頁三第張八第
1416727324401920
「人生一次確
|專業器材 你價優待
婚禮錄影盤
.556號K7183238 MG
藝裝 繼價 成修
K
315181
裝做木泥水
修
橘格
54420820
WRY (528422201 裕时器您 6785.
油豆
渠務G4661851
日三十月三年亥癸曆夏
通 水
亥 裝修工程
夏 霖記 裝修
花兗大小工程視力可靠
码木間格坭水鏈器油
工程
|花水舖
變
油止
買贊修理
WAH KIU YAT PO
[專改西裝
水晶
|接送要靚提我不累
「上興高洋服專家遠近
H711595 700389:
♂ 收購名畫
3 小型裝修 10
|古今真蹟字畫即付款總
五號一樓222976
昭
報日僑華
·期星
日五廿月四年三八九一曆公年二十七國民華中
●水改浴沙
·喉渠缸井 馮大記
包通翻梳
聯餐
渠厠 新化 | 個四卅字小
椅 元十天每
個四字大
遊旅
告廣小業商業商
商
業
瞬服
|冷氣 遊租 |
「洗機:110元入
艇賃
燒野食 每份 平夾靚$8 神嗲牛2件”始汁雞奶件 種 110元裝機 2. 宏基遊艇 蜜汁豬扒公好 丹要叫仔3版 50元包凍包靜保 直接 tel: 3-307978 用愛年3866644|
74406
255192
36461880-203280
石機
平西専
裝改 森裝
平靚裝修
接木泥水油機
K九五七五四三點,
1299接送
室利永湯
3 屈院
元維修
【籤油泥
中専門
果醬 捷 抹打
「註册 人
·販價公近乘做英文信
中文打字州
代影印柯式釘裝小册子
造艇
街市只價皮漆水 K 127587.
打遠 杰泰 酸ㄓㄨˋ枝乒乓用品
渠 昨
遊艇
裝修騎執漏|
OAH.
87
執
租賃
款多平代辦飲食,請問,庫
K 964076德星
漏
草木油漆 探湃续粉 掘未讒器-防水材料 THE TWAR
·玻璃保用三年 灣仔皇后大道東 226號 68914039 咩機為461111-812)
打字機
原箱新機價既二手 商用手提座枱電動 彌敦道 313號五樓 玲來公司(3)840933
遷染鬥遊專買酸枝
雞精打麵包
5棟洗臘史
12提新兴前判風起相
至批樂 迮斷水家/
時地店櫻彌到名命
客書近字道點學和人品
閣熔體製Û師 中環(5)251920
6783046. 代客追收空頭支票工商 (夜晚專用(5)271933) 後較往我問有僎吓勝我物 幫行別可聽顧皮产加
八態、油、 四度翻水信
古書銅器花檢調電九訊
·巴域街85號(含7780065
八和用 三臘東
編製類瞿氣嚳成手價
大明行
板地晶水
小牆外内器池宇字 工墳裝設像防埶保进 程漆飾计俬漏漏固只 歡∵蔉涌打䃟疎街302號 電話0-263542查詢 迎
傢俬舊瓷字警灣 仔大道東174 176 聯和行請電 62.78.344
水晶地板水晶
大王
車磨水晶 翻新打腊 37864725 705074
專科小因小天天
水
37875875 70408420661/6986
地板 華美
程 公 同 富都水晶地板工程公司
水晶地城市、路、氹新保
凡惠頓即透美國名費吸地班...張
633566
備有專門人材大小
歡迎電詢彌敦道二
堂應鍾追收工作 古玩字畫
Q謁地地學▽
○可板祳著
建築
·裝飾公司 大家需杰樓繼承
達專營高級乒乓用品
各種膠皮、海綿 木板等。
★歡迎選購★ 地址:香港灣仔中國旅
̇行社隔鄰(5285685.
