本港新聞

另一方面,張氏稱由,拒絕受理他推翻惓·奧後獲勝訴,舊法機處 ],法接處會以「本案不一府飭令他提早退休的决 致面表示該案正在辦理 在其服務蛇園內J爲理一定,日前向高院人中六安

:大並在過去會不斷在約的中风

向下在亞洲五國訪問。之收入不固定,則假日| 英四月訪港

洛民一行於前日由台北工資照相等於該假日

四期 ®

日一卅月三年三八九一屦公年二十七國民中聞新港本

減客遊致導將和飽塲機慮豪業店酒 足不將間房後年數店酒建停而因若 費消客旅弱削稅塲機店酒加說恩潘

和飽將塲機期後代年十八

展發業遊旅响影

【特》香港改 府已决定不興建新機 膈,旅遊協會執行政 幹事潘思表示,如近 .年啓德機傷沒有更大

·的拓展,至八十年代 後期,將會達到此和

·訪港旅客可能受影

香港訓練局委員黃宜基博士。

八訊】政府昨日宣佈委任五 位本港民意代表出任香港房屋委員 會及轄下各小由委員。任期得二年 ;由四月一日生效。

獲委任周房屋委員會委員者有 現任鄉議局及荃灣區議會颃且刚補 芳MBE太平紳士,及現任沙田鄉 事委員會主席、鄉議局議員及沙田

·嬴齮會議員韋漢良太平紳士。 獲委任爲上訴小組委員會委員 者爲電腦工程師,現任陪審本局没

五位民意代表

加入房屋委會

急速而廣泛發展,故需要有代表以 反映新界原居民與各新市餐居民的 房屋委員會及各小組委員會將 共有非官守成到二十八位。其中三 位是現任立法局議員、五位市政局

·民選議員、大位市政局官委議員、 及四位鄉議局議員。

非官守委員增至廿八佔總數三份二二,再者,在各非官守委員中,有 六小組主席與上訴組成員均非官守,他受的任及代表情,在行流

十六位更象任各區區議會議員

從不同角度協助釐定房屋政策 商標哥,必於作出公

對香港發展具信心

強調經濟復原受保護主義威脅 總運省長,而園區及廣

港發展,相信,未來更 大投資業務,將曾俅投 拓展下去,以便開創更

介紹 料

「多的新傾城

史坦加指出:大通 銀行在本所用的

港,留港四日粿合本 二十八日内之平均毎日 灣工商界領袖及瓿級政收入。 一府官員後,便會前往亞 容、印尼及新加坡等地 的問。 咋午與洛克菲勒一

[]一家生產 |泥土外塗料的英 任何人士如對法定 公司,將參加伍斯特價 假日有所詢問,可向 易團於四月初來港訪問 就近之勞資關係科分啦。該家M L.NERAL'

大通銀行增加投資

响而減少。 :潘恩認爲今年的

.旅遊事業可以樂配

·預估烤消費有百分之 八論畏、而人數增加 「約爲百分之四點。 八二年的到的旅客露

昨午一個記者會上除作

出上述奈外,

廿四工會百名代表請願

优香港錘然受全球性經

張等公務員團體 張國權擺賣遭干涉

低薪公務員促政府

布政司署門外靜坐

| 其經濟現仍屬强大而 有湯

明年加薪補百分四

某航空公司在日前與 ·暑請緻·要求港府明年

逌補百分之四的

日本航機將有直航班 低薪公務員,以配合買 |際生活需要。...

其中將可能包括簠州在內。中國全面開放旅遊對本港有一定的影响。

旅遊協會發言人指出,中國大陸開放,短期來說,對本港是有利的 因此舉會對一批從未想來亞洲旅行的人士,由於大陸名的吸引,順道來 香港作短期旅雄。而長期發,則會有一定的隱憂,原因旅客只作息期的留 港,消台低,同時大西會搶走不少客人。..

,

百多名公務員工會 代表,昨午一時卅分齊

頁二第張二第日七十月二年亥癸夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

中國大陸簽署合約,

奥进百分之九,

不滿加薪未與職方協商 高出最低 提高,连銷影剪下, ·【特邱》近百名來繁布政司署門外請願,絡處主席林華煦禁, 訪港旅客會有所銳減 |自二十四個公務員工會 彼等高舉「政府尙有儲」港府整調查私人機構加 消息透醛,日本 一代i昨午往布政司 湘金三百八十億,百分薪幅度作爲童定公僕加 之四差額應裲國]的插薪比率,但目前私人按

