報日僑華
日八十月四年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本
四期星
WAH KIU YAT PO
頁二張三第 日六十月三年宮発曆夏
本港新聞
市政總署副署長徐淦表示
積極興建熟食中心 安置街上持牌攤檔
五、七年後市區衛生環境改善耳目一新
五一年 庸社行友 十八鄉 塔門漫遊
拼社行友第五十一年第十八回旅行節日 「塔門漫遊]定一九八二年五月一日(鬍 呠車於上午八時卅分在土瓜灣海心公園商 風街入口處附近接載,開往北潭涌,再由鄉· 祺街渡衡接,載往塔門登岸設遊,路绕行程
老聯歡,有歌唱遊藝桖 九龍彌敦道五七四號 縫肋间,喀券四十元。 中原電器行簡志雄,電 是日下午二時先在 話:三星COM 該會祭祖+連日發出請 ,佐頓道渡船角文 南通知舍盈宗親參加。四十號二樓簡樹秋,電 網鯃券處〔網話:【三臊 一 編灣會所,電話:五 七六一五五
灣仔商際旋,電話:五截止甜,請提早 j二七四三七五,八三語第。(天)
議留意服務行支口頭宣佈,預定下午四時日 鐘聲慈善社
到北潭涌,專車接蛾瘩紅磡碼頭。 撥水 ,塔門有酒瓶阀忠供應午餐。: 一節目預告——下期第十九回「貢海遊玩 ],將於五月八日(星期日)舉行,車船聯 →〔上午八時卅分海心公園開車,下午五時 船泊西貢,專車接載返紅磡碼頭),每位收.. 費十六元,孩童全系,發券期限至五月三日
•額滿提前止。由下列兩位服務行友辦理 分类:(一)馮世鸿:灣仔利東街卅二號 發五金行 (二)林蒩生:尖沙咀漢口道计 一益號華美公司。.
駿業工程有限公司
【特訊」「持腿小販必須親自經營業務,否 他指出:根據法例規定,任何持牌小 則其牌照會隨 市局收到取用;一旦持牌人親自經營業務,否則其牌照將會隨時被市政 世,或被市政總署執法人員達出非法租牌營業,一回和取消。事實上,多年以來,很多熟食构特 則 會面臨停業的命運。」市政總署副署長徐俭,人暗中將排盤非法轉租予他人經營,本身作收租 昨日在域多利獅子會演講作上盤推出。
人。以往當持牌人去世的時候,他所持有的牌照 午餐件會由會長就念祖主持。
本來廠同時交向市政局取消,但有部份非法轉租 徐淰副署長表示:熱食檔在本港街道存在巴
的實際無牌經營者,經常向市政局申請發新牌 久,在某些地區,蔡女材服药不但甚受歡迎,而 給他們做核營業,市政局體生科營者的困发,間 E國環境的需要而成爲不可缺少的平民化服務,
中會考慮個別情況,破格批准重發新牌,使其得 例如在工廠區或建築地盤密集地域,工人階級極
以合法承繼業務。但由於上述環境因素的壓力不, 需快捷而廉價午睟供應,茲至在中尉、油麻地、 北加區域會時常提出要把街上熱食描遷離, 騅業工程有限公司最近獲得爲中國東莞賓館 旺角、深水埗 商業區,白領階級亦需依賴街邊 以改善環境衛生及交通。故此,市政局近日宣佈,安装價値二百多萬元的冷氣工程合約,該合約之 槁供應猳廉味美食物,以解决午 問題;在灣仔
,持牌人身故後,市政局一概拒絕重登新牌予任工程顧問爲德智國問工程公司。合約訂明,駿業 、沾狖地、低角模生活所林立地班,熟食檔供 何人士在原地籍枳營業,唯一锈外者,是花牌人 工業工程有限公司提供兩部開利牌水份式冷却器 應的「宵夜」和「小吃」,亦是夜遊入樂於光