臣清潔服務社 遠東 皇家會偵探社 水晶洗地毡打臘
政府註冊絕對保密 5)7955983 (57955987
9 8 8 8 8 9 5 - 3 2 2 1 8 7 ED- 4 9 8 0 8 1 9 — 4 9 8 0 6 4 3
政府註冊平通港九歡迎查詢| 蔏另罇拹秘代莝申破旺街湾-荃古裏
滿
「優惠里程爺積肉省 (3)-7213040 摄影錄音 兒女失踪 假買商場 Re
請咨詢詢路3-7148618 離婚證 失踪調查 解決疑難
香港怡和街1號香港大厦12字座 查姦被昔管理機關体按城
一鳴製造廠
鋼琴、樂譜九週年紀念大減價美聯私家偵探社
總代理西德註册(TREBEL )名廠網琴,因其款式新古色美,當被搶離空 現今大造新建批本港,適逢五洲行九週年和營大減價,操五折
鋼琴三千餘元至萬元正,特價平祐,歡迎期租用及樽換新,可免肖助, 另有二手鋼年不做盘传80元起。請光臨或垂詢。(朝9晚9,假日期10晚6)
中環與中利街21-27號地下 239392
5488138三铁
五洲琴行 联称61-68號地下
惠刋本報分類廣告 請撥電話5-462583
3-816528
瑞興旅遊-816629
桂林直航五天團$ 1690 航空国
$1380
·北京九天火車團$1680直航團$3290 丹霞山/七星岩、廣州、從化
$580 進心、四、六出孩五天5728 逢一、三、五出骁
二家$ 230 碗牛加班6月1日:12,13日
惠州、西湖、羅浮山 · 三天$ 330. 佳豪華美房 免費泓桌浴::
中山溫泉二天(永翼船往返)瀠六$510天天出$
西瀝/小梅沙燒烤渡假團
$145亊華租$270 冷氣渡假 $210
特快借证 色地旅游酒店群院 九姬彌敦道757號金郵商場三樓324室(大大公司對面小 朝十晚九電話:1816629,(3)–816528(假日辦公:
海明威旅運
3-9588073-958547
台灣百貨
賺機票
★四天三晚單人房 | 950
來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台証十天出証$200 / ★韓、日台機票 1400 旺角彌敦道655號胡社生行801室
5237890
旺角太子道西141號長榮大廈313室恒生樓上 3-936613 3-938050 政府註冊 3812388 38123893812380 民蒔假職婚兒外分通攝秘失港保私大物租代空精信慈歃 刑業司员姻女碗蒸茲影密踪外謨人廈業務收頭密 對迎 證調行家活妍躍語錄限胡跟逹保保選料貨支昭保詢 ̇檢查櫺踪世動居婚據香踪查踪行鏢安茝鼢款器著密問
本衡製品耥應:维時交 我:深造酒惯、餐廳、 3所等不銹鋼傢俬,我 量供應,歡迎參觀選購,
49501
東方公司
電話三七二六八
5號門供培
3146廠新貨袋
有限公司 中二 窗臘
E5772745LN
册
•T-IDOLS 779373.
窗萬
窗簾美路
•H 747766星期日休息 萬能角鋼
[樂學經行樓上】
軒尼詩道 244: 24611樓凝趣軒
舊字畫
餅盒飯盒
翻補地板
NGK 7173802
K 7173813
(3)
3706019-705074
洛杉磯1850
紐約: 2500 三海市 1350 編號:1880 夏威夷 690. 巴線 1880 溫杯 2250 荷蘭 (880. 彝倫$3000
2400 1000
澳洲 2880 黑:1450 南美 3800 韓國 1350,陳日台 1790 353 2400:
報名請到中缀先施公司對面世速大厦五楼
查詢公5-443055(:3線)
大厦1450
得其利招牌
【救琴專家|小家庭150. 3-651749-634114 5-629921:625822
榮興旅遊
貿易公司
K688239K.688230 K688995
特快台證各國特平機票 韓、日、台百貨批發 代辦各地簽證
即
K 7782123.
|$1900
收買
#21657777129
屋搬
精 包
OLYMPIA
ADLER
FACIT
OLIVETTI
水 UNDERN OOD 渠汫缸所 晚七時 3
「修理保產英發工程 十一時 經轺府補天 H 236495友 (5471633
備二則派面到交5108733663980
★青年中心主辦大
遊艇
貨
請食
【華麗遊艇
取們康宜 服務第一 K 3978081 K 666427
翡翠 水晶
漏水 梅小绳本如天南地麻水紅室
內牆身鋼窗或防酸海水滲水一起修理永不 漏水本公司歴史悠久永保證響。本公司採用西德全防水 蹘樂來電即派員到府免費寄察提供最有效最鄀所方法: 鸟閣下解決一切漏水難區。無營大小機各國建材。...
