Has
《楊訊 青衣島蛋 紅黃藍綠主管不同
教育電影,此電視紀錄一學生參對行將準到」宣佈放影新教育 港辦事處查詢,仍可達 片由加拿大咸美頓市政 加拿大升學的同學都可以來,連日到香港辦及辦理簽證,地址:香 府協助拍攝,內容包括得到帮助。辦事處有誠,事處參觀電影及報名海港灣仔洛克道六十八號 有哥倫比亞中學寬各界解答各問題, 外生,頗爲廉,加拿姓信商業大厦二〇一 姝校舍及校內各部完善 加拿大安省統美頓市長,大哥倫比亞中學本年度二十二室,(近與信懷 設備,學生日常生活情 親自現身覦幕指導學生 各班新生現甜椒接受申),電話:五——二七 將劃分四種
如何選擇季校,並說,請報名凡中三以上生六九八〇五十二 紀錄片每日下午三哥倫比亞中學有任良敎如欲往九月上深 六九九五,一星期六照 對原居民無太大影响 海马費招待各界家長及 育水準及完善設備,故一新生,請直接與該校會(辦公)。
准原居民安A5·· 根政府計劃,全 新界四種葬地將在地圖 上顯示出:黄色地帶可
另外,新例又規定 死者的原居民身份是要 得到政務專區證明,不 像昔日由村代李威鄉事 委員會主席證明便可。
·新界鄉議局主席劉 |任由原居民安葬:蓝色皇表示:政府這項規 集水區,居 刺大致上是根據新界傳 地帶溪水
税安西地點而定,對象 民在安葬前曾經水務署 批准,綠色地帶是郊野,居民不會產生太大影响 動 公園範圍,而安茹地點 ,事後卻未有返國,而由郊野公園指定,紅 仍在港居留。該處人員 色帶要得到郊野公園 逛將兩被告落案拫。及水務署批准才可安葬 荃灣區議會參觀
青衣各界慶眞君誕
四期星
日八廿月四年三八九一歷公年二十七國民華中
費政行助式方欵墊還歸以起月本 元萬十四達年成三增亦局鄉貼津 元千三逾月每高最增略會事鄉各
百五高最季每
所公村鄉各貼津決局當
演戲評炮舞獅熱鬧
坊聯合水陸各界演度 祝眞君大帝寶望,公演 彩段刺鐵,爲期一四 日五夜;昨(廿七日 于下午一時粜行評煦及 政務主任艾能德陳浦芳官紳聯主盛典 抽簽典梭,請由青衣政 務主任艾能德太平紳士,陳福芳太平紳士、荃灣政務處青衣分處聯絡主任區志蛋、青商會主席王, 府證新界各區鄉村公 德仁,讨衣鄉事委員會副主席鄧立持、葵涌警器副指揮官費知還等,由大會名譽總理黃帶彩、正總
·所之律貼,將由本年
【特訊〕政府計劃 理郭珠、穗陳醛、洪英、陳强、樺木勝、陳興,及各部門主任呂智婗、梁士廣、邵仕達、姚權一由本年六月開始,將新 度八八三三四月起,
、余就熊、石信、蔡强等陪同主持,隆重歡樂。
界弱地劃分爲四種,正
·大會總理堅致詞對各官种在百忙中蒞臨主持式,及各花炮會歷年大力支持表示謝意,隨由 與月前所博每月五百一 各主禮人雅發紀念出及花炮冠、亞、季軍獎及花炮抽簽。獲得冠軍獎爲我弟堂、亞軍公開業、季軍 元 之数字相燕栊粱。
·富利堂。至於第一抱得主爲兄弟堂,第二炮聯股室,第三妪吉慶堂,第四絕江夏堂。 新界政務署昨囡
昨日前往進香好神善信花爲過,而各花越會均有醋麵隊同蛋香,並在島上巡遊表演,一時 新界鄉議局,批准出 細鼓喧天,煞是熱鬧。 八三至八四年度,以
至于彩船劇團已於廿四晚開台,昨天正到日夜戲均由台柱祖綱演出,台演一天姬送子』,橫 婚還垫歇方式津貼新
「珠聯璧合劍爲保』,交談『漢武帝夢窗黹夫人」。由於好敵當前,絕早已宣告欄。今日爲最後
·界各區合資格之符公 所行政費,最高積毎演出一天,晚上並有致哈違統與紅伶及義務工作單位儀式。(界) 李五百元。各原政務