的妻子晚丈夫,如果在持牌人逝世後繼續自營」,冷沚容能達三百四十噸,三部熱氣泵及全丟空 願。歷年來,這類排格的業務非常興旺,蒸蒸日,則仍可中議維發新牌。至於非法媽祖的排掂。調系統等。所有安裝工程已在進行中,並將於茨軒,舍路生、陳鼎臣、 上,因爲除了線突些微牌費外,租金和很多其他,市政總署將會陸續增添管理人手,加强執法楷安陀十月開張前竣工。 她支一概全免,故此利潤相當可觀。排檔經營古一施,逐漸加以杜絕,而苏些現時實在是靠轉租他∵業工程有限公司並獲得1 B M電腦開,背 克勒克儉,積蓄成爲小宮爹大不乏人。特別市區人照的非法經營者,市政總署已盡宝给予通知【山精神病院,東華東院及位於荃荷地鐵站美心集 現時有幾條著名一為食街」,顧客如雲,不分陋,希望他們留意,近有新街市或暴食市場有空山的一鸿姚下所有食肆的冷氣安裝工程,總值達三百餘 級 - 可說是香港特色之一。
熱食柢位招標時,盡快參加免投,否則一旦持牌一萬元。 但從環境衕生和地區清潔角度而言,熟食排,
·人逝去,或被市政總署執法人員查出非法租粺餐
「漁農處工人,被廉政署 在一次搜查行動中拘捕
易引起環境污染及交通擠塞,晚上通得營業的在
等非法經營者,早日作出準備,爭取機會,利用 生意哲勤時,極橋居民清夢 - 因此,排拋在某等
姫投方式租用新熟食市协和街市熟食继位,以便 地區就成爲不受歡迎的投訴對象。近年來,市區
能保障營業及夥計的生計。在未來一年內,港九 樓宇不断重建發展,新落成商業及住宅單位致俐 較以往顯著改善,業主和租客期望地區環境質素
新界十多個地區將要落成的熟食市場和街市熟食 中心,對可提供熟食檔位數百個,其中部份將會 一能同時相應提高,但街上熟食的殘舊風貌依然 | 作爲容納隣近地區街上現存的有牌熟食檔位,另 一故我,强烈對比之下,便成爲地區上照點。隨着 | 你自小城風光近去,這並非個維恩給人一磴易 外若于因,則會留偽公開投。因此,希望日 珠苦,不合Æ流的感覺。投世需要加上車回行人 前非法轉租他人牌照的熱食排檔經營者,能特別
訛稱會發一宗盛鬥案 一在交通上的重大壓力,再加以商業中心小食店和 留意新政策對他們的影响,未雨綢殿,以免遭受.. 快餐店與日俱坍,熟食概昔日的服務對象已大眾一被迫停業的命運。至於有興趣經營熟食排染的人,有三人被殺,轉交警 減少,因而無可避免地面臨牁汰命運。 士,本人更要特别提醒,千萬不可向現有街上有 方調查後,證實益處報 牌熱食材主或非法轉租者轉租牌照,否則一旦被,而被方抱控,昨解 發,或受新政策取消承權的影響,即會變成 一西區裁判署審訊,被告
- 徐署長又謂:市政局對熟食排桩的政策, 向是採取務實和容忍態度,一方面要顧及市民對 熟食檔服務需要,同時更要體位經營者和其雜补血本無歸。一則,該種轉租行爲是絕對非法,二認罪,馮萬樂法官哈游
·前就業問題,故此,它們的存在離不合時宜一個則、市政局是完全不能担承任何法律或道義上的案情後,伴被告羅斯工
·市政局每年仍然容許有牌的熟食盡主慎領新牌 安任 - 爲他們粉色地點作爲安置。 繼續經營生意,對市民提供服務。在市政局建設最後他說:至於建設街市熟食中心和熟食市
百元
被告求情時讒示,
計劃中,會在過當地點積極開設新熟食市場和街一段的對面,她越大將繪優優價優躉務。 電話醒對 黃是一時口快滿錯說話 市熟食中心,落成後將附近一帶街上有牌熟食排一年後,街上熟食排檔將會成為歷史陳路,香港中 一而已 柢遷入新設施內鞋續營業。熟食檔持牌人有機會 日的小城風光特色將不重見,但市區的新環境將 在新街市委前園內及成,棱寻新熟食都漫近,一种磴來更美好的新市容、新風貌。從衛生及生活 有牌熟食小販成爲新排棕租用人,極班難免有折 賨素方面來說,相信一定会是每一個香港市民所 一增加,但衛生設僻和環境却大有改善,顧客和树 樂兒。(天),
