雷達表「佛羅倫斯 贊助分類廣告客戸幸運抽獎
中期日解或睡約二十一日,凡判登
日四月五年三八九一曆公年二十七國民華中
下
-
廣告娲洽處:
*二元、睢途
幸運抽类一張,多判手送! 產品開關
石英,提個HK$2480 西联年结下146(環出訪會
若英及價值HK$977 二獎翔名:各得雷達归牢色黄金只能
兰微雨名:去萨雷进女生包白企表
聯誼
抽獎公佈日期:一九八三年六月八日
FLORENCE
仁厚 19 萬 $8
洋樓中層近地鐵站 已裝設姆斯全
美麗
收租樓
樂聲優 | 北角錦屏 北角錦屏
免歡4"
「可近地眾站交通研
2白石台
不用入屋 免費估價 租
出價最高 歡迎比較再
快富地產K 911546
華都
中環寫字樓
€6802674
在門口可泊車租2千 660968631593
口空地数百帆共四千 H 660968631593
鰂魚涌廠房
750
銀行餐廳
廠房招租 5
油蔴地近 華盛頓 林一唐六樓近南昌街有意訥一院二樓全府實用八百尺 酷大埔道160 A 地下接合推出小工堪用合請電 消快者租7774861. OTPRAE |遊客橫門 大道中138 號威事大道
·新落成高級冷氣寫宇)、定路2至40號裕林工業日酒店側裝靚營業 另鯽魚疝臨海工度3893 - 大厦12楼B出租實用而,租3500免頂到重度+
購收
家庭教師譜中大理科學
租樓 學位教師被
您6152519836
042206*
406
宇價瑊 中環商業
「德輔道西路 北角英皇道441148號 德輔道西 、
各行旺舖
天平租請電H 8919052 欲二千五呎C7134656 | 地鼦百渡舟坩I-A 范高|及交吉樓爾帶九均合無」八一八10
消入屋看成吉快捷装
年欲於上下午篇各生補生補習各科尤码數理有
補習醫
£1©<£10 11 20-258520591738791 學位教師誠 試前預習 智九龍區中四學生補敵|中大理科生肉沙畢業誠 理化時75元 二|花中小各級耐心盡責有 K 264432
(文欲智
旺角一樓3
吉樓招租
✓ 302293
聖
新法數理
4. 婪前座騎樓及中間房,地下實用2600呎即金都
-1000餘呎有車位花
不出旺富
十五萬元
一一麻分和可忘下午四竾| 龔妪現址合各行和捌路 半後頂搿治電H 476234 | 按址參觀貭1.745882
俬裝修水電30餘萬租
太道中旺吉
3車位6萬
木屋可商住兩層 30 萬
分類廣告
有門牌長住可靠
九樓無電梯八百呎异有 游城區交通便現經營士「契有益大台八百呎大單
·多兼住係!萬K 417762| 遊東南可分K 706871
道大電5 不
本和分甄廣告 - 歡迎各界來稿橞登,每段製衣招頂
元
三期星
(大字四個,小字卅四個 } 定爲一個位 每天收莸十二元,升字如超過一個位,即 多出字數按一個位遞增計算·長期照計 不 折不扣,上期散費,每日下午五時半截稿
瓜灣區最平湏先到先得 有意電; 07503010
大字四個每天十二元
大單邊舖蠣 對 旺角洗衣街 旺舖出售躕
91 69
69 萬
湖屢請3 主要出6洽
買賣樓舖 和車
委託免佣 $6
大量現成客戶,
香港九各區單位均合
·免費電腦物藥信
3-8560092
洋樓出售 專誠代理 家驪
★購不交吉樓舖★
*********************
「出價高成交快不用
「入屋睇樓歡迎垂詢
金豐地產3856007
彌敦道625號利斯商業大厦1207室
和不交吉
不交吉 業主自租售
150
香港仔區
正八七九二八六
超個52787649
閣樓分租百尺適台沖晒 文具或各行業有意者請 德輔道中2
32200 411
角道305. 號 800 呎租
·橡樹街5號728.
