WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
頁二第張三第 日一廿月二年癸歷夏
英漢詞典
帶方便的縮
日四月四年三八九一曆公年二十七國民華中化文育教
華裔文化
提供作室及黑房,以實 漢完成製作過程。擁有 幸程索取。地址彌敦道 |佐敦道口華豐大偉大字 樓A座,佢話:K:三一高等學府七十餘位英语 〇九四九一詢問。
推出縮印*
[美和中
濟楊
「江南絲竹」爲流行
乃道佛
藝術中心月中舉行
江诼一帶的民間音樂,店廬 由業餘的器樂樂師集合而一佛
江南絲竹夜音樂會
成,應邀到宮慶婚禮的場 合奏樂助照。樂師必須自 帶樂器,且不收酬+ 故名 「尚客串」。直至五○年
由杭州團演出幷舉行示範講座 代,這被從竹音樂,才被
范示導領持主人達楊
教不牟利善一受重視。近推出一種寧〇二:
有限公司所
五九生朝獨飲感懷
立卅年來,
CLOW
公益
獨吹一世酒。行年五十九。空空產世間
•何去又何打?
設永久性中
定名爲「江南絲竹」,由香港藝街中心主辦,香港聯藝娛樂有限公司協辦,於四月十七、十八兩 【晚八時,鄧行江南絲竹之夜,由杭川江南絲竹演奏團,在亞劇院演出,並於十九及廿日舉行二次 示範請術,時間3七時半,在小開。最富代表性的絲竹音樂,如花,四八曲、優六版、塞江 坐示 致雪、懷古等。這些樂曲-
滿江南地方小調之色彩,她來悅耳細膩,禠爲最富特色的民間音樂之一 丽·最早燊器,以食、笛、二期、筆、揚琴為生。然術中心主辦的「江南極行前奏團」,來自做案 班範 盛名的杭州。各種器樂的演奏家,均爲一時之選:如壇長笛子的末柒、蔣國基;二胡的火風扇 沈多來,佔高手心鱧;古高手徐匡华、陳熙程等,並有葉彩華獨唱民歌。門券卅元、甘元、 一及十五元學生票。示範講座門券分十元及五元寫生票。售票處;藝術中心票房,及南華早報書店, 境及尖沙咀海洋出
道慈佛 般若精舍
合辦香港佛教研究講座 永明法師本月十二主辦
排村屛醫 所中自利
(ID).
關陵酒一宓。相對話葫識。五九空虛度 ,爪泥牛點無。一
相莊嚴,辦才無
講堂。
亥 道熱鐵龍與般若熊、寬如、宽茶法師,習 族佛教之爾與默研究- 舍,定於四月十二日(葉及梽酀體;滋而觀近 論題,獲文學博士學位 星期二),假座香港大海仁老法師於大嶼山媒:幷任能仁書院「宗教 發堂九樓演奏廳,软習楞嚴經三枚,後於新哲學」教授。去年應邀
·次講題希有求法 維朗。對訴及?赴會, 以免向隅,本瞵巫一些 ,分頭每次不同, 請與人不留。 商業美專開辦
秋。是積定有十七: 星期日)下午二時半
- 抱向寬心。
辯,錢對上 義,全期三個月,略收 一些五十元。不 起報名,招男女小六
泰和名畫家李長風五九生朝 獨歆感原韻 尹望卿
13
蘭陵沽十千,雲夢吞八九。花中明年開- ,爲吉激大有。
(二)
閒坐活冰壺。後王牌是俶。英名三疑有 ,俗異一絲無。
注:盧稿王後,指龍照黨在前,酪賓王 在後,皆以文章齊名。
出版, 張院研究》,隨唐君一慈佛批設否精舍之邀情影人仕得到技藝提高,一成邰足十時,至下午四 「香港佛教的時代性,就教授習中國思想。畢,主講楞嚴經觸要於大開辦攝影設計所,如愛時,假期無常,市三山 萬菇域性」。歡迎各界業後,即让英愛丁堡大會堂,一進數會,空無感發達,提供完善,三〇三六八四話預約 人士要留。法師早就從一學深造,前年以一中國虛設。聽衆皮感法師法一,確保拍攝之質素,留位云。 「江南絲竹之夜」
鋼琴四傑」之第二位演奏者
優獎小提琴名家史派拿
