頁二第 張三第

日三十月三年癸歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日五月五年三八九一屆公年二十七國民華中 聞新港本

【本港新聞

中巴緊隨九巴之後 短期申請加價

申請加幅亦與九巴大致相同 各界考慮發動萬人集會反對

〔特訊凵中華巴士}不逵五角,而除過巴士一齣後决定地行一個萬人, 公司準館於短期內申請及亲塞巴上維持不妻,一集會遊行,以强烈抗議 無價,加價幅度擬與劑 另一方面:各界監,巴士公司坦加票價,男 獲批准加價的九巴者,管公共事業聯委會對巴 此同時,並將前往兩局

·大致相同。

土公司增加收費術爲開議員辦事處及約見布政 據悉;中巴對於中一注,該會並於昨日舉行,而夏鼎基爵士,鍪 請加價仍在研究中,但

| 公司加價提出抗議聲明 會議,商計對策。

·據悉,聯委會在會」。片

.可能不久即向港府擬出

中缺。

九巴獲批准加價

東區街坊會及社團舉行聯歡會,送政 伤主任張建宗。(本報記者攝〕

·及中巴巴爾中請加價一 事,各界監管公共事業 聯會强設央不畲坐不 理,現正計劃發起一個 萬人集會遊行,强烈反 對巴士公司增加票價。 中華巴士公司發 人表示:董事局將於日 內開合决定申請加價事 宜。他估計,擬建議之 如板將以已獲批准加價 的九巴加幅爲標準。

·至於國巴嫩照方面 ,則與九巴建嚴者一致 ,由現時二元十二 二角,過海後仍維持一 元收費。 該位發言人强调, 由於巴士公司經營成本 不斷增加,且近期港元 疲弱,使在以龏金賢 燃油,巴士零件等需支 大爲上升,故此便有財 劃幹加票價,作爲彌補 目前九巴加低申請 獲行政局批准,並於五 月八日(星期日生

北角街坊會陳麗玲,致送紀念牌給前裝 嬴政務主任張建宗。(本報記者攝)

預料利率不會再升

地產市道復甦有望

估計亦不應將利率再度 提高。

由於美元匯率偏高

·港元極度疲弱 港府 日前宣佈將銀行優惠利 滚提升四分三厘,希望海晏同鄉會

·藉此培弱港元勢力,從 而打擊匯率投資市場

拜拂先墓 |

事長朱翎林率領理監事一本-所謂:「君子務本 ,乘旅遊車赴九龍佐治,本立而道生,孝悌也 公園,匯合鄉親悅備金·者,其爲人之本與。」 猪祭品赴和合石台山金一做導「敬老援案』 塔坡勘先友公墓祭祀,青杂八星期一)舉 參加者有:伍標、麥少一辦敬老聯歡會,招待四 明、陳祺典、黃祥, 百多名老人素選,由商 「殺茂生、靜時興、徐仁齬董事易居智姑婆语· │蹴、徐仁峰、伍明、一游同人欸待來天