商用樓宇暉閣 畠 家和
有蓋車位125 萬平讓大
5灣仔道
永吉街每尺五元租
商業用電A53424%E
五號約二千
凡適合各行
·業辦公時間
角道9號1150呎多租
地:欧迎委託
每748341話小海高
住 樓 宇 恒星 - 寫字樓租 宅
橡樹街5號400. 餘呎租
高低}世瑛大獲I401-3全府 長沙灣前唐越多府吉垫 800 呎 三房一遂53萬起 11威梯電5-4400934 荔枝角道唐樓550 租
高尚住宅明珠閣 唐樓出租
KR
賽西湖1640呎連車位租
天合各行急售0-792238
九號吉K江
17 19 新樓有入伙 地 租6500艘上二千餘實用
520 呎二季一直31萬
400 44439554
萬齮 530呎三房
別墅400.
萬大学 物業 出讓
[中源中心
寫字樓租
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
小字卅四個
|出讓
福建造度第二期九樓六一市有閣樓仟餘尺每凡尘 百尺新裝作二房一购交一仟元融合仁何行業有设 吉廉佲0-653643 葉 胡亞、“八一六二四二二
【旺角吉樓齬 平房别墅 華業大廈 元朗 洋樓。 市廣東道1080號面積此台給號3座地下連闖|路近地鐵站1250呎中程 特平范对精免发性 99呎兩房一题年期及交一般夫一千四百己房花瞵|有四線哐5萬免仰 吉旅讓K $43282弨生拾|車位不佔20-6522244
山海門口地鏡連天会 799238 344027790560116609686315934
O-792238|深水步醫局街185 號店
家和塑像
478 呎連裝 35 萬青青|九十六號惦克大厦全股 地產数迎委託一大電梯愆04-40093張
酒泉地在租金兼有
48000 K
全新來路地磚包裤新
萬福特 大量收購 北角昌苑 灣仔
單位招租 台0%
·商住單位35萬
上器二樓一樣可代按銀行十萬
·四樓細形區立商業寫字 推50萬 497182早9時至12 千三房
移民住宅
北角錦屏
::
G297070
0-795622
地出售 |貸
吉售
ㄊ多3.
收租
萬起年
|太子道幽靜
道 舖樓
元朗 聯昇 飛巴士站K 952602恒酀| 屦向正東 萬0-766605 售
沙岛威如畫氣候溫 呎二一和唯」之無癌區可隨時 移民入籍有意請電::.
459479 464227
唐樓自讓
地下廠房
住宅向加多利山束南千 五呎車位百三萬
售+萬合服裝診所寫字, 電梯吉麼B
30696167-4
旺舖平售
號好巴士路地狂合各有 梁用官塘新明街的號看
满杞3-4370220
7110009
劉吉街大南街大小昭邊有
KK 659634 街吉舖詡飛K 959980间,歡迎
[ 北河大厦、 荔灣花園齬 旺角樓售蠣 2 萬 8
#高鴻 裕大厦 元朗寶城
政行樓上興 大波高恩| 高觧B座 500呎兩房一
多窗煇 ·风向東南凉爽交通便利 東南 600呎20萬
上樓石屋鼹1萬7
43049 29
作沦好
購不交吉 樓宇貸款
垂詢請電
660968631593
東南管理好交通倞1
廠房車位螺
4200呎先收租
·140 萬柴灣道树有蓋
040-448268
士口铁片 北角最平
錦屛街七百呎三房一
成環號 44 45
樓接中四
31萬撳睇20286191
鐵口中級四百餘家單邊一兩房兩燜全單邊向南服百呎店樓向東南每日上| 樓高避議;三百餘呎兩 萬5K861000 大
交屋二楼 及入捷街浩 一台地旺出國个
百尺各
·三二五七接沿
7-8-1
K636521 713875
9萬 2
均宜
行五萬
置業公司
2602K 7068710-76046140
和二房一廳
|西貢西班
長寧街樓
是收不
海亦是40餘萬H 707656
百尺三屠分院出售全海四舰分行或全部旺舖饼 鋁窗茶現萬起可,凡九百撒上四百個K 36· 分期K 2812934 6741 上午九至十時半
石山近地鐵斧山道|||路挥核方向好,280呎 K0-761-3.0.4 安傢俬特栾出讓快者 211-300-795258