·船後並由公務阿赞 工會聯格處主席林煦 向布政司署內務秘膑 明源交請願信。 據公務僻員工會聯 主席林華煦(左)向布 )鬼交詿適信。一体

機到中國各大城市,

華 香港面對中國競爭

R 吸引遊客條件日減

南韓放出外旅遊港將組團在傳 另一方面,南韓放 的大城市,吸引韓國人來越缺乏吸引遊客的條 寬出外旅遊的條例,年來港。

一件,過往很多的古老建 紀在五十歲以上者- 可 此外,潘恩指出, 黨物及名勝地區,都由 以出外旅遊。而旅遊協| 去年到港遊客的消費平 放迎合社會的改變,而 會更相信在八五年,該均爲三千二百港元,其籟渐消失,例如淡水灣 地政府將全面放寬國外一中以中東地區人士花費酒店。目前只有海洋公 旅遊條例。

本港有關方面人員 ,已計劃在今年五月 總一拓展團痢往韓國, 與當地旅遊界商-

故高,達四千五百元,一面是較爲吸引而已,而 但人數只佔很少的比例中國一些傳統節日,亦 。第二爲澳洲人,有四一有日渐式微之超等。

·他說,香港要拓展 千元以上,第三爲南美 人-張證烁菲律賓人,「旅遊事業,除保持本 港觀光名勝外,亦庠要 美國人,日本人。 緻包括旅行社,酒店, 他網+照估計以後)加强本地成爲國際展老

·免稅店,航冽公司等人,以東南亞市場發展吧質及會議中心,增加各地 仕,到彼邦擴大,一般大,相信以後數年有的注意力,吸引更多消 介紹香港不單爲一購物一相當大的增長。 費力强的高級行政人員 天堂,亦是一多姿多采. ·潘恩又稱,本港越一前來本港。一俊),

公務僱員工會聯縫處 政司时內務秘書 報記者攝

一之草,應在下年度予以

「貝在薪裔調整方面不足 而公模加薪平均只達百 分之五,比私人機構的 「平均加幅爲低,銘 公務員團體要求港府在 下年公務員加菇時, 的與人性散加與基線 的百分之四,以切合會 際生活髅耍。:

.二 低薪公務盘的 調整幅度不應低於百分 : 三、重建更有效的 與服方的協商體系, 林氏艾說,以往每(壐協精神; 次調整酬,港府均與 四、重按調整公務 耿方協商,再次交行政 且薪酬政策;重檢「常 局及財務委員會批准,委會」之有關建議 ( 但今次號種單方面强制[安):

外商投資香港

仍有濃厚興趣

工業促進聯絡會議結束

〔港工業署四

·四名 掛於昨日 名海外首席工業促進顧蜡海。

|

世界經濟仍未復甦

加稅影响旅遊發展

酒店飲食業人士要求政府重新考慮

(港 本港酒店,無預算會和酒店稔一世界經濟至今仍未復 飲食專業人士,日前 在酒店業較雄經營的今,香港經濟不大好景的 假座統一中心舉行春茗天實難以應付。他們今天,搶椽大槁度加稔 淼,到會達百餘人。」爲港府應重新考慮,在的重劑,是不適宜。

·席上他們談論旅遊

「黨近况,認爲今年强两 月雖較去年同期稍佳3. 但存在隱憂。特别對財 政司較早時建議機塲塔 客掷一加四倍,酒 店生存我提高百份之廿 五,及多項加稅費 .表示不滿和憂慮。