四月十二晚在荃灣演奏
學能推理練習
智慧社提供資料
文字推理練習七
詞語運用
試從每句的括弧內選出最適當的答 案,以完成句子的意思,並在所選答案的 下面薹一橫線
你过裸不知進退,怎不能的IA有
2. BECA DE BE
寧靜、生活自然愉快
D和衷E诚三合作,克服當前的, :困難
5.和煦的陽光下,每一株小草都-
滿了 CASE BARCSW D##
OPEL QUR R345 skak
6:春風醉人,你色拓人;东天迎今人
「醜沒有!P瑟瑟的呼呼的R头
時雖已人妖,但心亞熱帶的自
-TW 43 109 48
1P斷續的Q綿至的R不断的
S連綿的下迷續的,會開,就是成
紅綠紛拨R車水馬龍·“分家的
光临院離
HET WAS 1693
9,愈是繁華的都市、愈多,
10.應外就戰,我從不P虎頭蛇尾Q發
徹始終 R畏首畏尾,5出以让紫
丁跳而水險
11 - AQW BMACE DUVA
BEMOET LAHEB WE
非推車)的柳絮現能戕
飄泊热依的流浪花
CAN
D不似何必,主題不錯,可惜缺 泛娛樂性、所以昏座不如想
13.瑞了小問題,你就從樣靜地下
SECAM-1 RE: * HNED PL
層樓绳峙,我不禁悲從哦哦!
14. KM XATT DUGT CAT
TD不应非不可,毀度知
16.能後的一抹紅霞已漢人泼的扑论役
15. 戰火洗禮後的家園
17 火車(中蠕蠕Q海沿R滚滚烧
學們的疑性。
18,但是一片金黃,農人終年辛苦,快要 得到·P鄉當O选) R禮物會雠
19.
20.老雅犬微笑地看着缸光的金魚似
:群狀處,可使你找得進步
DHE PSE
QIRAL
,行止孤彩甚? (四)
• 大小哥三味
壶酒獨自饮。醉味獨自品,相融滿香江
·不妨隻影對。逆斟到甜醉。我素自我行
(PO)
,橫嵗世俗。 (六)
生朝廷獨酌。享受此中樂。骯髒百航
牀頭兩獨現。新詩細細吟。年近耳順客一
教
育
敎署邀請在職教師 致力課程發展工作
去年初中評核英文科試卷 難易程度題型類別均適當 教育當局於測驗評值問卷中作調查 近五成學生獲校方派大量習作練習
教育版主办
中國語文園地
第一五七期
迎接中文電腦化時代
·教育署一九八二年)測驗卷。測驗卷分兩部等。 度初中成績評佞報告書:第一部份包括多項 -根據測驗後所作之
·指出:英文科閱認選擇題及填-
題,第二批臉評值分析图示,中 爲該科測驗卷難易程度一部份則包括寫作英文中學 適中,而所包括之不同一。中文中學之學生於兩一驗卷,一般而言鬱咬 型題日亦恰當。半數 中只需就指定之一題一難,推其他學生則一般
·之問卷戲認爲測驗卷之一作答,約一百字左右。喜覺淺易。 初中成績評接組人 內容長短適中,惟於持 其他學生則需兩題均予
·台灣教育部日前召開有關文字 相反意見之問卷盘中,作答,合共寫作兩百宇員會於試微的學生對該認定事宜的協商會議中,大家對於 則大多數認爲內容偏短一左右。
考杈辦法之感受,結枨|姓名楼例第一條第二項規定「宋名 應使用教育部認定之文字 的範圍 英文科鋼驗徐之設一有百分之五十學生認得如何確定和以何為標準,曾有不同 英語之能力,題目之類灬成積測驗卷爲深,而典字列入使用,但是,有的與會人
根據白皮書建議抽調教師成工作小組 社會教育 選定學科爲人類生物學電 敎師如得取錄學校獲津貼聘臨時教師 學生於張英文書寫表達 ·旨在考獲學生運用,校內考試卷發調整夜的優點,與會和打荷葉威應將此時,
台灣規範人名用字(下) 爲次常用字。
