報日僑華
日七廿月二年亥癸厯夏 頁二第張五第
WAH KIU YAT PO
日期星
日十月四年三八九一曆公年二十七國民華中 化文華
F
華僑文化
「年輕歌唱大使
「合唱歌曲展覽館。
分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來稿惠,每段 大字四個,小字卅四個】定爲一個位 每天收養十二元,升字如超過一個位 多出字数按一個位遞增計算-長期照計-不 折不扣,上期繳費・每日下午五時半截稿
部會於後小時 | 大字四個每天十二元
「合唱之夜」並 得偉,伊華姊妹客 串演出。偉華爲著名播 骨段,將爲部分歌曲客, |席司琴,其妹伊華,則 市政局將於六月十 獨炎阙琴,是晚指挥爲 至廿三晚八時,假大鄒秉雄,謝思德,可 但會堂音樂廳,舉行三場「椰秉始。 維也納兒童合唱團的演 唱會。該團舉世知名-,入場券五月三日起於 在正統营樂界中,整史 香港大會堂票房預售。 悠久,地位崇高,被雜」票佰分爲十元,十完 爲奥地利的「年輕歌唱 兩種,是晚演唱,獲市 大使」,會於美國、日本·亞洲、澳洲、南非及南美各地演出多次,大獲好評。該團將於三場演唱 政局助云。 會中,選唱名作曲家海頓、莫扎特、史特勞斯、舒伯特、華格納、布拉姆斯及巴勒斯梣那等的作品 石門梨十元(學生禦、二十元、四十元及六十元四種。四十元及六十元的門票,昨起至五月六日 止,接受郵購訂票。訂票表格,可於大會堂低座索閱;或致電五——二六八六七三女化署宣傳事務組 索取。門票均於五月廿一日起,在大會堂發售。該園通次蒞港演出,是由奥地利領事館協辦云。 〔上〕春雨。(下)晚歸(張石培作)(現展出博雅畫廊)
維也納兒童合唱團 六
月下旬在港演出
高山合唱團定五月十晚
舉行五週年「合唱之夜」
大陆各 均有其 代表性,堪爲一次小型 云
曾
九 國
龍際
會學影攝龍九
結圓展影際國
行舉二週薈月員會
煮飯冒提及照頞老婦人
11日 | 焼優有假期年就不随他一出告
小字卅四個
誠
鋼琴教
聘請
留宿女傭
三九
急聘書記
皇家偵探 广
【誠聘助理
:街2A一楼或荃灣德士
古道東亞商場被
女會計
街道收費食中女恋祀各一驗均可懂打字涣也
.寄本報信箱1336號約 角七姊妹郵箱60178號 元朗津小
工程公司网
聘誠
會計請
急聘女職員聘工務主任會計助理 包裝器材公司
司表
都吸增基古吸咖占迅過各單旦 誠聘營業代表
辛福利佳前途 須見工作經驗 我中級註自有年男性多名F
業程度能操流利英語
師聘
環
球
偵探社
旅聘外交融長數名薪 商品利好前途大初中程
九龍深水埗荔枝角道
368號9樓
幼稚園教會
會計:負責全鍵賬目須色驗: 3文員:鱼资抄寫外藝
慣(專線小巴總站)
8-408741
應徵者須對針起到衣有四五年實際經學會考五科
安能負責指導及管理工場生產英語檄三科。 最好甘在香港工再或理工學院畢業及,但花缸公 自盡是年附近照一張數本報信箱第1330|
號合則約萜 3秘番:負責對外商業信札電話等工馬來西亞冇規模製衣廠招請工務主任
作,發日文者優先。
廣州臭狐專科
友人
養和老人院健
明博愛老人院
行全日幼師 位器先有途真履歷近一,及美勞甲級師乙名 照薪酬寄香港筲箕阿太居住元朗為佳有意請電
九龍攝影學會,與 (KE) 2117 MERX-0-76 4 157 市政局合之第五届 燕籤影沙此展覽,業已聘女助教 急聘院被女作,对中 中學程度無街一級合格一年舍 如期在四月一日,假大月薪.一二〇〇元中學程經驗植打字更佳節優供一意講道履歷薪酬及 會堂高座展變公開係,真有愛心有感的相面一午膳有例假荫履歷近照一套張寄往湖縣日報信佈 九龍塘約五十四號: 本報信箱 出。當日由市政局主席
931
男性文員 聘福利員 有製長統會學員,體會計師行|
尚閂經開幕,跳出世界,直中學畢業及