他們指出:旅遊業 是香港主要的外匯收入, 來源,去年實質十

·問在剛結束的十日聯絡 工業署助理署長莊一多億元以平衡貿易逆差 會鼗上擬出漪點,表示士指昨日說去年我一生根。

雖然世界各國均處於經在東京,倫敦、史圖加 將影阿訪港遊客人數 及三藩市成立工業促進 濟衰退及不,但海外

的增長,一

投資者對於香港作爲商攤處後,进是首同舉地醬的

和酒店的增加,肯定 以後能每年进行一次。会令遊客消費食担加重 我們覺得這次合

行聯絡合,我們希望

外國工業投資者

·格的年代,而八十年代則以品實品 他农示可以預期香港發爲勞力密集 的工業會逐谮減少,應用電腦輔助、自 動化機器、甚至機械人進行產品製造的 機智則更多。

業及工業投資中心·仍 表示相當厚興趣。 ....該名顧問爲東 :京的菊池光男、倫敦的 費力卓,史圖加的韋志 及三藩市的魏士和。

;不甜旅遊業的發展, 追又加我,那又加費, 直接間接必然轉嶽到年

·做非常有用,海外及慈 部的人員能有機會面對 .面討融促進工業的活動 個消費者身上。酒店 及未來的策略。... 他們認爲海外國家[海外顧問亦藉此

工及經營旅遊業人在也 | 本土經營的公司要找焄業图做人員見面,以了一店業方面,早在宣佈加 蒙受其害 經濟裁退使那些原本在一姓食起各主要貿易及工

他们文指出:在落 國際性的機會,而了解香港工業的最新情况 舫,已與外國 情况應對香港有裨益。」

工業署去年接獲投資諮詢八八八宗 共處理四十二項前景甚佳

申請換領新身份證

對香港仍感興趣

勞力密集工業逐漸減少新興工業將發展

胡種智博士認為香港可以建立一種 近乎全新的電腦軟件工業,由僅得編製 適合程捽的人才將程序兪香港製造 微型處理器中。

他亦預期在輕工程業會有進展,而 新興工業如生物工程業會有所發展。他 說一個工作委員會將展開工作,探討在 香港進行生物工程業的可能性。他指出 香港有生物學家、植物學家與生物化學

(港訊)拉新任工商司何鴻基先生 推銷的,是其基本的生產能力多於其產, 家等,因生香港的祭物學工業最終可望。 表示,外國投資者對香港作爲一個工業,品 發展的基地仍然交現得很有興趣。:

有所擴展及更趨現代化。

在工商月刊」另一篇文章中,工業 劉長黃線照先生解釋工業署現正試 家能以香港作爲基地,推行任何新產品

工業署助理】長謝德根先生則在文. 中解釋工業發展委員會的工作。

三日逾一千八百宗

十八至卅五歲男子五月二開始換領

人民入境事務處籲勿在日前 理 《港口分設於港島、九龍及新界之八個新身份證換領處,將於五羚 二日開始,爲年齡由十八至三十五歲之男子換發新身份證。 人民八坻事務處發言人籲請該等市民勿捏急於該日以前到人事登記處 辦理換領新身份證手續。

他說,過去兩日,共多人前往人事登記處申請換闻新身份證,其中大 较,一部份爲年齡由十八至三十五歲之男子。

陳氏表示:香港製造商若想將來繁 香港總商會出版的四月號「工商月 榮昌盛,無須注重市場發展與研究。他 刊引这何氏的說話,指出工業著在一,認爲日本的成功主要是基於日本火公司 九八二年接獲的新投資該夠達八八八宗 所建立的銷售能力,同時日本製造商所 ,八〇與八一年的比较數字分别爲七〇出產的高質素產品成爲銷售能力的後盾 一與大五七宗。 在該篇獨家訪問的報導中,何氏 他指出:上述会日本成功的基本原 示:至八二年十二月底止,工業署共處 因,在目前的香港卻不見得特别明。

工業邨公司總幹事苗立霄先生 现了四十二項前甚佳的工業計劃。

税凫工業家對工業邨的需求仍 並表示廉價資也許會有短期利益,不過 除非香港的前途有意想不到的變動。不 昨日出版的四月號一工商月刊」,, 長遠來說,必須有風股值產品才可進棠 那塑來想

·登盛人晚,在三月三十日至四月九日的一段復活節學校恨期內除四 -日前工業邨公司有很多土一月一日至五日大事在品處休息外),預料將有很多家号援慰他們年满十 主要内容抓蚶答港工業的現在與将來•香港製商的靚爭走位。、,...

息的,爲了安保持適合 -同時報導若干位工業界竪對工業界 陳先生,香港製造商鮮有利用研

歲的子女,前往人事發记威登記領取兒童身份證。

·的批地價格, 有必要把部份土地類 感到關注的事情以及彼等所作的預測。 究與銷售成本、維修、與售後服務成功 兩改作其他用途,例如臨時性的露天自 政月刊引述生產力促進中心執行幹,創造本身牌子的產品。然而,這方面的,碑。 事陳少恩先生所言,表示他對本港工業發展卻是最適用於香港生產力的公式。 政府對於這種租地形式比工業邨公 經濟事務科科學顧問胡禮智博士指,可性假察悉。因此,如果將土地交翹改

前景最感關注的,是本港工業過份

於承包者的角色。陳氏售香港工業所 祖,七十年代赴毛茶界重生產 力與慣度作想時性的租出似乎收街

爲節省時問起見,他鈾驗該等身份證有輕微損毀的人士,例如身份證 的過膠膠面綠勍落者,避免在上述繁忙期間內申請補領。

同時,十一間人事登記處辦事處已經處理合共一千八百二十宗申請。 |該數字計有三百五十四宗申請補領遺失的身份證,五百八十九宗申請換

拑段的身份证,一百五十七宗得更改登詠琦科以及七百二十宗苒次任。

收益共達港幣七億零八百萬元

怡和公司一九八二年度業績:

交赴叙司颍能士的公函 的主要內容案,示對 此次政府調整薪酬之處 理方式及加隔 們不滿政府此 事前完全未經與 的調整額僅九十五元 根本無法維持生活。 他們向銍叙司提出 四點建議

〔特]去年被港| 下午

茂禁-本港壽 財富來源除有賴港人的 府以「公眾利益」爲理標語注 向著門外痹努力外,香港更佔一有

勤於一九八一同出席后者◎維有大蟊辦事處查詢。查溮電話/IT E 公司的代表將會 日出任大通|银行高級副總裁、香港盤:九龍東區:三木哋代理,拜訪現有 |客和對該公司製品有 三〇六—龍四 银行主席多年。一共「總經理杜亮年及高級副

興趣的公司,並介紹多 和度行世界的產品。 二;九舫南縣:三

该公司介紹一種以 平合理的政策。.

·獲委任爲哥屋委員會轄下行動

一九四五四;觀塘區 本公司名稱命名的黏合 由四月一日起,張人龍先生將

僱員法定假日工資 全部六個小組委員會均由非官,公共房屋建設計劃的重要實任,故

大地區。而目前每日所 小組委員會貧者有:經濟學者及

洪三十八九八〇析。避極材料包含花岗 八特》雖然受世 |威脅,所以,他呼籲世,他深偕香港一定會走一處運的轉眼數目總值約

·代替胡法光先生出任上訴小組委員 財務監督、現任香港童軍會(港島 守委員担任主席,而非官守席位費 有賴於各委員提出有建設性的意見

界經濟衰退影啊,美國,界各國理應晏誠合作而向生產力及經濟進步的」十億美元。

包括規定津貼 會主席;而胡先生即代替行將榮休

荃灣區:四九石、玻璃、石粒和特 以促進市民的整體利亞。 東區♪名譽副會長及陪審琳貝蕾姆·佔大多數。上訴小組委員會更全部

八〇二〇八--大埔店:的水泥與黏粉劑,埃 典範,更及健全實用主 發苔人税維,新委員加入协委之羅保證员出任財務小組委員會主 ,大通銀行對香港目前的予以抗衡。 達先生及現任中文大學政治及行政由非官守委員担任。

經的發展,仍然深具信當氏又指出:亞洲對的好榜樣。

《浩鼎、劳工惠發「工安谦相等於正常工作 0 大五七七一工地只腳入森 發區人指出,上述安排能雖使 會服務後,將能從不同的角度協助”席。

行轄下的亞洲有限公司,言人昨日提醒僱主,僱日之收入,並應包括底 內籁一一四;屯門區:小隨驗保書發此類,用 使河流和成爲一種優良 學系講師及香港觀察社郑宇碩博士

發言人耪謂,當局將接投不時 房屖委員會在釐訂政策時,可廣納·衡量及定房委會各項政策。

一心,在近年內,大通在的經濟出現奇蹟之最主 大通銀行副總裁朵一朵以香港爲業務基地,一員之法定假日工資蕙包及以現金文付之津貼〇八一八四四三; |雄批西桥浙成新表情 消費爲八十七億,天

普遍酸多重投支及拓展,要原因是發黑自由贸易 国際部執行主任史坦在去年時道公司县首檔活根據仍嫌契約所規定,例如午購費及生活津 港島西區:五——二六。它不需側劃,隨水和 民意而作出富有與優先的决定。彼等加入後,房屋委茑會及各检計分展委員會及其轉下各小組委 政府發言人發表上述新任命時

事業使可見一斑。 同時,他極讀揚本港同時强鏓,大通銀行對一指的就欺集團,所以之津貼。 房屋委員會需要有不同職業及:小組將共有三位來自新界的成員員會席位的人選,目的是糍致更多

·數達二百六十萬。

詐:加入這些新委員後,房屋委員,社會背境的人士去提供各階層的意,他們是北區張人龍議員、荃灣區陳 對社會有貢献的人士,出任房屋委 大通銀行國際栒的自由企業及勤寳精神|本港-

