日三十月四年三八九一曆公年二十七國民華中
三期星
公益金獲得廣泛支持 本港新聞
各組織,方案中將工人 大促業主立案法團等 地方光體,如互助會, 特别强调以社區爲本的 的社區建設策略方案, 並於敁近制訂未来平 「聯會的康體活動概况,
,九龍城區青少年活動| 城區老人福利東樂聯會
·講者並介紹了九龍
僱員募捐計劃
籌得二百四萬
需要加强服務的對象。 ,學生,強能人士列爲
·C特讯 > 本屆公朵金萧慕话動之一的「金員莫相計劃」,經已完滿結 貨職工會 鮑富達頒獎予表現優異機構 集賢起落
束。得歎項遠百四十萬元,被約拊加一成,而參與的市民超過下
二萬名之多。......
名熱心市民,透過其所屬機構公司,而參與行略。 览于在本年度表現優異的公司機構僱員時表示:估計今年共有超過十二萬 公益金崙菻生席越宮達,昨日在主打「倬錢募捐計劃一游獎儀式,雖
及捐款人数均能有所增加,實在難得。 .. 他說:雖然市面經濟不毀,但今年公徒金僱員募捐計劃的籓教數字、
越雅
達
調職
成整
僑港集賢起落實職|
星减府、及贸和興業有限公司的大力支持,義務借出行攻人員,在籍加 源;今年來自此項計劃的問默,即佔了公益金全部著歇收入約十分之一。 明間,全酷協助公稔念推行此項計劃,證明成效極大,希望將來有更多機 ,組織其屬下頜員,聯合發起抱。從而為公亞金提供一個穩定的再來百萬元。淡面加克 一榮幼發誦,公Ë金今年何到香港從話公司、香港上海匯豐香港十三元。加河及商科交 公益金解員黨捐計劃主席朱幼和透露:此項計劃可以透過各公司機構,速加,合計一 新訂工資如下:作
風募捐成紙,蛟加百分之二十,因而榮登「優異膀, 保持此項传統者,則獲「三笫特別榮譽盾」;此外,百七十個機構的 然構,獎勵其能獲得百分之七十五的倍賾參與率;而在過去三年來,均能她治氣瓶中造成了協議 - 向資方商會提 業工會 公餮金咋日共頒贈三種獎項:「公飛榮譽斫」,鎮予一百客五冊公司 ,納,經過洽商,昨在 出調整工資辦法,要求
當能响國,在人力上進一步支持公会。
加拿大商會主席)、黄道明(美國商會上稱會長)、《生》 朱幼髅外,但安技計潮委负會台风窭理甓〔香港總薪事) 信 主持昨日頒獎儀式者,除公益金終募主席鮑富達,僱員怒揭計剑主席
「法。此外,又獲得多個商會的高層人士出任委員,對擴大對捐腌面有極大 為推動僱員募捐計劃,公益金今年利用了一項「三十分鐘推廣計劃」 ,透過了影片與講解。開釋有關公益金的工作,和做话就拍上劃的推行为一
五硒,每工合計一百一
元五强,台財
面,倉庭、文工
套合計一百○西元。女 街八十元◎若,直做 十元〇五亮,在做
〔正副科文,男女加第
土加五元五站,每道合
八元五路,每工台哥 三通、科文服 元。女加頭加七元,每 九元,每工合計四
WAH KIU YAT PO
報日僑華
該公司由總經理岔加代表領獎。
圖示:公益金辦朶主席鮑富達鎮與大力樾 | 建設委員會,科和任 持今年活動的機構之一——香港塔活公司。撈推進社區發展,鼓勵 元五花,合計十七元五 | 市民參與,發揮淸大的。由八三年四月十五 ,日殳八時起計。
R
TEC
LAQUES HONO
RESEA
REMONY
BE!!!
廿、卅一百卅六。特別號碼是二。 佈抢珠結果,六個腦出號碼是一,五、i、 〔特訊》本年度第廿九期六合彩昨日公
15 10 20 31 38,特別號碼?