宇宙防水機械建材有限公司
地板
車磨打腊 K 795896
愛電膠肉電電
62811900332055
自遊麗
5
SU SANG LOONG
THOLE WEL
艇趣
酵問技師
修糖水菜 清理深井
145 279625-6
735-280235
管理內電 水清潔打臘
熱袋食動熱
塑封包絞蛋 地板乾洗地氈
壓口裝肉捲白 聯安5444221 愛器機械
日日 公司5441615 鋼寫字檯國鋼 泰具
國泰公司萬宜大厦114室 電話+231675 分店軒尼篩道三三一號 電話5-722392
萬有旅運發展機構
台北花蓮4天$1480(包兩程內陸機)
·菲律賓7天$1860 曼谷精選6天$ 1950 東京迪士尼4天$2200 專辦台灣特快絰機菜酒店特平專家代辦各國美、加、 英
香港干諾道中137號三台大厦501室 432220 H431339
台北450 日 本:680 爆谷:450. 馬尼拉 400
香港中環德輔道中 156-16-1號通用商業大廈M4
5440263PA
黎:708 溫哥華1690 ... 饭 950
三藩市1400 ★特平类加回港 747 機票在港付款在本公司美加各地区安全安獻
-心旅行社
★和路廸士尼樂園
六至八天$ 2600起(逢三、五、六、日出發】 ‘海遊:百士山、京都、奈系、山中湖、
......日光、大阪、銀座、箱根。
住宿∵太陽城山中湖等國際大酒店。
★六福野生動物園
四、八天$1199起
★乘747.珍寶客排太多次在總藏
★磾人領隊-行程豐富、運二、五、六出發
旺角彌敦道655 號胡社生行912室 中環環球商場207室(旺角假日10至4}
9691/4 K-911688 H - 213223
660
三星馬: 500 *星馬泰:1800
950
三藩市、1880
溫哥華 2300
·多倫多 3000. 料約 2750 西雅曲 2050.
【撒蓮有限公司 71817' 政主
凭道718469 荷册
622834 提商| 总版 622863 防冒
4 944281
* 944232
專人辦理
“北谷逸馬城京阪國
台登溝星糯東大装
出國手續
幸運
搬運公司
去幾轡
15-704084
吉慶祥 搬
你心
各大航空公司贊助
,信用好 字號老
康樂旅遊團
特平機票·特快簽証
650
950
1400
350
晌噹!噹!
老招牌靠信礜
三晚四日酒店-特平
百貨
台登
特
平價
·往台灣可帶合法
世界各地廉價機骢 總店旺角彌敦道607新興大廈1817室 電梯187
43)3012753849562 (9)859555 分店中環永吉街12誠制商場2樓8室)413674 自显摆字地址不塑僅此兩間老招牌其他是必買
九龍佐敦道40號聯德大廈六樓按5.字(近快樂戲院
威達-422750
中環李寶椿大厦1204室
★台北來回機票630
台北四天三晚
機票+酒店干接機
★台証:80
795
★韓台機票1320
韓國四天豪華遊
全程單人房十伎生宴2280 ★合法百貨利潤最高包收包退
日本 台灣
旺角新填地街四八四號地下, TEAS: -940168-9 -940160 956652
旅遊
亞洲旅運★免費 各國簽証
亞庇 800
檳城 800
漢坡:700
椰加達700
红各地酒店 倫敦1600 洛杉機1400 巴
紐約1900
星加坡650
·芝加哥1850 夏威夷1200.
澳洲1200
南美2150
1090...
大阪1250
特
雜合:1400.