滿信心,他表示 他表示,政府壇

會非官守委員人數將佔三分二之辍

商芳先生及沙田區韋漢良先生。當 員會及其轄下各小組委員會的席位一 |委貝會主席洛克菲勒在 收機場稅及酒店房間

大多數。

·房屋委員會負有督導監舊香港 局有鑑於新界近年公共房屋計劃 稅,對旅遊業是有影 “啊,尤以嘅媽我會直

性處理方式,完全違反持「香港無法律」標語吭譜 接影响到遊客的消费

協商精神-?. 力。目前本港酒店房 間稅是陌-

足,但 ,四年後將會不敷 用。而酒店業商人認 爲环德栿容納將達 饱和,相信不會再投 安興建新禮店,將來 房間缺乏,價錢相應

一段人數,在過去兩年內薪了。 一增加約三成,而貸業 務亦蒸蒸日上,隔

史氏又,大通蛋

|八六七一,及港島東區 不易生長類或青苔,

-大通銀行原先設在紐

發言人解,假日

他說,侮僱員每日】五十六二二三,各種氣候都適合採用。

利位镫去拓展世界貿易

,目前,雖喱持受經濟

昨日在布政司門外離

府下令提前退

「波退,但當經濟復

坐,抗發射屋署干萨他[事小販買實,但日前 「甦後,香港的困擾便告·

在屋邨內證實。

張國撈昨十時卅 分在高院門外,手持「

牛頭角內以木頭車資 小食時,被府屋艺人員 ,拉去,及-

公其木頭車

解除。

“不過,當民認爲這

一,今次壁櫃公務

會遭受保護主義主張的

面對困難一年收益略有下降

●淨溢利爲港幣七億零八百萬元,較一九八

·溫年之億額 睌

淨一分

幣港。百億

一年之收益港幣七億二千三百萬元下降百 分之二點一。應加上外幣折算淨溫額港幣 一億七千三百萬元,及減除非經常性項目

·差額港幣五億六千一百萬元

●毎股溢利為港幣一元七角七分,下降率爲 百分之四點三

* 股息:建議派發末期股息每股港幣五角七

一分,全年派息共港幣八角。

就若干聯營發展計劃撥出龐大非經常性準

•集團收益:由於地公司溢利下降,並需

「備金額,集團收益因而受影響。

營業額

除稅前溢利

*稅項

少數股東權益

·除稅後溢利

除稅及少數股東權益後溢利

益均屬良好,但集團來自香港之溢利仍有 所下降。

●香港收益:雖然工程與建築及銷售業務收

非洲的業務均有顯著增長,因此國際業務 *國際業務:由於集團在東南亞、中東及南:

溢利增長方面取得優良成績...

響,估計一九八三年度集團增長將趨緩和。.

●前景:怡和公司仍將深受置地公司業績影

一九八二年

一九八一年

(百萬港元)

(百萬港元)

11,240

1,267

286

981

$273

708

སླ

本公司茲訂於一九八三年六月十六日星期四正午假 香港文華酒店康樂商召開股東週年大會,讓視如下:

香港置地有限公司

股東週年大會通告

1. 省建截至一九八二年十二月三十一日止年度之帳目

及董事會與核數師報告書。

2.宜佈派發末期息。

4.需聘核數師。

3. 選舉術本

無條件授權茝本會,發行及處理額外股份(行 使本公司肥名認股証而發行之股份除外),數量 5.考慮,並如認為適當,通過或經修正後通過以下普

通議案T

不超過本公司所發行股本百分之十。

交易所

承蓮縣食品

公司秘確

何路

香港一九八三年三月三十日

不須本公司股東。委託書必須於不滿於開會前四十八小

1. 有資格出席及投票之股東可委派代表出席及投票,代迷人

如欲過戶以獲得將於一九八二年六月二十二日星期四發

將過戶炎接連同有關段某,一併送達本公司股份登記處辦 之末期息。卻於一九八三年六月一日 星期三下午四時前,

理過手務:

2. 由一九八三年六月二日星期四至六月十六日星期四止( 首

尾兩天在內)、本公司股份暫停過戶。

上市條列修正案而提出,根據該條例,股蛋授權必須在镞 3.關於淋涵熾案之發東投術本項,乃爲遵照香港

次股東週年大會重新通過方您有效。

The

Hongkong

H

Land

Company

Ltd.

173

(17) ́(544)

320

982

(港元)

·(港元):

1.77

1.85

0.80

0.80

外幣折算淨差額

非經常性項目(怡和集團)

非經常性項目 (集團應承擔置地公司部份)

可供分配溢利

每股溢利准

̇每股股息

一九八二年度報告書及賬項將於一九八三年五月十六日寄予各股東。

̇未計入外幣折算淨差額及非經常性項目。

• * 經按已發行股本調整,

·香港一九八三年三月三十日

主席紐陵坙謹啓

【】怡和有限公司

香港康樂大厦

Share This Page