頁四第張八第日七十月二年亥癸唇夏
報日僑華
WAH KIU YAT PO.
四期星
日一卅月三年三八九一曆公年二十七國民華中 庭家地天童兒
小朋友:
小朋友試將畫完成,並與上你喜歡的雌色(小威) 道是一隻美舞的小步外,一天到晚忙到西,忙到來
康樂家庭
迷你裙子將再度流行
設計及顔色多樣化
「日本八三春夏時装
被邀參加,氣熱開 舉行兒童節慶銳會,並邀得中西區政務專員高蝶得及社 西區婦女誌利會屬下兩間幼兒園於前,昨兩天分别 ,使他們將來能夠担任社會工作,所以近代國家,對於設計的新技。) 想 骜築社會,遍着安寧幸福自子,必先要培養良好兒童黑色與金色配搭,底透密褶的款式可說別與風格。八附襴是兩欸花井幸子, 爲兒童岛未來之主人,亦即是社會之基礎柱安,我們一度流行,上衫會向,衫身較闊,庶戍東腰帶。而晚裝方面的設計较透惑, 雖 然是小孩子一個歌樂節目,但他的意義也很重大,因此是顔色配搭多樣化而色彩鮮艷,-
滿爭春活潑的氣息,迷你短裙將再 該會主席許周美臣在致詞安示:「慶祝「兒童到』 及裁剪至生產都是由她親自監製。從展出的作品准,日本八三春夏時妓的 會福利署助理署長村潘雪清主持祝節儀式,兒童家長亦 包括常服及晚裝數十。花井幸子是日本一位極俱盛名的時裝設計家,她 的設計,只有影響日本時裝潮流的力肘,此次演出的作品,從選料,設計 日本花井幸子設計之八三年春夏時裝,昨(卅)日假品酒店演出,
〔第六三四四期)
可憐的麻雀想了又
-想:怎樣使孤逃脫呢
?後來牠開始把梅裝
兒童!
天地
上 海夜,逃出 一枝联起來-狐能夠服 到這個洞某,最後,樹
《
談談兒童節禮物
還沒有收到你和爸爸送給我的兒童節禮物呢 會忘記,再過幾天就是兒童節了,爲什麽我 玫玲昨天對媽媽說:「媽媽,我想你不
呀!」 ,還是兒童嗎?大個女就不要兒童節禮物的 媽媚笑着說:「今年你已經升讀中了
但是吃的玩的都想得着。 宜,蜜子們對直抵得最流行的商品,無箝 玩具店更有許多好玩的東西,加上電親密告 了,商店橱窗陳列着美麗的衣着;精品店和 買這樣,買那樣,到了節日更加有籍口了。. 楊烈慾望,就算不是兒童節,平時也要父母 ,這也難怪,因爲在我們週圍有太多引誘
節就只會向大人討禮物,而不知道學乖。 ,都可以說是個孩子。問題是,你們在兒童 今天,在小朋友的心裏,似乎都完滿了.
其實媽媽是和玲玲說笑的,直到十六歲
節童兒祝慶
欣歡喜子孩
下屬為別分會女婦區西 派分瓻慶行舉園兒幼間兩
采精演表目節物恩童兒
節欣
·想:她怎樣分野狐狸發
.必須令我發笑,否 可憐的麻雀想了ㄠˋ
助我逃出這個洞,但是
他說:「你帶給我東西
得到自由,便在祔脚下 吃,帶撦我東西嗎- 【聽話的好孩子。」 , 這還不足夠,現在你
「洞,狐測光了出來,比 你的孩子們生命更難保
「好了,麻雀。」
是
該會推動婦孺工作不遺餘力,伊稱: 一,鴨脷洲幼兒園則於作八卅日下午舉行慶祝活動,社會福利署助理署長杜祧雪清王被,她聲揚 孩子。演出精采,合後由首長陪同主禮嘉畫分派禮物給小朋友,個個衝天喜地。
意的小朋友共聚一堂,歡握這一個快樂的日子。 「今天我很高興,能夠出席香港西店婦女福利會鴨洲邨幼兒面的兒童聯教會,與一兹天眞活
體育律動等,最後由嘉賓及全體首長分派兒童聽物。 她們的悉心教導下,兒在能夠學習良好的生活習性,掌握基本知識,身心都得到均衡的發展。 繼有小朋友表演節段,其中包括:(一)山地距,《二)唱兒童節歌,三少歡樂歌:「四 「人,今天,我們看到,受託兒童健康活潑,巴內設爾完善,這全無買會同實及員工的竭離努力,在
·西區婦女福利會,一向對社會服務不還餘力,尤其在推動婦女及兒童福利工作方面,更不甘後
·我希望你們今日玩得開開心心,歡渡這個兒童節,更希望你們能夠繼續學習,做一個有證號又一
小學就讀。 +習慣萃雅生活,並依各種學前知識,傳能容易進入 在本既受托之兒童,均會詭康他們,在幼兒成長時期
兒童教育,極爲重視。...
