日九十月四年三八九一曆公年二十七國民華中
二期星
真一第張四第日七初月三年亥癸展夏
WAH KIU YAT PO
近
創建二十六年目前產品銷售世界各地
韓國化纖工業發展迅速
產量已躍升世界第六位
目如下所述:生產壓克 力探維的有兩個,生產 尼龍絲線的有三個,生 產聚版絲線的有三個, 而生產聚脂織維的由三 家用長到十個公司,每 種化糊的生產能力如下
·壓克力 維四百卅九 一噸,尼龍絲綫三百六十 五噸,聚佢絲線五三 |十八點六噸及聚脂 維 五百三顯,這四種
韓國發展重化工業
化纖工業發揮作用
主要原料國内已可生產
繼續擴大技術發展投資
|要的人造板維佔化鐵總
尼龍絲織物出口地 | 盘的百分之五年。 •每年可出墼四萬噸
生產率的百分之九十二遍爲香港八六千四百八,九八二年該公司提供了CAPROLACTANCE.
油化學公司每年生產十三 六萬噸的T PAC生產)[ 聚脂的原料),可靈 需求拉的百分之五十四 在斑川石油化學工
建技術研究所
這化課技術研究所,製定用四億五千萬圓和一億有七十至九十名夜術人 |各種以科研爲重點的扶五千萬圓的資全經營自員,用於自己技術發展 【助政策,化搵工業界通·己的技術研究所。
製定扶助政策
的預算分别爲三十億, 過獨立技術和尖端知識| KOLON工業公司、東三十五億和九億五千萬 一的研究達到技術革新是【洋尼龍公司和KOHAR一般。
製 +
韓國政府極力促進 引進使用最新技術
(六)技術發展,而開與備不純大
的
化工業租證發展的關公司分别擁有一百一十 . 這些公司已經發展 名:百二十名和二十 和正在發展的產品如下 化纖經發界用於技名技術人員,而用於尼 術發展的投資平均佔領瓶和聚脂纖維高價附加 雖然韓國化讒工業·其技術發展投資,政府可的現狀如下:
:人造草地、
百分之一,各公共精研製的拉長多
ANTISTATIC.藏;
五- 由於需求盝的.
別爲每年三十四低、三仿赫毛織品、高密度波 ,遣些原林生產商正抓,不僅在没備方面而且在“作爲紡織工業現代化計製造壓克力纖維的.十六低和六億圓。此外炊阏、特高強鐵綫、異 。此媽像有三十二點二十四期),佔總類的百四萬三千颂產品。此外一個尼龍的原料),國內 黑擴展其設備,預計在一技術方面均上升爲先進,劃的聯系人,一九八三韓一合後和安光產業分,鲜京合織,第一合織及 染菜CD可染系、攝影 噹的極經過人造絲結。」分之五十八,其次詹新,還有一九七四年建立的一產品可滿足百分之四,未來長時期內化纖原料 化眾生產國,但國家仍一年夜力促進度新技術的一别擁有七千名和二十五.三楼毗在其工廠內分别感光樹脂、機械塑膠、 碳素親經等。 爲滿足持撥增長的出口,使用和引進,並建立 名科研人員,並分别使 擁有自己的技術機構, 「七十蠋的棉毛繊維及二·加坡+菲律饪,美國-韓唖CAPROLACTAM 的需求。此外,砂石將獲得穩定供應。 十二點五噪的酸酸綿雞」日本等,百分之五十八 絲線及麻居絲,繼維素的輪胎帶織物以泰國, 一律維佔百分之六點穴。日本,印度尼西亞,中
·化纖生產設儲能力 華民國作爲主要出口市 的提高爲有關紡織業股塔·聚脂絲绫生產十八, 備能力作出了典範,有一萬四千五百九十八願, 關絣被業的情况如下:一通一萬八千六百五十 棉織為三千一百四嘩,國內需要三萬九
·韓國化桄工業百一九五七年創建以來,發展 有了很大發展。一九六六年開始生產國維膠人造一 迅速 - 成績吼裤 - 很快燙讣爲狂界及先進化工 絲線,一九六七年生產壓克力纖維紋聚丙烯線雜二十秒旋,狨綫夜機爲一千一百四十七噸,出口 一九六八年生產聚酯纖維絲線和醋酸纖維絲線一八百三十九個殺鍵,與十五萬三千大百礬六 業國之一,現將其情况简介如下:
,在六十年代韓國化線工業已奠定了生產各種化,一九七五年相比分開始,(包括九萬三千七百
〔一〕發展歷史
·韓國化養工業是以加工拉接進口尼龍絲錢的
反了可分之六十一 羰產品的基礎。
农八师絲織品出口 ,,進入七十年代以來,由於堅定的經濟柔鄉政分之三十五。而同年棉 十大台,花絲織機七 區分佈爲,香港百分之
基 本產品作堡第一步。一九五七年韓國尼越公司筑和設伯的擴展,紡織產品拉口率有了驚人的准,織布概有六萬3路二百站)。臺脂絲織品出品地 【今天的K O LO N工業公司)建立,一九五七 長,平均每年爲百分之三十五,而化发設施發展, 萬六千五百六十台, 二十二 C 萬邾三百泰 年 M I J N化學工業公司設置了生產 P VA北线,也極陽迅速,到一九八二年隊,每天生產能力遠地長百分之四十六。此六師)新加坡佔百分之 (一稱維尼綴》的殺價,日產二種,由於其產品,千军八鄰,韓國成爲世界第六大化鐵生產國,韩的有一萬三千六百六十四點七,沙特阿拉伯 性能使需求耻受到局限,其後因其它化纖產品的,至此韓國的化成工業已進入了成熟時期, 出現而於一九七七年停止生產,可以說從一九六
