三期星
日三十月四年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本
報日僑華
WAH KIU YAT PO
本港新聞 加房間稅大失預算 酒店業損失四百萬 商會要求押後一年實施 機場稅加幅減半免打擊旅遊業
. . . . ...
【特訊】香港酒店業商會表示:港府增瓜酒;分之廿五,這表示酒店業將遭遇到四百萬元以上 將會對本港旅遊業有嚴重影响,要盡的直接抵失。
讀者論壇
歡迎讀者來函投訴或討雄社會問題。來函請附眞實姓名、住址、編 者當代守秘密。但來函請勿橫寫,勿一紙書兩頁,勿用鉛筆寫,務 請合作爲感。
香港留英學生聯會
對香港留英學生學費提出六點建議
全會 社區活動彙報 10
白田失明者中心
"此會服務處下之路徳白田文 除食失明者及與視者開數編織,中明
·提供辣助失明
-性班組外,亦同時出版錄音及點字 在誌,以摸大失明者的知識 外,該中心擁有一股由登工相成之合 唱團及由失明會員組成之樂隊 接受區內及社團機構之邀請,出外表 拙。同時,更爲有志服務失因 四年朋友,提供訓練:如:學習失明 人士所運用 品字,錄音器材之 播音與歌唱技巧等,以配合爲失明 提供有關康復服務,有興趣學習以 中心所提供之訓練,參予協助生 明省重協社會之期鉅工作,可有—七九六九七七豉!...七九五五四
·四查詢:
彩虹青年中心辦,香港青年協會彩虹青年中心將於本年五月 派代表參加該會舉辦之「東九龍區際辯論比賽 」。比賽之主題爲「青年參與地區事務 鼓勵年靑人關懷及參與地區事務爲目的,歡迎區內十四至廿五歲青年參加 。報名或查詢請親到彩虹邨金 樓地下該中心;或鼋——二五二三八五 聖公會聖巴拿巴堂社會服務中心將於 聖公會巴拿巴堂 本報昨接香港留英學生聯會來函,內附該會致港府驻英專員挝伴,要求將該選(有中譯本)在
月六至七日在烏溪沙青年新村舉辦「合家歡 -將酒店稅殛至八四年四月一日實施,並建,由於以上的情形,他們認爲政府應依以往七
「讀書論壇」刊出。
烏溪合家歡樂營. 該選原文照錄如次:
樂營」。內容有幻燈,熱健遊驗等。歡迎官 斯粉減至五十元,威向經海路前往澳門的旅四至七五年度所提出由百分之一稅項撥至百分之 客被收卅元,而經陸路前往大陸的旅客欲收廿五 四時,了解到酒店預訂合約問題,是需要一段時
过客者:本合對香港政府及英國政府準備中的「共同分担留英學生學費差額計劃」極表關注,一塘區各家庭參加。此外,該中心四月份新班計有:跆拳道,社交舞,土風 間安排,通常过一至兩年,最後並接納逐年的设
唯根據瞪屛,上述計劃並不代表英政府正式承認香港留英學生擁有微交一本上生一學會的地位,所舞,國語,時裝設計及日文等。歡迎青年朋友參加。報名菇三十八九四 該商會執行總幹事湖民勝指出;增加酒店及
以本會對該計劃强烈反對,本會深切祈望英國政府能履行「海外學生信託報告」中第七段第十節 ,崦執行,此舉對酒店業及旅客來說,都易於解决
山谷邨塞匠社會服務中心於四月十七日舉 一機場稅的影响,酒店業商會已於上月少包括空
山谷邨聖匠中心
· 的建議,同時香港政府亦應該根據該項建議制定香港未來的教育政策。 及接受。故此,他們要求酒店房間稅延後至明年
辦「三椏踏靑小遊」春季遠足,烏蛻隆起步, 詳盡的建議書予經濟司,但至今尚未有答覆。
:但在此同時,本會亦歡迎港,英政府任何建設性的行動。本會並請閣下考慮及推行以下各點: 遠足三椏踏青遊 途經九担租、苗田、谷埔、媯谷树、印塘海明 他說:香港經濟出現困獄,任何人及團體都·四月才實施。 另外,他說:酒店業的全部稅收人只佔旅遊
一是項「共同分留英學生學費差額計劃」應交立法局辯論,並透過正式立法程序通過 光盡收眼底,頸篩程,查:——二三四九七
