日期星
日十月四年三八九一公年二十七國民華中聞港版界新
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日七廿月二年亥癸醫
頁四第張二第
版
|大埔五條專綫小巴
响應敬老傷殘運動
一律半價優待。優先登車免輪
大埔社團聯會宣佈昨實施
〔特 行走大埔一
·區內之五條再矮小巴·
·運動,由陀日起對事殛 人士芨年六十五歲以 上之乘客,一律獲得 價優待及紙先登車,無 上远乃毒綫小巴
(特訊〕關於西貢之醫 安服務及對災囯之善後問題 ,有關當局之戶诈入先後於
日在大埔社團聯誼會執行委員暨第二次會員大會席上向與會者報告時指出。
·西食區議會之社會服務委此
大埔區內之五專綫小巴均以大埔坦新火車站得終點,計:二十號至三門仔、廿一號铉至大埔發 會議中,會議加爆
丶廿二號綫至羗山、廿三號至碗窰,廿五號至林村。
·關於西貢區現有之醫療 服務及計劃增設之醫療設施
,據稱:現有之醫療服務, 包 括一間普通科門診部,再
·探鄭浚平指出:行走碗窰之廿三號綫小巴於駛經磁窰河時,因路面過低,每逢下雨降河水高亞 車輛無浍通過,至合乘客發生誤會不滿,且該段路已毀爛不堪,凹凸不平,亟須改善。此外,遜· 給署僅批准以晚客為終點,至腳喀以上如打做印等村之村民亦感不便,希望有關當局攷感改善。 大埔社團聯誼會於昨日下午大時假大埔墟新寶城酒樓舉行執行委員暨會員大會,由主席何容生 科診所,母亞健康服務,留
主持。與會有:張惠霖、麥南、鄧佩達、阮姓明、連和平、孔祥河、蘇來、那球、蘇志强 王翔; 產所,公共衛生分處,流動
徐雲、楊食逹、梁九、陳水和、固水、邓普生、陳崇粪、吳倫、蔡木途、洪壁、林炳祟、林秀華 醫局,急救服務,慈前醫療
·然平、溫冠强、開、李長、馮水圖等多人。〔木山 船,醫療輔助隊及飛行所 。雖然露內對急救服務之杰一共祝工業發展繁榮。再
蓋欲藉「敬老」之城復出:處共有居民百多 「六十杖於家,七十杖 米校低,且記錄中大部份之氣洋洋。
於鄉,八十杖於朝,九興一孝親」之道只望由 戶,人口達七百餘衆, 繼鹘爲輕微割傷及擦傷, ·大會筵辨數十席,
此轉移世俗人心,蔚成對有多戶臨時屋尚未有 十杖於國一是似無論家 且合深切希望斑續維持此現,並有歐樂演唱及抽獎節 、鄉、朝、國莫不敬重,社會良好風氣,則實社 登記計入),其中逾百 服務,使區內居民到在醫 日助慶,由會長陳錦鎮 老人,孟子教人敬老且會之幸,人類之福。 多名年過六十以上之老 換方面有所保障。計劃增設、陳旭、江惠民、方國 日:「老吾老以及人之簡單儀式完成後即 人,中小學生達一百九 之醫療設施 - 將於萬年街興亮、黃玉成、梁天掛、老〕。所以本會今天麥 舉行歡,舉杯杏祝, 十餘人之多,有史以來
·珙一同新西莨政府診所, 宋偉雄,理事長周融狀節聯歡同時舉行敬老,備極股閥。(田
·居民在返岗稱便利,進 新 診所將於一九八五年中落、柳樹樂、李坤,監第大埔舊火車站封閉後
一路局施電氣化工程, 一舊站封閉後,往返必須 |沿山坡小路,遠至淨海
一九六八年四月十日
警方破獲大偽鈔機關
醤方經過七週的嚴密偵查工作後,破ellit |
一十大沙機關,並分别搜查二十五個地點 ,總共搜出假製菲幣三百二十五萬元,總共 拘捕涉嫌人物廿五人,在搜查二十五個地點 中,以位於西營盤高街某號一個印製餘鈔機 關爲最大,在該處搜出凡五十萬菲幣披索, 此次警方破獲之印製假鈔機關,爲有史以來 之最龐大者,現書局仍維續作深入的偵查工. 作,以追查組織的幕後人物, 政府研究社會保險制度 社會保障間題工作小組委員會提議,政 府應以社啻保险制度之方式推行保障社會之 .工作,項可包括醫療服務、分娩保障、因公 受傷、酸業保障、疾病津貼、老年和遺孤 恤等。棘政司今日透露:政府將細研究奉 辦社會保險制度的建議,但其表示建議並非 捷糕可行,而政府將不會設立一個專職委員 會,以協助進行研究該報告書所提之建。 九龍旺角籠鋼建新街市.