新界區葬地
與對於思的通知 減輕新界北部雨季水浸
關之村公所。 至於對新界鄉議 局及各區鄉事會之津 貼亦有調整。計鄀 局八三至八四年度將 由目前之卅一萬九杂 九百元坻至四十萬 二千元 - 增幅為百份 卅弱。該款將月支
港府計劃不久動工
新界兩體育中心(港區
「付,作爲固若金 .各項津貼,各種什費 .、會所之差餉及物業 各區鄉事會之律 貼費亦有培加,不過
疏導梧桐河石上河 擴濶鞏固堤岸·清理河岸垃圾 唐氏又表示:現時一寳籍,同被培於本月廿 界北部水浸問題;政府 所造成水漠河流,多數二日,在本港地區,遮 計劃在今年下半年度動 是深圳河支流,所以,期居留。 工疏導上水梧桐河及石一要長違解决此水,便 要待中、英雙方政府訂 上河。 毎年在雨季時,新一定深圳河的治理標準方
會康樂體育 委員會委員昨參觀新界兩個體育中心,研究該等 室內場舘之設計。 各委員由荃灣高級政務專員許及政務委 鍾麗轉率領,前往大埔李福林體育館及沙田 體育中心,參鏌該等中心之設施。
元元 謚不足百份十,誰 界北部得常會出現水淺,可進行了。 千九百元者,增至三千一百逊五元,每月二千七百五十元之願孔會,則 形
设;宮前每月津貼
+ 如流經上水的石上高
调示大埔李福林體育館一位董事强鏵球向委 案情透露:案發日一貫解釋該中心之設施 人民入境事務處人員, 登上一般從外地來港 停泊在本港海域內之货, 船作例行登記手推時在 其中兩間船員房內,分 |洲發現兩被告與其性菲
至二千九衍七十元;二千六百五十元之鄉區,則調整至二千八百八十元。
沙田官地 ,從外貌看與普通大講 張無異,但由於該河集 水區要開關係,在李大招租供作
〔木)
子在四強,美人
雨時,便會造成四週水
賽馬會文娛體育舘本週首先開放 華 屯門仁愛體育中心
|察,影响附近各村及
露天貯貨 明
|呂途向她們索取身份發
文件,但式人均無法
報日僑華
各類塲舘陸續啓用
大埔及粉嶺拓展工 程處處長店雅士表示 「爲使北區的水浸緩和, 計劃業固石上河的堤岸 ,同時將河的茱端向北, 延長,工程預計在今年
官地一幅出租。
後按季線約。
〔特尔 新界沙田 | 交出,要將彼等帶返
:租期先定三年,其,查出首被告是於去年二
·本處調查,根據檔案,
月四日來港當女傭,准
位於新界沙田新市 第十一A區,
逗留至八月四日,但她
於二月廿五日便與主
.租約第五一七號。 終止合約,其東主並給,
下
半年展開,目刨根待
,
N
觀參迎歡影電育教
學中亞比倫哥大拿加
之・道
請申生新月九受接續
光。
素
澄清湖八勝景引人
華僑讀者七海七天台灣環島遊享受一流
有台灣西湖雅名
澄清湖位於高雄鄀鳥松鄉,跟高雄市六公里,昔日稱大埠湖大貝湖。
澄清湖總面積三七五公頃,湖面佔一〇三公頃,湖水澄碧,圓瑩芳,素有「台灣西湖」 該區分爲產景:水源,遊戲三部份,除了水源區不開放外,其餘共有三楣,六勝,八景之 名勝,因此處處都是風名勝,處處都是花樹幽深,完整規劃,美麗的亭閣水榭,都令人流連 ̇率屦日報讀者七海旅行團舉辦七天台灣環島豪華遊,將安排優遊澄清湖,該團行程緊密, 享受一流,讀者不容錯過。 該團過遊:台北、陽明山,故宮博物館,中正紀念堂,花蓮,阿眉族文化村,橫實公路,
