莫四第張五第 日六十月二年亥癸屬夏
華僑日報證者七海旅行團雞獻
澳門凱悅大酒店
澳門歡樂灣
復活節豪華團
日十三月三年三八九一愿公年二十七國民華中 聞新港本
【本港新聞
自页蜜。 他稱:臼立今年更
,規校比往年更大,項 八五二六四七。 一系列的宣導推廣活勤|參加龛員可致電三 「年的紀念,將展開全年遊上水,粉嶺、大埔 ,
械股禦指數首次衝破三則上三點六,逹九幣
點〇九而熊五〇七〇。 效的法蘭克福匯報一百|業銀行六十種股梨指數
六,達標點四。以一月三日以來的最高點。 响不大,安現較特出股 百點大關,上升零點七 五點三,爲六九年十二股市下挫,但對市影
經濟不景消費力弱 電器銷售量 料下降一成
劉日立量榮家海產品外,
,抽濕機及涼枕。 ,除此以外,日立將
括風庒-冷氣機,雪 極受季新產品,其中包 累辦一保齡球賽,及澳市升
市股坡加新
升報多價做
跌持 來股
。开下買市新九战
於股
不斷創新科技,推出多加價 | 中藥店日前遭賊劫 警方呼籲藥商
爲
提防買入賊臟。七八元(升是OM)
裝的影响,料今年本港有所增長,但日立電器 經濟不發,港元匯率夜 十五,展望今年亦不會 (特额)由於世界 | 市場去年已下跌百分之 日立慶祝成立二十週年 估器用品市场會較去年,仍能保持增加百分之七
出大合等 · ( )
" 日立社長中川對雄
示合中介绍新產品。(本報
大會中示,本港電器
- 更加注意生產品的改 喂價保持港人的消費力 下趺百分之十,各大公 可二十遮年新產品展示一大縮症。
用靈活乎法推廣業務。潛力,以雙機路電視機 良,增加新產品,及運陸市場具有很大的發展 日立電器董事金營|來說,目前就沒有存货 業經理梁交昨日在該公,另外小型雪炘亦有頗萬多元,獎勵學業成績一九〇元收。
· 梁文指出:中國大
的成後,已是十分難得
。凡屬三姓宗親兒女, 會有這献,不論是否合
與品飽優異之會員子弟 圖示:日立社長中山貴雄在該公司廿週年展 學業成績優異,或對社,財務類指數盡三天六 經理事會通過可獲獎, 一 員,由會員提出證明,
· 工商業指数六四一 子吵醒, ,凡會員子女因經濟問 基金除作獎勵用外
會親宗益三
行旅四十月四
蒸得向
助
月宗親會:仙,OCBC九、一金花藥材,警方呼亂中 , 或於常日家發時間在一
,英之傑三. 宗廿三 U6四·五八元(升十,以免罚入般越。 四訊)積士六·五元(升四月廿七日)被劫去一批 ,任何人士如有消息 被石、九〇元(跌五仙 ),0|藥商購買時特别小心, 該 店舖外目擊任何形逝
·百元升仙) 開中藥店於星期日〔三 末及羚羊角。 《升五仙》,森那美(港訊 九龍城一 若干牛黃、麝香、珍珠〇三)。 可疑之男子,請立即與
弟積七
會 写得獎助 發展二三五元(升二兩名留宿於壽公道四十,內錢四十二,或致電 - 女向奥·元(升十五仙)・城市(三月廿七日凌庭,
·在睡夢中被兩名持刀男一七七。
三——七〇51
CO
.. 匹堡將兩人組綁
,大肆搜掠,去中來
尚屬堅好
澳洲股市
九ild开:七 酒店類指數蠖二05 107五〇四) 地產類指數〇二,
約值二十萬元及現金約 一千元。
抛請市
城
八雪梨三月廿九日
·失去中藥包括三十
海外投資者者,
人參,八斤燕窩,七、有沽售訊息,但雪梨股
品展示會
助,嚴中調無息貸歇。擞類指數七〇五 調查屬實,亦可中業務 K𫓧八) - 康 題米能繼獄學業,若經務類指數二六·五
一
八七(升五·六五〕,一斤席莫,十行商尾巴及市仍受本地投資者支持
三蕤宗親會鸟聯絡
(起)。
社區活動彙報
立牌
宗敬,四月廿四日
西德股市
|期日)旅行背山街
,費用二十五元,及早
創新高點
報日僑華
星期三
20
TAHITTE
揭幕賽定於四月廿三養(