心中民災天容收建興貢西
道渠闊擴促會鄉·浸水遭迭市村厦 題問成亦持維與理管·策政可認府政非並因
棄放告終議建
成,以代替現時之診所,同長梁有南、李全英、馬
·時位於順利邨預算可提供約國森等招待各嘉賓及各 一千張普通科病床及五百張 老,並到有名譽會長太 精祂科病床之東九龍區醫院 平霞浦芳、蔡玉華、黄 ,計劃於一九八九年落成, 富、周坤成、何永光 屆時亦會爲西貢區居民服務 、邱健峰、陳智達等各 社團首長多人,邪老 .關於安买西貢天災災民 問題,前舍研究在西设施建 該會理事長周殛献 人禮品。... 一收容中心,暫時收容天災 [于致詞時表示:本曾自 災民,但因有關當局解釋,
一九八〇年成立迄今 已積極考慮於井欄樹、濠涌及沙角尾三個可能地點之其中一處設立做時房 一瞬已屆三週年,「事 居區,且設立永久性之收容中心,非政府認可之政策,故無政府部門負責「不忘後事之師! - 特 興建,而背理及維持亦成問題,故放棄此項建識。按房屋然遷拆安居組致, 行成立三週年紀念典禮, 古人在會中,闡釋安國天災災民之現行政箂時指出:其程序方面通常包括
,並出版紀念特刊,除 :(一)安排臨瑚庇護站,由政務專長開放,讓災民棲身。(二)安排災
忠信里居民
被困無通路
如遇天雨及年紀老或 小學生往返則不但不便
盼當局開闢行人隧道,且易生意外。
《特郛》大埔墟蓓,通電,居衆途有如被困 火車站對面之忠信學,「山中,無路往返。 居民近千衆,過去每日 大埔屭議會爲解决 往返均從該車站往返大麻該處居民往返市區路徑 坤城,如遇列車到,則」,雖經由鄉村工程項
·利用鐵路之天橋,惟良、下撥款,從忠信里路口 路岛電氣化工程關係, 沿山城路局鑑網園柳創浸,無法通過,因此, 灣鄉事會主席陳流芳, 停車場花園挖土種花,
【始能往返城市,在風和
該住戶改稱:自 站封閉後,居民購買火 水,石油氣,米什物 等,過去所光願意店皆 不肯送,並指出前 日豪雨後該小徑造爾施
·市政局接納旺角街坊會之建議,將在旺 角區籌劃建新街市,市政局范禮先生: 關於籌劃在旺角區興建新市】案,擬 定在亞髫老街之北選擇地點,至於計劃細則 ,仍在研究中,對於旺角街坊會所提議之新 街市之設計,以街道水下當中分爲上下兩層 ,以便市民上落,認爲設想到,尤具卓見 針織廠需殷毛紗價微 ∵本港各類型毛針織廠生產日益蓬勃,需 用毛炒相應坦加,由於一般毛紡廠在過去幾 個月螯存毛秒甚少,現在毛紗賀銷漸地,供
·應亦漸趨緊奏,假格呈經愛上女,更有一種 突出的狀態,就是祖支、幼克,羊毛粉、與 : 人造毛紗供需葭呈均衡,形成本港毛粘 呈合理發展。
管水設敷埔大
求需展發應適
商業專欄廣告。
集中宣傳
費廉效大
汀角路數設食水管及神 阿用水管系統工程。 時食水供應及實行一項 新的冲厕用水系統工程 計劃的一部份,以應付
·大埔新市鎮之需求。 合約工程包括数設. |共約長四千六百米( | 锉由六百毫米至一千 「米不等,之軾鋼水管, 及共約九百五十米一直 在由二百五十毫米至四
是項工程是增加現
【百五十毫米不等之 鐵水管。工程將於五月 開始,預料需時十五個
1月完成。