·應該帮助解决,但今次財政的預案却把機場及酒
作爲昨港教育政策的一部份
·變群青少年中心 業全部總收入的百分之廿五,但酒店業却要被强 店稅狂,對旅遊業實在絕對不公平,並對本港 行指定於四年內全部負責整個旅遊協會的常年經 經濟造成極大的嚴重後果。
·胡民游說,最近向二十邰酒店調查所得,由一費,是極之不公平的。. 於他們早已簽署的法定業務合約,是根據以往之一 胡氏認爲:旅遊協會的經費,應依照當年的
·百份之四對房租稅計算,在道已知道有總値約四,原定方針,我同由酒店的房間税和政府的補助去 億五千萬的預算合約,現在要增加稅項幅度遠百 支付
只向航空旅客開刀
核公司风寨捐計 劃髙委會副主席梁 亦向上述四位員工艏晗 紀念品,
商會認爲並不公平
·在眾用語式上,白 -公鑫金,作爲香港大班 電報局的捐款。
【免費科學電影
往澳門大陸旅客亦應加徵稅項 | 香港太空館辦 在機場稅方面,該一府道方面所獲的利潤收一. 他最後表示:爱平 會認爲也不公平,说是很大,在木港工業祈財政預算,絕不脱該 堖收機場稅柢打絷到航 生產和出口外資遭遇嚴打擊旅遊,更不愿酸察 空的旅客,而冠不影响【重因難之際,對本港的一息入口旅遊的發展。 來緍往灣門,和由陸路,經濟補助佔重要位置。 進入中國大陸的旅客。
大東職員熱心行善
爲公益金籌得1萬
一
六二是項計劃應追認。一九八八年九月。
(三)一切因英國學費增加而由香港政府健與留英香港同學的獄項應不需由向學負責償還。 四、英國政府應當承認香港留英學生擁有繳交「本土生.」的地位。
(五)本金強烈反對是項計劃中的一家崴經濟審查」。本會並要求香港大學及理工資助委員會 放棄是項審查:
(六)香港大學及理二資助委員會秘書處医公開宣佈審查的計算方法。此致香港政府英專員 香港留英學生聯嗇。三月廿九日。..
敎育署長答覆敎師資格及職級問題
·墨者:貴報於本年四月七日刊登一專上學院畢業生來函,有關認可專上學院畢業生任職教師 問題,醛覆如下:
〔一)在資助學校任教之教師並無甲、乙級之分,但通常彼等應已接受認可之師資訓練。一般 來說,資助中學聘有一定比革之學位教師及文憑教師。在特殊梢况下,若經本署事前批准,學校可
臨時帶任未符指定資格之不合格教師。認可專上學院畢業生若選修之科適合,獲聘任敎於資助學 校,其職級風文烈教師。
(二)資助學校文憑教師多會經接受認可之界業訓練,但其起薪點則因受訓之學制不同而有差 「港》香港太空 别。認可專上學院畢業生在資助中學任教,而未受過認可之師資訓練,其起薪點爲總薪級表內第十 ,維本月份內在該
五點,並須在最初四年內,等兩年加薪一次。
【講嘅放出兩套英語旁述
「免費入場欣賞。
·的科學電影,世迎市民
首部電影爲「燒 的宇宙觀」,在今日下一 總人次爲三百七十九萬
午八時放映,該影片介 遥五百三千九人,四百
绍人類從古至今對宇宙
·零七萬一千三百八十八一 〔港]香港大東]徑長征,舉辦員工資物概念的改變。 另一部電影爲「複 入生澳門,和三百七十一電報局員[熱心心會,會及兩次眷僚聯撒晚宴 薄外太空的呼喚〕,將 四萬五千人入大脑, 一慨捐公益,在過去一年,幸運抽獎。 *步行驚歎最高者分,於四月十七日上午十時 他相信在加四倍的,他們再度初蜜參加了别爲李家盛、林文「脫離。群科學家 機圾稅,必然會削減未 萬行,實物會和幸運抽一根習及葉漢球,每人一如何接收來自外太空的 來的航空旅客,而問題 獎,爲公品金將發更多 均獲白氏彌銀碟一隻無綫花被,又怎樣將地 財政預算案要在此拊收 善款。
可以感對他們的努力。 的訊息發放到外太空去 二億七千六百萬的巨 在公益金饨員穿扣
