WAH KIU YAT PO
頁二第張四第日八十月三年癸
名下所有產品設
維修保養服務,並何有
“自一九四八年成立,三百多名工程師 後,飛利襠香港有限公價及服 司巴從原區小規模的公|地總面積 词,發展成多元化的家
好與森类電子電器產品 心发土瓜
-港九兩問陳到
·製造商:營業推鉑共
「處,與及設於合和
用六百五十多名職員。
工廠方面則有二千九百際站
多空僱員。飛利泸的用
浦電視用戶,提供最方 機服務
戶可在追佈港九、新界便快捷的上門修理電視 的經銷商選購所需的電 器產品,並可享用飛利 經驗豐富而效率組著 的維修保養服務。自 九七八年,飛利浦影音 器材萸鎗街中國各大城 市;同時,東興中國訂 立合作生產的計劃。
除爲一般器材及家 庭電器提供修理,保養 及用法示範外,本公司 對耳業器材及系統提供 相同服務:如電系統 、收音及通訊系统, 子音響設備(對鹃模 傳呼機、語言實福塞 閉路電視系統,公共大
香港是各項飛利浦
·爾際業務中心,籍全亞系統及公共廣播系統
洲區的電腦系統、音響等、科學及工業設 年一產品及家庭前器,提供(X光分光儀器、電子 經營,技術及生產等方一光學器材、超低温設備
荷蘭手母牌!
奶品權威
CH BABI
DUTCH TM
BABY
THITCH BAB
種類最Æ
淡奶
純牛奶 ®
∵煉奶
紙包朱古力奶
FOR MILK... DUTCH BABY
模經銷:逸屋公煉奶有限公司 九龍尖沙咀星光行833至835室 電話:3-7233003
•FULL DREAM
郭日僑華
̇六期星
日十三月四年三八九一曆公年二十七國民華中
刊特蘭荷
荷蘭國慶日專刊
海景假日,馬可孛羅,總共提供了一些二交一爲此等樓宇大陆提供及公共大機、擴音系統及|括了德福花则,太古城系統。 澳門新班,宝都·凱悅一通控器,其中一百科|裝全套的保安殴说:大厦管理系統。例子包、寶馬山大阪、云居者 及痷京等酒店安抟P A C半導體式控裔T
8 X及其他系统。 無綫電通: 飛利浦的實力在流
副則爲型處理新! 並附路口交通燈無緣同
·步聯系設個。這新技術 概念便汽車在通過路口
·動無綫電通訊市場可謂時能有聯忠的綠燈被浪
無遠弗屆。在一九八二,而交通流坻亦再以再
·年與香政府簽定合約爲暢通。
送,便與軍辭成立一聯
手角啬的無綫電通訊聯
直努力參
格網,此聯絡組將海陸與香港高速發展的醫療
空三方面越成一,以及
人的地方伟其 此系統爲
負起對香港法蟻作更路一九八 要的保衚作用。飛利浦
包括空氣明而CE ND HOVEN發展。
元亦將採用
術技業專浦利飛
獻貢元多·展發元多
,側試及珙度儀器、光 能豕方面,飛利浦更崴 飛利浦香港有一度優等)、醫療器材 ·萧各行各搽 創新科技 限公司於一九四八 與)、銀行電腦旍系 現已成爲世界上最大的 年十二月在香港成
統,電腦打字系統及所 照明設製造企業 6. 立,至六十年代,有燈光、照明設鐧。同: 在香港,永利益和 更全力擴展業務,
時,本公司特設一項兩極參與不同需求的多樣 並積極將工業科技小時內緊急服務,銀化工程,著的例子. ! 引進香港。現時,一行電腦終端系統提供,爲快活 飛利浦香港有限公 速維修,此舉高得客L 帝继用三千名通工
所採用的自動存欸提欸 機亦爲飛利浦的。 電說...... P A B XL獨立貝 謝分支交流) 作爲亞洲商業及金 独中心
香港有限公司以先進科爾斯 技才能獲得此項合約 實在引以爲棄。
度科技化的醫療器 在香港、九龍及新|其中包括不同類型的X 界,總共有超過
光檢查器,「具模擬装 的士,私人 工具裝有
·保安路一飛利浦總公司的成員一一九六九年,飛利 空氣及照機構,作爲一個世界性一集團以佔八成股份的 擴音系統 集購公司而又處於高
·我們必須電半導體有限公司。及
·愛,兩具以勘定價的位
機,以及香港首次採
通訊
於澳門及,具有高度效力,為惡
髓瘤病作射治療的形
一致好酒。
*此先進照
利祖葚时加速器。
,更設立製造廠生
飛利浦發 洛
·產電子撃件,音響 器材小型燈泡與液
在合和中心的維修、賽馬事命 保養廚務總部,存儲超一他令人注 過二萬種孚件及配件,一海洋公園,連卡佛百度 全部田電腦記 公司,聖保祿醫院病房
與效用,安全程庭
但
香港公路
靠性一直爲同業典範。
瑪麗醫院 九龍好院、
咨網遍佈全港,同一 所需件及配件。 時更爲用戶提供快 -捷的維修保養服務 早在一九六八 年間,我們已開始
·船塢,置地廣塲大堂 香港理工學院及剛落成 華個大廈等鄰,都
·风示了飛利浦在照明科
此電話系統跟其瀜員 裤傳呼系統併入而一起 ,
使用。其他酒店系統包 括可併入酒店客牙控制 板的音响系统,服務質 召
香港醫院、伊利沙白醫院
家醫院及中國的
精密複雜的電子器 材,在操作與保養上均 講求專門技術及智識 因此飛利弾極重視谆業
·供應專業器材及系」 訓練;屬下的技術員與
喚系統,閉路電影,一對飛利浦裙
均選用飛利各
·療器材*
香港路面總共
電聲:
推荐理
保暖 亦都部
·構,策劃照明系統
技方面的驕人成就。 資料存儲系統: PTS 6000 統,並積極參與多工程師,全部受過公司|柊端系統飛利浦歷 浪廠大建設:例如,內部或海外的專業翻技 最大宗的 海底除道的電機工程;同時會經常開設一方彩 「程,爲香格里拉麵班務求 店“假日酒店及彩方面的市 世界酒店等,供應,解 完善的酒店岔子設 湖,爲跑馬地馬塲一体的