元朗,還福街8號誆8樓無纰 “梯免什費近金門成院 利街选全新装作數萬來 路地贰包石竞新楼| 交吉诀者符K 770237
富澤花園無蓋車位
車位出售
$ 90. 000. 00
電話:5247925
新⁑賴跑大榮细打产
明恩馬坑明海
齡樱地台新都
明新 中環半舖標
650
面適合各行業 I
低忆萬五 | HCN35404林
寫字樓出租|荷和街太康大厦高
·舊港澳碼頭對面
統熱水爐水電齊備 英真道地下旺舖千五 賽西湖商場4號
08245079035989 0333789
|書社平讓 20萬8仟
20-790365
四百五 五百 百
舖連閣
太子站樓 旺角吉樓橫 石屋平售 鋼琴音樂
街3號恆順大厦約六百街4943七樓海外信託旗| 地三千呎售三萬5仟另或合作地旺交通便利 眠装修規大房大麻售“行楼上十四萬五千電K二百呎石屋售一萬七件人手打理全进六百舟 0-77731879088 GEKK 307986 -25萬五管理490-862777 | 306810容格:
桜王 高層向南626 呎高級装| 厤商住免裝冷氣烘民新伤一流設計租特 | 衣廠等每層均有實用千
日二廿月三年亥癸麿夏
1頁一第張八第
中區寫字樓
忌笠街德和大厦
·七九尺大骂邊温冷氣裝
·引萬175054
元朗旺二樓 元朗靚唐樓 坪洲别墅售 大仔商住
旺閣华文史哲文藝氣息,一個街店枕網九百呎可間向正新街市新郵政局 在威古人有理想者可合一五反對流转的近碼面刻一周一及佛點對余元的罪,二樓七百吳三梗房二四百 4K 644786 0-761855
0-771101X30-790980
夏 葵涌細廠 陸拾捌萬 大同新邨蹣 元朗唐樓
出國廉售九龍土瓜降籓一冠450 呎兩房一翌年期|穴另天台三每一颗光大|五百呎 近地鐵站可做汚染工業 麻街23號地下壹千尺 75|售28有意流氓;外商有特樓自動閘對講| 交通便 鸯傢俬收 25萬電台-770066 | 九八三八 K99003237412893824678542-PO4)
荃灣華基地舖四萬 元朗别墅靚旺舗平售 年 —一座三樓11 就场次半品|屯門利我向街舖位悟| 780 呎装修設備齊有泳|海街舖述全閣千藝呎 250 倍有横上落巨大」有水喉近街市區邨合各袍車位二萬樓|合所有行業現營餐廳 機器Ë 86-6051架袷 20-6571800
K1980-777318 210K 313262
元朗合益
出國廣售高級洋樓無飛:
嘉麗園
煲嘈竪治安極好空
工人份共历理豪華生
0332581话(
有餐
石小姐
元朗石屋急
讓三萬餘元
六百呎石 三房一起
275 278469
3部的萬一有車位出租 20-4981443
吉樓平售號 中環歌賦街
三队一號將六百呎商住了就萬住六根二房一商
或交吉樓舖 電五山四八三二十九次區,除呎新发送入 7153316 港九大小全幅等無須著 唐樓出售 離島長洲 長洲渡假 一樓即成歡迎電話詢問來 主免佣有意講臨深水埗| 邊炘樓有入伙紙向東南 近碼頭及海攤多穿環境| 浴室廚房冷氣-柜電話 “地下售70餘萬樓上分層,佳合中小家庭五百至六,電視煮食蜢與燒烤塲地
HK 7790237
急徵租住宅 中區旺舖|中區寫字體
被宇大角咀區富多來邨] 洗近荷李活道約千尺 大同新邨旺角佐敦道均 水電適合多種行業電 TEK 911123#* 四三九三门
吉樓出售
景甚佳近永安中心佰 |伍拾呎地毡入適柜已裝 修請電3668129
車房出租龎 香港工業發
苑高态約1100呎連天台 頓道18號精緻団有蓋间,樱2670呎招租西班合工
H445545 145752467505
出交話 赤柱旺舖蓮 寫字樓
道中二七號十三樓B 华酒京
德新街面積1200呎面海 渡竟佳交通便有意開
交吉
越能全幢舊樓及可供 直接收璃出價高到中環
· #434151 (1)
2號東亞大樓
-台900 呎萬
旺舖廉租
歡迎委托邸79 | 上環新枧八號地下蘧閣 五——八三二七〇〇鄭治 灣仔貨倉機 交通便利三千餘呎樓面 夠高租金宜請電: 81450960
寫字樓租盤
七五伯呎電梯水電俱 備獨立單位需H445 545瓣 ·
新寫字樓