一主無不皆大馱影,而舊牌檔所在地會由路政区和 市政總署副署長徐淦在城多利獅子會演游 市政總收回,大加整理。交通和環境同時困而一旁爲會長甚念祖。(本報攝 改善,當時居民莫不額手稱股認爲是市政局德政;; 最可惜的是,在地我人脚的香港;對物色適 當地點作岛熟食市場,我是談何容易,建設和接 證費用近年來隨通貨膨對不斷上升,在今時今日 ,建設一個熟食中心的排擋費用約十五至廿萬元 還未將地位和行政管理費用計算在內,有牌熟 立檔逐進新街市熟食中心或熟食市場營業,間接 由市政局的經費獲社巨額資助性。日前,悆 一上市區有牌街上熱食概有七百八十二個,三百大 十八個在港開、四百一十四個在九龍,市政局街 市發展計劃目前正在策劃營建中,在未来五年内 ,將會落成啓用的熟莚檔位僅有五百四十九個, 如要將全部街上熟栱逃進街市熟食中心,則新 檔位尙欠二百三十三個-山在這七百八十二個有 一樓街上熟食檔中,大部份皆牌大年紀已經非常老 題,根據市政總署的紀錄,有一百八十七位捧牌 人年齡正七成以上,有一百一十几茫年於迷六 癸一—五至七十歲,即是說,近四百位持牌人已选 愛「瀕幾年,早應退休,再難證嶺親喜經督熟食生
男子尋仇搗亂喜筵
斬傷新郎與男儐相
min
大食前一星期
董事五月七日就職 慶母親節聯歡取餐
善社,將於五月七日下鹜。評議:孔憲德、許 【午七時半,假大會堂酒、煥如、靳學發、旅長、 接黠行第四十五届董事 黃瓜池、吳榮區、澀會
·就職種優優祝母親節聯
本公司現存大量日用文具,
可作批發,出口及零售,歡迎
電:3—7210302 時先生洽。
法律援助號數一九八二年第六三二宗
香港維多利亞地方法院離婚案
一九八三年第四二 宗
兹有離婚中瞵書乙份已向法院遞申請與前寓於新界上水葵涌梨木 樹邨第十三座四一五室之侯陈然秀離婚,該人士可向香港金鐘道統一中 心八字樓維婚。 中請該申請書副本乙份。如該人士於一個月內未與 該登記處聯絡法庭得將此案作缺席聆訊。
香港最高法院經歷司,班立德
此通告將刊登於在香港刊行及流通之中文報章華橋日一天
香港最高法院
承銀主命貴重物業出投
啓者拍雷人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八三年四月廿八 【日(星期四)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號興億大廈二〇五室 【其拍賣房內將下開物業當衆出投
一地段:內地段五七七號及五七一八號不可分割之卅等份之兩份
一座落:香港禧利街十三及十五號十字樓及其相連之平台天台 一年期:九百八十一年由一八六〇年十二月廿六日起計 麼面面積:請參閲拍實章程附图、紙供參考用 【每年地稅:港幣二元正 上述物業將於交易清楚後交吉 欲知羊知及投買章裡諸間實主律師或拍森人便知 電話:五——二三杂K
·香港干諾道中廿四至廿五號中華總商會大阪五樓 銀主代表律師冼秉憲律師事務所 拍踩人香港拍養行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興盘大厦二〇五室. 電話:五——三三九四三及五——三三九四四大