民到我傷和地。(三) 於災沿替置正之災民初步登記其家庭狀況。(四)發海嘯殿外,且亦極熱,該天橋經於月前拆卸, 興建一條一米克之行人,該處各戶居民或盼有關傳元訊 ̇娜主持,陳冠·把至地下一呎深時,其 在式及全面地登記災民家庭每位成員之詳細資料。(五)把該家庭之資料 三年來一切推施,以備,居民唯有橫跨路航往返一翟獵向奔涌村。但由於當局號速改善,希望能成,陳興來,趙鏡敲,中一名工人黃蘊源,甘
放入電腦查核會否申請或獲分配任何公共屋邨-惝若結果是否定時,則會 安排該家飂至臨眝房招區成公共屋邨居住。(六)在可行情况下,把大部 份成日居港至少十年之家庭分配至公共屋邨,不足十年者,分配至臨時房 景區。完成上述程序平均約需兩三星期之時間,惟需視乎災情及臨時房屋 區與屋邨是否有空逊之單位,現行之政策是把所有炎民安置在新界。此外 ,當局在不久之將來,將在將軍澳興建公共屋邨,西貢之天災災民將享有 優先權居住於該處。[]]
今後會務興革有所準繩
• 周氏並稱:本邨 商會員均以業務關係, ,曾爲加强彼此間之聯繫 平時不易常相叙首,本 與增進彼此間之旑惑, 除各種殿典及特别集會 施一年級首在春光明孀,氣 並不時舉辦旅行外,每 候融和之日特舉行春節
,,而當局於本月七日起,工程做在進行,過月天,在該尅開關一行人隧道 郭雲生,黃陳飛運,李 七級堀出一枚直徑二 啟用新車站,舊有車站一雨關係,居民往返極农一,方使居民往返。木文强,问政務處聯絡吋,長七吋類似抑的 封閉,且路局於去月底,不便。據該一住戶指
總主任黄乃彭,噬志强一物體,黃推出後,不知 ,謝爾芬,張寶芝等。危險,與其他三名 頤演的自特别受到靑少一互相玩弄,有一員 年們的歡迎,整個中心 經過,狀,發現攝出 禮堂座無虛席,業|之物體爲一枚炮彈, 起。〔界)
盆栽書籍展覽文娛齊匯演
【西北區鄉村
打各人將之放下,並致 電保安司令部報告。
·佈:新界西北部若下鄉的客人亦禁止進出,
〔特訊】村鄉鄉事委員會昨召開本月份執行委長會議,以骨下雨 不少鄉村迭遭洪水饱装,决請求政務處及有關當局重視及採取博防揹 ┛同時,阿杜市足球噶的兩條臍業應從速廣闊,遇洪水泛濫時可從速疏 ,免除施被患。一 會議由主席致祥主持,出席者有副主席鄧天恩,即位兩及熱委十多,賀春禧;同時存案於人
·聯歡,濟集於一堂 互 人,於檢討月來會務工作概况後,該次事項有下列兩點:八一)本鄉村生於世,尤以及其老年 【特訊】由荃灣區 務處代表作聯合演出,朗誦示範去演及下午八|村將於星期二八四月十一時約一小時。後經軍火 從來逅,陈訴厦村市附近的兩鑅暗渠狹窄,若逢大雨,山洪泛濫,容易發,經過悠長歲月,無論議會贊助,並獲得三十內容包括歌唱,舞蹈及時的彎曲之夜等。 二日)下午九時至翌日 專家檢查,證實枚炮 生淹浸,促請政務及有關當局把該兩度稻集加以擴闊,俾能及時疏洩,雨對家庭,對鄉里、對社多個團體參與演出的中樂演奏等。