香港大東電報局白乃誠先生(左)及林文才 ,以平衡赤字,但不應一計劃下,該公司努力爲, 先生(右】將皮遞交公益金谚薛赛报計劃主席 只針對機媯航空的旅客 公益得十一 [I 朱幼麟。 ,可以透過其他方法 |百十元角分|
,比去年審歎數字多百
商豹建議,假定政 府能將機場稅減至五十
分之十。,.. 香港大束電報局公
客衍收世元,向死族路台主席林文才已將一張 前往大陸的旅客供收上,六個位數字的支票遞交 五元,則全部稅收約 公金計劃主 達四億五百萬元。此一席末湖縣、 法將更公平及合理解决
政宗E.",从民特别向香港大東
·安空公司指出,近一笔银局人事及行政部總
·留香港少過聽四小時一經理乃戯致謝,多謝 旅客,應該幂位酌收一公司推出一本停歇,使 五元,因有許多展客來 員工篱款總額能達到這 ̧湝留宿一晚專門購物,八個數字,即十一 粱一方而之旅客對本港一萬一千一百一十一 如果緻類遊客貝減少一
白氏艄俟改示:「
成,則我們每年便會某一員工爲裨器狀的努力, 永遠都能使我留下深刻
少三千八百萬元收益。
刘凤勝俑:去学旅印象。他們偽公益而步 遊業為香港賺取了八十一行,流著底而參與谮物
82-83
Treless * Ltd.
CCECP
• Cabl
月底荃灣演出
定本週日清明春祭 鄉和順五路八時,假荃灣大 客席舞蹈 常同鄉會,定於本月十七日(星期日)下午二時 ,會堂演出一塊。」
頁二張三第日一初月三年亥癸歷夏
·億元的收徒 網袜本港 會和幸運抽獎,這一切 的貿易難產,同年內,
香港芭蕾舞團
·們不幸的人」。
政府在旅遊業方面的没
|| 在鳯八千萬元,可見政一香港遊行,對理法
·歐陽和順堂同鄉會
(特訊
·香港芭蕾舞麒文·,訓練該團的舞蹈。 化善、新界科〕之越諦 爲該團編排和创作
哈利希爾 在元朗康吉熙五十七號該會禮堂舉行背明春朵緻、無題、夏、農村二人根、保羅 陽榮可太程暨各房太公而典,以妻思,慣給追一新,浮士德邨組曲。門,雖加達、吳龍 卷五元、十元、十五元 安姆頓哥斯埃及寫蓮娜 Q日該會備有裹遊專車,免費接逵鄉親赴會及廿元,已在荃灣大會,為將娃,該國劇目登基 祭祀爽咸,專事在九龍佐頓道碼頭對面之佐治公|黨染稱發售,該道以前,除了京政理、海盗興 名爲香港 辦學院師|古耱雙人舞、黑 兩傍候各會 親好車,離上午十一時正起程,
頂的遊戲、日本三舞 舞蹈團是香港芭蕾舞學院
·務請依時扺遠停車處,乖時不候可 公太机典積後隨釆行案務,共嘗家鄉燕緒。海星 加上年脚 像及今次演出的舞蹈外 “有限公司的时隬疵曲,驚天鼓,昔日之影 肉歡,其會員鄉親參加者,每位闖位一律收港幣-立以來, 六十元,小童向酒。憑席券可領取心内一份。請,並經
的炸踏凸幸祗客串演出的大都市之默」,
(三)認可專上學院畢業生在資助學校任職教師期間,完成本署舉辦之在職教師訓練課程,面 共莲級仍未達頂點者,可發一增薪點,以後逐年獲地薪至其薪級之頂點。
〔四〕私立中學教師之薪酬,並無刻一之起薪點。彼等之薪酬是由個別學校校董會釐定,先致 僑日報編輯先生5
·教育署署長許獠臨啓 林类湖为代行)。九八三年四月八日。
多層大厦僭建盛行當局竟袖手旁觀 口口聲聲人手不足無形鼓勵某一些人僭建
編輯先生:以報四月九日小評,論述腆宇非法加建事,不能不再進一言。政府有關部門未能洞
觸先機,防範未然,以致加建成風,則涵多推諉,請人手不足,更將柯宇落成年份先後以爲將來處 理先後之目標。是則先六七年落成者,使可有持無恐,安心加遠,爭相效尤:日持久,將無從 手清拆,建築物條例執行處對於建築師設計關則,在條例下指定之通天面取審核時,分寸必爭,頭 爲格,對於陽光通風公共環境等等實有限制之必要。奈何若干多層樓宇,完成不久,即被加建得 非願非馬。有礙觀瞻市容及環境·容不立刻加以阻止。則又何必對建築固則嚴格限制,實難自阅其 說,逕論美化城市,環境污染問題。