(港)由市政局及香港
WAH KIU YAT PO
報接比象公全
名受賽棋開港 逐角行進 日 三十月四
公開門 報名,歡迎熱愛中國象棋的人 全港2条砲台合然之八三年金会
開男子單人象棋賽,現已接受
辻 參加。
比賽進 樂行。決賽制定於五月十五日 象棋三星羅大力著牛大時半,在灣仔
〔星期日)下午七時舉行。,
日愛草逆伊利沙伯體育館會議室 賽事共股八刄現金獎
接受角 里可得獎金二千五百元,不
·查詢可於毎日下午三時至七時,致杌五——八 表格。報名費每位五元;截止日期爲四月十五日 三五四號昌業大厦十五樓香港象棋總會索取參賽 市民可往市政局各區遇杳能成灣仔靬尼特 | 六名四百元;第七名三百元, 本七百元;第五名五百元;第 一千五百元;季軍一千元;殿
〔星期五:下午七時。
九三〇一。
法蘭克福股市周一
[九時半在佐敦道佐治· 傲門口集合,前往松一連推第五個交易日創新
善長捐款
救童助學
式拾元。 .COM. 糞百元案導文先生伍拾元,伍奇真... - DRZK÷TOR - MA. A, M. BAU 邓永成先生伍百元,伊機元先生伍百
,一九八三年三月廿八日. 纪委段畲岑主席維体先生合聽,即永成风客 此致華僑日報讀者救童助學運動善威克
敬希查收,並盼給披爲荷? -随函附上匯豐銀行支慕五百元,以衮應, 學子,受惠民多,造福社會,至深效佩, 歷年肜辫救當助學運動,成續卓著,使食 令人景仰,兹附上信件如下:敬啟者,實報 僑日報救童助學運動,昨日捐來五百元,以 鄧永成捐五百元 先生畸恋举 援助荷贫子弟雕續學業,其宅心仁厚,殊堪
蛄,其造福清贫子弟的仁襄善举,值得我們 日捐來五百元,以中華僑日報救主助學
潘根先生捐五百元 先生,昨
「華僑日報救童助學」 待,及刻去心支持票人」數字爲荷。
·各界捐歎救童助學如用支票寄付,請寫 」,並在左上角劇 邱永成
各界熱心鹊小响廡,芳名如下: 華僑日報讀者救童助學運動,昨稅收到
·潘根
迎
推廣活動及工作
與酒一健康常撤展覽,歡迎各界人士參觀。这次展覽,目的在於喚起居民 【午二時至十時,電話:三二六八五八八。 骰集體參觀者,更可致電聯絡,以作安排,辦公時間爲星期一至五每日下 -大會更編印成「健康手册J派發,任何人士均歡迎參觀,如屬學校或團 關注自己及家人的身體健康,從而減少疾病的機會,除以展覽形式介紹外
健康與您常識展 黄大仙沙田出道六號銃中心禮堂舉行「健康
·聖公會聖十中心,聖公會聖十架堂社會服務中心將於本年
·四月四日至四月六日上午十時至晚上九時假
基督女少步麥徑
九龍城老人聯會 | 座地下,或第三七一五八八三九查溯。 支持及捐助。如有捐斯可寄交香港基督女少年軍辦事處:九龍樂民新郁A : * 所需得之欸項將撥入基督女少年軍之發展基金。敬希各界人士能大力支 老人耆英同樂日 民政區老人福利成榮聯會合辦之「耆英同樂 處及音樂紿器礤費助。九繼樂善堂及九龍城 九龍娛政務處,九能城社區及青年事務
,路程是麥理浩徑第五段 * 由沙田切出發
· 將於四月二日上午九時卅分舉行步行善款 基督女少年軍爲推廣在港的活動及工作
一欣賞等,大會特诵禮物乙份附予參加之澄灭。抵迎各界蒞臨指導。 渡一個檢快的過日。當日節自包括豐富推安,還有中樂表演,舞蹈及粵曲
| 中學舉行。目的爲提供老人福利及康樂活動,使區內三百多名老人得以
·日」將於四月三日下午二時三十分假九龍橫頭磡富裕街三號樂善堂余近期
宜道週末渡假營
循道衛理青中心
舉辦「直道送末渡假營」,地點是粉嶺直道園 循道衛理青年中心,於四月六日及十月1
,二七二三四九。 「青協觀塘生教組 | 比賽,歌曲及幻设欣賞等,歡迎十六歲以上青年朋交參加,查詢风話五! ,龉內活動包括:綜合晚會,分組遊戲,籃技