還項青衣島創舉是(星期三)上午八時,一個已喪失爆炸力,將 天不致術过,輕衆議決,去函元朗致政務專員,請再有關當局從速考范辦會、對國家,都會盡其「安文娛週」已於昨 同時會場並有一項由青衣分區委會與社會 暫停食水供應十一小時之檢走,現場重新開放 嘿。〔二)信義會元朗生命堂來函,两請借用本會會所作爲聚會之用,期 心力有所貢献,此足爲日開幕,爲岛上五萬居 由荃灣圓玄學院贊助的利器長青社區中心聯,以便進行水管接駁工)。昨日掘出之炮弹,深 間爲山本年七月至明年六月的一段時間,衆認爲借用時間太長,覆潑婉 後生之羚式亦足爲世人民提供一連串文娛活動花卉盆景展党,直至今,合舉辦。出席嘉賓有过程。暫停供水的鄉村位一方估計朵戰前邀下的。 之敬重,况且老人年事6
日下午六時才結束,不衣政務主任艾能德, 於介乎頭與上村】 既長閱歷自多,智慧会 荃灣高級政務再湏少珍品很受欣賞。此外灣區副總福利主任医維之間的錦田公路:介平|1 高,處己惟忠、待人惟,許雄在長音邨長青社區,於昨今兩日在一項圖 袍,荃灣社露青年主任,水頭村與錦田上村之間 ·撲滅罪行 「恕、治事思深而道遠,中心主持黹幕典禮時 杏展覽中,並有一批 謝美靈,葵涌社區青年的錦上路;以及介乎拓 ...成功之要素,亦足婚後內及监外各表演者互相居民,而昨晚八時並繪,區中心主任陳惠珍,荃 山公路 「生之效法奠定爲世人之觀摩及經驗交流的良好一有舞蹈晚會,由荃灣文 周迪望建好風氣共促工業發展繁榮 醇疵,故曰「家有一老機會。 (特) 大窩口工┐年酒樓舉行成立三週一民聯猷大會,官神首長如多一寶」又曰「老者」他說:随着是青社
CRESC
大窩口廠邨廠商會
稿藏半時五午下日每
華僑日報讀者
七海旅行團
旅遊揾七海*假期多姿采
精選行程一流食宿・舒適豪華·超值享
台灣(四天)$1350 (逢星期五出發)
̇包括機票、食宿及旅遊節目,精選行程 四天温遊:台北、桃、六幅村野生動 物園、夜糖合、烏來、陽明山、故宮、 中正紀念堂等名勝風光,一流傘宿,超 值享受
青衣文週昨展開
爲五萬居民增文娛
高級專員許雄與王德仁衆官紳聯開幕週開
··在軍火專家到場時
地產
與
每天收費
三寸半位(一格高)每段四十元
慶三週年敬老聯歡 措施與密而得當,此其他深信街友文娛親乃區,藉以特廉折扣售與區內主任歌林彩珠,長得琳明與元朗新田之間的青社會安寧 舊康樂協煃會贊助演出 氹仔凱悅酒店前
.0
廣邨廠商會昨瑴站荃灣一年紀念,既春節敬老會」,廠商同業濟濟一堂,一、國之至寶」我國背制區中心之酉用,青衣區 ·青衣文媒迎之其他 掘出大戰時炸彈
〔一〕衣文鏌恩昨開幕,高級政務專員許术等參觀盆栽展題:(一)搭純首長聯主前糅 (二)荃灣大骂口工產品廠商會與行敬老聯歡大會,各首長主盛會。
。
·昨日上午十時半,
文娛活動水平定能大放項目並有四月十日下午, 光芒。他並預祝街友文「二時歇行的兒童合唱團
已失爆炸力虛驚一塲 娛遞空前成功。他對各」盛歌舞团演,下午八時 〔特)澳門酒息, 檢查,證實已失去爆炸 團陲的迅速吋應協力变 之龍翔劇團劇演出,氹仔澳門酒能力,將之魂走。 與表示衅佩。:',一四月十五日下午八時的店到停車場,昨日出 聯同主持用舊儀式 電影欣賞晚會,四月十一一枚疑是戰前遺下的炮一四名種花工人,在氹仔 的嘉賓還有青衣政務 大日下午三時的戲劇及一彈,後由軍火專家到場 凱悅宀澳門酒店前的 員譚榮菲,荃灣區總面