由於政府考邀到綁鞭工業和整個工業和國民】十二台師原型號機和佔百分之十點九,美國 ,百七十六台輕紗織機、佔百分之六,聚脂纖維 三年,即第一個五年經濟發展計劃的第二年,韓經濟中的重要性而採取的極積扶助政策,有關另外按照一九八三年度生產十五萬四千一百 购開始真正生產化學機維。
易部門所作的重大努力及國內生產焉支持眾大出 ,珽紡織工業設佛現代化十五噸,進口三千九百 一九六三年八月,韓國尼龍公司從美國進口口對基本原料的需求,使化碳上業在短期内有了
的計劃,政府投入四十」一十三噸,供應國內需 設備和技術,設立了生產尼龍每接的工廠,當時上港快速發展,在韓國工業的現代化中發揮了先 五億的資金用於更換要一萬零四百六十二畷 日產很多; 趼五噸。此後化鐵產品再也不必進口一個作用,七十年代國民經濟術發展,韓國北織 陳舊愛,從而加強了」的原料概能和二萬一千 其它公司受到鼓舞,也都開始從事化&生產。」工業成母主要的出口工業,使國民生活水平不麵,在國際上的懿爭力量,四百五十八顯的原料織 由於國家第一和第二兩個五年計劃取得成功,提高,裝粱了完成經濟發展計,所必須的資金, ,及政府對出口的促進政策,可以看到化裡生產從而成偽韓國最具代表性的快速發展工業。 機構。此外,還將引進
,回顧一九八二年的
年世界經濟衰退
華 韓國化纖出口仍增
(四)需求供應 物出口。) 一此外,全部化學森 滾熱舫顧,供求形勢,所生產的六一線維和產品的總額如下 產品多元化的先進技術|十三萬七千噸產品中百 【皮科研設施,並加以百分之九十一爲國內的產 依情!在這樣不斷地一品,而進口的僅有六萬 支持下,作爲主要出口、干啊。 工業的韓國紡織工業將
維綫和織物包括森谁
,將錢一萬各四百八十 六啦,原料繊維二
報日僑華
每日產量增至逾二千噸
來定含持按發展。
, 輪肘帶織物一萬
千四百爷三囉,紡棧六 在突出的化纖供求,萬一千九百九十七嚼, 方面,壓克力粉貓共生一絲織物十萬五千零二 彭-十五游四千八百六十 (三)生產能力. (二)現時狀况Ļ 四,建五十九億三千萬十七點)-(八萬三千颂
七,進口五千零四十一百二十九幽,原料織物 雖然近年來世界樹 羨元,保持了自六十年),到一九八○年增長 的長期的世界經 上,其中三萬七千二萬六千九百七十三艏 濟和先進工業國聯
八五)材料供需 「濟持續飛過,但一九八代以來主要出口工業的露百分之七十三、五十
百杢—噸滿足國內需要 减计,品進口,但韓國
·十二萬二千九百科 ·化被工業大多利用 二年韓國出口總額仍適穩定地位。需要指出的 三萬四千噸 〕,而其中 化被上產能力已增長至 七嘢用於出口,包括三 二百一十六億二千萬涛是在六十三萬七子瑛的|百分之九十一均由國內
石油化學工業的副產品 日葦三千磐八噸,成爲 萬九千三百五十三呶收 元,比前一年换長了百一化纖產品中有四十九萬 產品提供。
「作爲原料,生產出化學 分之三。在上述出口總七千噸用於出口,成爲
由於韓國已經確立世界第六大生產國,在接出口的紡裳。 被捲,然後向茄_工業 |六十年代生產各種化 額中,製造業產品爲二,紡織品出口的基礎。 了在第五個五年計到期。
|....壓克力樹綫出口地 提供原料,並對有關工 百零二億五千萬美元, 研究一下化鐵產品倘使紡織工業現代化的一的設備已經建立,而在一區的詳情如下,日本佔 「業產生重大影响,可以 七十年代,隨著紡織品百分之十二六七千五百 使韓國確立了其工業國在整個紡織品中所佔的計劃,並定下了使其成 的地位。在出口的製造比例,可以看到以下的,爲主要出口工業的基本出口的大幅度增長,單六十六麟),西德面分 祝是最集中利用的工業 業產品中,精品佔其出口需求量,一九七,其原,預計韓國紡織工一個工廠的生產規模已達之十二(四學四百七十,因此,儘管在在點 總額的百分之二十七點一年化鐵出口佔百分之五 業在設備和夜夜方面將|刹國際水準,日產超過七),香港佔百分之.要大量資金的困難,化 一CCMIT的公司數」七點二。 有巨大的進展,韓國將 韓國化黨協會李相夑會長 3
成爲名符其實的主要新 綠工業國。
,因爲有了堅定的政 策去實現這個基本的日 標,在河期間將用總額 「遠一千二百億鬨的資金
·俠紡織工業現代化通 過生產能力的平衡發展 及陳舊過時設備的替 更新,設個會質調得 化,同時將進行紡織工 業的專門化和分類,並 | 將採用 有助於何進發展 紡織工業新產品的組織
尼龍絲織物
六成銷本港
壓克力紡織聚脂絲織品
饢工業在將韓國工業結
·揭發展成爲高度科技和 重型化學工業的促進攻.
