育教僑華頁一第張五第日六廿月二年亥癸曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
六期星
日九月四年三八九一曆公年二十七國民華中
--)
芝
育
亞洲城市籃球賽次天三仗
漢城男女俱勝東京
第二屆新界區陸運, 各項優勝產生
. 新界區際淞育比賽統轉委員會主辦之「第二 屈新界區田徑運動大會〕只前在灣仔運動場舉行一 安由於天氣惡劣場地濕滑,因而取消全部田賽 只能奉行徑賽項目,但仍有十六項打破大會紀錄, ,茲將各項目得獎之優勝者臚列於後:
·男子成人組
第一名 第二名:第三名
二街公尺
李子輝 李子輝 林淦
梁潤森 「關作
中共長春女隊輕取主像吉隆坡 《法新社吉隆坡八日伛行第二屆亞洲城市蓝球賽正在此間舉行昨晉次一四百食 大,漢城女子除經發戰後,終以五七比五二力挫東京隊。上半場,漢城卅 八百公尺 四比卅二領先一球。'',''
千五公尺 冷 四百接力
東京除使用車輪敦裤,經常換人,但漢城則以朴贊淑打尼全场、朴不
·負眾望,個人獨取廿六分,並協助隊友射入十五球。
上半場七分鐘,漢城開始離對手廿二比究,其中外贊淑射入士系 千六接力.. 東京調漆房五名球員上陣,以商拉門戰術,一輪急攻之下,追至廿六 比廿八爺落後一球接近局血,上半场结束前,雙方爭持激烈。漢城爾先北】一百 四比卅二後定上半場,
李偉忠
史傑夫
王葉 元明
男子青年組:
梁德.
林露
陸
下华出分鐘 - 日本追成平手,成績四二比四二。後南韓兩次突破 功,進入四分。似乎面臨失败的東京隊,將距離播近至你追一分,追成五 十排五)。東京隊力圆平反敗局,但未成功,終以五分之薹奏挺 : 在秕前舉行的一場比賽,吉隆坡女于除不敵身在。上半堪十八分鐘, 中共長春隊領先; 1比十九,菩薩就追至卅一比卅四究上半場,下半場,一四百力 長春除迅即財離,令主隊再無機會平反敗局,終以七二比卅六大勝。 于六接力
二百公尺 四百公食 八百公尺 千五公尺 五千公食
伍家輝 張兆恒 朱克 林水銀
朱克儉
何「
忌後一點爲男子組賽事,來京男隊演出不及女子隊銳利,上半落後 於漢城计比四八、漢城以嚴密的區域聯防,上世坜令日本球过經常在愨忙 中出手世射,每多射失;下半場-漢城繼續佔優,大部份時間以卅分运 領光。日本球區一症收諾防衛,但他們草率的傅球,失誤共多,仍無法阻 止對方的攻勢。
前不分種族體育總會會長
男子少年組 IHAR. 四公尺 四百接力
李海婚
·王徳荣
李榮生 屯門
女子成人組
杜滿枝 張雪儀 杜板
侯華指政府弄玄虛
.四百公尺
·張惠
洪立忠 吳文生
智慧社提供資料
學能推理練習
數的辨認 出 數字推理練習八
下列每题的五個數中,有四個在某方 .面是類似的,試把不類似的一個選出 一來·雜把它的英文籍號寫在答军欄內。
教
1. A:11
B 13
D17
·E 19
B 24
E 32
-B 44
C33
E-11
3
· B 64
4
育
- B16
E 125
O
R si
T71
0 12
R:22:
T42
054
R
T 42
8
20.12
R0.23
10,9
02:4
s 1.5
T4.08
(10)
11. A
暻
本港應繼續致力敎育
青年須受良好訓練
準備應付未來挑戰
樹仁學院新校舍奠基典禮尤德爵士力陳 校董會丁鶴壽指出工程系無法成立原因 胡鴻烈稱中學短期内完成學院後年竣工
B
盐
A
D16
D11
E 20
B
15. A 15
B35
Q
12337
E 30
Q5千克
..15 (
R8厘米
87.cm
T2 m
16 (
170 R7.2元
18. P9
Ps
18 R 139
P20mm:
$129
R 9 m
P 5 #
50.1元
Q10分 T元
19
20 R1角
* OC QE OF
@E
5B
OR
OP
回收
OP
TOR
ME
