扣,上期收費,每日下午們前截稿。」
瑞士興盛牌郵票機
Haste
每小時可開價500封.
PIHASLER開信機
香港倻球商場二○二二OHS TEL: 5-242937-5-242636
東方打字赖行
福便快捷,
大小郵件
大量存貨
牛仔什褲,機恤什衫,什
布等請電 K944191朱先生
或巫小姐洽
針織布
新款歐美傢俬
惠風牌
窗口型冷/暖氣機7700-24000BTU
性能優越-孫靜美觀~服務最好 中國冷氣有限公司
5-295581 5-286342
通用燈飾有限公司傢俬部
九能彌敦道窩打老道口
國威帳蓬,防風捲閘
防風防盜,收口鄉
法國人口,欸式多
裝裱卷冊字畫
各種畫類工藝
定做酸枝鏡框
買賣新舊字畫
敎學裱畫
密松鶴軒
裱畫 字推香港荷李活道
電話:H461380.
68號B.
國威工程公司..觀塘鴻圖道 76號2日電話:3-440217 ·
中區陳列並:環球商場229年
電話:5-269392
SW STEEL
紹榮鋼鐵
有限公司
SHIU WING STEEL LTD.
SEVEN SEAS TRAVEL SERVICE LTD.: 5-413081 43
麻 七海旅運有限公司 地址:外,也會有道附銷。
代指李獻:下列十間金寶冲印服務中心港九分店
中瑞:李后大生行地下
油时我的大厦地下
抗勞寶牌高級床褥
保用廿一年
照單價六五折優待
毎張4尺,480個彈弓 剪報到各門市部購買
沙田大圍道90號地 地 第一門市部電:0----610750 址:北角渣華道17號
第二門市部電:5-668621
永昌床褥梳化製造廠
北扣:英宜5755號我能路線地下