各國寄來之照片數百張 西洋列整薪酬面本報產兩年工作經驗將履歷| 女性处
映。是日到塔戰體之,學生兼職務 請國內醫生
,並另行展出幻燈片放 信箱四四五
BULO BOX 281
-刻已圓滿結束。預定 誠聘助護 聘女校工請
半山 明牛亦舉行另一次同樣元朗區西誠勢助護多一中學誠聘校工年五十以, 一性質之沙龍展寬 5 又
對應近照及所欲下刻苦耐劳有意嘠六 蒯州 132號六一八林先生治
商戶群、文化界、及格 午一時至五時半薪五百合作成分請詳述學歷 影名流約近千人。展 党日期適逢假期,每日- [TOFAS煮鹃中央张局71261 箝|老院 星期日休息洪水檐小國,履歷專長相片電話|長函鏞 參觀者踴躍,均设好評
聘男
該會四月份之會員月
, 定四月十二日(星期)女練習生 一)仍假九龍紅寶石)公司請女摔書生中二 行,請各會員依時參加經驗不拘列自傳履歷 一彈洲背照華僑444 佰箱
招請文員
四名性別不拘供膳中學
恻打字及會計有意請來一假期 號箱。 130
活近照菡
ono
是晚節目名爲「合 唱之夜」:以混幹大合
.成立五年的高山合,唱及小組合唱形式,演」,彌度山歌,佛曲夫思 唱團,將於五月十日 出甘多首歌曲,包括;我故鄉,秋蟬·岩我 在香港大台音樂惚, 抗穀歌,拉·行,洗衣我-如果,GREEN 舉行五過年演唱會。 女之歌,陽關三麋,道 消,輕笑,龍的傳人, 今山古道,黄河船曲
TO SLEEVES,TRY
陳觀海 采桑子
·容劍斌 陳禮傳兄 法如燒松如,鳳 舞龍飛。護祝事業展成功
急聘幼師 沙田區中五畢業有意請 駐社外派港九各區歷照 真証件相片本報信箱 白田購物中心一六一
補
習教師離
師員
€7781089 627778536
REMEMBER BRID
GE OVER TROUBL
ED WATER
盤雲噓氣經霜瘐,烟雪冰姿。恩龍飛
逾些歌曲大致分
,疑是寒盡棄米
·抗戰歌曲,中國藝術
登山影歷手重樹,孤塔源。勢雄奇 a縦上宝带月。
男女職員 誠聘代課
歌曲,傳統民謠,現代
畫意詩情美水鄉 〔下〕 姚北全
(R)
(堂會大出演日三女至一廿月六團唱合童兒納也維)
聘女會計網」男練習生
報稅記賬詳履歷詳酬面急骋年古镪健初中程度 彌敦道 747號7樓G. 刻苦耐勞無需經驗有愛一歷相片 端堂八八三〇九|道五號|
生九龍橫打宇靖面股歷稚園聘代一名五月到 近照電話寄本報信箱1一職有意請於下午五至六
聘簿記員:津貼中學數 張石塔筆下的水鄉,畫得道般美,這固然是因爲畫家有一雙善於審美
某公司會計食府記及英文數學地理學位教師 的眼睫-能觸汽提凵凫畫(心中的感受)。正如石獅畫語錄中說的:「:一被打字好好有杨新两履一號名有慈善纁过院近照,及時路電視 山頂與余神遇而迹化焰」、「山川使余代山川而西也」。可是滋物與神遊,蒸薪爾本報信道 443號器九龍東沙島街TH0 的感受,使他的盐有着如此詩情畫意的,我想:首先是他對水鄉的熱衷深 愛,他有着他熱愛描繪的水鄉生活,他對水鄉的草木山水,十分熟悉而富 于以深情,籤者在寫這篇小文之前:曾和发家作過十啟次的交談;東君有 意思的是:逛者還看過靈家稱之爲「美術日記』的許多小本本,其中有这 寫記錄,也有文字記述的。看了這些「原始之作」,再讀他的傲,更有啓
發。他的座記中寫有:「......我的童年是在廣州市邓護過的,南國的鄉 留宿女傭
女中醫助護 日間女傭。
中醫針灸診所說的女中,三人家務煮食照穎 醫生及助護府專業資格 男童返放學月仟二 者優先聘用H 223202治 | 花网晚饭K 7586950
誠聘幼師靈 |村————谔礡鼦墓石板路,方塊魚塘綠農林i榕樹蔭下的水牛在辮臥卷反撂.一大一小家庭聘愛潔白某幼稚囵聘教師請將履 打假二天一脚踢不敷煙一腰附電話照片寄華僑日
;阆竂的吗 慧在喧閧嬉戲;蓋着人宇形的稻敞房·升起了炊烟,晚 |抹在茶花上,葵花膑得更金菇····」...