BC
B
E
T
Q
·案:
[利)。
第六名:趙桂蓮
樹仁學院新校舍鋐基典鞬,圖左起·監督 驚烈議員致詞。港杼尤德爵士致詞。港悅之起 爲該校校董會主席丁鈾降太平沖士。敎育及人力 「龍司 陶建。樹仁學院校長鍾期榮博士。
·第三名:何披綠卍慈中學)。
·南華中學。
男子組 第四名:陳惡芳( 第一名:謝柱(一 南華中學。
銘基書院。
月十二日(星期二下 | 長沙情天主教J] 午一時假售來登酒店金
第五名:徐美媒一 第二名:梁韻雯(一卍中學)。
華僑日報
购豪扶輪社例會中舉行 「香港童軍總會東九龍 地城主席王磊議資屈時 將代表海上活動中心接 受耍票。
... 正在興建中之音沙 滑海上活動中心位於西 貢白沙灣,四山樹葉 翠,碧海澄波,環境優 美,爲進行水上活動之
·理想地點。中心佔地面 積悌逸三千平方米,全 部建築工程分爲三期, 費用超過三百萬元,第 二期工程將於本年六月
·完成- 周時中心將正式
全面啟用。
' ' ' 中心設備除包括一
第二名:[永安〔 張明添中學凵n
中國語文園地
第一五九期
香港中國語文学會主持
新聞通訊步入新紀元
台灣用中文電腦發稿
·從四月一日開始,中央社正式 「然在開始階段電腦 遞
啓用中文電腦向台北市及台灣各城:了編台的鳥,但整個來講,這
市發布新聞稿 - 新單位反映良好 「另一種好的,進步的現象。一據「
增
校際音樂節精彩錄音 港台第二台今晚播出 今年校際音樂節爲 及各方注目的鋼琴總決 慶祝三十五週年紀念,賽做了實況錄音,現時 除了在全部賽事結束後更已安排於四月九日第 舉行了八塲優勝者表演二台晚上八時以立體聲 外,更於三月廿七日晚一播出的「週末西南處」
·上,於大會堂舉行了一
·場「慶典音樂會」,遂 請過往三十多年來在 樂師隹要賽攻中有出 披就表現的獲獎者,客 一
中廣播。
·在四月九日的特儷 節目中,除可以欣賞到 本港年黃一代在台及
串登台商出,可說極熱一鋼藝術上所取得的高 纪念意義。
·赛水平,和今且已京然
香港電台中文台古成家的當然音樂節好 典音樂節目組,已將這 的管樂演譯外,還可以 「疫典音樂台」錄了,欣賞到三位在新加坡音 ,同時又將今年校際一樂節中獲獎的青年演奏 音樂的合唱總决賽,家前來助慶的精彩演出
教署升學及就業插導中心內之圖書館。
第五名:彭永雄八
第三名:馬克·杏 泰士八策頓杏院。 ·銘基書院。 第四名:謝明輝〔 第六名:攤車明一 聖芳濟)。
槟的看法是:南 非社會仍是不正常,法 上標榜種瀕分離,不論 是生活上任何方面。
南非體育仍分種族
他不單只堅持他對四百公尺 政府體育組織的看法,八百食 認爲世界性體育上杯千五公尺 | 葛南非的行動必須爆發,四百接力
八路透社開普頓 | 仍是不分種族南非體育 分開,印度人,黑人和 日電〕五年前經驗老到總會會長。雖然他因政有色人以及馬來奴隸後 的南非種族混台體育行一分歧辭了職,但他仍 裔各有不同賽事。 政人員侯維表示過程以是南非木球會的首腦。
·南非爲例「在一個正 該會與白人主理的 常的社會上沒有正常的 非水球聯計算相對去年 南非木聯花」莊金 今天皮位作出上述一棧,將來非白人的西部 反祁族隔離口號的侯華夏及斯里蘭卡除到的。 ,仍保持同樣起點。
侯華認爲這不過是 炳幕,說:「這些改礤 實祇不過是表面功夫. 我們每天都可證明治
八百公尺 午五公尺 四百接力 : 千六接力
谢
·港督尤德爵士娟(八)日說,本港要进籟致貼中學預計在今年九月開始招收新生。至於新的 力於青年人的薮育,使他們受到良好的訓練和有專上學院,預期在一九八五年完成。 -
分的準備,以應付米來的挑戰,是重要的.. 胡博士指出,樹仁學院的宗旨是爲本港年青 梁美
尤徠爵士在爲香港甜仁厚院新校舍主持鍵基 人建立他們的光任感及良好的品德,爲社被作育 禮致辭時表示,樹仁學院在盤方面對本港正作出 人材。. 何世美
孔燕淸.