品賣行拍賣 COMVER TRADING CO. LTD. -飾廣告
H.C, ACTION NO,9026- OF 1981 啓著茲承香港最高法院命UNDER 率於一九八三年四月二十八日四星期四日上午十一時正在香港畢打街舉打 行土庫本拍沒行內將由法院執達吏所封之珠寶首飾屬於COMVER TRADING CO. LTD. 現存在九龍地方法院助理執遠會主任辦公室夾裤
承銀主命貴重物業出投
啓者拍食人維多利亞拍賣行定期於一九八三年四月廿八日八四) 下午三時在香港維多利亞城德己立街三十八至四十四號好利商業大厦 A一室其拍褒房內將下瞱物業當眾出投
該物業座落於香港新界沙田在世民府田土廳登記爲第二八一約一六】 二號地段連同上蓋建築物該物業憑一份新批章程第一〇三二二號業
·批期焉九十九年一減最後三天)一八九八年七月一日起及需遵守一 九七一年十一月八日理民府田土廳登記號碼一六九一七五之轉移位设
·協議書內所訂之權 。
該慢面積:請參閱拍胄税时邸
欲知詳細及投寶章程請問以主律師曾振邦律師行或拍實人維多利亞拍
<
香港一千九百八十三年四月八時
香港娶成街一至三號南華大厦十七樓
銀主代表律師會振邦律師行 拍賣人維多利亞拍賣行
香港]己立街36-1號好利商業大厦二楼
行拍賣 SAM MING: PRINTING MFG.
·CA FIRM)之柯式印機廣告
內(貴客注意:如欲看代請於一九八三年四月二十七日下午三時三十分鋨 啓苦茲承九龍地方法院命 UNDER K.C.J. ACTION NO.496 OF 1983 至四時三十分鐘止到上述執達吏辦公室俁可,各物照法院所封者當眾拍賣 奉於一九八三年四月二十九日即星期五日上午十一時正在香港,打街平打 以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將技資行土庫本拍實行内將存在九龍牛頭角定業街(譯音)門牌三十二號牌下 物出淸下榻之後若有外语或意外之事俱时費者自理特此聲明 電話五——二三〇二三四 香港欖勿兄弟拍賣行
BRIEKCEK FADDAK INVESTMENT & SHIPPING LTD.之寫字樓用具西藥各物廣告
歡,請市政局主席掘有明、湖水裕、黃薇生、 興監會及頒發選任, 中西區政務主任李啓發
致送模範母親紀念品, 傾發母親節學生作文比
榮獲東莞賓館合約.賽優異獎品與性學金。 一
第四十五屆董事會 :肚長葉志光、社 長:聶爲善、利堅、梁 常痺、陳有章,監督 陳景和、副監督:劉梅
一九八三年破產案第七十四宗 關於:黃蘭女士經營榮利正团公司前於九龍基融街162號地下營業 單方訴訟人:请檐人廣安银行有限公司:: 二一九八三年三月廿四日入處法院之破產申請事。 啓者茲有廣安銀行有限公司,其注册地址爲香港皇后大道中137-1412 一,入法院對台鐡提出破產訴訟。法院業已下令郵寄上述被產隳章及融 希之法院發印本替代家祟以在華僑日報刊登此項通知一天,作爲該案 已送達台農翁。並請注意上述破產察章已定於一九八三年五月六日星期 ,五上午九時卅分在最高法院聆訊,居時台然必須出庭應訊,個不到庭 法庭可於台端缺席情况下發出破產预告会。 被破產骐章可逕向法庭申請索閱 此致:黃蘭女士吉
可前於九龍基瓷街162 號地下營業
九八三年四月十九旮
虛報命案罰欸