一、太和那純用、敦厚的商行少年一起成份,捉魚,打铑關
的情景,常在記憶中浮現: *」。
「.........我姊着小艇+穿過花菇、燕林,把影送到水鄉。在月光下, 在水光燕影中架起布幕,又在一片單車的鈴聲,划船的發剌盤,青年們的 像嬰兒在搖籃中進入夢鄉:····」。
轉訂粵曲聲中,收拾起我們的行李,時間已經是午夜了。我們就在颗上,
·在這些文字旁,作者畫速寫。看看這些畫面,我不禁對老張說:「 這些字畫有些詩意呀......」。他愛笑着說:「說實在的:在當時-菜 覺得是美的享受“因爲水鄉沒有高山,夜來風寒露冷,在那無蓋的小艇上
過夜,回憶起來,印象是深刻的。但在當時,倒要有點吃苦精神,不能安 一於過這種粹家泛宅的生活啊」「懷入生活,在生活中驗;使自己的作品 大,有感而發,紅正是散石培的風景畫使人沒後在臨其境,親切動人的原因, 【他的尖不單衹是用爭論,而且是用「思想」,用對祖國水鄉的深情歪出 來的。 當然,這也並不是說:雅要有了生活,有了較深的生活感受,就能畫 出很好的畫來。張石培對於傳統藝術的繼承,也是下了功夫的。他認眞 嘉了許歷史上有名的山水畫家的名作,同樣做了一本又一本的讀書筆記。 拙的營養。李老中國的傳統之外,他還花了許多精力,研究歐洲印象派的 | 作品 - 對西洋畫的色、光,透視,怎樣運用到中國畫中來,作了許多有益 的探查。在師古人又師造化中,使他確定了以播給江南水鄉爲题材的畫風 。他會引用歐洲印象派畫家塞尚會說過的話自勉:「畫家應該完全犧性在 是白费的,他正一步步的實實在在的創作一種具有他自己面貌的。
家
BR07138370719569 1341
東三十 庭教師
在四上網三次函華僑
地產女職 精英群
伶俐一假期及獎金應诂者將 耐性祀性包住宿近照客| 電話及要求薪酬附 元朗文裕大厦10楼C座一近照 香港郵政總局信 2851 3
荃灣津中成 將下年度各科及緻畫 能有基德寄本報有 急聘小學
激烈一名能使音染更佳 辦公時間携証到大尅西 五口一號二樓诒
午或晚上工作四小 25歲以下中學起來
·相片電話本報13321信箱
自然的研究上,並且要畫出是一種典型的拖畫」。張石地的造種努力在聘女文學名
男外務員及 五商誉照 製版實習員 大
近照電話本報4
近元)
體地
八海歷道
|至住年寄
年箸者附
男裁有字.