100 送
1970-
亞庇 倫敦:2070
1699
惠
西菲律賓1000
∵澳洲3233 南美 3675. 器 1880 820
印尼2390
·法國1800 荷蘭 歐洲
1800
1-950
特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲
“星晨旅遊有限公司
九龍尖沙咀星光行1529-1532室(廣東透入口)3-7231723 3-7230551 香港皇后大道中64號連卡佛大厦11字 5-266498-243068-0 5-218166
九龍彌敦道343號永安置業大廈15字 3-320911-6 假日及公眾假期照常辦公至下午四時
日本本州八天廸士尼豪華團 暢遊東京、大阪,箱根,富士山,京都、奈良 名古屋,西陣織,美加多夜總會,日本迪士尼樂 園、白絲瀑布,濱名湖,山中湖,新幹線(子彈 火車 ),住宿一流豪華大酒店。
1香港直航大阪,晚機由東京返港,足八天行程 特優、2免除坐內陸機,不用往返拨場及多餘浪费時間 有點ㄚ觀光時間-
足,絕無跑馬看花,過門不入之弊 4增避日光,鬼怒川,水中芭蕾舞·東芝科學館、
$3290 天天出發:
榮優悠
博覽旅遊有限公司
票務部: 東南亞各地歌迎查的
直飛高雄、台灣環島 鹿兒島九州本州豪華團 曼谷芭堤雅清邁貴賓團
1.往圓山·希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡 二迎比較。
2.專家策劃,創新行程、內容-
寳、內航機飛花
蓮
3.多晚夜總會表演,膳食多元化,保证與别不同。 4.直接經營,穩健可靠,專人領隊,團團獨立 5.全部導遊均經嚴格精選,保証賓至如歸 5. 6.早機去·晚按返,觀光時間最-
足。 八天阿里山豪華團$ 2030 天天出發 七天環島豪華· $1890 逢四、日出發
總社:中區皇后大道中8號萬年大厦1103室5-217205-00 5-268305 分社:尖沙咀星光行935
3-7236161 星期日及公亲假期照常辦公
日本本州
大阪・奈簋、京都、名古屋・濱名 湖・五合目,富士山、子彈車、箱 根、東京・奥加多
| 行程包括(九州)瓶兒島,櫻島活火山長崎) ,指宿,青島、宮崎自然動物園,别府地獄喷泉 ,阿蘇火山、熊本、天草五橋、靈仙,長崎,福
(本州)東京,富士噫(日本迪士尼樂園)
·胸物中心銀座全程一流大酒店,鹿兒島,指
·宿觀光酒店及東京犬陽城太子酒店。
六天、七天、八天由$2600 起 新增:東京迪士尼樂園(包套票) 全港獨有:(1)日本環球片場2琵琶湖3東芝 科學館)橫濱中華街5大石寺.
·直飛大阪、東京返港、減少行車16小時 *乘日航747客機,早機去、晚辧遞。 ∵*住太陽城、山中湖等一流大酒店。
天天出费( 回程可停台北)
逢星期一。 、三、九洲八天 $.3490. 逢星期四、六、6九州本州九天 $3990
全台灣
阿里山·墾丁·溪頭·花蓮·野柳 野生動物園·地獄谷溫泉·佛光山 台四 ...... 花阿五
$1450 $1590 $.1800 北天
燕山 環島阿里山八天$1990
̇天
高雄入・台北走·內陸機:花蓮一台北
阿里山墾丁九天$2200 台北入・台北走-內陸機:台北花蓮 高雄 台北 *乘日亞航、華航、早機去、晚機返。 天天出發(回程可由台北、高雄返港)
專線電話:3-320911-6.5--218161-6
·澳洲黃金海岸豪華八天遊
暢遊布里斯本,黃金海岸,海洋世界,雪梨歌劇 院、雪梨塔,澳洲首都坎培拉·新金山 墨爾 本・蘇菲力士,樹熊動物園及雪梨港遊船河等:
∵乘搭國泰珍建747客機及多程內陸機· · : 車勞頓之苦。
2行程包括世界著名渡假勝地-黃金海岸 不含膳猋以適合香港人口味之中菜為主。 4.A6, 13 5月18:5月29 7.月20 超值八天HK$7590 逢星期三出發
暢遊著名佛寺,玫瑰花,桂河橋,大佛統水 上市場(大皇宮,芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨 >鱸魚湖、泰皇夏宮,東芭文化村,古都大城, 清潔,雙龍廟,秦貼山人為等多晚夜總會 *住宿三晚芭堤雅夏宮,納乘E MONTIEN HOTEL(糜天)等大酒店