·淑玉蘭、陳文萍、楊毛、

陳國兆、朱目雄、陳光

,下午一時祭動開始

杰及會員鄉親數十人。

- 理事長趙寧波主祭, 理監事陪築,陳誠典

俄讀祭文,會長伍標, |監事長朱闳林性祭

糕點共敘野餐·

車返市區 - 八時假榮

【特訊

道徳合中

英耆待招節親母

履成分發胜杰果品

門等座洞 位於青山公 路二十咪,

珠道教

天道行不车

利法團,

事業,以母

·唯上述之母未見收效。 就地產市道而言, 將借低利率遞治İ, 費不足以造成任何重大 影啊。因為在一般家 的心目中,毋加利息一 垕,若以十五年效期

計算,每十萬元之貸款

「港訊]海南郑 ,五月一日起午九時

·由理事長趙寧波、監國 來淪國淪老

招標承購汽車廣告

.兹承爾主之委托招標承購下列得私家車

一,鑑於中

7月供只不過需多付六|

車牌:C38968. 年份:1990 汽缸容盘

五一年 庸社行友

午五時饀间泊西資,專車接載返紅磡供頭 ,車入市區,中途只在坪石邨,融公道及上 鄉道三站停詛。在船上有荷茶供屨熱管義

十九回 貢海遊玩 可放很奶茶葉及大氣性用,夏華一次商议, 六月十九首次泳航遊一斑勸自倔。轉向報導— 五月十五,廿二,

一遊亦繼報効供應,此鳴謝),其他飲品

.康社行友第五十一年第十九回旅行而目一廿九,六月五日及十二日五個星期日,無前 目安排暫停活動。夏季六期海泳航遊,定六 月十九日開始,每兩期舉辦一次,至八月 廿八日止,各次預定船位,全部如数接納,

「貢瀚遊玩」,定一九八三年五月八日 期日,舉行。特約車給聯說,業已全部發 。導車在土瓜灣海心公園之順風街入口處 近接載,八時卅分開車往西,落

·往埡內舊場頭乘搭專船:準九時卅分開航

·交綮取券日期,將另行通告。服務行友十五 旺的地及行程將日之小組活動費用,請於九日前交馮世鴻成

承銀主命貴重物業出投

適應當日天色風向而定,專船全日隨隊。下一黃敬禮服務行友。

昏者,下列俶物所積欠之名租,希于七天內繳付及提取,否則本公司根據條例第十條將該等貨物拍賣以抵償点 租及其它费用。不足之蚊,本公司將循法律途徑繼癌追討。

順榮貨倉有限公司

LIN WAI TRAVEL & TRADING CO.

LIN WAI TRAVEL & TRADING CO.

CONON & CO (康宏公司)

CONON & CO:

(宏公司、

·HIGH CONTAINER AGENCY.

入惫編號

SY/3/548

數量

21: CARTONS.

243 CARTONS

8 UNITS

貨物名稱

SY/5/549

$Y/G/486

SY/5/488:

SY/7/707

FORKLIFT TRUCK

PLASTIC PIECES SOY SAUCE

SOY SAUCE

DAMMETER

PACKAGES

40 CARTONS.

通告

關於最高法院破產案件第十三, 十四宗涉及之

SLI SEEN CHINGLLEE KWING CHEONG熏件,一切與

新界葵涌葵定路十荸十大 LMK DEVELOPMENT 5 ESTATE 四樓之 LOMAK INDUSTRIAL COMPANY

LIMITED 及其董事無關,特此澄清。

LOMAK INDUSTRIAL COMPANY LIMITED:

金文豹:律師行

代表律師:

-平均加幅爲百分之十 八,其中短程路綫巴士 邬們培插一角至二角,

·校長程路校巴士加價亦

東區街坊會及社團

聯合舉行歡宴大會

歡送政務主任張建宗榮調,鍾悟 思、溫宗柱兩政務主任履新,並歡 宴陳普芬及譚惠珠員

〔特烈〕東區各街坊會暨東區社團 - 咋晚聯合獄議會,主席張錦添表 示:東區政務處和東區居民的聯繫非常密切,政務長官負担起官民溝通的

·任務外,更和東區社區人士及區議員同心合力爲居民國利和社會建設而努 力,正所謂「東區一家」。 東區區議會,北角街坊會暨東區社團,欺送張建宗政務主任-市政 局議員陳芬、淑淑珠議員,歡迎领悟思東區政務主任(銅鑼灣、北角及 鰣魚涌 ),溫宗柱東區政務主任(安箕灣及柴灣),昨晚假太古城皇宮酒 懷聯合歡狂會,到會嘉賓有:社團首長及區議員三百人,杯酒言歡,官民 .坦誠相對,-