就商業大厦近地鐵交通 徳光玉清雄寫字樓有獨 HEE #0431416
一香 旺舖招租花
H 478275
·307號地下700克罗石 屎离地點租金適中、
!舖招租
| 薄扶林花
收不
#35000-448268
@@686
北角工廠
交吉
协高屏交吉叁拾二萬日五百餘呎有蓋天台九百 灣仔畫臣道即號地下有. 意請電H 504322朱太恰
西貢
大園樓售 | 居屋畜牧 地下舖600 除呎二,樓60|栊高處居座七百另 牧柀用地可生財用途廉 三—七一三七三九一價租鸩K 636947查詢
供九年餘T
泳池们共花園向 天六萬八急該轉世
舖急
RX 2812934
超值唐樓
美孚
彌敦道樓 | | 蒸氣平頂體,他覺得
收際 44
吉
期長有意電:
·除阿平日夜請電:
78 0-784881-DE
上時6856247
K320031 110.
美孚
「元朗唐樓 窩打老道口
交
價中:
山景宏 全
級大唐樓八百呎梯口對 0-784881-2
雲南里商住約七百尺單
廠房出租
海唐樓吉作廿六萬五千
·購成電 閣業主出國
妹道 204號駱氏工業
樂街邬七佰裝電梯 | 反面積1500呎租譁
HOTNBOO- -
美孚
富多來邨
一有契天台石屎屋
接即2 中央大厦 灣仔房租
全
層出租
海娈鹾冷氣組合柜齊大| 四百呎二房一來向花雄
球爆獨立木電立差码也
最近市區
皇后大道東3-5號(近地鐵站) 凱德商業大廈6樓A座(1094呎)
寫字樓廉租
B座(958呎)康租電3434703洽
寫字樓
府中心工業大厦面積四千一百呎兩
花園洋房 干諾道中 145 號 西環平租 英皇道舖旺出
嶴眾迎聚霖⁂翡霓霓要番态需78-89霹菜「請電: 5-226852|
5746148或請致電622663及5622664治
【美美炫舖租
黃光 尺租八元尺獨立的懷三,出租有意請電:
千尺租四元尺含各行業
67901411
租
砵蘭街口向彌敦道對南 界限街三樓 華院萬行度二厦大图|商均有窗花
天祥
450678617350776 2500
K310032|學生補習各科尤梅數理|畢業國穖初中生至小學. 從204668 | 化耐心證實有意請電了一生補習各科至當盡心有 二六〇七一八吳语
旺角旺舖 全層出租 醫局街舖 30
專職補習
B3B近太子站”
在萬安千蛰IGN 黄
南像俄地毡會向南光 程包油統地德县里五號 猛電話680579呂南洽 租千五有水電閘937850
補習
·耐心
經驗豐富以紅
做九龍城及何文田走一學生精
請選7127637
英語語
8625913
旺角寫字樓 重慶大厦 錦田旺舖招經驗補習 港大預科 元朗
會考 84
保證合格課程
會考英語研究所_____
取得日级或以上 無入品牌發出合格保証書
、英文、數學、物理、化學、附加數
否則退還一切學錢!
D959571
營業近地鐵七百家廉间一中原出租該電! 華邦 史近巴士站.補習各科早午晚均可號習必有進步歡迎垂商電敦實用純正會括收費麻 ---0-797286 #4500318045 -KNE 20-7698794000X100-110BIKE 廣東: ; 粉嶺富貴樓 旺角房
商二樓大預科經驗補習 新樓向南通爽光猛風景 呎600 元200 呎1200元,面積一千二百尺單位四| 营中小學各級學生補習,以下學生耐性有愛, 合B|佳租售均可晚九時後電 | 上海街108 呎1000元彌一注创各行業廉租蛾宇光一對負責有耐心!意請午四時前正六九| 数理化 5297429 K950 K 382366K 9601544 O十六五八三六九面
一〇七八小姐治 正好頂車
中大理科
學生職棒中小各級兩種 08160292
|啓事
66 36 9.5
請電H 2316
荃灣廠 裝枨齊上落便H 431463 3-三二六九八九
課室出租
發財旺舖免 一頂租三千餘
3-7571452
寫字樓
租1900元频冰沙 元朗舖租
有意2878510:4發給
一千只有四線電合 貨會及各行蒸
纽
青山道瓊林街 314
6600呎承重力强。
領健林工業大廈
工 廠房廉租
租 3958320洽
習有甜心!