陳榮才。總務:陳軒
·蘇炳光。財務:趙善 權、朱如新。福利:黄 發。游泳:文德 ◎ 游:劉永生。救濟:翁 一种。髓育:嚴天救 護;哈秀麗。公關:陳 鉅緻、文敎:盧雄成。 宜傳:汪石羊,创務:
· 胡少雲門中樂:司徒文 。西樂:阮三根。青 簡氏宗親 培。調查:謝維蘇。 會,日前選 康樂:陳海潑。婦女··· 出第二十二 居跤事會, 五月十五日
經歷司 班立德 廣安銀行有限公司之代表律師 地址玲香港干諾阵
建新營造有限公司 股東週年大會通告
辭職通知 會十(星期日)、本人李玉溪於一九八二年十二月三十一日起已,
敬啓者:本公司謹訂於一九八三年四月廿八日星期四下午四時假座香 港雪廠街二號聖佐治行廿三樓舉行第五十七屆股東週年大會商議下列 一、省免被至一九八二年十二月三十一日止之董事局及會計師報 二、宣佈開派末期股息。 三、選舉董事 。 四,聘請會計師。
欖勿拍賣行拍賣
傢俬各物廣告 ·
假尖沙咀海 洋中心海洋 舉行第二十
之董事職銜,俁後公司在外一切行動反華洋科 精概與本人無關。
李玉㴶啓:
一九八三年四月廿五日
老敬會宗氏簡
職就五十 月五事董
下午大佛,
GA LEVARE INTERNATIONAL LIMITEDS
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認 領之貨物』 2 廿八日(星期四)上午十時卅分在香港皇后大
【承政府物料供應處處長命定一九八三年四月
·被告邱家薛,廿歲 |道中卅六號與群大傻二门五室本拍遭行內將竹買車輛-
公貨車輛及無人綑
本月十九日,在中區美 頌之貨物一大單拍寳,本行但有看貨證及目錄表,投得者於下桖時須照投 利道廉政署辦事處,向一似交現歇按金五成其餘之欸(現金)限於翌日交孺。 該署人員張劍偉,報假
電話:五——二三九四四大香港拍賣行及地產代理有限公司啓 案•點像於三四前在沙 田近獅子山臣道,會殺 在三個人,而引致浪费 警務人到時間。',
案情透露:案發當
上午十時半,廉政署人 「良突擊搜查油蔴地觀活 街一間實業公司時按照 被告,帶其返美利道 事處調查,被告向三名 葉署人員稱:他本人足
五、討論特別事項,惝認爲適當時,即通過下開議失案成爲尋常 酸决案:「無條件投權董事局發行及處理不超過本公司已發 行股份百分之十之坦加股份,直至下底過年常會時止。」 有推出席及投票之役果,得授權代表一名成數名代表其出席及投 聚,若懷代表不須爾本公司股東。
本公司將於一九八三年四月十三日起至一九八三年四月廿八日止 首 尾兩天在內,停止辦理股票過戶登記。為確保收取股息,凡欲將股票 過戶登記之股東,請於一九八三年四月十二日下午四時前將有關文件 选途香港干諾道中一二一號永安中心二四〇三室匯檢股份有限公司。 承董事局命
秘書處 匯倫股份(香港)有限公司護啓
一九八三年三月廿九日
美麗華酒店企業有限公司
致各股東通告
張敬啟者:本公司應 BEAUX ESTATES LTD. 之要求及
降近一個停車傷,曾參
·個人因此斃命,該署人 髙亲临母涩其交意 調查,但警方人員以
話向沙田及黃大仙警署 ,冯啊問,兩間警署之人
·性耶傷者新婚之喜, 均表示未有收到有人 至十時許,行將散席,報案,關於被告所稱之, 奕有六名男子,衝入市 毆鬥死人事件,其後被 敵,回肢被折傷,傷盡告在藝員歡號下,承認. 後來報警,本年二月十,是在廉署一時口爽而 六日,被告擬離港,在一講的,帶員逐將被告落