窩反獨坐族。人是玩澳品。持伯發發何及活動中學攤點大位数散力低及隨機學位教會為小布)極梭方推獎而獲取錄之高構學位教席
,盤神還健區。 注:長風遭書班,賞署名晏頃。
(D)
夜嵐誰敵對?合我常心醉。國中小組。 磷酸畫裏味。
姑且兕觥酌。看來低至樂。送風月佳一
榮獲一九六九年德團及 指揮合作演出,及金。後他拜在找特約門 國經論家獎,及在數佔 舉行獨樂會 • 降巡廁一下深造,稍後再往奧 國際小提琴比賽中獲獎演出外,他還錄了数 利薩爾斯堡師事西, 的里安、史派隼,將於- 張音樂唱片;並担任嘉到法國尼斯師事桑科。 四月十二日(星期二)尼黑、熱那瓦、赫爾新、七八年回港後,郭經常 一晚八時,在荃灣大會堂 基等地的國際小提琴比,在背樂演奏會、河奏會 演奏廳,舉行小提琴賽評判,郭高特初随鄣及廣播節目中任獨奏 奏會•由苏斯特姆琴件 懷哲女士研習鋼琴演路或日本地及外國的香樂 奕。由文化著一新界科法,後師事居月仙女士一家麼。郭現任嶺南學 主辦・節目包括:菜。一九六九年:他獲獎院及香港音樂學院的闷 扎特的「C調小提琴嗚 學金往倫敦英國皇家音琴導師。演奏會門券登 和成宇宇斟。一派楚狂吟,都抱型否志, 曲K二九六一、貝多芬 樂學院深造,七二年版完及十元,已在荃灣大 ,安知天地心? 的「克羅采」小提琴 約翰遜,同年獲獎學,會堂發售。 鸭山、史特拉沙斯基的 陳禮傳章草條幅 C本月六至十日,展出藝術中心 J 「意大利組」及布洛 克的「尼根」即興曲等 一。由一九二八年出生於 柏林·童年時移居阿根
·隨支勒教授研習小提 *演奏法,後赴倫敦 浙羅斯風教授:史對 ※各種風格的樂曲,均 有心得。他會任伫林愛 樂管弦樂團團長,到 過歐、美、南樂、南非 韓國、香港及其他地方 與國原班名的音樂
「貝多芬專家」安東古雅提
本月十六晚演出藝術中心
·安東·吉雅握,他會對家的成功 | 朗拿大最傑出的鐵琴家表演,文分别外地的,這店他第三次來港演出
,他不僅是「只多分號 樂團台橫。會與爾門四站、卅元及 「家」,更是「出神入化一特,尧立斯·奥曼第一 上元學生張,售票處:
陳禮傳章草條蝠 (本月上
辦者一所,足見湖州入才之盛。
(K)
〔良好之中英文書寫能力。 【教師,組成工作小組,全職致力於課程發展工作一仍由有關之資助學校聘用。該浟師將於本年九月一 。由於該工作小組之任期將於一九八三年八月三十一日至一九八四年八月三十一日之一學年內無領 十一日屆滿,敦署擬於下學年度重組相仿之工作,在原枕担任敎學工作,惟須於一年蛸滿後返回原 爲確保該工作小組能包括最優秀而具課程:六)敎師須依照辘射帨學處之正常時間 【發展經驗之敦師,教署特邀請各資助中學校長推一工作,其身份則不屬公務員,亦非登學 零歷下教師蕭入該小組工作。現將有關該計劃之 〔如 ) 該鼓師之霸全將如常按期遞增 繼續參與公積金供獄計劃,薪金仍由原校之薪金 詳橫列后
1 R
21
5 A
K
L
8 R
12
10 R
怎
少了
13 E
1413
71
191
20 10
方面,感覺困難。
部優語會常務委員李殿魁等人,因 此皮特教育部的構思,即將前述範 例規定鸟該部已的紅的四八〇六個 常用國字,試行中的六三三三個次 常用國字及於近向行政院提出的一 四二五九個罕用國字,共計二萬五 三月二十八日會議結果,將建一
辦舉組館書圖署
資
館書圖
學敎 與 源 行舉底月定會討研
敎育署根據一九七八年發 學工作。即生物,數學 電腦科或社會學科小
據透露,測驗中,一型包括閱讀理解,解釋「百分之二十五學生則認士則認爲康熙字典中的文字有的 之「高中及專上教育∫白皮書社會敎育 )