國風
倪妙芳
... 他說,英國及本港政府分投資助本港留英學
沙田 女子少年組
·他認爲:「這對沖 有特權的人是有建設性一百公尺, 一的帮助,而且以後也會公司公司 四百力
地價撥出
始,可以申請此種資助。
·巫美玲
),港樱並同在一九七一年創辦道所學院的胡鴻 崴遊 烈博士及鍾期榮博士,以及丁氏家族致意
新的樹仁學院將於兩年內建成,校舍樓高 一層,校園內包括大禮堂,運動場,圖書館及五
,均貢献良多,而各位桜黃亦然。' ' ' '
三千餘入(永)
優華的?法非常重
埠際獨木舟水球賽
他舉出最近一名 .要,因篮最近不少體育力臼入阴普頓球隊的 除伍尅度整舗,問南 非,其中以一除西印度 木球隊的成功訪問,慧 ‘此外,南非體育部 完全種族混合。
一,但賽後不准在球會中 饮水,須留在外过?
「這是種藝嬴政策
香港勇奪冠軍
尤梨爵士說:「他們在個人熱心和經群方面一十多間課室、建築費用約三千五百萬,可容學生
有當代學院的成立,而現在通风工程計就業 敎署升學及就業輔導中心
·該學院原祈望能爲社會提供更多工程人材。工 英仍然是本港的主要命脉,由於校方經濟資源的
2短缺,因此工程系將無法成立。』
「很沒有他們的魄力,遠和心,就不會
模范台主席丁总共大平神土业现了时我 昨啓用教育署長許瑜主禮
,當他們需要我們非 台人)時,他們會帶我 但侯華不斷苔定該一們出來,但他們不崙要 稙說法,他堅持說獲政,我們時,便會收起我們 府承認的組織設躪已
王華生蘇善祥石倉等頒獎 香港獨木舟總會市政局主辦埠際獨木舟水球比賽,昨在觀塘泳池舉行 香港,東京鹿兒島各支隊伍參與角逐,經過激烈的比賽,精彩緊張,結果 他嘗試出國宣揚他,香港除花朵後以五比,力迷引太除奪得三年,賽後分別由會長王華生,日
·台種族,但仍不能嵝藏 租妗壓迫政策.2 自己一的觀點,但他的護照中一本領隊石背龍,副會長蘇善祥,陳榮流頒獎。 六十一年前出生於請遭拉———已達八次之一 賽我司時在截宴中召用亞洲獨木舟水球研討會,參加者香港,日本, 有色人種家庭,飲廿多,
尼馬,印尼各地代書,由香港會長王業生主持會議,研究推進亞洲該項越 五年來一直冨種放 他在五十年代開始一 作云。 組織多種族體育運動, 近至一九八一年他 當時非白人事也嚴格, 埠際獨木舟水球比賽,香港隊 奪錦標,賽後由會長王華生、蘇善祥 、陳景流等頒獎,與全體合照。
・一他說,樹仁學院將繼續為同學坭供智識及智 惡的致有。經過四年的大學教育,學生將培養到 獨立思考及人格。
另一中心將於本年底在九龍開設
内存各種職業資料書籍可供閱覽 教育醫社長許瑜昨多輔導教師會使用中心一們的工作著坻於提供意
教育及人力铳司陶建於開幕典禮後表示, 尤德爵士說,愛基禮「標誌着岀二學院歷史,本港全面教育檢討報告嗇已完成,很快便會公開 上新的一頁,並含香港唱上教育發展遘前的另一大菜, '''
·新校舍興建於北角區。該隔土地是由政府免|生費用的研究過程亦已完成,留學生在新學年開
間修理船隻的船屋下 水道及碼頭外,還擁有
,都表示歡迎。
中央辍日」四月一日報道
中央社社長潘烨說,資訊時 代已經來臨,過去油印發搞及文字
r 曾經滄海難爲水
-風帆,划船反獨木舟共 四十多艘,可提供多姿
「傳眞速度太慢,已無法再用,採用 多采的水上活動及訓練