·建築條例有法令根據,則一紙公文,即可去函業主或住戶前令其停止加建或拆除,否則重罰 *則加建之風必無如此致。
還有,何以不去承各大阪之法團色實人舉報,及阻止此等非法僭建。汽車或小販阻街,可以受 7,何以此類非法加建可以逍遙法外?請問有關常局:除了人手不足之外還有什麼理由 ,陳志燊盡上。
流浮山垃圾站臭氣薰天應從速搬遷
·編輯先生:我等是流控山的居民,對於新界市政署在通往白泥之深灣路兩旁設置之垃圾站,認 「偽不適當,理由如下::
(一)版姚居珽住宅滔近;流江山市內之西店、避當、住宅,每日將大量放圾(尤以酒家之魚 丹,麥克及海產動物之內臟發多 傾倒該遨 - 發出讓開夏味。夏天 屆,此等航物在烈纛方 「下,只氣更爲污濁,使附近居民更難忍受,公共繃生妨害甚大。
(二)影響遊客觀憼:該垃圾站位於距站之側,遊客泊車時,收到此中人欲嘔之具,常引 一起不良藐惑,在發展新界旅遊事業性中•艾一般大風刺。
我等於去年七月間會投訴流空山商會,茲轉告新界市政署,將該垃圾站從速發,並提供適當 地點,使不致影響居民及遊客,此也會有官前來查勘,惟時隔九個月,尚未有辦理跡象。故特借 股報一角,让我等心盤,并請有關當局公開答複爲荷
風
流浮山一草居民備上。
太平湖雖人工建造
華僑讀者七海星馬七天遊收費廉享受好
光不亞天然湖景
馬來西亞其中一個迷人的名勝恩光,乃爲太平湖,這個湖特色之處,就是由人工建造,但 蔚色之美,不亞於天然湖景,而遊人湖畔滑步,可說鮮有之賞心樂事,無不爲如詩如畫的景物 所吸引。而什麽困擾的煩惱,領時飛到老遠的九番季外。
-∵∵ 遊馬來西亞,漫步太平湖畔,參加由七海旅運有限公司爲平日報讀 舉辦之星(桜城) 七天豪華遊,乃發明智之選擇。
該團行程緊密遍訪各著名勝地,包括新加坡植物公園,米會公園,南洋大學,聖陶沙島, 珊瑚展覽館,海洋博物水族館,榕城,極樂寺,臥佛寺 康華麗斯古堡,太平湖,怡保,佛家 聖地感禱詞,雲頂高原,吉隆坡,黑風洞,國家博物館等。
其他優點,計有乘豪華攢射客機來回,坐臥兩用空氣調節豪華遊覽車,住宿-沐酒店+ 全躇,全程接送,及經驗豐富的導遊負貴帶領。
馬(楮)七天遊,逢星期一出發,收費每位二千七百九十元,報名或查詢,請逕往中環 徳鼐道中八十八號十八樓七海旅運有限公司治,查詢電話:五·四二三八一八四綫
民族舞口琴班 十六至十五歲青少年朋友參加。報名及查詢
没合愛華青少年中心於四月十四日開辦西 方民族舞班,另於四月十八日開辦口琴班。歡 可唯五—七七四三六五所耪廿八。 青協東區生教組 春郊 食家庭游
青協香港東區家庭生活教育組將於四月 十七日與柴灣中心合辦一吞郊素食家庭旅行
」,招待柴灣居民,楊益影福公園,中文大
-驚勿抱寶行定期於一九八三年四月十四日及
-季,鶴鼓,並在蓋 仙 馆吃齋 · 使各家成員 仳渡一快的星期日, 歡迎年 六至六十歲開
·友無家報名參加·详
六三查御。
拍賣名貴郵票
可於每天下午二至十十五日每日由下午五時十五分起在香港舉行行土 ,致電五——五一七一庫本行拍度房內拍實名資郵票〔由四月十三日起
任由
洋行及製衣廠聘營業經理
一美男性卅就起能獨立講寫中英杏信有製衣生產及出口經教五年以上。 2要有直接海外或本港代理商客路熟悉中國大陸各廠家與寶家主要市 塲塔英國美國及法國。熱恐各類製安配額來源及運用。
為曾經受派到海外接單之工作經驗並能獨立處理訂單爲合。待遇從 有花紅萜金制度並視資歷工作經驗等表現而定。
只們上近各條件應營者,該帳箂善述學歷及經驗專長,現任職位及要 求待遇,附近照電話通訊地址,寄九氷旺角箱 7 8.7 3 8.