全部學生均採用統一之一,完成對話及寫作文 爲兩者之難易程度大致|廢止,不再適合使用。教育部國 唐會提出該會在元月分的常務工作 教署輔導視學克圓 相若:
.越立法院在審議姓名條例修正草案
·館組將於四月三十日(星
會議決議,認爲「教育部認定之文 教育當局於測驗後
·時,對於草案中有關「本名應使用 期六)上午九時三十分至一所作之評值問卷中,有一標準安蛇類:國重編國語辭典i1 字」其範圍原則上以:1常用國宇
·教育部認定之文字作文,可修正 十二時三十分,假座九龍「百分之四十八學生承認中國字典等三書為範圍。
協「除姓氏之外,本名用字應以教 加士居道葛量洪教育學院 校中以致善所發之 經過討論後發現,台灣一些人
阿都認定之文字爲限」「據台灣 血中央日報」三月二十八日報道, 舉辦爲期中天之「首測驗題樣本及坊間編印、地名,既嵩康熙字典所無,也米
略有删 齊原與教學-研討會。該之習作大抵練習。百分,列入常用國字標準字,但其成爲文 研討會目的是向中學校長之三十四學生認爲該等一化、或爲地方用字,在人,地名中
來件請密軒尼詩道郵 箱20327號
·袛見不鮮,爲資訊需要,教育部已 及敎師介紹利用價杳館資 練習極有幫助而百分之 原對辅助教学之方法。研五十八學生則磁穩只是之堂課冤受妨碍。雖則 | 整校內成績測驗中之觸一百分之五十五學生認為 过會將以查船進行。主講有限度之幫助。
於選派程序中學生於調一人成績並不列計算,涵一值得進行練習,(水) 人包括中文大學教育學院有百分之二點三學
滿師陸德基博士,香港四化認爲練習影商其他科
|返间原校任教之前全部享用完畢,否則作廢
邑商工總會黃棣珊紀念中日之進度,於一九八一 學校長鄭成業及聖士提反年爲百分之廿九)。百 女子中學學校圖書館主任 分之卅三學生認爲影响 極微而其餘之百六十 李麥鳳現女士。 各校校長擬參加或遠派教師參加該研討會,「四確認習並未妨碍 圖書館組高級餐 根據上述數字,足
四入選該工作小組之教師應具有.. 六甲)計算至一九八三年九月一日止,不少 於兩年之高級學位教席工作經驗:
· 回與敎育署中學蹀程設計總主任。 【各校所骓之教師如獲教署取錄,則教者將
有意參加上運計劃之教師而又獲其任教之學 ·灣希慎道利國大厦 由於名額有限,先交码申請表格之學校,將獲見難則仍有不少教師爲 校被長推薦者,必須於本月二十二日前將表格寄:
(乙)最近三年有担任與上述學科有關之教
準備學生應付調整校內
中大聯合德文組學生
「研討會之百期及時
班別五:五
他如下
(星期二)下午,
分至少時卅分
朝
〔期四)下午二時卅
稷之中學會考物理
·外至四時排分
(一)該工作小組將附屬轉導視學處,成員總額支付。 包括三位官立中學之教育主任及三位資助中學之 八八)該敎師在調至輔視導學處之一年期間 「高級學位致席:
將不視爲中断服籬。 〔二)該工作小組將以兩大爲一組,各負百 八九)該教師在上述期間不再享有學校假期 中學課程中之一個學科。一九八三至八四學年所一,惟每月可獲二又二分一天假期(儅該教師已有 選定之學科爲人類生物學,電腦科及社會教育科 十年來逾十年之教學極驗,則每月可獲三又四分 (三)該小組之主要工作爲編式標準教材一天假期〕,假期可以累積,祥於可能範圍內在 考資料,並透過在職進修課程,使教師熟習如何 學校假期中享用。所有累積之假期必須在該教師
·您用該等教材及資料。
作品游戏寫資之作,這也是他的作品