中文電腦發帶,可以對各報社,廣 .惱及電視台提供更迅速的服務。 另一座兩層高之大,采用中文電腦發牒,中央社從 去年一月十七日避始就已著手進行
-0
→預計於八四年完成,
該大樓具有設備濟全的試驗,這項試驗是利用人造衛星將, 講堂,舒適寬敞可供些一心邊所發的中文新閧花跟傳往紐約, 十八人使用的宿舍,爲」,供甌北美各地華文瓿紙。試驗結 喜堂水上活勁人士及團果證明相當成功。
體掛供完善的海上活動
到辣塲地。當或中央社每天發布中文新団稿至
少十八萬字,過去用度式文字体眞 "白沙灣海上活動中一機每分鐘約傳迭中文一百二十字,
·心之興建目的不僅在推而改用電腦傳遞,各報台的終端機 廣水上活動,使更多蝥每分鐘至少可以收到六百字,速度,
·罪及市民能享受水上活 加快了五倍。中央社的金妾電腦發. 動的樂趣及進他們的 稿系統,採用大鍵盤输入方式,共 海上活動知識,更希望 有九千六百字。日前操作員速度露 新若有系統的訓練,
千多字,全部十二個 每小時成入; 培 養青少年的任感及
鍵盤運作,每小時至少可入二萬 字。為了避免電腦發生故障而產生 爲推」的副作用,電腦傳播系統採用十七 廣學界劍|部同型的微型電腦,可以互相支援 與更換,不會影响發,
「聯合報總編輯趙玉明表示,雖
的意思和出處
答蒼茫君
問:「會經滄海難爲水」的意 思是什麽?出席何處?是否屬於典 故?
答:「岔邦花液難鸟水,除却 巫山不是雲。一出当中唐詩人元積
的「離思」時,語本「孟子·盡心
(上)」。孟子曰:「孔子登山
·而小魯;登泰山而小天下,故觀於海
·者難爲水,遊於聖人之門者難為莒
柱」的譯是「對於看過海洋的人,
... 別的水便難於吸引他了。一孟子句 比險見過大世面,眼界特高。元樉 時則引申到男女戀情上,指跟自己 溫意的某人戀愛過後,其他的人便
·都失去了吸引力,作爲成語,「會 經滄海」往往就比喩凡過大世而, :未必引申到愛上。 來件請寄軒尼詩道郵箱
二〇三二七號
一師者超過八成,資助中 學則超過九成。” 該等老師將按照學 生之興,性格:教育 ,家庭環境及個人志向 進行分析,爲同學的前 途提供參考資料。 現有成員學校三
·五十間的香港輔導教師 協會亦將於今年六月起
;獲得分配一間辦公室
丁民稱,自前本港正需要大量受過高等教育 的入士去服務社會,他希望樹仁學院 學生能在 邁方面有所貢献。
該校監督立法局議鴻烈博士致謝詞時稱 ,黃竹坑與仁中學將於三至三月內落成,這所資
活生生的例證
...
校際田徑第一組英皇佐治五校李絲打破女丙四百米, 及一百米跨欄紀錄,又是締造千六接力新繢的隊員
水流
一個偉骨,在一 尚大機構勤勤察供工,
【 昨日啓用的升學及助找工作的部門,他,問中學,有就業輔孽老(水)
拉菲利普童軍白沙灣海上活動中心
.閲教育署總部內另
中心將於今年年底在元 獲東九龍扶輪社捐贈廿萬
龍開設。兩間中心均會 提供與就業有關的個人
贈儀式下週二下午一時舉行
校際田徑第一組女乙標槍第一名培僑中學黃應紅。
擊劍秀新界學
佈公果結賽比
篇0
“作三十年,由青春 少收到兩輪如鼐,把 人生最可質的月全 部霞献了出來,在快 將退休的年份,才被 得第一次升級,這是
中心。學 生每星期 受訓一次 體育中心
指導參
加學生達
調與輔導服務。中心 內存放極越職業資料 參考書籍,可供學生、
九龍地域主席王霖接受捐欸「二百二十人。為
什麽一同事?你能猜得到嗎?!.