·遠遠水庫,台中,彰化,佛光山、高雄,澄清湖,羨頭,明潭,桃園,六福村,野柳等名勝區 ... ·七天台灣飛岛豪泰遊,逢星期六出發,一流食宿,超值享受,每位社收二千元。 報名或查詢,可遇往中環視轉道中八十八號十八樓七海旅運有限公司洽:查詢電話:五 【四一三八一四
·本地製品之廠商及出口商
̇踴躍參加。
會長國及中東各區·
廣告宣傳,在阿拉伯聯合
發展局已擬定一連串之龐大
·為推廣是次展覽及吸引
·阿拉伯區之眾多買家,香港貿易
盛大推行。
此外,香港貿易發展局
環
繞在阿拉伯海灣一帶之國家被視為 現今最富裕之地區, 預 料在短期內, 其發展將
之一次,香港貿易發展局誠意邀請香港各類
會一日千里,進步神速不可思議。
杜拜, 沿海而立,是阿拉伯
聯合酋長國中首先開步發展
之地方,成爲該區之主
要貿易中心,因此是香
卡塔爾
阿拉伯聯合酋長國
沙地阿拉伯
安曼
WAH KIU YAT PO
日六十月三年亥癸歷夏
聞港版界新直三第張二第
的「仁愛堂社區及室内多班,
下月起舉行訓練定五一招收會員
面積(約一千四予她一張機票表菲律賓 〔特岷)規模龐大、毛球、健身操訓練課程一店舖的文娛康體多元化 財務委員會批准报狱。 百八十方米。供裝天咛,但她卻沒有返國,仍 另外,土木工程署 存普遍性質的食物之用自然在海居留,且轉9 的中心。整座大型共分 將會在下月招標承造橋,但並不包括态理员,女生,顧客均是菲籍 體育中心 」,內部裝修 因此,該中心已定一八層,可分别設有冷暖一批河的改善工程,包括或拆卸任何種類汽之一海貝或在港之菲籍男子 ,現正次第完成,各類由五月一是起招收會餓水泳池,溜冰場,保齡 場館短期內可陸細疼倌,收費辦法為普通會員|球圾,壁球室·文創】 清理河床垃圾泥土及擴用。截標日期,本《四 次被告則於去年二月 閻兩邊埵岸導,全部工;12月11十九日正午十二 十四日來港當女,准
·而在中心內的賽馬會|华費廿元,但年齡在十 嘅館,羽毛球場,舞蹈 程會於明年初竣工
(B) 文娛體育館已於本月廿六歲以下或六十歲以上案,健身室、商店,餐
四日開放,並舉行了新者,年費則僅收五元, 感,幼兒園,圖書館及 被人解僱逾期居港 界區際羽毛球比赛,可 學校及團體會員年費; 尚智室以及各類團體社
·同時使用大個球場。 百元,有關申請麥格,區活動的會堂,没有屯
·主辦當局及參賽衆 可到該中心二凹處 球員,對該而設備,包 索取。 括冷氣,地板及光绫等 ,告感滿意。
門區唯一多元化的老人 | 服務中心- 屯門區 仁愛堂社區及室內層居民,作出很大貢 體育中心位於屯門公路。至於中心內的保 中心內所設的標準,新市鎮的核心地帶,交球場,溜冰場,餐廳及
·冷暖水游泳池 + 壁球場 通十分方便,中心佔地上商店,俱以標投方式租 圖書館,舞蹈室,壁 四千三百六十平方米,一出,其餘均由該中心爸 身常 - - -月起將可先後,是全港第一座綜合體育 理委員會直接理。C 啓用。同時,將舉行 ,此床服務及設有小型[君
屯門仁愛堂社區及體育中心外貌
|逗留至八月十四日10. 她於三月十九日,因與 | 僱主發生口角而遭解僱
兩菲籍女傭
圖右起:周衆炉、
陳恩澤、陳端點及旅摔
各
被判罰款
〔新亞辻訊)兩名「一人轉當妓女,爲人食 8 菲
入境事務處登上一艘商 籍女子,來港當女 ,但中途分別爲僱主解來港的貨船例行調查時 及終止合約,但兩人 拘獲,而將兩人落案檢 卻仍然在港居留,其中 控,昨解西區薯審 訊,兩名被告均認罪,
,判微被告到斯一千元, 或致四過作抵次C 一被告罰款五百元。 ..