·进将被查出名肌被捕。案鹊控。
布約翰郵票拍賣會
·周末華都酒店舉行
被告還押監房候感化報告宣判 〔新亞壮訊】一名,地方法院審訊,控以 被告黄帝明,二十. 男子,因宿怨,乘他入·意傷人罪名,被告劉承 四歲,被控於去年四月 「新婚之喜,糾黨多名见一認傷人罪,獲法庭接納,十七日,在香港仔,嘉 和街嘉寶酒樓,傷勢 〔港)布約翰集團有限公司將於四月三十 子,持刀到酒樓挺亂,,法官在聆訊案後,
子郊水方 新郎及孫信.日,下午一時半至六時正假華都酒店舉行郵票拍 賓會,屆時將會展出及抽粪一千多分玉泉,而其
雙方多天磋商,經達成協議並簽署附加合約,將原定 一九八三年五月四日九龍內地段六四五四號物業(卽
美麗華酒店舊厦)之交易日期展期壹年至一九八四年 五月四日,原買賣合約除作上述更改以外,其他基本 條件保持不變。
承董事會命
主席兼總經理
一】傷,逃去一年之久,最 月十一5宜刊,以東應 ·案达鹪事主一班 中大部份郵票是來自本港及中國大陸。在是拍 克,近擬離港時在機憑被拘·化官向法舾呈交報告書,朋友,與被告之一帮人,與會中尤以一八六二年香港發行的纪录和一八八
一九八三年四月廿日
| 杜莉將新球及恩节剂 灤將被告过押監房至五成八月供报);
獲,昨日解上維多利亞 ,始行宣判。
:
馬向來有宿怨,案發晚: 三年中國發行的大龍封爲最罕見。
楊志雲謹啓
啓者兹承香港最高法院命UNDER H.C; ACTION NO.3281 OF 1982华 於一九八三年四月二十八日即星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打行 土庫水拍臂行內將存在尤他尖沙阻 OCEAN CENTRE (海洋中心)(漆( ABRYKITON (FADDAK INVESTMENT & SHIPPING LTD.).
CHATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT & MEDICINE
|SAM MING PRINTING MFG: CA FIRM)》 CNATURE OF
GOODS-OFFSET -PRINTING MACHINES,食物性質——柯式印】 各物照法院所封者當衆拍實以慣高者得投得者須立即將全部貨欸以現覦紙 做足並限於指定期內將該貨物出涝下楣之後若有錯漏或意外之事很握買者 自理特此聲明
電話五—— LOL西 香港欖勿兄弟拍賣行啓
ESTEKCER APOLLO ELECTRICAL
ENGINEERING MFY.C PLASTIC & PAINTING SECTION)
·之鐵機磨機桿機壓機傢俬各物廣告
啓咨茲平梢微地方法院命 UNDER" FANLING DISTRAINT NO.38 OF
代物性質——寫字穆用具及來,物照法院所對者割衆拍你以商者得按 得者須立即將全部货以現銀紙廠足並限於指定期內將該貨物出清下鹚之 1993隼於一九八三年四月廿九日即星期五日上午十一時正在香港畢打街A 崔岩有錯漏或意外之事俱狮買者自理特此聲明
、電話五——VC 三四、香港欖勿兄弟拍賣行敦
重現天住宅
PCHEKERDIYESEKAB SUPREME INDUSTRIAL BLDG. *(HRK) (BORA) HHS (WORKSHOP NO.C).