滿點開氣試。

大會主席邵安灣街坊會張錦添,主席北角街坊會陳麗玲,銅避灣街 坊會岑才生,柴灣街坊會陳坤江,主席團四十六名,包括東區社團及東區 張劉添指出:張建宗政務司主任三年多期間,努力爲東區居民謀福利 ,改善地方建設,推動社區服務,他的調職實令區內人士有依依不捨。 張主任榮調,仍紕緻怛任政務耪署民政及地區行政工作,深信會繼續 為市民作出更大的貢獻,建立更佳的政 鐵悟思先生接任東區政務主任、溫宗柱先生接任東區政務主任,爲東 區的新領導人,我們一致對他們熱烈数迎,全力支持他們爲改善東區地方 環境和居民生活作出贡献。

鍾主任任職港府政務工作多年,先後任新界 政務處,布政署環境事 務科及市政總署,對各方面情况、普羅大衆生活習慣,都非常熟識,溫主 任從事政務主任兩年多,現就任東區政務主任,相信定能粱輕就熟,勝任 陳普苏先生及譚惠珠,從事東區區議會議員期間,推動合併,發 揚及改善重區服務工作,凡事親力親爲,使人敬佩,兩位行政主任莫太及 李勤龍先生爲東區區議會社區建設委鈄會担任秘書-

份合作,敬業樂業。 張建宗在致詞稱:今次調任,在感情上一次重大攷驗,理由是過去 :兩年間東區街坊會,社團區會議員,居民會,分區委員會,互助委員會,

·志願被·教會及地區政府部門同事,却給予支持,頓然成爲一個東區老 街坊,變成東區大家庭的一份子。

良傳統及擁有一批熱心公侖的社區領袖外,東區在社區發展過程中, 佔有 領導性地位。

+K-5451770 C.C. 去年的商絳踏平均降低 三成,所以對真正有 要購爾樓宇的人士,尤 以小型住宅單位爲甚, 目前仍是有利的置業時

·市塲人並不免對莉 率持升高的可能性產

·生疑慮,認爲非但合影, 响地產菜,就是整個金 無亦會再度而臨考驗。 撒萬國寶通財務助理

總狨王冬联君表示,本. 港利率在短期内預料不 會持癈上升,主要因香 |港乃跟隨美國利率走勢 而定。至於美國方面有 要於大選在即,政府將 盡可能穩定國家經濟 致力降低失業率 ·因此

區爲美國資財務 助理副總裁王冬勝

·截標日期:一九八三年五月十日正午十二 特

投標表格通告及章程可在辦公時間向香港 中環店后大道中三十堂號,陸海通大厦十字 桩素取

賣主代表律師薛馮衆律

06553 08090

香港婦女協會及婦女中心

於本年四月卅日下午四時半在希爾頓酒店舉行之幸運抽獎 得獎號碼如下:

003600101302102 0372305196 0754208521 00552 01567 02162 03983 05842 07922 08526

04031

00639 01647 02600

00780 01648 02790 04475 07133 08372

00918 01801 02806 04520 07138 08512

得獎者請於本年七月卅一日前在下列時間與婦女中心聯絡

(電話:3--7152252 y

誠徵投資合作

美國廠家產品種類包括:男庄恤衫、羊 毛外套、西裝、運動時裝等、經艷名及 暢銷歐美各地,前景美好,現誠微香港 人士投資合作,增製各款新產品,該機 構高層人員將於五月九日來港,有意合 作請電:三、三三九八一七陳小姐安排 約見。

港九敬老福利會通告 茲定於本年五月二十六日(星期四) 下午三時,假座九龍紅磡蕪湖街黄埔酒 樓舉行特別會員大會,商討

宜,除分函外,相應通告查照,務希依

星期二、西:

上午九時半至十一時华 下午七時至九時

最可靠的哮喘藥 得此藥旁身

畢生安樂晒

,歷史最久,銷數最多最安全最可話之唐拾爰 李嘴丸,享寳不要,自有其與別不同之優點,下 列三天功效 · 在臨床上已獲確證,絕不一般。 預防:哮喘病將發作前,先有徵兆,病者可以 發覺,或自知週期性行將發作者,預早 服用唐抬義哮丸,免除發作,若無其 事矣。