第二十九期六合彩
*炎有一萬二千七百三點五,每二元一
·慕中,每二元一票浜港幣一百元。安慰
*派港幣五十元。
「發出一名男子的拼薩,在銀行期户口。該張身 核予注娥與一宗涉及一份証原本持有人姓西, 一百一十萬元的氧案有一而他已於一九八一年四
·肖戰失其身份證。
|涉嫌百萬元騙案
外投注處佰取心
·各中獎者可於今日中午十二時起,到場
警方通緝一男子
〔港訊〕警方昨日艹證上的名宇開設公司及
其身份或現况之消息!
,身高一點六米,中 等身,任何人士若有
該名男子年約三十
請與葵涌变器刑事偵
講:「八十年代中期 初一龍城政務主任礁石深利心他們的社區。... 目
子會昨午一時,假奖,因而此區的發展,得到 告後,由應邀出席之九 盛,更有財務,更以期支付貨票:他簽 酒店舉行午餐例脅,區市民參與支持,政府所名義,與二十間其他電 ̇绍祥會長主持,會務報贊助活動,使居民對社子公司進行交易,而他部聯絡,電話等——二 (特)山顯惓和具有資任感的社會,在一九八一,該 名子以該電子公司之 發的期票的面額總值約或致電警察杰染五 八五一〇一內線二
出社區建設的日嘌,就越負者退步改善和交通
的𩵚區建設活動」時指,設有三個委員會,兩個,該批支票後皆不能克思 一以九胞城系爲例;|一百一十九萬六千元,
清
聞新港本頁三第張四第日一初月三年亥癸夏
社區建設目標
鼓勵多參與
增强歸屬感
·該男子曾在葵涌大 延排道金影工業人受開
後附
第 日本駐港總領事山田 足建立一個市民互相關運輸,另一個就是社區,公司办件止營業。非主
事後發覺該署 清潔香港
人人有責
不良一張很快的身份 警方調查顯示該名 大家合作
會賢達等約千人屆時經會,向申股权。
港一事業已東淸港料尤嵗爵士优低,各國戰港總領 市局議員,工商首禨,各業領袖,文化代表,就 事,商務專蟹,港府有關機構酋長,行政立法及 雅,文化餓事野和子等接待區安,山田中正總 總事由田中正伲號,率領副總領事淅木盛久优 舉行酒會,慶祝日至八秩發二榮壽,日本駐站 口下午六時二十分,假座香港文華大酒店康樂塞·
·[港)日本駐港總領事館定於四月二十九
港督伉儷將參加 祝日皇榮壽酒會
作責港
地
樓
聯邦工業大厦
筲箕灣亞公岩道八號 面積由至6,500至13,000呎
金豐商業大廈
灣仔天樂里二至四號 10字樓面積1.350呎
招租 電話:5-8919663
工業大厦出租
九龍油塘高輝工業大厦
單位面積由9,600方呎至23,000方呎 大廈安裝有干部大型電梯,上落貨方便
車位特多
樓身高,柱位寬閣,管理完善
∵詳情請電:5-271668 國際實業有限公司
九龍彌敦道784號
產
房
房
土地
買賣租賃・建築材料
瓷磚潔具 電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
廠 租售
(一)官塘廠房四層佔地萬方尺出售 。 (二)九龍潤及油塘灣,沙田各有廠地三
萬尺二萬尺左右出售。 (三)官塘廠地 2–4萬方尺左右或登萬尺
出租。(地下及機上,樓底高) (四)新蒲崗全座工廠大廈廿多萬方尺出
售。
有意者請電K—945830王治
(縮者謝絶請免)
寫字樓/住宅一招租
1中環皇后大道中138號成车大厦
·新型寫字樓 3485呎 2中環機利文新街26-28號新型商厦
連冷氣裝修適合股票行及寫字樓 1000呎 3 中環羅使臣道寶時大廈住宅有冷氣傢俬
670呎
4荃灣東亞花園高層住宅近地鐵站:
有冷氣傢俬635呎
洽租處:裕信有限公司433265股先生
廉價廠房出租
仁福大廈
899
薄扶林道第二街120-126號
一二樓商業620映
只售$248,000 旺盛街市地下蹲位604
按照每1,000元 $604,000 兩房一廳後向半山面向港海
一仍照特價廉售85折愍待
欲從速 洽購處:仁德置業有限公司 香港德輔道中120-126號香港商業銀行大厦20楼A座 PS BEH-447225437753.
