刊書頁三第張四第日八初月三年亥癸夏
報日僑
WAH KIU YAT PO
三期星
日十二月四年三八九一歷公年二十七國民華中
圖片特輯
ווייד
-提供
地產
4荃灣東亞花園高層住宅近地鐵站
∵有冷氣傢俬635呎
特平廠房出租
與
樓房
寫字樓/住宅一招租
1中環皇后大道中138號威享大厦
新型寫字樓 3485呎
2中環機利文新街26-28號新型商還
連冷氣裝修適合股票行及窝字樓 1000呎
3) 中環羅便臣道寶時大厦住宅有冷氣傢俬
670呎
5洽租處:裕信有限公司 5-433255張先生
銀行舖位租售
深水埗長沙灣道94號地下
連間一間現爲某大銀行分行面積舖面連 間約1700餘呪可經營各行業尤以銀行及財 《務公司更爲適合
接洽處: 本業有限公司
德付蕸中84號章記大厦802室: 電話:5451718或
5-496246
旺角亞皆老街梭椏道29-33號 卽浸會商科學校舊地址
地下2035呎 1/F.及2/F,5964呎 適合學校銀行百貨酒樓商場 洽購處:仁德業有限公司:
·香港德輔道中120-126號 香港商業銀行大厦20樓A座 H447229 H437753
大生商業大厦
香港軒尼詩道24-34號(地下中國旅行社)
大生銀行大厦
香港德輔道中130-132號
面積300呎一1,279呎 中央冷氣系統,免收管理費 快速電梯多部,實用面積大 6445011 大生銀行洽租電話 (64
皇后大道中128—140號
買賣租賃·建築材料 瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
每天收費
三寸半位(一格高)每段四
十元
加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元
旺舖交吉租售
萬宜大厦 電車路單邊旺舖 大小寫字樓 全實用面積計
聯邦工業大廈 筲箕灣亞公岩道八號 面積由至6,500至13,000呎
黄竹坑工業廠房
金豐商業大厦
招租
:5-239859 5-226917
新型工業大廈招租
高級寫字樓出租
柴灣豐業街2號 楊耀松第七工業大厦二千餘呎至萬餘呎
管理處治或電5-560387 黃竹坑業發街12號 松柏工業大厦二千餘呎至四千餘呎 近隧道口膠板地面管理處洽或電5-523009 長沙灣長順街19號
灣仔天樂里二至四號 10字樓面積1,350呎
招發 電話:5-8919663
九龍彌敦道784號
(隣近地鐵太子站)
大生銀行大厦
高級寫字樓出租
廉價出租
每積9710呎
每呎2元 適合各行業交通便利 話電 H:630391
租售
每層一單位面積千餘呎
免收管理費 有獨立所
·揚耀松第六工業大廈大小單位俱全
管理處洽或電3-7439229 官塘大業街34號 及13號日生工業大廈 揚 松第五工業大厦只餘一單位三千餘呎
管理處洽或電3-7584818
天台
筲箕灣尾民興工業大厦連天台
1,50元 藏房 每呎 ..每呎
8毫
威享大厦
請電:H633129
北角工業大廈 英皇道499 號三樓B座六千餘呎 吉售辦公時間電5423220 廖小姐洽
九龍 龍塘唯一 *商業舖租
旺舖及住單位租售
·隆打老道124號地下,面積750呎,附近學校林立,高 銜住宅區,合各行各業。
青山道永隆街地下舖位,360呎–1,000呎,另三機商住單 位,700呎,地旺人稠,適合各行業經營,租辔均可。
詳情請電3699431蔡先生活
市區廠房出租
旺角 品呎,工說足,交通要,有電梯,合 廣東道1159-1261號二、三樓,每層面積
各行工物業。 深水埗 順寧道265-277號工業大廈,面積
由1,300呎起,合各行各業。
詳電3-699431蔡先生洽
干諾道中21-22號
華商會所大厦寫字樓招租 4,5樓全層,面海,實用2,000呎
交通便,單位少,中央冷氣 接洽:本大廈9樓 電話:5– -246001
新型寫字樓 高低層租售
——接洽處- 城能有限公司
六基有限公司
5 252497
中區銀行大厦
-226009
寫字樓招租,面積由三百餘呎至千餘呎 【詳情舖在辦公時間內擬電話租務部洽商
費送5
-244133搭內巷259號
尖沙咀商住大厦
1200尺交吉50萬
本報內容·包羅萬有
柯士甸道105號六樓A1座向南三面軍過近地 本報讀者·購買力强
·鐵站四通八達出國悲讓先到先得速到上址洽
物業招標出售
物業在元朗田土註冊處註冊103約地段974號 42份約 106約地段2142號89份截標日期八三 年四月廿三日來件講客元朗錦田郵箱49號
本欄廣告·
費廉效大·
官塘租售廠房
全新裝修油漆内外如新 約七千呎租售均可特平 可即開業有意請
電3-426271劉先生洽
中區寫字樓租
干諾道中誠信大廈,高層面臨海景 鄰近政府停車場面積九三二呎及 五七七呎,獨立水廉租
電:H四九一四七九洽
三角碼頭寫字樓租
德輔道西40至50號西區中心大厦18樓 (新景酒樓樓上)寫字樓約700尺出租 地方清潔光猛向海,合鸞:0-267221 5-491923-4
恒隆 5-7904111
旺舖出租
香港西區屈地街約三千呎適合超級 市場,茶餐籬及貨倉門前可停車。 請電5-239869 5—228917洽。
舖位商場住宅出售
屯門花園地下商場G·H·J·V·舖元朗順發糖素·J
·K·L·M·O·B貓磐華花園9A-9B連車位城 市花圃多間屯門市中心最旺收租舖多間屯門新36區新入 伏三層樓宇多幢每名700呎地下旺舖適合各行業汽車直達 地舖,連2、3樓住宅全成分層平售2,3樓住宅空氣清新 水電網鄰宜業安居有意請電0-812822
※ 高級寫字樓廉租
德輔道中二千餘呎玻璃幕牆裝修間格中央 冷氣等俱全,現在業主自用尚未運出要六〉 月才交吉租特廉
購電H-437200洽
九龍青山道532-532A
萬昌工廠大廈
出租
香港威靈頓街39~41號六
接洽處六 基限公司袁奖度大楼電H25236
快速電梯兩部
每腊月租HK$5,000-
大生銀行九龍分行洽租
西區旺舖租
交吉實用一千呎德辅道西三
四號愎弁大厦地下及一套三千
餘呎。
爽百九萬。 八百十呎房相連闊七百二十五 |鸿莊士敦道雅門酒樓新建面阱
五九五呎合工塲店舖交吉"
千呎舖位售
電話3—811466
3- 814820
益園遊樂塲側在灣花園地下舖 荔枝角舖位
百五十呎四正無柱廚百六萬餘
香港仔廠 香港仔大道236 號全屏三千一
Page 15Page 16