「APOLLO ELECTRICAL ENGINEERING MFY. (PLASTIC &
PAINTING SECTION NATURE OF GOODS–ELECTRIC SHAPING
MACHINE,WATER HEATER MANUFACTURED 以扫工商
動定形梭熱水器)以上中文譯音譯意如有錯漏以英文爲华各物照法院所
啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER TSUEN WAN DISTRAINT NO.44 對者當衆拍還以價高者得投得者須立即將全部貨歇以現頞紙繳足並限於指
_OF_1983年於一九八三年四月二十九日即星期五日上午十一時正在香港畢,定期內將該貨物出下暗之後若有尉遲或意外之事供師買者自理特此聲明
| 打街平打行土庫本拍阿行内将存在新界荃灣 TSUEN WAN- CENTRE
CHS) PEKING HOUSE (#)}}+1950M CHUNG
CHUNG): NATURE OF GOODS-DOMESTIC SH-UP) (以上中文譯音譯祢如有錯以英文爲準)各物照法院所封者當衆拍以 價高者得投得者須立即將全部貨以現銀紙緻足並於指定期內將貨物 出涝下之後若有錯漏或意外之事俱避買者自埋特此聲明
電話五——二二零三四 香港攬勿兄弟拍賣行啟
·欖勿拍賣行拍賣 DArsus 私家車 架車牌號碼[B六一八八廣告
電話五—— 二二〇二三四 香港攙勿兄弟拍饪行
慎勿拍賣行拍賣 UNITED
COACH SERVICES CO. LTD. 之電 動打字機影印機及寫字樓
傢俬用具各物廣告
啓者茲承香港最高法院命UNDER H.C, ACTION NO.11473 OF 1982 MINHOES UNDER V.C.J. ACTION NO.5599 OF 準於登九八三年四月二十九日星期五日上午十一時正在香港畢打街畢打 | 1982 举於一九八三年四月二十九日即星期五日上午十一時正在香港形打爾行土庫本拍賣行內將存在九龍麽地道(譯) 門牌六十七號 PENINSULA, 衆打行土犀本拍到行內將封存在香港跑馬地山光道(譯音)門牌十二號上「CENTRE 六字樓觀位六一八〔UNIT NO.618)(UNITED COACH
## (UPPER G/F) BERKINU CCAR PARKING SPACE
SERVICES CO.LTD.)(NATURE OF GOODS TYREMYWRITERS.
NO.10)屬於 WONG CHI KING.KENNETH 之 ‘DÄTSUN, 汽車一架,AND OTHER OFFICE EQUIPMENT實物性質——打字機及其他用异 ) 車牌號碼CB六一八八各物照法院所封者當來拍價以價高者得投得者須立,各物照法院所對者當衆拍賣以佰高者得投得者須立即將全部貨款以現紙 雖將全部đ歇以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出滑下檢之後若有朗·繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯甜或意外之事但歸質者 都 鳞篮外之事真邸窗者自理特此聲明
剖理特此聲明 五———二三二二西 香港遼勿兄弟拍交行啓
-6:45P.M.
香港微型電腦訓練中心
<招生▷
署案
(菌,歡迎在戮人進修。OPERATION(全期費用$295)
為方便在職人仕進修,本校增設下列同和
5838 540 PM 6:45 PM.
(初級電腦應用實習課程,為期六週,報名從速。
5月25日
7:00 PM 9: 15P.M.
7:00PM-9:30PM.
PASCAL,APPLE-BASIC 转期特股有早、午、晚新班,特
ADVANCED BASIC, COBOL, CPIM. FORTRAN
請救! 高級課程: COMP. CONCEPTS+BASIC + COMP. OPERATION.
九盤生敦道渡船街1-4號金額開2字樓(碼頭行!天指側》
聞
華僑日報
救童助學
電話五——二三三四.香港攬勿兄弟拍变行啓
先父 馮公海濤 世華府君 於九
堀 日上午十時五十五分壽終於香港瑪麗醫院積澂享壽六十有三歲
·遺體移紅磡萬國殯儀舘治疪謹擇四月三十日(星期六)上午十時 大殮十一時在該舘大禮堂辭靈擇吉奉柩哥連臣角火化火化哀此訃 【麥長華
治喪處:
孝男 國强 媳 王小鳳
孝女 慧敏、慧賢.
敬女 劉錦玲
胞兄 汶 媜 林鈺璒
仼男 勃
錢程 女
胞妹 世芬 妹倩 何少松
甥女 何淑賢 好 麥栢鈞
甥男 何鑫明 甥娘 姬麗莎 何 锿 瑞芳
汶
九路姸
螉孫县 麥華协 鰨孫女 麥嘉 何佩玲
暢行辦八號
泣血
電話:三三三五二六一
Page 10Page 11