招商承辦大厦管理
-筲箕灣太安樓業主立案法團擬聘請有經驗屋宇管理公司投標管理本 ,有意者,請於四月十九日前將安公司經營資歷及有關一切合約內 在投寄或親自送交太安街15 號令明戲院吳俊推先生代收。微有任何 疑問可於四月十六日辦公時間內篦臨太安樓112—113|本法團辦事處在 所有投標將於四月十九日下午五時截止(以郵爲據),並於四月 十一日晚八時在本法團辦事處開標。
聘請外勤記者
某大文化機構聘請外勤新聞記者,凡大 專院校畢業,對新聞工作有興趣者,請 函香港荷李活道一一〇號華僑日報信箱 第壹式五號,詳列姓名,住址,電話
碼,學歷及履歷,合則函約(或用電話
通知)洽商。
LACHMPS INTERNATIONAL LTD. 現登報向
道歉啟事
JORDACHE:
ENTERPRISES INC. ( 於一九七九年二月七日在香港商標註冊署 登記之商標一九七九年第一一三○號第二十五類各種成衣類 之持有人)鄭重登報道歉因 LACHMI'S INTERNATIONAL LTD. ̇會一度無意中出口以JORDASH”爲商標之燈菇絨牛仔褲該字
與
商標類似導致侵犯 JORDACHE ENTERPRISES JORDACHE*
LACHBMS INTERNATIONAL LTD. 又承諾今後不會再有侵犯
INTERNATIONAL LTD. 並就 JORDACHE ENTERPRISES INC. 接纳 LACHMI'S. INTERNATIONAL LTD. 登報道歉作篇有關犯標訴
JORDACHE 專利註冊商標之事件發生。 LACHM'S
INC.所註冊 之JORDACHE"商標。
訟案和解之一條件致謝忱。
LACHMI'S INTERNATIONAL LTD. 啓
樟勿拍賣行拍賣 MOSTRO
INDUSTRIES LIMITED 之電動記 打字機冷氣機收音卡式 | 機耳筒各物廣告
ONNALEEREG UNDER DISTRAINT NO.465 OF 1983 # 一九八三年四月十三日即星期三日上午十一時正在香港畢打街那打行土庫 日本拍亶行內將存在九龍梅利士巴利道八譯音)門牌三號STAR HOUSE登
MOSTRO INDUSTRIES LIMITED NATURE OF GOODS- ELECTRIC MEMORY TYPEWRITERS AIR CONDITIONERS RADIOS
CASSETTE RECORDS, HEADPHONE: 皮物性質——電動記憶打字楼 冷氣機收香禨卡式攢耳筒)各物照法院所封者當衆拍攝以说两者再投得者 須立即將全部貨歐以現鎮紙無足並限於指定期內將該貨物出决下搥之後若
·有錯漏或意外之事俱婚買者自理特此聲明.. : 電話五——二〇三西 香港携勿兄弟拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣 CHEAP SHOP 之男女 裝衫褲及傢俬各物廣告
啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.250 OF 1983 於 一九八三年四月十四日即星期四日上午十一時正在香港畢打街 打行土庫 本拍實行內將存在九龍彌敦道門牌六八八號: AAGYLE CENTRE, PHASE TI期三字樓舖位下六十八(SHOP TS)KEUNG
CHEONG HIN, YAU KAM WING & LAM WAI MAN TRADING
AS CHEAP SHOP (NATURE OF GOODS-GENTLEMAN &.