被告人:() 安妮坦加西亞,廿八线
「度,卅七歲,均爲菲律
校學澤祖陳堂善樂
* 在沙
明邨
開幕
、林在酒会中。
禮典主長署誠法麥
-樂善堂常務總理案
祗蒗陳祖澤,於昨
(廿五)白爲沙田 乙明邨樂善堂陳祖 离學校及開幕典衬
,我請新界 政務署. 署長麥法議員主 積。陳藍澤先生
·送榮善好施,熱心 教育-作育英才不 遺餘力,且兒女在
學術、專業及商界
1.各有所長,際此盛 典,美、澳、加等各地友好新電致聲。當日盛典 時,其在港營商之子陳煜勳經營緤更換百货商 行、陳更煥會易公司,匯釋企業有限公司、兼任 她威〔名望)有限公司董事及高士樂有限公司亞 洲太平洋區營業總經理,躬逢盛會,與其友络日
·新約克牛仔褲董事長周華焯,可人樂團有限公司 董事長龍接林等齊往道,官商學各界人士濟濟
報攤「現代化」
·郭立
「山不在高,有仙 則盡;「水」不在多,
路邊高风紫方版」,道法最近
沙龍
·頗爲流行,但非常世俗 的香港新蝥洛.
以文化事業而言
·港九市中心區米一定興
一戚‧卷!这是唯一的有型有格的文化推拉, -它並非設置在中西及半岛間市,竟出現於香 港仔一條街上。”
招 NEWSPAPER
打。開・中·東・市・塲・必・經
H
易中心舉行,規模鼎盛,可容納更多之參展單位。
香港貿易發展局現正籌劃 T
在杜拜舉辦一個龐大之展覽會, 日期將由一九八三年十月廿三日 至廿五日孩「香港產品展」將假 杜拜佔地33,000方呎之國際貿
港促進貿易之當然首選。
·南也門
,這項龐大之展覽,爲香港在杜拜舉辦中最盛大
將爲各參展者安排一切行程住 宿,協助辦理運送貨辦及報關 等手續,請即報名參加,萬勿錯 過這個開發中東市場之良機。 詳情請電5-2679222香港貿易發展局查詢。 截止報名日期為五月十七日。
大
果
香港貿易發展局
總辦事處:香港干諾道中康樂大廈電話:5-2679222
·拓展香港對外貿易
維也納,蘇黎世·芝加哥·達拉斯·洛杉磯,紐約·邁阿密、多倫多,墨西哥城,巴拿馬,雪梨、東京、大阪、奈羅比·
·顧問代表處設於:雅典,巴薩隆納,杜拜·阿比, 海外辦事處設於:阿姆斯特丹·法蘭克福,漢堡·倫敦:曼徹斯特·巴黎·馬賽·米蘭·斯德哥
九八三年十月廿三至廿五日
HERMITAGE SERVICE FLATS
HERMITAGE RESTAURANT AND BAR
MACDONNELL ROAD HONG KONG
Late Tenders submitted, for which no form is prescribed
|sealed and addressed to Mrs. Persis SH Tsui, The Hermitage 75
and enclosed in a plain envelope, marked Tender should be
【Macdonnell Road G/F Hong Kong, before 28th May, 1983. | tenders may not be accepted..
Tenders are hereby invited from qualified persons
Further particulars may be obtained from Mrs Persis ISH Tsui at the Management Office, The Hermitage 75 Macdonnell
Road G/F Hong Kong.
lities in existing premises at the Hermitage Bar and Restau-
for the provision and operation of restaurant and bar faci
rant, The Hermitage 75 Macdonnell Road T1/F Hong Kong.
|itself.
accept the lowest, or any tender. and reserves the The Hermitage Residents Committee does not bind
| right to accept all or any part of any tender.
A.D.McInnes
CHAIRMAN RESIDENTS COMMITTEE