在即,詞時花如三十年代文壇在往西所說:「拿出貨色來, . 現在僅能從另一角度,談談風出者的寫作疔城: 按;陳體將先生出生於等來族海之角,爲舊湖州府治 之區,面纛南海,背負韓言,乃有歌之地,自會涵蓋湖 指,敷化以來,政教畢凯;有度起在屬之衰,故代出名 後人晋記念韓公,所以江稱「韓江」;山稱「韓山」,這是 舊話。將节以後,由澄湖奇当年英世品的南方花園都市 汕頭。海陸交通書談,工商權及,文教光感,自然入文蔗起 ï觀今H香港兵團中,獨恐汕人土有文教會暨出版社之組織
錚
聯同首次舉辦德國
國際肚 香港
文大學聯合書院與該院 福徳文組間人及學生,以 三週時間悉心誨備之徳 國節,將於四月六日, 星期三)至十三日舉行 、藉以增進同學對德吗 民族及其文化之認識。
•此類性質之活動就 本改所舉辦之規模而
日包括:四月六日至十: 三日之德國文化及地理 展覽,四月七日之德國, 小風舞示範,有關深造 升學德國之座談會及「 德國之夜」,四月八口
·學優則士,爲我國讀書人的傳統,在數十年前,尚未進 上午十一時十五分至十 人工商業社會時候,文火山路蛋靠「公]和[敎]兩迩,很二時三十分之德語文化 容易「一行作吏,運無足綱」,而顾子畢業於紀念國父之里面有她講座。懋迎各界 战西學府國立中山大學+n又服務於書卷氣很乖的監察院,泣人士參觀各項展覽 陆的法現代草型干右任院長 于公以書法馳國際,並出席座談及講座等9. 闔之「正」,胡漢民之「談」,吳雅丽之「結」,並華民國 ,四月七日舉行之」 四大家,葉子於抗戰期間,出入陪都,其盃目染,早梅良好,德國之夜」有被國歌唱 模狀,國變後續來香港,由一公而「發」,歷三十餘年所 ,樂器演奏及電影欣賞 、教學相長,書、雷、低三方面,均有成就;所作空難,更
,並由該院籍人士及 一的驚人。现在退而不休,仍從事和文效不可分離的出版事家在精製鐵式點心,供 業,「從信文章老近成一。近日在華僑狩報文化版上看到陳,該校員生及其眷屬品嘗 子的悲謢圆片,給「自家」楊寧博上娡近在悲演講 ,j及愛恩斯坦在物對學上的面,指出:「愛氏既能吸收 個傳統的精神,又能不露這些精神所束搏。恟不吸收過去 傳統精神的人i很難有真正突,而完全被傳統所來感的, ,亦不能有所突酖。而爱恩斯坦则是一個做到恰到好處的 」。科學如此,藝衎然,欲者變得與陳子的書作品。 作幻造性,到底近色如何?是好!」是煜度「眞遊獎」
-
清潔香港
獲接納參加上述研對會之校長及教師 教署
八六年中學會考物理建議課程
教署考試局合辦研討會 蒐集教師對新課程意見
教育署輔導說學處
由五月五日開始 方五次舉行
理科組與香港考試局,一探时 將泰游五次內容相同之一其他教學資科之需要
一九八六年中學會考物
增撥津貼予各校作爲聘請臨時教師之用。臨時將另函通知其所屬學校,如有對,可與輔導視成依測驗而予改等練習「建議課程研討會, 敎師將依照一般敎師之支佔率发薪,而其年資及:學處图畫館組聯絡。(做活···九五〇三,惟練習做經痂還安排,的在使物理科教師瞭解
哈薪額亦如常計算、(成)
——七〕 〔成)
B1)(2)(3)
A:2)(3)(4)
收留行經濕的的的絢麗雅态的落
次和刷學倒出花源啡滋次陽在做越
了天空極其别致的點被這時,土紅 色的古城状,時邊鬱鬱的拉
花 祗的黑熊深配合減一品色彩解度的游
AAK
而非...何况说
大學生祥獲埤益而正常,所建議之課程內容,
5 D
100
21
小的火災
(星期六)上午九時1
分至十一時卅分 5
咸美頓市長推薦