LADY SHIRTS & DRESSES TROUSERS --F#) 各物照法院所封者當衆拍齊以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙 搬足並限於指定期內將該货物出將下楣之後若有凝成意外之事供篩買者
·自理特此聲明. 電話五—— 二二〇: 三四 香港攬勿兄弟拍死行
欖勿拍賣行拍賣 KINGSWAY
INTERNATIONAL PUBLICATIONS
LTD. 之寫字樓傢俬及用具 各物廣告
啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.10252 OF 1982 一時正在香港畢打街畢打行土市本拍實行內將存在九龍九無對街道(譯
欖勿拍賣行拍賣衫褲傢俬各物廣告 & .C A. 1027 OF 1983年於一九八三年四月十四日即星期四日上午十 啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.259-OF-1983 年於| 門牌甘號LA SALLE HEIGHTS三字根第四號房問(SUITE NO. 4) 一九八三年四月十四日即至期四日上午十一時正在香港酷打街打行土產| 2ND DEFT.-KINGSWAY INTERNATIONAL PUBLICATIONS LTD. 本拍西行內將存在九龍砵蘭街八譯音)門一六三號——一七三號 CNATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT貨物質 ——寫字樓 MANSUN HOUSE 三宇楼鏞位二十五號,YUEN CHIU YUEN
用具)各物照法院所封者3衆拍實以價高者得投標者須立即將全部以 現镞足限於指定期內將該貨物出清下鹊之後若有錯漏或意外之事俱 做買者自理特此聲明
(NATURE OF GOODS - MODEL STANDS RADIO CASSETTE
货物性質......架收音卡式撒)各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得 者須立即將全部货歎以現銀紙廠定並限於指定期內將該貨物出黹下楣之後
·若有錯漏或意外之事俱唔買者自班特此聲明
號——三○三西·香港攬勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣攝影機,收銀機 及各物廣告
·老者兹承粉嶺地方法院命 UNDER FANLING DISTRAINT NO.27. OF
· 1983準於一九八三年四月十三日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢 LOT NO, 3772, D,D. 120, ,打行土庫本拍賣行內將存在新界元朗 HEALEY, BUILDING (喜利大廈)樓下舖位門牌八號〔WONG CHAK
KAM, KEITH) NATURE OF GOODS-CAMERAS CASH
| REGISTER; ETC. 銘物性質——攝影機,收銀機及各物)以上中文娘 有𨧀茹以英文爲犁)各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者须立即 將全部貫以現銀紙繳足並限於指定期内將該貨物出盡下搥之後若有結起 或意外之事俱歸實自理特此聲明。
慈菇五─三○二三四:香港投勿兄弟拍竇行啓
主席 何
通告
啟者一尤八二年九月卅日德榮建業有限公司與水基建築公司黎網甘簽 之水利工程合約由永站建築公司黎商貨
"等工程該合約已於一九
TRADING CO. 之女裝 傢俬各物廣告
, 六三年三月十九日立約終止已不生效。 再者永基建築公司已於一九八三年三月廿五日全部遷離上沙地盘此後與 該地盘及德榮建築有限公司並無任何業務關係特此聲明。 德榮建築有限公司
石屎 號簗理俓衡理晅地盆之挖擬泥
九八三年四月十三日
代表律師羅文錦律師樓啓
香港遮打道太古大厦十三樓
今天拍賣
AUCTION TODAY
該物業座落西貢坑口於西貢田土屬註冊爲丈量
(若有)。該物業之批期爲九十九年少去最後 三天由一八九八年七月一日起計並須繳納應付 【約份第二三八約第五四二地段及其上蓋建築物
受地稅及燃守一份於西貢田十海註冊爲新批批