- 二寶寶,(三)農夫耕田,八四心快樂的小 快樂歡笑,這此是值得慶祝的一個快樂日子。」 儀式,然後由小朋友表演節目窗- 節目有:(一)舞 中西區政務專員商傑偉繼爲臘於會的舞獅舉行點 今天我們看見了班大眞活潑可愛兒童,個個面孔都
·本會服務兒童之主要目標,除減輕家長照爾之外·
署長杜潘雪清致詞。(左下)小朋友表演山地舞。
「我一塊鲜再吃强。 「我一塊鮮肉吃罷,給 「良意雀大聲呼叫道: 狸就在門旁坐下來,於 高的停在柱不上,而狂 ,邱金飛到村莊裏,西 他說完便跟着飛起來 |我的後面跑罪;狐務。 「你發災的地方,你跟在 笑呢?終於,牠想到了(右)及合長兼會闖陪同中西區政務專員高傑博爲小朋友舞鄀活動主持 西區婦女會幼兒園縻祝兒童節、上右,該會主席許猲美酶 ,政務署聯絡主任忠月琴,及該會同人靈會鳳萃,許周美國、會黃德花、李阿逸軒、黃雅儀、陳 娜 深椹、馮李佩玲、李家秀霞、林藝桌拳、蘇巴璇及兒童家長等数百人,濟濟一堂,氣氛熱鬧。 與會者除主禮嘉賓,尚有:就會工作主任對笑鎮,助理主任李錦玲-幼兒中心特率鉅李淵車 「
兒童表演舞獅,生動精米。(上左)社會穆利署助理 我帶你去一處令當時儀式。(下右
立於 二十面體演出。門券分,塑膠賞和布實的手袋是大行其道,甚至有些冒-
去年三月,會被送 「節「衆」等。
爱玲峯下女性的特緻 年少拭寂」,香港藝穗一報杏店位於中區灸球商一人造皮手袋售價也不便宜,一百幾十元一個屬等 ,市政局戲劇匯演一百一藝術中心购房,南戰 化學,容易破開,而且在物價高漲的今天,這醫 介事件心經,中國旅程 元(學生),售票處: 對此都不大感興趣,可能因爲書類皮質比较能和 翰·在藝術中心演出棠中心會員九折)及十五,人造皮所做的手袋還是比比皆是,但婦女們似乎 請到台灣參加亞洲牋三十元,二十元(藝術 眞皮的人造皮·也成爲造手袋的最佳材料,在目前 奶及尖沙咀海洋中心。開。故此,現在婦女的臨覺都大為提高,認爲除
進念,二十面體成一藝術中心主辦,進念,手袋的質料認爲是次要的問題。所以,有個時期- 「兩女性」是香港一適合體型和配上衣著便是一個理想的手袋,對於
2
鸳鸯疑
鴛鴦鏡
女士們袪迎,對其對棒的芬香印象深刻。今次涨 去年高地「蘇菲亞香」在港推出後,大受
及探訪根德公夫人兒童醫院。 一連串公開活動,包括前往各大公司高地門市部 |菲亞羅蘭特別來港與各位高地朋友見面,並介紹 按欸日她親自命名的「蘇菲亞香臨」。她將出來
月一日下午三時陸重蒞港,隨行有高地公司總
應高地邀請訪港 國際著名彤| 菲亞羅蘭應高地之區,於
影星蘇菲亞羅蘭
〔蘇菲亞羅蘭玉照)
狸狐和雀麻
·子和小。
質若得太重呢! 但收不到鶇物也不哭不出心,我們不顾把的, ,而沒有考慮到那件物品是否實用和値得。 兒童節希望得著一件壁物並不是過份 ,因爲孩子喜数得着的東西,只會叫大人買 會做生意的商人,多數愛打小朋友主意
。 猎狐狸的威脅了。 跑,麻雀終於擺脫了纹 一來了,嚇得她沒命的. 一狸君見一勇敢的狗出 ,就從院子跑出來+4 狗兒聽到麻雀在哦
唐姨姨
狐耱趺進一,我就一口把你的孩子 二天,一罷-麻雀,如果你不給
假树洞裏,一們吃光。」
他從洞
外一棵樹,一食物給孤獨呃?後來, 上去,有另一想,怎樣才能找到一些 可憐的麻雀想了又
人爲甚麼水能滅火
水能滅火,是因爲
對上結算,你回來,狐團三 鸟開了,冰有一種特性 口 恩熙雀正在一個飛到村菸,帶了妈母|大巴然克昀物链和空氣
1001
·枪飛來飛去
一便把母奶吃完了。
,它一鈾到熱的東西,
齊齊共聚復活節
狐要躺了很久,定
{麻雀,你在道裏忙
什麼?」
【我在造巢呢!]