每天收費
三寸半位(一格高)每段四 十元
加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元
皇后大道中128-140號
威享大厦 新型寫字樓 高低層租售
-接洽處 城記有限公司 六基有限公司
5--226009.
-252497
商業舖構招租 酒樓業性香
位於九龍南昌街225–237號南昌戲院大廈 ,處深水埗石硤尾及白田邨之心臟地帶, 人口集中,地黙旺盛,隣近地鐵,戲院,
交通便捷。三房面積共三萬餘呎 可作大型 酒樓,百貨公司,超級市場及其他商業用 途。另設兩部獨立專用電梯。粗瞭。
接洽處:周氏兄弟地產有限公司
0434174
|旺舖,寫字樓,住宅現貨 高級寫字樓出租
特平租售
萬宜大厦 電車路單邊旺舖 大小寫字樓 全實用面積計 招租 TERM: 5–239859 5--226917
請電
中環耍成街67號 立健商業大廈
806-890呎每呎月租$8,80 包管理費 尖沙咀山林道33-35號富盛大厦
旺舖1020呎每呎16.00 佳宅830呎每日$5,500 油麻地地鐵站 砵蘭街61–63號偉來商業
大廈旺舖 每呎$20.00
寫字樓 每呎 $650 5--229602陳先生成到址與管理處沿燈
新型工業大廈招租
柴灣豐業街2號 楊耀松第七工業大廈二千餘呎至萬餘呎
管理處洽或電5-560387 黃竹坑業發街12號 松柏工業大厦二千餘呎至四千餘呎 近隧道口膠板地面管理處洽或電5-523009 長沙灣長順街19號 楊耀松第六工業大廈大小單位俱全
官塘租售廠房
(隣近地鐵太子站)
大生銀行大廈 高級寫字樓出租 每層一單位面積千餘呎 免收管理費有獨立厮所 快速電梯兩部 每厨月租HK$5,000~ 大生銀行九龍分行洽租
香港仔黃竹坑道63號 9/F A座面積 97100R B座面積 ® 7877呎
每呎2.00元
電話3-811466
3814820
全層或分層隨意 適合各行業 交通便利
「請電 H:630391
门管理處洽或電3—7439229 官塘大業街34號 及13號日生工業大廈 楊耀松第五工業大厦只餘一單位三千餘呎
管理處洽或電3—7584818'
全新裝修油漆内外如新 約七千呎租售均可特平 可即開業有意請 電3--426271劉先生洽
租售
德士古道
荃灣工業中心
單位面積
2, 388至10,000方呎
Vigers
出租
中區寫字樓售
旺舖/寫字樓/住宅
九龍
山林道1號)
在鎖/住宅,俊福樓 138865
寫字樓
住宅800餘呎
·天津地下旺舖600呎
香港威格斯
HỒNG KÔNG
特許測量師
柯士甸道
旺舖 俊三樓 2000呎
二传地下旺舖
全套只售75萬元
Chartered Surveyors 電話:5-217355
接洽處:香港房屋管理有限公司
3-686545
合電5-775054洽
舖位商場住宅出售
地王旺铺
17號德忌立街10樓連裝修冷氣 單邊四平八正579尺只售55萬元
另金銀連聯會股票牌
3-656832
旺舖
三 華懋集團 5-202808
滙昌企業有限公司 5-410683
九龍青山道532-532A
富怡閣
紅磡高山980
萬昌工廠大廈
海富中心第一座
中層向海,面積3,600方呎 高層面積1,000方呎及5,100方呎 現成間隔及地氈天花窗簾等設備即可 應用