根據兩封由西貢田土廳分别於一九八三年一月 約第六○二九號內所诚之契約及條款該條款已
十八日及三月七日所發出之函件而修訂。
承生命下列貴重物業出投
拍賣日期與地點: 積:約二萬一千八百平方呎(只供參考用)
香港膏尼詩道500號興利中心西露)廿八字樓
(即三越百貨公司機上门。
| 1983年 4月1311(星期三)下午2:30
| 每年地稅:港幣三百元正:
面
[取流程及查詢詳情請到: 關祖堯律師事務所衛健明:
測計師行
5-7909828
| 遮打道太古大廈21樓
5-221051
BRKEKLEK WINNIS FASHION
嬰孩褲
啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO,492 OF-1983.华於 一九八三年四月十三日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行-土庫 本拍賣行內將存在九龍牛頭角道一譯音)門牌七十七號 ANDY PLAZA j期(PHASELL)[字樓 SHOP F29)舖位F二十九· WINNIS
FASHION TRADING CO. (NATURE OF GOODS-BABY
TROUSERS LADY TROUSERS & CARDIGANS SPU--HAI
·女裝褲及羊毛衫、各物照法院所封習當衆拍實以高者得投得者須立即將 全部 以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有錯
意外之事俱罚者自理特此聲明
電話五——二三客二三四 香港境勿兄弟拍賣行啓
攬勿拍賣行拍賣 COMVER TRADING CO. LTD.之寫字樓傢 俬用具及各物廣告
KAR BLDG.KIRON COMVER TRADING CO. LTD. (NATURE)
啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.7026 .OF 1981 準於一九八三年四月十三日即星期三日上午十一時正在香港畢打街平打行 土庫本拍盥行內將存在九龍加拿芬道(譯音)門牌號 四號A LEE |OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT 貨物性質, 寫字樓用具】各物照 法院所封者富拍变以價高者得投得者須立即將全部货崴以現烘洒繳足並 限於指定期內將該貨物出淸下楣之後若有錯偏或意外之事俱鋪買者自理特 但此聲明
電氐五——三楼二三四 香港攬勿兄弟拍瓷行啓
地
電話五——— 三篓 二四.香港攬勿兄弟拍蠢行啓
擬招標承租官地事
香港阿公園
根期先定一年,其後按月續約。
邮码购: H/SEB 318 TA蜗
面積(約二千九百七十方米
浪合工场...
供貯存證物,車輛,建築設備與材料,但不包括三台土
·截標日期:一九八三年四月二十二日正午十二時, 投標表格 通告及章程可向香港花園道美利大 區地政處,香港花槽道美利大厦六城
敦道四客五號九能政府合署十一樓九龍西區
·招慓圆則亦可往上述各辦事處查假
擬招標承租官地事
.租期先定三年,其後按率續約
·新界沙田新市鎭第十一A區
,租約第五一七號
面積〔約二千四百八十方米
供露天貯存普通性質的貨物之用,但並不包括修理及1
或拆卸任何種類汽車之用。
: 截標日期:一九八三年四月二十九日正午十二時 投標表格 - 通告及章程可向沙田地政處,香港花
廈六樓地政署創造部及九批敦道五號九龍政府合署十
「樓九西區地政處索取,而招標圖則亦可往上述各辦事處
地政
擬招標承租官地事
·租期先定二年,其後按手續約,
新界元朗東頭工業區。
元朗短期租約第五六六號〔約三百七十五方米
元朗短期租約第五六七號(約三百七十五方米】
香港法例第二二〇章道路交通條例第二
)第二
〔C)至AGI所作「汽車」定義的之機動車輛之修理或
·保養(包括噴油),惟任何此等距捕之證重不得超沁兩噸及 在任何情况下,除供修理,保養及噴油之谁儒外,該地段不 得用作停泊或慕存任何種類之車輛,
截標日期:一九八三年四月二十九日正午十二時。 投標表格·通告及章程可向元朗地政處,香港花琦道芳利大 百大樓地政署测部及九龍彌敦道四〇五號九龍政府合署十
被九龍西區地政處索取,而招標國則亦可往上述各辦事處
Page 10Page 11