·利主任鄉開檔,名譽會 長陳國鉅、邓良、奉 紳士陳浦芳,画院 主席湯國華,名譽會 長黃帶客,梁安慰,陳 桂森,欧亞船廠代表, 聯合彤船代,會長陳
天迭-主席王仁+
主席鄧龍料,盧志財等八僑
• 王德仁主席於致詞
時特别指出青衣文娛 所安排的節目是多樣化 i. 適合老、中、青至 兒童,以提高大家對文 娛活動的興趣。
在明幕儀式後一項
「靑衣文娛匯演] 展開,由青衣區內學童
及女青年會青衣社會服
專辦角北
報日僑華
請失
“小巴站
遣
#
道
A
號七十二百一道華液角北
座来邮新鱼北
電話:56406931640603 告白感
加印紅色每段五十七元半
(逢星期六出發) 黃九天琏岛(剳象山) $2430 ★七天環島豪崋邊
∵選星期六出發)
$2030
樓房
加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高)每段八十元
馬(七天)$2790 (逢星期一出發)
每段:兩寸閎兩格高(即五寸位)每天收钱六十元,三天起碼,最大限刋!在单位) 加色每寸分加三元,長期照計、不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
∵過進新加坡、聖陶沙·吉城、零用
太平地名勝風光
☆7天星加坡印尼:
$3290
(*):
新型工業大廈招租
灣仔高息舖位廣寳
惠風牌
廣州出品
大逢星期日出發)
$3690
日韓(八天)$3880 (逢星期六出發)
管理處洽或電5-560387 楊耀松第七工業大厦二千餘呎至萬餘呎
黃竹坑業發街12號00 柴灣豐業街2號
·遐进大阪、奈良、京都、名古屋,做
52450
山,箱根,東京都內,卻寫, 使 城。華克山莊,應準閣,等名勝國光: 包租停留台北不另收费
$2700
病理處洽或電5-523009 松拍工業大廈二千餘呎至四千餘呎
二理.呎理
(逢星期三田區)
日本九州$2990
迴避:鹿兒島,我岛,實島,宮烧之別 府,福岡、熊本,阿蘇火山帶靜風光,
一流食宿,超值享受
(逢星期四出發)
女7 天商戶內海
$3450
(每週出發》入
·管理處洽或電3-7439229
「管理處洽或電3-7584818 褟耀松第五工業大廈只餘一單位三千餘呎 官塘大業街34號 及13號日生工業大廈 楊耀松第六工業大廈大小單位俱全
20.000 2.260.900
30648437.00O
1500450.000 219號地下884呎 做底高16呎
:13號地下364尺 月租 3.000. '217號地下6409呎 樓底商16呎 (1)灣仔道215-225號仁英犬♡
:19號地下3510 月租54.200 (2)淨仔汕頭街11-21號仁美大廈
策口型冷/脬氣機7700-24000 BTU
447229 437753 香港商業銀行大厦20樓A座
·香港態村道中120-126號 洽購處: 仁德營業有限公司
性能優越一聲靜觀...服務最好
中國冷氣有限公司 CRS 5-295581 5-286342.