屯門工業 有窗梗房 旺舖平租
中大到府 | 中大理科
港九斯界 中小各級 78 替中小學
·南田视图中心
理化娩王03724601或
廠房租售. 錦田區三萬餘呎大貨車|萊代 到水電棒電( 0:982740李治
地下3650尺閣樓1140月租700 兩房一般租二千 樓高越尺大單邊K 91-獨立小單位租千四百呎 0133系洽
ES#300-0706871. 八十元精 收取唇件代冷氣船上五金用品等吁 商業登祀可··角渡船街三十六號地下 7123711
免頂仟餘元
理工院士 「醫科學生
工程系生替中學各級補驗願爲中學同學 理化到府來舍 習富經驗無盡貰年 7 7 4 9 3 0 余先生,
新商業樓
半 島 經驗補習
到府補習
124 合醫務所各行業寫 【字棰防盗系統齊價租|合各 OK 78088740.
-0-4379404
大學畢業廿年經驗精補
初學至雅
尖沙咀東部向海景酒
金運廠租鸝 單邊舖千桧 月
教學四十年遂
理工精補行
香港九龍,恃各區中小 現職學生補習、各教師均被
木道向正街中 水電鐵南斯租均可電
道23 合裝
·每呎港幣十-元正理系 華裝修免佣有意937
教師本此面試,保証鼓師畫
937850 $0.
銅鑼灣悺旺舖 屯門靚别墅 經驗補習 聖心 租售 招生 元朗村屋
小組數學
·車到七百呎租1600元。
及理科生兩名孩皆中小. | 英數理化生产手段 CCE英文啟學码別保 1中季各級數學班心中 同學補習經驗豐罃簽 横東西1444213| 四附加效班F16純 廉宜K-7505128.
·班的微積分班6台
材分類 及每戶工程 仟元同時 封好,然後將密件於一
號實理02.|樂好 台人数34,交吉語電H 517636洽。 冠另挣55: 嬅兩境請
波斯菑街約九 屯門工廠六|院 經驗補習 港大畢業有四層通知粉軌難產開館,對 屯門地下廠
叄商業中心電梯3宇五,自呈交到香港去,故 級到府補F3或以下各一敎師親教中小各級實用 工業大厦約六千呎售5
蛇室〔近地谠「假日及椉圳村互助委員會 全部 萬元四面單邊交流方便車到2000呎租]三百五十級有愛心富經驗電話: 英語村街譓義耐性費床 晚 7224103 上照常霏K 電〇--八五一五九五袷] 有意電至七九八二七 271950年饭必覆 自由閣 580呎
·ZBONNMLO.