大厦管理多名 童軍總會
男性年廿五至五十八體鍵無不良嗜好於銅鑼灣(近 聘女性電話接線生一名年十八义 有意者詳暮年歲履歷地址電話信封請註明(管理)三弍三〇元有意者親籍度歴寄 【裁判窨 )商住大廈每日十二小時輪更制月薪千五元 四程度每週工作六天月薪由一
國內痔科專家爲香港同胞嶚治痔瘡銜 廣州痔瘡專科 血脫肛推接新品管和调制 休息不用手蘅一次注入强力生草藥精 立即止痛止血止並使痔核速报枯死 【脱落工作如常且不覆發在國內治療者
那女警主胗能告知親友餐及彌敦道 食品者有免费治療收費低
小止工萬女號
選落以界
你立脫女 58
號登打士街口人問症3882369
大道中82號
寶
珠
錦田老人院
450元 基督徒舉辦不牟利服務地 佔近萬呎月付450元包 住宿三餐膳食悉心照顧電
0-299841 0-982722
激光冷凍治屑菇里建 經理代辦做嗦報稅有限┤村屋别墅化糞池改通渠
·公司注册退税及 跳水電工程K 7772765- 予道34號白雪K718238 | 件商業英信磁K 940191 | K.314981+6329榮記洽公司 女中醫指壓 代改作文 噴焗油85
舒筋活5
批改中小學國文課本加工五金製品噴油焗油
·托若諭於早上八至十時,質堅料美起貨快捷 號彌敦道口| 電K 869932 黃學流稔 #120-7874034
訪尋
寶光
TEL 232388.
電話: 227337
00000000000000000066
金靑寞 請到香港仔新街市三樓 五號枱電H 559730位及
專改西裝發
上海興昌洋服專家道近 接送要靚我想不别家 慈桔漆板
H 711595 700389
冷氣雪櫃.
再上門安裝任理氣機
九K.884416凱旋治
·採用四
萬能角鋼 窗簾美路 批發承造大小工程 土瓜灣美光街38 號 「 東方公司 電話的三三七二六八
漏水專門
包通 杂
渠厠 水改浴沙
喉渠缸并|凱进理
馮大部族服冷
(3646188
高價收購翼族珠
(3)795643得勝行傳 *好還均合出價特离
呼機37163888462
酸枝
台中價五缐升材
四服年水降料
水迎力經能用
周生生財務
九童彌敦道229號周生生大廈 請幣3-666725 假日短線
*珠寶抵押放款
急聘女文員
·經驗各業
待聘
SK 6152117599K
裝修工程
泥水油漆洲紙 建造大小工
915929K
320031-3307
特平裝材質木段
醫藥 帳稅
器鋁窗本電猷迎大小工 3787272982
桑拿減肥嶁|大衆秘書 渠道化糞池
铁落腳淡和出路 623323
********❤<
物理治療 錦泉裝修 遊艇 租賃
女均宜一油漆木櫃泥水樓舖間格
電澡工程莉爾789843
76968303214418039
保用三年室內間格府娜·阿晚會版
216507777129
[收購名畫
古今瓦隤字畫即付
防水鋁窗
港島半山 室內裝修 3
·豪華住宅
注册西罄 泥水造木 經驗業士 請電K7129486 日夜當値 梳化餐椅
休安佳處
- 我筳或病殘家中無人無家可
瑩包通 個四字大
内渠厠個四卅字小
626388
|專買酸枝 包渠
本䯄住.
推老人了
劉凡可1
中低均4.
元十天每
告廣小業商
【西名到精號
八格11
利公司
廣東省醫院
·深圳市醫院 接送天天出發即日來回 代號廣州深圳各科醫
商業
張記裝修
坭水造木油漆遮紙水電, 天台裝建全科傳呼機商 793311叫8818即來估價
* 小型裝修5
·店舖家居泥本做緊 灰水
K3-9157784
旅商
遊業屋
冷氣雪柜 05
遠東
大批新舊冷氣半。
記
打臘
K 666809
KK 7174557
裝修改造
顶史葛久,僅用卓
·觀日夜7163794: 洪
電話錄
·科技儀器令你日常使用
花話談話內容費廉電
追收債
·任何欠能致項令你
血本有啼批迎問請電
中四九八〇八一九合
裝修工程
在漆油漆鐵
門窗歡迎大小工程。
(3663980忌電資木木
€7557426
防水材料
用 电仔皇后大道東226號 施工业型
新到各種膠皮、海綿、 萬连本营高级乒乓用品
木板等。
裝修論執漏 乒乓用品 水晶
精補地板打単潔淨抹
工程包滿意三天後收費
卡歡迎選購士
「麗都清潔公司
2014039 地址:香港灣仔中國旅
廣東道980號九
61111--8180
K 743
*金飾
電動校
57955983 57955987 政府註冊平通港九歌油溶静门权 營壓口裝肉捲 攝影錄音 兒女失踪 假冒商機 產品面影。
「香港怡和街1號香港大厦126座情 器機機機機 離婚證據 失踪調查 解決疑難道
東 皇家雪偵探社行 私家
政府註冊絕對保密 行社隔鄰$285685.