能地域白沙灣海上活動一社发概捐繪二十萬元作一份費用,謂贈儀式於本一之间趣及使其能夠活學
這個ㄧ禛得罪了老板?是這個老板太
·刻薄?駸追問機構的升遷制度太不自理 這個離以運氣不好?是某些人的治谟、秘木
許民說:一
香港童軍總會東九中心,獲九龍東區扶輪爲興建該中心坐屋之部
-教育署升學及就業輔導中心啓用,圆岛教资
..:爲提高學生對劍
活用,教育署途於三月
傑立者瑪副教育署長梁交建。
十及三十一兩日,假 九龍東華三院張明绣中
-
阿蜾沒有答案
導,因為他們在該段期 間需要在學術、工業及 職業教育之間作一共
阿普只知道葛量洪商學院第一屆的畢 業生〔九五二年畢業),不止一位,在 立小學工作至今,才由艾亞教師升級爲助理.
我不 ̈道這些名副其實的「老」師,在 接獲升级消息之後是還是哭?是哭笑分
·過份關切子女問題 的家長,往往會强学 女作不適當或期望過高 一的選擇,以致引起不做 「快及沮丧的後果。
許氏說:「就是因
創有此鸪形,迪家長們
亦需要接受朝導」
好些老師就是活生生的例證,淚海斑的 現實,怜碚無惝地說明了非學位教師在香港 是沒有前途可言的
教我們如何鼓勵年青一代去從事於一行
心亦爲輔導教師提供必
許民爭說,輔導
學舉辦學界新秀劍比 賽,參加者逾五十餘人 ;賽後並由銀禧中
整教練雞覺主頭。據 羅氏指出,乃門
·易學難問的運動,學員
·能在短短数月既有如此 表現,實屬難能推是 ‘*一般參賽者皆未能善。 用防守反擊的技巧,若 再假以時日,則必成大
器。比賽成績如后:
女子組
第一名:馬卓翔。
(八)日在教署升學及內各種資料,爲學生獎」兒。: ,就業躪導中心開幕检中一供更佳服務。
梁氏說,該中心之 表示-升學及就業輔導 據該中心負百人高一升學及就業圖書館,主一 對人的一生影响重大。 級教育主任梁浩榮福出 要是爲學校之就業輔導 名將服務。 許氏說:「敎育署」,該中心之主要服務對老師供資料,此外, 通常在六月間考試 有見及此,特別爲學生優爲中學同學。生及家長亦可來此交換放榜後,會有很多心情 、家長及教師提供更多
他解釋:升學及就意兒。
焦急的人士向教署查詢 就業輔導的設施?」 業輔導中心,並非是協目前,本港四百多一有關升學及就業資料
,选星期三下午及星期
六上午派員在其中辦理
去牵九月
港九兩所
·中學設立
劍
SCIENCE DEGREES
(University of London]:
AT QUEEN ELIZABETH COLLEGE
Dr. Jane Viitos of Queen Elizabeth College. University of London, will be in Hong Kong from 11th to 25th April. She would welcome informal discussioris. with students wno are interested in studying for science degrees in London, and with their parents.
The College offers 9.Sc. degrees in a wide.
combined honours degrees in various sciences range of scientific disciplines, including
and management; and, a
honours degree
In Mathematics and MM.Sc. degrees.
Management Science, and Nutrition, and there are facilities for research leading to degrees of M.Phil and Ph.D. All of these are taught are also offered in. Mathematics, food and
in a
porno endly College with an emphasis on
tuition.
Please contact Dr. Viitos or leave a message. for her at the New World Hotel, Kowloon, for more information about the College and to arrange an appointment.
Queen Elizabeth College
London w9:7AH
Campden Hill Road
Kensington.
Telephone: 01.937.5411 or answering service on
01.937.9865.
SOUTHERN ONTARIO COLLEGE
onlee HAMILTON, ONTARIO, CANADA
4.擁有完善的實驗室、圖書館、電腦室及專人處理完善住宿 咨前高級教育宜MR. CROZIER任校長,紀律·校風嚴明
6 專人解答升學問題,備有加、美、英、澳各大學詳細資
●料、幻燈片及電影,歡迎參觀或電詢,
現招收八三年六月及九月份班至13班全科英專生、歡 迎中三以上學生從速報考
3.歷屆畢業生均以優異成績被加拿大著名大學取錄
MA: 5-7954189.5-7953913 A. M. 10. GO ESP. M.5.DU
的意見的機會,希望