五七五八〇周姑娘。
·夫蟧生活營,使你從緊張繁忙的生活中,享受一下輕鬆寫意的夫妻生活。 *該項活動除有教育性的講座,幻燈,遊戲及討論外,還有使你輕鬆愉快照 康樂活動,踏單車,扒緻,沙灘漫步等,參加說名請查裏磁話:三→小三
·相敬如賓夫婦營你提共一項有意義的「相敬如賓,密月重品」 四月二日至三日,假烏溪沙青年新村肾莊,爲,
·香港青年協會觀塘區家庭生活教育組 在
群益會間中心
區內靑少年朋友參加,報名查詢,請到麗閣品廚荷樓地下,或電三—— 實習及理論。國語研習於四月十九日開始逢星期二晚進行,以上課程均歡
辦電腦國語課程,四月十四日開始逢星期四晚上進行,內容包括
·月舉辦初氇電腦及國語研習課程。初級電腦於 ,香港小童茲益會〔國兒童及酎年中心於四
乘豪華噴射船來往港澳快捷舒適
入住最新國際五星級凱悅大酒店 3 歡迎晚宴盛設於澳門葡京大酒樓
4 蒞臨東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩 5 凱悅大酒店內享用豐富自助早餐 5 乘豪華冷氣車漫遊浙江名勝古跡 橫跨澳氹大橋觀賽馬車場新建設 (8)湖北大三巴觀音堂滇理古樹獴影
9 餞別午宴盛設於澳門龍記大酒家 10 選購澳門著名土特產品其樂無窮 全場大贈送陳意齋恩物旅行三寶
-返港:4月3日
出發:4月2日
199] : $660 CZA—M}) ·
小菜 $500
星期例假照常辦公
七海旅運有限公司
香港德輔道中88號18樓
電話:5-1U四辣
地
產
樓房
誠徵舖位
本港某大零售集團擴展業務 徵港九新界各區舖位三千呎) 侄八千呎來件請寄英皇道郵 政局郵政信箱34841號收
利蜜大廈 亞皆老街·118 號住宅單 位向轟利雅道,吉售,面 積915及962平方呎
Vigers
HONG KONG
香港威格斯 特許洲師 Chartered: Surveyors.
電話:5-217355
3 製衣廠房頂售
九龍禮榮街348號昌發工廠大厦七樓 A座 叁叁百呎裝修冷氣裁床蒸氣爐燙床電氣, 多等項售交吉即可開工有意請電 K615856洽
寫字樓平租
九龍長沙灣澂白揚街口長豐大厦 520至2500呎出租近太子地鐵站 交通方便光-
足
有意請電5-255944洽
物業招標出售
物業在元朗田土群册署註册103約地段242B
,109約399號K.H.VV.151號152號153號及
| 154號
「截標日期:83年4月3日
| 來函請審元朗錦田郵箱49號
元洲街132/134號地下
雙旺舖廉租
請電3-876490 3–861456治
先用電街282地段 YUEN LONG
·高級商業大用
级
買賣租賃·建築材料
每天收費
瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
三寸半位(一格高)每段四
十
元
加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元
元朝中品
萬宜大厦
電車路單邊旺舖 大小寫字樓 全實用面積計
招租
貨會出
葵涌葵喜路
·
周案枢紐、交通便捷,外型堂煌 絕要石西窗台、隱式冷气拨位 走廊及洗手問全部鋪設高級雲石,
905086
拉術:冠華鏡廠有限公司
GSA 1-720749
電話:5-239859 5-226917
皇后大道中128—140號
廉價廠房出租
香港仔黃竹坑天整工業大廈63號 9/F A座面積 9710DR
威享大厦 新型寫字樓 高低層租售
觀塘廠房廉租 每呎$1.70
-接洽處 城能有限公司六基有限公司
5 226009
-252497.