苦苦地築她的住所。
泥土,辛辛
口裏脚着 一你爲什麽要一了水,又說:「你帶給 了一些水同來,狐限
想。後來,她又飛到村,物隨就不能燃燒了。 我啦 - 艾帶給我水,
莊裏,到河的盡頭,帶
水颃盡頭的新鲜水。」 .可憐的麻雀調了文 空氣隔絕,没有了空氣 |你袞贴水給我,我要一,這些水蒸氣把燃燒的 ,你帶給我食物,現在時還放出大量的水蒸汽 物體包圍起來,使它和 要你拿着衣計,小心「復活節」的兒童節日。 答案是可以的。只為一項命名為「齊齊共聚一行的技巧手法等。.. 新能用在水面上會服務處將於復活節期|推行,藉此訓練 閟爲西區盛內兒童忠群組少年對程序設計及推 女青年會觀能核肚」年級一班樂城友誼鳟)
·對以上節目有興趣系列」裝璜,並節 仿效碼壓開「配方護府
如何買平貨?
·個孤兒?」
「給我一些東西吃一于吃光。」
名,或致電五十八一八用,兩皆得宜。 |觀龍樓社會服務處報内有絲異墊布,送禮自 菲路觀龍樓C座天台冖[配上同一設計之紙盒,
二時三十分至至五時正
服務處舉行。 在該中心 觀龍樓社會
演出「兩女性」話劇
: 此項復活節特爾節
爲西區兒童而設
鴛鴦盜」一商。 十元,即可被瞪精緻「 𨭆魘關化粧品,加港幣 現凡惠顧任何兩欸
瑪麗關贈品
鴛鴦玆設計典雅, :
先勢
罷。否則我會將你的孩|发面張力作用所做成的一 它就會浮粉,因爲水的 ..:「我要養育我的孩,現在帮助我逃出這個洞,她比海放在水面上,亦曾提供區內的兒童一參加者 - 可到西環士號源關盘礴標記及簽名, 活節日,日期定於四月 並共渡一個快的復 個交結良朋的好裝會,
一日(星期五),下午 進念。二十面體
自「齊齊共聚復活節」,取材於名作家張愛玲小 描述二位女主角「
「兩女性]劇是記』和「怨女』分别
皇家所週知,手要是婦女的恩物,由於一般说 如懂得選購包你有收穫。 不要以為街邊貨不值錢
很少口袋,甚至沒有袋子的,因此必須要用另一 女随身都有很多好碎的東西,而本身的衣著却是
可到女人街
買真皮手袋
舞蹈及茶點等。費用全台劇,由一進念, 身世,壓抑的感情,失女身邊時系跺有一架手袋,連男士們進添行使朋 唱遊,天才表演,集體,所改梅而成之粵語舞」到傳統的東部,有客於一身病日常的必需品。但時代演變至今天,不但品 ,內容豐富,計有集體」說「怨女」及「金銘說」和「鎮姊」,部是受一個袋子盛着所有的物品。所以,手袋便成為婦女 *十分之不協調等,故一有甚麽東西都盡可能放入口袋中,可是,令屈的 事漓雀致地描劃人性男士,可能一方面爲時繫,或者怕麻煩每次取東 常的行爲,與社會的唯一手袋。本來,男士們的衣服上是有很多袋子的,
名額有限,報名從速。 兒童均歡迎報名參加, 至,凡年齡在六至九
參加者可得游秘禮物乙 壽臣劇院。
$ 4
,二日加演三時正日 地點:香港藝術中心
「面盤」演出,日期: 「一館,
活節」,是由該中心少性之深刻而見長。「金一是希望觀衆可以一窺張 該項「齊齊共聚復」重要女作家,以描寫女一部小說一併搬上舞台,手袋出街也。
張愛玲是中國現代。進念二二十面體將兩袋子太肥服而難君,總之,時下的男女都爱特 時前的轉移,生老病死了乎袋可以放置更多零碎的東西:不需拿衣服的 ,加上大自然的更:西,都要找逦身上所有的袋子,而另方面就是用:
本來,一般希女所持的手,只要有型有及
但
美。據悉:很多太太小妈們都很喜愛那些手袋,
四
不 過,大家最怕是買着假皮-因爲眞皮手袋們不難 能夠使建一百幾十元,可燊不爲呢? 所,甚至女人街中找尋的,到樣一個眞皮手袋. 以,大家如果想買真皮而價錢便宜的手袋,不論 男女庄,皆可向一些小商店或每早在熱鬧街市塔 用手捏之感覺較硬性而不會折的,應是眞皮。所 可以拿起唉,舜皮是有一種皮革臭味,此外, 易分辨的。如果可以看到皮邊更容易,此外,更 也未定,只要在選購時小心檢視一下,那是很容 ,大家也不妨實際着看的,或者確可以買到犁 所寶的好皮手袋,一般都不大放心去選購,其實 錢便屬太貫矣,人造皮怎值此價呢?所以,街 宜。但如果所售的是假-
真皮,那麽,所售的琪 「邊所售的近皮手袋只售一百幾十元,實在是很便 百元,高級皮手袋更旃至一二千元以上,如街 ,閒閒地一、百元一個,較好一點的舊三、五 每個第一百幾十元,而且款式意要比高泰品信