天天出發 曼谷七天團$1950 清邁八天團$2400
·曼谷布吉芭堤雅七天團逢星期六出發$2590
星馬懷
泰
新加坡·聖陶沙島·吉隆坡 曼 谷·雲頂高原·芭堤雅 新1城江沙2美馬高原3長勝濕仙雞山5過人工海 堀溪東莒文化村7泰國夢幻遊樂園谷芭堤雅嘉樂斯
星七二
馬夫:
$2890
泰天
$3750
馬星泰九天 $3190
*全程高級豪華,節目全港最多,獨立成團。 *乘星航747豪華噴射客機,早機去,晚機返。
逢星期一、二、三、六出發(可延期返港六
團點
全泰國 曼谷 ·桂河橋 蒲量: 芭堤雅
高級豪華 ˋ ㄕㄤ 由$1950起
全港獨有:1長勝灘2仙猴山3暹邏人工海浪園 4東芭文化村5泰國夢幻遊樂園6芭堤雅嘉樂斯
*三晚芭堤雅、六次夜總會、節目全港最多。 *曼谷住最新、最大、最豪華之拉瑪花園大酒店。
芭堤雅住有私家海灘之Royal Cliff Hotelc *乘泰航、早機去,晚機返。
天天出發(可延期返港三
特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲 東南亞各地歡迎查詢
專線電話:3-320911-6,5-218161-6
票務專線:5-241292 5-241366
● 星晨旅遊有限公司
九龍尖沙咀星光行15291532室:廣東道入口13-7231723
3-7230551 香港皇后大道中54號进卡佛大厦11字 5-266498,243068- 0,5- 2! 3161
九龍彌敦道343號永安業大熊15字 3-320911-S
假日及公饿假期照常诚公至下午四车
票務部:
北海道七天豪華遊 菲律賓碧瑤瑪麗半島貴賓團
馬(檳城)星泰
·芭堤雅
曼谷 美加、歐洲豪華團
5.
6890
$
8590
$1
1.0590
$
$
6880
8380
$10380
$12380
韓日九天豪華團
暢遊漢城,景福宮,奧運會場,南山公園 華克山莊賭場、東京、豐島園,東芝科學館
,富士山,大阪、神戶等,欣賞著名 HONEY BEE SHOW歌舞及紅磨坊之稱日劇。住宿一 流酒店。獨立成團,專人領隊。 逢星期日出發 韓日九天$4090
韓國四天$2450.
「暢遊札幌市,大通公園,鐵塔,鐘樓,七寶啤酒廠 ,雪印乳品廠,大倉山,定山溪,中山峰,昭和新 山,有珠火山,洞爺湖,熊牧場(支笏湖,東京日 皇御苑,明治神宮,東芝科學館,雙島國遊樂場。 | 乘描日本航空747 客機,早機去,晚機返,再人頷
隊,團團獨立,全住宿一流大酒店"
·暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化村,大高地, 艾蘭廸,賭場,百勝灘急流瀑布,全港獨有漫遊 瑪麗半島,住宿馬尼拉五星總統,夏宮及碧瑤凱 悅大酒店本團採用菲航豪華噴射客機,團獨 立,專人領隊,依時出發,穩健妥當,賓至如歸
逢星期六、日、 二出發
七天超值$1890" 六天超值$1790
吉隆坡 新加坡嗎
暢遊吉隆坡,檳城、怡保,黑風洞、橡膠圍: 雲頂高原,清真寺,國家博物院,英雄紀念碑 ,新加坡,聖陶沙盛、牛車水,飛旗公園、裕 華園,花葩山,發谷,芭堤雅,古城,玉佛寺
·蛇團、珊瑚島、玫瑰花、水上市場、鱸魚
·湖等。住宿一流豪華大酒店,獨立成團,早機 去,晚機返...
逢星期一、六出發 (檳城)七天$2890 十二天$3790
美國西岸八天探秘團 美加西岸十天豪華團、 美加西岸十一天齪萊德 欧洲十天特惠渡假團 歐洲十三天特選灉假斷 歐洲十六天觀渡假團 歐洲十九天精選渡假四 欧洲二十一天博覽渡假團 $13380 每月均有團出發・回程可延期返港。
版刷姿誌僑迎閱
七天超值$3690 逢星期六出發 不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華歡訂近閱 費
報日僑華閱訂期長請
訂閱電話:
請就近向
遠道閱戶
5-491181 內線3號
全經包專新歷 僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富貴久