加拿大哥倫比亞中學
SECONDARY
前加拿大咸美頓市政府教育局主席
C
20
COLUMB
HAMATON
助拍摄“加拿大留學”電影於
●香港、澳門及中國學生,中三或以上程度可以 申請],12或13 班( 大學預科 )
•每年一月、六月及九月可以入學,設有宿舍
●本校12班竖業生可保證進入該市政府理工學院
●特設獎學金數名,以鼓勵勤奮向學孕生
辦事處地址;香港灣仔洛克道68號偉位商業大厦501-2愈(近袋授權) 電話:5-276980週日上午九時至下午六時星期六及星期日照常辦公
優最短觀地理診中
CANADU
ONTARIO
*本校13班畢業生可進入加拿大各省立大學
「大師」 由香港公室 保和野際指揮家, 藝術中心票房,及南草 【中心主辦尅四傑作:古樂!加拿大所
歷 四出音樂會,第二位炭 有樂團台作,也正花 商場及尖沙咀海洋中心
由陳禮傳哲士
【月雲(星期六)晚ㄏ一行獨和室樂拼 時,在壽話劇演出、且他經常備自己的 一生移民美國,断事路沙|音樂图其中一個清林出 崔斯沙斯基與奇唯一的百社,便想的[目 耳,以阿瑟·菲特出台一特琴曲與用 「後很少公演,直到顯得紐約演他的【夏多旁 他與香港會快樂團合作
書畫展覽談起
立中山大學香港諸校就,各品 於凸道門外漢,無
|上聲名大
(影小提雅古東安)
初中課程綜合練習
雄風出版社主編
中國語文萊習點
有人說亦让落日的人總是歌缵分 長鬱轨質的,但我們往們心快樂
落日給予人的是一種黎街上的悲
A 16 03 06 24
編編於下流来了,淡淡的靠 感,但從份悲感的非悲我的感 只
一色拉技麗的錦金校的烈法:浙浙 她的人卻也此喜歡少楷滾魚的
̇的您啊......
修選一條眼情的濕,我魂上的享受。 但我卻不亞於遇花样的稻推
出来,听到菲面的古城牆上,是一片 美麗的火硖:一些歸旗,正如一路
多少年來,我再来看到那麼装秋
言,所謂「赫谢上的悲感」是什麼?
的就
深深的喏总
Dubengi k
「舊無病的中心
2.下列批有光作进不曾您的
[13-338-M (F-
2 Janu
A 12:263) 2gi
3.作继光個怎樣的人生
*** t Amant W
在第5至第7题每句的括號內,應分
·别填入那一個字詞?
A B
DUL
6.此配循理想的事物。必你我再必
7.在现状辨驗有納。他(
於他的才集
Bak
CHADE DE 下面的句子,有甚麼作用?
我想這就洗德人子女所想識的一起做
吧!
的發他有豐富的生活應驗;確以他的
∧向他人次前自己的感情
C的他人表示自己的意涵 B向恒物出要求,
日向他人突出命会
最火的新进他的作品,大部分做然 业特,但是做文也寫得很好,他曾經
玻裁总:成為中网一部重要的璇記。
ADCAST-${AG
下列那幾項與入點記有間?
它是日記體的散文:
(3) EACH*M**
(4)它是谈关的格
(2)它的文字慢游
013(214)
D1(3)(4),
下列四句中,有三句的語法是相同的 只有一句例外:跳向是
B室观花焱,蝴蝶也是能越 兒冬天過去了:春天到來
1.提把下面的子中贯有底線的部分,改
A燕子是候鸟,雁也是名
D松是常綠樹、雅也是常綠樹 第二部分二—商短寫作題
長橋队波,永我們能!
2. 試用F线的接制作一完整道順的句
150字至200字的自認你點符觐包括
3. VAIMUM £15 By By $• 35 -- dj
第一部分一多項選擇題
細問下面一篇女字,然後根據內容回 答所附開頭
Page 10Page 11