消瘦之消渴症 經國內 300多種臨床病例证 功能:滋肾保隊,卻氣生津 主治:“多食、多飲、多尿"
明瘵效顯著
・葯製剤に
「無副作用
羊城貿易公司經營
電話:5-738186
★? 天北海道
53750
(每週出發)
日本本州吴$3290
(逢星期六出發)
源源更京。山中湖,富士山,大阪,發 良,京都・名古屋,箱根,日光签名:
·風光,一號食宿及參觀日劇夜總會
(逢星期六出發) 天本州九州
★10天九州本州
(任過出發)
$3490
$4760
菲律賓 $1890 (逢星期六出發)
逍遊:馬尼拉,發珀,百勝澱,蠔為樂 國,乘搭非航班機,一流食宿,超值享 受
★ APUR(EB) $1890.
(逢星期三出發)
(逢星期六出發) 7天炸律嚐
獨立式三層高,租售均可
洽購處:0-760670
$1890
0-752939
酒店+禨票服務(天天出發)
台北八大酒店鼎力贊助
*慕年難、美麗華大飯店,美琪大飯店辉斯大飯店 ̇·希爾頓·來來香格里拉•財神大飯店第一大飯店
代理東京・大阪,決城,台灣,發谷,馬尼拉等地, 酒店土機成服務,日期及航賺每件,歡迎垂詢
詳情請詢:
代理世界各地機器。
七海旅運有限公司
香港德輔道中八十八號十八槛
電話:5~413081(線
花園別墅
大棠花圍別墅(現貨)
月租1300元,售16萬元起
每屉780呎,三房二廳
租十年免費成為業主
軒尼詩道 244-246 號二樓
佐敦道44號左邊地下 ・蹇東街九號A地下 ∵符箕灣道2號A地下
亞皆老街124號M.
惠刊廣告請駕臨下列地址
環:街坊福利會
網路乍街14號
仔:癱趣軒文玩公司. 銅鑼灣:文海圖書公司。 寳笑话:可喜地產公司
油莊地分處;
柯文田:恆逸區舂唱片公司
勵:新洋服時恤
牛頭角:明白愛
·西灣河紅牛美荃屯大元
紅磡馬頭圍道208號地下,
牛頭角淘大商場地下36號,
̇美伊新邨:荔灣街坊福利會內 吉利17號A平台
台灣:正保公司
門:衡光書局
官塘廠房四層佔地臺萬方尺出售,
出租。(地下及樓上,樓底高) (二)九龍灣及油塘灣、沙田各有廠地三
(三)官塘廠地2-4萬方尺左右或臺萬尺
(四)新蒲崗全座工廠大廈廿多萬方尺出
萬尺二萬尺左右出售。
售。
廠鼐租售
有意者請電K-945830王洽 (痴者謝絕請免)
三角碼頭寫字樓租
C新酒樓樓上)寫字樓約700尺出租 地方清潔光猛向海,合電:0-267221
·德輔道西40至50號西區中心大厦18樓
5-491923-472
壬子商業大廈寫字樓招租
每呎五元五角 通費仔區 全層建築面软2265平方呎 位於金鑽與修頓地鐵站之間交通方便
「機仔細臣道17號準光大廈背线
明:元明區社團聯誼會 元朗邨第四座21~22號 報:永誠地產代理公司
截稿時間:每日下午五時正
屯門鄉事會路11號地下 荃灣眾安街3號21樓
肥肥款含炸雞門店
·洽租處:
545-281853 ,保良局總辦出席.5 7633
新款歐美傢俬
旅遊介紹
專欄廣告
方便讀者 "
刊登廣告
收效最大
IBM 全新6705、50、60、75型,全 ∵部新機均由日M公司提供钢區及 |免費保集三周月,機由本公司免費
保用九個月
擴張營業,特價,酬賓
·兼售各欢翻新打字機,皆免費保用 一年。
億三千六六二三七 鄭先生洽
徵購存貨
美國入口百貨士多
商來港購買大批任何 貨物存貨有意請
香港商業機器公司
通用燈飾有限公司傢俬部
九彌敦道窩打老道口
TEL: 5-228222
TELLEX B27
o Box e312 HONGKONG