治療:哮喘若已發作,服廚拾義降恐丸,立刻 喘止痰消,呼吸向復正常,內附啜香, 何將燃嘅其烟,一切症狀,消於無形。 除根:嗝照後服廚拾義哮喘丸,保證洿除多 種原因引起之過故性反應,正本清源,

·徹底解决,永不復發。

有機會琦東區五十萬居民服務、乃引以爲榮的硏。因爲除了本身的現時出席爲荷

右通告 大會副主席岑才生强園:東區政務處和束底居民,一向互相關心,互 心 本會全體會員 相帮助,在公事上不違反立場,在私交上着重友說,這種友誼使人感到親。

·切,給人以克服困難的勇氣和决心,使到東區居民和社團人士,都向着爲

一九八三年五月五日 居民謀福利的同一自標前進:一批)

主席 李景超啓

港九各大藥店,均有代雋,每瓶六十粒,六 元六角,大院每瓶三百粒售價廿八元八角、香港 文成東街拾義榮廠發行。.

·讓德興

·啓者拍女人魔物兄弟行定期於一九八三年五月十二日(即星期四)下午 三時起在香港維多利亞城畢打行大阪士其拍狗房內將下開物業當衆出 該物業坐落香港在香港田土邏註册爲內地段第七八八五號之A段之 十九份之一之脂益及其所有上蓋(即國第一及第二座〕並享有 闽第一座四字楼專用相同持有抵空用該物業上或建於內地段第七 八八五號之8段及餘段上之其中一位(該車位係由 FONTANA . ESTATES LIMITED 指定)該物業係想一份政府交換 五號內所載各項規條管業並有棆獲取官批批期七十五年由一九二 計到期可再七十五年何時該物業之苦任與和 四年三月二十

田土廟登記爲四大八四一六號所規定出售。

銀主代表律師關祖堯律師事務所同啓 妆变人镜勿兄弟行

盐照分層契約 該物業係以交吉

實用面積:約二千五百三十平方呎。

每年應繳納地稅爲:一千八百四十六元之十九份之一

欲知詳細及投窗章程請向賓主律師隔祖堯律師事務所或拍两人感勿兄弟 行詢問可也。

.香港中環打道太古大厦二

香港一千九百八十三年五月五日

承銀主命貴重物業出投

期於一九八三年五月十二日,即星期四)下午 行大厦土庫其拍袞房內將下開物辈 該物業坐落九他在香港 册爲游螗內地段第二及第十一號之 七千三百份之八十六之極鑫及其所有上蓋(即高工業大厦】 平位之專用攤該物業依憑兩份 一號內所載各項規條營業並 九八年

批期各爲+

九七八年

兩對宿分别

交員或櫃員

· 英文中學畢業及已完成中六或以上學歷 中、英、數成續優良。打字每分鐘不少於 三十字,有銀行經驗者可獲優先錄用。

(二)女性電話生

三)服務生

聘請銀行職員

香港維多利亞地方法院雜項案件

一九八三年第八十一宗

致 YEUNG NGUYEN THI DANH 前鹰香港高士打道科 號 1309 3室 曹兹特通告,申請入揭年經向法院申請楊日何及開 將於一九八三年五月三十日星期 扶林道維多利亞地方祗院內庭聆訊,若台端 出庭或由律師代表出庭,則法庭將進行使席聆訊。 此告示將刊登於本港錦行之華僑日報兩天

|述日期及時間

申請人代表律師 律師行

九八三年五月四日

香港輔道中 388 號華僑商業大厦5楼

英文中學中五程度,能驚流利廣東話及英語 ,慣國語及上海話者優先取錄。

某大型衣藏有下列大批布疋廉價待活,如有意

(一件仔布:80X5010碗CVC選毛費藍牛仔布 180,000碼

(二)科·布:1.74×44、8/9寄淨色毛料

話電3—7410366-8 與陳光瑞接洽。計:一

2-94x56

3. 94x61

9安染色抓毛色丁

8安染色毛色:

210.0000

22.0000

13,000

(三)毛布:1. 42x44

印花睡衣毛布

300.000

2. 42 x 44

3. 60x40

6安雙面净色毛布 4.58x54大陸翻格毛布

100,000碼 300.000

200,000謎

(四)防

90÷60455455、

T/C或CV.C綣格鈁

200,00055

8,000

4,000L

(五)燈芯絨:1.32x143 肠炎 無坑燈心破

3. 44x134 GAZE

2. 41x140 83

§4坑淨色燈芯

16號淨色燈芯数 320,000起按行

4.44x200 逊安

坑淨保燈芯絨 ̇

15.000000

男性英文中學中三或同等程度。

待遇從優,並享有年終雙薪,公積金及醫療等福

·利。應繳者須體健貌端,請附近照,履歷及電話號 「碼,函香港郵改總局郵箱叁叁號

橙勿拍賣行拍賣 LEE S PIECE GOODS CO, 之布疋寫字樓傢俬廣告

DEBFREERA UNDER DISTRAINT NO. 742 OF 1983 举於一九八三年五月六日星期五日午十一時正在香港畢打街畢打行上

·庫本拍實行內將存在九龍大南街入譯音門牌一五九號樓下及對接舖位一

我砭TS LEE'S PIECE GOODS CO.MAK KWONG)(NATURE

OF GOODS-WOODEN TABLE ROLLS OF CLOTH -

五號之修訂同 物業之米 ‘記爲一五四三六五四號及一五四三

·任與利益照分契約在香港田土國登記得一六一二八客號所規定 吉出售 九千六百平方呎。

每年應繳納地稅焉:一千七百六十元之七千三百份之八十六。 欲知詳俪及投賀章程請崮實主律師關祖律師事務所或拍做人按初兄弟 行詢問可也。

*香港中環遮打道太古大廈二〇〇一室 錄主代表律師與祖堯律師事務所

啓 槐勿兄弟:行

一千九百八十三年五月, 某大地產公司誠聘 租務人才

應徵者需有中六成以上程度,條英文商業信 扎,具有關經驗者,優先考慮。 有意者請詳履歷,近照及要求待遇面香港郵 箱7397號人事經理收。

承保利雅有限公司管理人命

公開投標出售下列港九的士齋牌

BS6516.

BX7634

選失啓 本公司下列筠官合約經已遭失,特此聲明

港九的士牌照編號:871562 BY1604 投標日期與地点

汽車有限公司啓

保利雅有限公司管理人

MR. R,P.STOREMAN 或

MR.M,K,T. CHEUNG. 中慶太子行八字樓

一九八三年五月十一日(星期三)中午十二時 香港中區太子行八字楼 索取章程及投標衆格請到:

H-226022

關祖堯律師事務所

清潔香港·人人有資

遮打道太古大厦21楼

木枱布正)各物照法院所封者當衆拍實以個高者得投得者須立即將全部貨 敫以現銀紙繳足並服於指定期內將該貨物出淸下都之後若有錯習或意外之 事俱蹄假者自理特此聲明

電話五!!!三四 香港欖勿兄弟拍戲行啓

攤勿拍賣行拍賣 SUPER TRUTH SYSTEM 之寫字樓用具各物廣告

CHK) LTD.