新型工業大廈招租
近貨櫃碼頭
面積9, 647呎至19,294呎 載重:250磅
樓高:15呎 租金每呎HK$ 1. 60
群力建設有限公司
5-256323 -
商業舖樓招租 酒樓業佳音
位於九龍南昌街225-237號南昌戲院大厦? 龙,處深水埗石硤尾及白田邨之心臟地帶: 人口集中,地黙旺盛,隣近地鐵,戡院 交通便捷。三層面積共三萬餘呎可作大型 酒樓,百貨公司,超級巿場及其他商業用 途。另設兩部獨立專用電梯租
接洽處:周氏兄弟地產有限公司
0-434174
租售
1810-795921 by a parasti
B座面積 7877呎 全層或分曆出租隨意 適合各行業交通便利 有意請電 H:630391
杂東京街商業舖位
恆邦大廈單邊舖位1302呎過銀行財務 公司銀行餐廳等地点交通四通八達 。租售均可請先看舖位後電K615856
生長沙灣道地下廠房麻租 |通州西街交界地線出口,樓高20呎面積5,130呎廉租。
高士打道171-172號,全面一樣一伙,1,200呎,
安泰置業有限公司(953171莫先生洽
灣仔寫字樓連裝修傢俬租售
葵涌道任合興工廈廉租
青山道交界,三字樓B座,9,809呎馕租。
廉價廠房出租
亞公岩民興工業大厦十七樓連天台
合共面積6,609呎
有意請電H:633129
風風新邨舖位出租
鳳凰新邨鳴鳳街32號地下約 八百餘呎出租
洽租購電O-267221
柴灣臺業街2號 穏耀松第七工業大厦二千餘呎至萬餘呎
管理處治或電5-560387 黃竹坑業發街12號 松柏工業大厦二千餘呎至四千餘呎 近隧道口膠板地面管理處治或電5-523009 長沙灣長順街19號'
·楊耀松第六工業大厦大小單位俱全
·管理處洽或電3-7439229 官擦大業街34號 楊耀松第五工業大廈只餘一單位三千餘呎
管理處洽或電3-7584818
旺舖出租
香港西區屈地街約三千呎適合超級 市場,茶餐廳及貨倉門前可停車。 請電5-239869-226917洽。
廠房出租
官塘鴻圖道32號榮興利大厦
B座六樓5,500尺租8,500
大埔富善街永祥大廈十二樓八號五百餘尺 租售
•電話:〇一九八八七四五〇一六五八〇四三刨
七千八呎至萬呎,地點旺
盛,交通便利,鄰近碼頭 及地鐡,工源-
足,合各 行業,即交吉。有意電 K7227722洽
中區銀行大厦
住宅大量單位
·二十六萬餘起按揭九成。
長沙灣道界限街交界框插大阪
地下舖座一楼对字根二百九十,
界限街旺舖
「七萬元。!
香港仔廠厦
香港仔大過235 號金圈三千一
百五十呎四正無柱售百六萬餘
元起。
恒
5-7904111
淘大花園
三十餘萬起揭九成。
德福花園
住宅大量單位
市區廠房出租
廣東道11591161號二、三樓,每陪面發
7000呎,工源足,交通便有電梯,合备! 行工商業。
寫字樓招租,面積由三百餘呎至千餘呎, 詳情請在辦公時間內撥電話租務部洽画。水深水埗 順寧道265277號工業大廈,面積
電話5——244133搭内耗259號
九龍塘唯一商業舖租
需打老道124號地下,面積750呎,附近學校林立,毗 做住宅區,合各行各業。
旺舖及商住單位租售 青山道永隆街地下舖位,350F-1,000呎,另三縷商住 位,700呎,地旺人群,適合各行業經營,粗由均可。 詳情請電3699431蔡先生洽
九甜青山道532-532A
萬昌工廠大廈
出租 接洽處六基(公司嘉獎慶大和 252397
香港威靈頓街3941號
中區旺舖(辭)及寫字樓租
先施對面德 巡中165/168號定昌大廈樓下及二楼
共2600尺三樓一層1300及大樓335呎
於仁有限公司洽: 定區大僕十三機個 469.222
由1,300呎起,合各行各菜。 詳電3–699431蔡先生洽
三角碼頭寫字樓租
徳輔道西40至50號西區中心大厦18樓 (新景酒樓樓上)寫字樓約700尺出租: 地方清潔光猛向海,台電:0-267221 5–491923-4洽
灣仔旺舖及寫字樓出租 香港洛克道 282號 地下至11字樓平霖商業大 震地旺人衆交通要地二伙一電梯專用洗手間 霖士置業公司 H 8920786 恆生(信託部 ) H 8255429
元洲街昌發工廠大厦
3300呎 二樓租售 請電3-8764903-861456洽
Page 20Page 21
聞港瓶界新頁一第張六第
日六十月二年國発展夏
WAH KIU YAT PO