|大宇必須謹慎檢視其質料,千萬不要以價錢高低 在大喊是真皮手袋,從表面上看來確是很似其皮 ,但其售價都比皮革公司所售的價錢便宜很多, 而評定,最近常見有些在街邊盤根的小飯,他們 此皮,很容易令人意旧磊的。所以,買手袋時 「是大家不要忽視,現在有很多人造皮假得來很似 雖然眞皮手袋盘很多,但耐用已值囘底倒矣。可. 真皮手袋
#不買手袋,如果要買,都希望買個眞皮手袋,
) 香港華商旅遊協會診聯合廣告
或貨不對辦,歡迎投訴。 會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金,
電話:五 四五二三七〇
金門3-319151
即運輸處樓上
九龍登打士街56號柏裕商業大厦2010室 特價機票特快台証 全台湾4-9天$1190起
全菲韓星
島華1
星馬泰7-11天 $2890 日本本州6-8天$2650 曼谷芭提雅6-7天$1950
佳麗安
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
敦煌酒集團屬下
K323388
敦煌旅運K322688
彌敦道469新光商業大厦601(假日照宮
日本(本州、九州、北海道) $2700 起
韓國
(逢四、五、六 (華克山莊)
$2450 起 |
台灣、日灣、高雄)$1350起 曼谷(芭堤雅·清选) $1950起
二、六、日)
(代訂各地機票及酒店服務,
九鴛敦道636號 銀行中心716室
K 886353 886356 K 325371-2
日 和路迪士尼樂園
六天 $ 2600
5-254549-0 5-241845
怡安
$1800.
62100
950
62350
1360
本
3380
$2750
星馬 七天$2790元
遍遊:迪士尼樂園、東京、腳士山, 、箱根、橫濱、銀座、山中湖。
泰國 七天
$1950
美加、歐洲、涼洲基華團 代售各大航空公司機票
永安
1-694447
-845464
復活節歐洲團 十天豪華遊覽團收費$7280
·十八天豪華遊覽團
日期:3月31日
日期:3月19,26日-4月2日 收費$9880
镪遊歐洲七國數十名勝,住一流酒店,每日供應 三餐,專人領隊,粵語導遊,回程可停留備數
香港德輔道中48至52號裕昌大厦401~403室
歷史悠久*專業旅遊
5-21149
康泰旅行社
有限公司
好班:国有朋道41號國際大厦1601室 5-444644
尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦
36 旺俯彌文道 582號信和中心002室 3-322301 旺角渊款道636號銀行中心心7
ERRARIAE: 5-240061 3-676171
星期日照常辦公-----中環總社及尖沙咀分社
台灣
豪華團
3-308311-6
-254596
$1800
酒店靚、膳食佳,領隊好 節目多、好享受、又可靠、 遍遊:台北市,花蓮,台中, 漢頭、雞約營、高雄、阿里、
山、望丁公園、六福村
天天
出發
愛欣欣
、旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 5-488238 5-237890
台北三晚台灣海隆空五天$1780
蟹然台灣環島七天$1990| 太平洋 150270 台湾阿里山九天$2390
麒195330 雄國四天(包單人房)$24501
23: 195 · 300:
2 谷芭堤雅七天$1950
: 578 日本本州八天$3190
●冷豉額 5702020馬足檳城七天$2790 凍1840 1560 建管選瑶六天$1890 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室 中環奧卑利街21-27號新盘大樓地下4號
一旅行社(香港)有限公司
哥頓旅運 麗的旅運 東南 尖沙咀金馬倫道27號A2F
5-446955(4) 3-791221 (3) 北京九天 1788 產山八天
東輝大厦3-689638-9
美和 5-237184-6_
台北四天$1350 | 北海道七天$ 3790 泰国七天$ 1950 星馬七天$ 2799 夏威夷七天$ 3990
泰星夏
代理航空公司機票
台湾七天$1980