屆時主持公開投標之藍
精補中小 5
經驗補習
咀樓 沙字
呎備5
父煙工畢業多年中心 各級經驗專職補早午晚
教師現熬爲中一以下被 簪中英数各科如有意請 插電話, 934307號G
國光補習
尖寫
中小學生全科
小各級純補數理化多年
TECO844070111114
租賃
九
地街近山東街地下2
旺舖平租權工
租 大專二年
學各級學生經驗豐富尤|作及敦宙經驗爲私人及
中大補習韆 在職教師| 中大電子鍋 遺失聲明
F. 4 以下補習效理化生同學補習英姒考試資料| 替中小學生補習各科大一 港商業銀行荃灣分行依 各科及預備考試讓電↘ | 齊備保証大考威钪有進 特效理化耐心誠触富經管箱依ÜDDR &除银 7586708陳治 04429500497216K 938533AD
理工二年 | 理科補習 經驗
·街東聯大厦連車位面積. 三千呎六千柴灣廠小單一山人海斯裝商合各行業 富補習經驗減替中小學,中大理科高年級精補英↑ 學生越替 一萬五千呎全孝行業有· 位三千半山住宅租出来用先到先得勿失良機請| 生補習各種收費合底分 數理化生個別或小組 車位6253369萬變 总站H642800
到界限街35A 本舖打造」 意者請電:比8191539 K276369王
學生個別
爲招標承投 香港雲景道 芽菜坑村 供水用戶之 工程事宜
凡有意及持有本務處料 照之承辦公司均可參加
上述之投標,該工程服
承龄由各用戶屋內
府之接駁璃
失外特此聲明作府對推啓
@7163265 機器
精補
-K304935
220580業主應生
油麻地寶寧大商各科及電影K 421534 |工處發牌和批准經
LO2304935 K257187 K 912049 9174026914251碗盘治
拜吧K7939704
中大理科
EK 80522640
葵涌
·號五經A 和宜合道
E0-2560377417611
16號三磨柒仟代近碼 新光西楼租九百按查月 有水電合各行業E: 美景樓舖 大馬路唐
9202座洽。
紅磡蕪湖街
60號二樓前座光菜-
足地方四正面
積300餘尺適合住宅或家庭手工業 用如合意請電漢記洽3640223
時元大美杠何牛簽銅灣西佐
文筆袋
·接檠主流PK 8.4724师
旺舖招租 旺舖二千餘
號偉徒工版大厦有人伙 新水電俱全地下租2500 0元壹至叁樓府6500 元肆拼范平台6000元五 至站楼每股5000元不包
元朗平租
榮街182 號地下千六呎村四百呎租800元
EK 7797
629 181K 3736355193HID 一千呎租1600元醌酸 官塘廠租
洋樓 450呎 租 1 5 0.0元包差餉 低合十七九四九二六路
用平租房旺縞唐洋多 #11000-7993 78 0-78488120
尖沙咀舖體
史山林道25A裝水電 兩閘齊合批發門市陳列 代號一和七于免用顶K 711968
尖沙咀海防
彌敦道旺舖 大厦四椟千呎合寫宇 | 近佐敦站裕華國貨妙品
·做務所商業或工塲租約對面立信大厦地下34號 條件可面議K 667229 王| 15×1杻K 368176集 鹽住宅1200 商業分租
大角咀近碼頭角祥街獨一百二尺月租一千包 立細單位百伍呎獨立冷氣使用TELLK的電 BERKEK 915269
7211633
面業
器 7560402
♡
驚 電腦學士體
SCHKE FO-447833
|晚生200687林生活
|中大理科生
本報設代收服務處
九龍佐敦道 牛頭角淘大商場 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道
箕灣
紅磡馬頭圍
-奥東街九號A地下一交海圖書公司】
:筲箕灣道2號A地下可喜地產公司
牛疆角道淘大商塲地下6號明高行
田:亞皆老街素二四號从地下恆達圓喜唱片公司
·新 ·娜·美孚新邨夏三期吉利德,A平台荔灣街坊牌,
源:荃灣康安街三號二樓正成公司
衆安街
界元.
•電話••3-687682 加点:5-871663.
---5-7903915 紙類、3-7509561.
安裝•-3-7137195
--5-747766-
:-5-608698
-3-620395
1--3-7418532
180627-0··BRO.
门:屯門河旁街麦四八號地下面光畫 坡 廣福道麦五恶號地下肥肥軟委送專門店
--6-812675
-0-6571800
明:元朗邨第四座1122號地下元朗區社區聯雄本 間:每日下午五時半被稿 堆區內服務 旣可省時又免車揸
20-760683
港大精英補習社
「精典筆記璨罐
月初斯查每月85元(五名一齊報名者80元)。
专山道元佛街334號南馆大廈
08(11時至8特)
(個別(180元)。
【電請廣分本惠
處話撥告類報刊
5462583
查人會當案吗標以定项
香港雲景道菜坑村供一
.水工作小組 一
九八三年五月三日
何文田亞皆老街 九龍美孚新怀
道:九龍強敦道4 號左邊地下 最卑路乍街十圄號西街坊福利會
·杆尼詩道204 — 246二樓軒文玩公司