·策中,發揮了重大的作 用,並將繼續發展,化 學纖維所需的主要原料 巴可以從國內生產中取 得。東西石油化學公司 一於一九七三年八月在英
兩種產品運來港則不多一直石油化學工業團地開
·尼雅新發蚝出產十一萬六千五百二十七唯,設了A八製造壓克力 進
梭羅的原料)生產工廠 門六千四百四十七嗽,供國內需求三萬三千三 百九十噸,出口八萬三千七百九十二條,包括二,年產拉爲二萬七千噸, 一千一百一十逦尼龍絲織物及九牛一百八十一,稍後年產量將提高至 輪胎帶織物用於直接出口。
七萬七千噸,可滿足需
Production of Chemical Fiber
韓國化纖生涯
4 Palvener5
Exports of Textile Products
韓國對織品出口
1971
慶祝韓國化纖產品展覽會開幕 德大參行有限公司敬賀
德大參行
專售正藥好傳統 與時俱進新精神
歡迎蒞臨參觀
韓國化纖產品展覽會
展出紗線、布匹至衣着類共六百多件新樣品
德大名行是香港字號最老,聲 譽最高的參執行。
·由黃福俊先生於三十餘年前所 創辦,振大同人,世代相傳,一 向坚守黃先生所定「專售正與 “保證質量,價錢公道,服務 遭到,四大原則,及「清正藥可 以救人,貴假藥則可以害人或 害人之事絕不可爲!」的宗旨。 德大老行,專營精選國藥補品:
,早已有口皆碑,人所共知, 因此顧客態來較多,貨如輪
轉、銷量寫大,德大得以最低 訂價出售。加上服務週到,贏 得世界各地客戶信任,所以藥 務不斷發展。请
德大更不斷創新,揉合我國藥 物精華,與最先進提煉科技 精心創制各款成藥,爲現代人 土提供更方便,更經濟,更有
·效的進補及藥療方法。
德
今日的德大,仍以堅守專售正 藥好傳統,並發揚與時健進新
̇精神。
好傳統√ 新精神
德大參行有限公司
·香港永樂西街201至205號 電話:5-439780,5-439668 電報掛號:9716”電訊:72232 TIGIN HX
5-459500, 459509, 459786 電訊:73497 KOTRA HX
日期:一九八三年四月十九日至廿三日
主辦 地點: 九龍新世界酒店四季廳
韓國化纖協會 香港韓國貿易館
韓國化纖產品展覽會開幕 韓國傢俬敬賀
KOREA
港九各陳列室:
●彌敦道484號地下 彌敦道482-488號閣樓
3-847087-9, 3-847080
●九龍旺角砵蘭街121號
met: 3-855121-2
●九龍尖沙咀新世界麗品商缀R016號 電話:3-7214284-5
보루네오가구
BIF'是韓國最大的俬製造廠,擁有二千多名僱員 及在韓國設有三百多家分銷店
於一九八三年二月,BIF第二所廠房正式投入生產 後,已成為亞洲區最大規模傢俬製造廠
*令到間下的辦公室環境更舒適及促進貴公司業務
BIF 韓國傢俬直接運銷香港及美國羅省
BIF商用柚木傢俬優點繁多——
鹽威
*採用大量生產系統,直接廠價發售,務令閣下減
輕開支。
令到貴公司的顧客留下良好印象。
·港3年0643
•VER643
●太古城中心商場014號
5-670768, 5-670737