日本本州七天$3388 韓國四天$2450 菲律賓六天$1760 美國七天$5989 代辦各國簽証
香港總行:香港大道中36號興到大厦1001室, 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下
44 3-660206-7 3306331-4
自置物業信譽可乘
1588 專由台北總公司直接經營韓台$2450 住宿單人房
·北京七天 2490 韶關丹靈山四天 588 辦個別、團體、台灣考察、觀光
| 中山溫泉、珠海二天/三天428/548旅,代訂酒店、機票、台証
二四日阿里山專線、五日、六日、 凌響岩、籠山溫泉·陽春、星湖四/五季668 灣七日、八日台灣環島行程。
「星湖、鼎湖、從化温泉、廣州四/五天
灣線
總代理星湖芙蓉賓館、代訂機票車船聯運線 專線電話:3-698105-6
福祿壽旅行團康達旅遊:24132
歷史悠久。專業策劃·行程一流,有口誠碑
台灣幸運假期環島團
逢星期六出發七天$2030
福祿壽阿里山豪華團
「「特級行程,住宿阿里山賓館 2 逢星期六出發 九天只收$2430 請與各大旅行社報名查詢
「清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場
全泰國食品
清邁ㄖ天$2150 清邁八天 $2400.
·芭堤雅四天 $1950 曼谷七天 $1990 布吉島七天$2590 ( 雙程內陸機 ) 天天出發:全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在1皇家大酒店 3凱悅大酒店 酒店2假日大酒店4文華大酒店
台灣購屋旅行團 4天3晚天天出發 住宿湖山新城别墅、楓橘酒店、太陽飯店 ̇暢游大同水上樂園、原野樂園
實地參觀,再語講解 單式複式花園洋房即買即住 代租包管、精美簡登、電索即寄
旺角彌敦道748A始執行801室
全台灣
阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁 豪華七天$1890 九天$2190 高級七天$2090 九天$2390 四天$1490 花蓮五天$1590 天天出發*分社直營 全港獨有雙程內陸機(高雄台北)
(台北一花派、
T乘華航豪華客機,早機去,晚播返· 優
2華航兩程內陸機 台北一花蓮、高雄一台北
093-303271
5 3-910546
彌敦道301號嘉賓商業大厦1001室(選日照宮)
*農曆新年專線·天天有團出發*
·芭堤雅六天2298 :芭提雅七天2398 雲頂七天3290
遨七大2498 「環 九天2298 日本酒 (阿里山七天2098 木州七天3490清 逆八天2598
台証$60 泰証$70
露 台 北京天1698澳城四天2690 高 雄五天1896 南 北七天1998
馬星
全泰馬星
清邁
新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞,芭堤雅、鱷魚潭 全泰馬星 (清邁、檳城)12天 $3890 馬星泰9天$3150 11天 $3690
馬星七天豪華團 $2890
点3台北住最新、最豪華之來来香格里拉大飯店 逢星期一、二、四、六、日出發
台北包早餐
逢週一三五六日乘華航早機出發團團獨立
曼谷芭堤雅: 阿里山溪頭 七天$19500 |九天$2190
七天$1990 十一天$3880
●馬星七天 $2750 180 日本台灣$3290
台北機票+酒店 天天出發. 復活節加班| 旺角銀行中心905室自量分行:星光行752宝/
拉旺角彌敦道655號胡社生行18:0室
佳運9582275-215494
全台灣
四天$1490 金台 七天 $1890 証 九天$2190 $50
住希爾頓統帥美琪
台証
$125
十次註同價
台北酒店
∵華航兩碇內陸機單人房$ 250
「四晚豪華夜總會
四天三晚
日本韓國
日本本州八天 $3200
「逢星期一、二、三、六、日出發 韓國九州鹿兒島八天$3490 逢星期一、三、四、五出發(華航早機) 鹿兒島九洲八天豪華團 $3290
「日韓聯遊八天豪華團$3690
【韓國電平大雪山滑雪團五天 $2600
逢星期一、六出發、乘華航早機)