許者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO,1314 OF 1983 犁於一九八三年五月六節 星期吾上午十一時正在香港畢打街粱打行上 |庫本拍行內將存在香港了后大道中門牌二式八號———二八號

|

ENTERPRISE BLOG.DIGI和堂(SUPER TRUTH SYSTEM (HK) LTD.)(NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENTER性質I

寫字樓用具 各物照法院所對者常衆珀齊以阇高者得投得者須立即將全部 貨款以現張紙廠足並限於指定期內將越货物出清下鞬之後若有借阅或意外 之事俱巋買者自涇特此聲明

電話五——二三○二三四·香港攬勿兄弟拍賣行

先室黃母吳秀德夫人 於主曆一九 八三年五月三日凌晨三時正在香港瑪麗醫 儀舘 院息勞歸主享壽六十二歲奉移香 治喪 是於五月七日(星期六)下午 全舉行安 隨即出殯安葬於 薄扶林道中華基督敎墳場謹此訃

夫黃怡文

孝男 嘉農

嘉秧

嘉才

孝女嘉麥 婿 陳樂華

嘉穗 婿 郭智蔭

外孫男 陳思暉

陳頌

郭境林

族繁不及備載

謹告

治喪處:香港殯儀舘(電話:五千六一五二二六)

通訊處:怡群行

東海航業(香港)有限公司

地址:香港干諾西42--44號十一字樓

電話:五十四二二七六一

行拍賣 SUNNY WATCH CASE.

MANUFACTORY之自動車床模機各物廣告

啓者茲承九穗地方法院命: UNDER DISTRAINT NO.607 OF 1983 站於 一九八三年五月五日即星期四日上午十一時正在香港舉打街畢打行土本 拍风行內將车在九龍大角咀角街(譯音)門牌四號 HEI HING BLOG.

EKKW(FLAT B-6. G/F OF HEI HING BLDG. LIU WAI YUEN & LIU KAM TONG CARRY ON IN PARTNERSHIP MANUFACTORY (NATURE OF GOODS - AUTOMATIC LATHES

UNDER THE STYLE OR FIRM NAME OF SUNNY WATCH CASE MOULDING MACHINES 貨物性質——自動車床機〕各物照法院所封 者常衆拍查以價高者得投得者須立即將全部貨歎以現銀紙貼足並限於指定 期內將該貨物出清下搥之後若有錯阀或意外之事俱買者即特此聲明 電話五! 二〇三四·香港牖勿兄弟拍賣行啓

ISSELLEE GARRAN ENTERPRISES

·LIMITED 之尼龍布疋繩傢俬各物廣告

盛者兹 香港最高法院命 UNDER HIC, ACTION NO.1556 OF 1983 準於一九八三年五月五日即星期四日上午十一時正在香港畢打街 打行土

·庫木拍窗行內將存在九龍漆咸圍(譯音譯意) 門牌二號!,四號KING'S

COMMERCIAL BLDG. +#<N GARRAN ENTERPRISES

LIMITED (NATURE OF GOODS-NYLON PIECE GOODS AND

STRINGS 貨物性質:—尼龍布疋及各物照法院所動者常衆拍賣以價 高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出 問下毙之後若有锴厢或意外之中晋者自理特此聲明·

宗鄉友世数戚姻

先慈 林母何奉基太夫人 息

勞歸主於昨(四)日在愛群道浸

信會舉行安息禮拜辱承

誼親臨參加

惠賜厚 高誼情

歿存均感讃 嗚

歐嬀國

孝男 生 媿 侯慧明

植宣 王文馨

謹叩

孝女 遂意

查衆*外男女孫會孫的

先夫梁公慧修 夙靈府君於

若於一九八三年四月廿 七日下午五時病逝於九他浸會醫院享至七十有八歲遭監奉移 萬國殯儀舘治喪謹定於一九八三年五月六日(星期五)上 八時半在該舘大國堂大於隨即辭靈出殯安非深圳太谔華僑 未亡人 深張金 啓祥 蝦 陳寶運 煤光 總 陳定號 永康姐張芳· 幸女敬芳校 錦芳 菇 陳志超

思恩

泣告

胞妹梁容

治喪處:萬國殯儀舘

電話:三—三三五二六一{十}

Page 10Page 11

Share This Page