詳情請電:5-271668
國際實業有限公司
大生商業大廈
*香港軒尼詩道24-34號(地下中國旅行社)
大生銀行大廈
香港德輔道中130-132號
高級寫字樓出租
面積300呎一1,279呎 中央冷氣系統,免收管理費 快速電梯多部,實用面積大 大生銀行洽租電話>
二十六萬餘起按揭儿成
代辦分期。 香港仔廠厦
百八十三呎售一百八十八萬元
尖沙咀舖位 慶商場位置佬述租約出售1
香港仔大道236.號全料三千一
恒隆
5-7904111
百五十呎匹正無柱讆百六萬餘
5445011
6455242
租售
住宅大單位
淘大花園
三十餘萬起揭九成。
·德福花園·
住宅大量單位
高級寫字樓廉租
▶德輔道中二千餘呎玻璃幕牆裝修間格中央
屯門花露地下商場G-H·U·V·朗順發槨HS KL-M-NOREA - 9 BUTULURE. 市花囡多尚屯門市中心最底收租舖多開屯門新城36區新大 【冷氣等俱全,現在業主自用尚未遷出要六 伙三醫樱宇多幪每屏700 呎地下IIE舖適合各行業汽車百逸
5月才交吉租特廉 地能,速2-3樓住宅全分時平2,3樓住宅空氣清新 「永電西宜置業安居有意請電-812822-
中區銀行大廈
【寫字樓招租,面積由三百餘呎至千餘呎 (詳情請在辦公時間內擬電話租務部洽商 電話5-244133搭内线259號
廠房出租
劍魚廠房五千五百呎廉租 有意請電 5-650188葉洽
請電H-437200洽
旺舖出租
香港西區屈地街約三千呎適合超級 市場,茶餐廳及貨倉門前可停車。 請電5-239359 (5)-226917洽。
高級寫字樓租
干諾道中61號福興大廈全海景由600至 2,500尺光機空氣好單位少一級設備管 理完善租8元起辦公時間電5279982 基正企業有限公司
銀行區地點旺盛舖位出租面積 1485呎合各行生意,有意請來電
5-241201周洽
市區廠房出租
旺
深水埗
角·慶東道2159-1161號樓,每屙面積 7,000尺,工廠足,交通更,有電梯,合 各行工商業口
由1,300呎起,合各行各業。
詳電3-699431蔡先生洽
順南道265-277號工業大廈,面積
尖沙咀商住大厦 1200尺交吉50萬
柯士甸道105號六樓A1座向南三面單邊近地 鐵站四通八達出國念讓先到先得速到上址洽
出租 接洽處六 基 公司类度天夜電郵H 252497
【香港威靈頓街39-41號大
廠房廉租1
柴灣新安街四號冠華鏡廠(第 二 )工業大厦2650呎起另地下 4465呎 請電3-7220799洽
旺舖招租
窩打老道何文田3000呎有閣樓
電電K-7156581
或親臨松亭閣210室和興洽
九龍塘唯一商業舖租
窩打老道124號地下,面積750呎,附近學校林立,毗 尙住宅區,合各行各業。
旺舖及商住單位租售 肖山道水陆街地下舖位,350呎 1,000呎,另三楼商住单 位,700呎,地旺人群,適合各行業經營,租愽均可。 詳情請電3699431先生洽
三角碼頭寫字樓租
德輔道西40至50號西區中心大厦18樓 (新景酒樓樓上)寫字樓約700尺出租 地方清潔光猛向海,合電:0−267221 5-491923-4洽
廉價廠房租售
亞公岩民興工業大厦十七樓連天台 廠房面積3720呎 天台面積2889呎
請電H:633129.
Page 15Page 16