超過三千部銀行終端系 *材毫無認 。香港政府稅務局亦 、葵涌貨櫃碼頭, 歲的人士
亦能掌握所 鏋載了此亵置的現金收 海洋公園,各大醫恼的基本或專業技術。 侏部份。飛利浦爲其 院,公司及公私機] 專業產品及系統: 行終端所提供的兩 照明
特快檢修並獲得其翮客 飛利浦於一八九一一所衆口稱
·飛利兹 年成立時,僅用一小型他各類號
對各一及電腦:
的其
;此外,并爲各大 公司,政府部門及
·潽店供應電訊設
避由工廠。之後,飛利浦 。本公司總部與性 不斷研究及發展各式商 修服務同設於灣仔合和中心(全東南亞最高的 建
·築物,其大区自動化系統全由飛利浦供應及裝 没),此項集中管理的指施,確能爲客戶提供更 多方便及页佳服務,並面的有力支持。 提供切合本米需求的讲 維修保䶮服務 業技術與人材,爲大型飛利浦集團自成立 初期,早已認識到工業 飛利浦香港有限公}家的實任,並非在出
多大機構
效能的照明系統及新產一團,香港上海匯豐银行 香港皇家賽馬會,荷 品,並以照明科技的先
世公益金等 鈴技術,生產各類型適一業銀行 用於家庭及專業性用途等均已採用 的照明設備;而在節省
·公共天綫及焉會議室而一信心。 設的會議系統。
·P A B X亦適用於千五
·辦公室内-飛利補以其一通燈,
驰譽世界的電子商店帶 性
理系所專業性服務,會」頭
·先後爲華部,新世界,比普海交通燈光亮
富麗華i金域,日
圖片說明
〔一)有效地爲惡性疾病作幅射治療的飛利施 附加速器。
飛利浦 P T S6000银行終端接在稅務 (二 局的操作。
〔三)海底隧道電機工程控制室。
(四)飛利浦在快活谷馬場跑道爲夜間賽馬 而設的商栀杆照明。
:(五)在港、九及新界各馬路上安裝的飛利 彌交通訊號燈。
. 「六)在浩、九、新界各的士上的飛利浦溉 無綫電通訊設
(七)飛利補為香格里拉酒店裝盈的電子酒 店管理系統使酒店管理更爲現代化。
飛利浦致力爲香港
各式建設及地產發展起
其中包括了PABX電
盂、緊急電話,傳呼系
WITH THE COMPLIMENTS
OF
明裝辺及收:
及商
所選用的電子艏微镜、迓起值億港元,成爲一九七四年,第二二,每年可生添一個燈 界各地的飛利機構一全資的附赖機構。作 產總値二億港元,產品 飛利浦其他科學及及多間工廠選用的試驗,世界最大的電子元件裔,問製造廠投入生產小型一泡。其製成品除被本很 有其屋一住宅,商業础,工業器材包括香港大學一及量度器材。
商之一。產品已廣泛應燈米。這是香港唯一的一電筒及燈飾廠商採用外 一九七七年,皇冠一亦供應世界各地的飛利 用於烖和带各嫔襻品。 高空自动化小型址泡版,更出口至科外-供店實業有限公司成氐聽朝 維要開。
來物如佳容中心、台和
科學及工業器
飛
香限
EDL * EDL * EDL * EDL *EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL
*
利港公
呼竸統新降播案,人。飛其屉里
浦
有司
飛利浦香港有限公 交流訓練計劃,務求配 司,是荷蘭愛因和文市一台業務上多方面的最新
·傳呼及緊急電話 設立經常的技術及工業一至一九八一年,其年產,
THE SHELL COMPANY OF HONG KONG LIMITED
香港蜆殼有限公司
致意
24:28. Queen's Road, Central
Shell House, HK
·Tel:5-2678000
EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL *EDL
EDL
ELECTRONIC DEVICES LTD.
益電半導體有限公司
5/FL GENERAL GARMENT BUILDING...
100-110 KWAI CHEONG ROAD,
TLX:73851 TEL:0-244024
CABLE: “ELDEVHK"
KWAI CHUNG,NT.
用戶電報:73851 電話:0-244024
電報掛號:“ELDEVHK" 運通製表大厦5樓
EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL. * EDL. * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL *EDL
葵涌葵昌道100-110號
如
EDL: * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL* EDL
建設盡展所長。
常是一間管理完善的公 司,致力發展家庭電器
·專案器材及遒子產品 業務。
·產品後便烤完結,而是
·在泰品的使用期時,仍
祝
荷蘭費翠
政躬康
無疆
自荷蘭先皇威廉一世於一九二四年前立NTS(即今日之ABN 荷蘭銀行)起,做行之優良傳統亦經歷傳使配一世之荷蘭皇 朝,而成爲目前荷蘭最大之國際銀行;故此做行得以參予今
優
大
實
世行
蘭
典
日荷蘭皇朝國慶大典,實深感榮幸。
銀行
ABN Bank
Algemene Bank Heberland N.V