速偵探
天而」六老類妖姬
食遊
古玩字畫
[包通
|米沙浴
古書訊器花棉鹞堂九龍 藝井面所
K838167H406111
巴城街85號(@7780065
苯级工
大明行
798
代理
搬 ㄉㄨㄞˋ琴 美加
補漏R
實費修理
門 打字機
寶來公司(3)840931|
五洲琴行
大批新貨抵港
一鳴製造廠
電話
香港私家偵探社
北湧機地防經實股技規 條任仰起交
3
香港分社:5783600 783699 委託保密 歡迎來電 果乾 在说院高 自面總社: 3818008 818781819666 政府註冊
獨家代理 TREBEL VERI GRAND ELISA SOHOENEERG 及各國名廠
,另有二手枣子大
+31121326-27 F5239392 (5223211
華僑日晚報廣告信箱
下列信箱有信
請攜收據來取:
06281490332035間業
后90 電熱
·肉食包裝機
九龍紅磡鵒頭圍道2821
3-936613 3-938050
本廠製品精機,準時交 貨,轉造酒權、餐廳。 ̇會所證不銹鋼傢俬,大 量供應,歡迎參觀選購
惠刋本報
分類廣告
̇請撥電話 ®
5462583
收買出售上門結墣酸枝
常物九域龍津道 100
準時:快捷妥當 港九新界樓房潮水崗 商用手提座抬電動 只霜或海茵=臘東 新納須與走心貴賣出法 57402865468646 專家修 保養三年 彌敦道:313號五樓 地地卓 1369236037137568
对象) 民商恩聆婚外分通龉秘失港保私旺道金5北道七中一
樂聲琴行
北歐防水工程@782593
大鋼琴中心
121
北角英且
5学B座
金都中心
747E
旺角彌敦
私人保
港外综
TEL : 5220449 5224894 獨家代理:德國王BLUTHNER, A, HERRMANN, LEGNICA, STEINER.
軒尼辭道244-246號(S)742740 總值道西279 HEMGRE66 只是進口名発铜率 原價$10500 特價5450 歡迎分期 保用十年, 香港:中環士丹利街38號
九龍尖沙咀道123 號(3692360 亞皆老街120B (37137968 37137662
【得其利牌
台百
登
做台証議眞實
老招牌靠信譽總分音
北角分處信箱號碼
旺角辦事處信箱號碼
中區辦事處信箱號碼
九龍佐敦道代理箱號碼
荷李活道總社信箱號碼
往台灣可帶合法
百貨:
世界各地廉價機票
( 總店旺角彌敦道607新與大厦18!7室 電梯18號
因此兩間老招牌實他是個管
海明威旅運
- 3-958807 · 3-958547
台灣百貨
賺機票
920
★韓、日台機票1350.
來回機票包接送 天天出發 ★四天三晚單人房
★特快台証十天出話$200
·旺角彌敦道655號胡社生行801室
天面低。
在维海港小全管有一與地酒泳的重
禁問源麻郎老舖座供台樓池? 3即地法||萨離升雄字牌無地防玩機年 另補池台 迎四厚號照台水面底,
H
719803
美聯私家偵探社
水晶洗地毡打臘| 莊臣清潔服務社
砻板地品水 地理
GEOMANAT 3 TRIP?
旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生樓上 KM 3812388 3812389 3812380 民商假雞婚兒外分通攝秘失港保私大物租代空術借絕對 莉第守及妇女寓居姦形密踪外護人匯業務收頭密用對些 證謝函行家活进離證錄跟調跟遠保保透料貨支俄昭保詢 據查標踪世動居·婚據音踪香踪行錄安粉款票群署密問
幸運
3-707036 3-708014
絕對保密
H 747766戛期日休息
新進公司 吉祥
5-704084
5-705074
旅遊
誠
搬琴專家|小家庭150
|3-651749-634114 ||5-629921-625822
示 3-711811
收買
舊字畫
軒尼詩道 244-
246二樓凝趣軒
8469
提及每
经理
322 843}
9412331