本港新聞
五期星
日五廿月三年三八九一曆公年二十七國民華中
務服本基佳更供提應府政
感屬歸⁑⁑强加
屋公售出稅利溫加議建榮國蘇 障保會社欵供設究研籲再
劃計
外國多已實施相信香港亦可實行
譚惠珠與葉文慶希望
准已婚婦女分開課稅
加强開支管制
確保開支建議
正確計劃
應有更多非官議員
應該是更多非官守
【參與政府工作 劃先後次序的時候。
的先後次序更爲不利J 時,作上述表示。
性原則。事實上,英國、美國、加拿大開支進行研究的工作,白朗說二
較早時,白朗議員上
配合更高的生活水準, 白酸可又說:「都 1、澳洲及瑞典都進許已婚婦女以個人身,羅議員說,他們分成四
拍出香港的社會經濟結 白議員說:「生活我們要求更多和更好的【市化的地區述同必須和 分選擇分開課稅,相信香港亦應可這樣 個小組,就幾個開支範
白議員說,在公共構在近年來已經歷了重已經比以前更複雜,我服務,我們亦需要在未做的運輸,土地,土 做。在道方面,邓忠魂讓周亦深有同感·晒展開研究:法律與治·
參與編排工程次序
他是在昨午立法局 工程計劃的範圍內,康|大改變。
們需要考慮到受期的趙來歲月中保持生活水準一米工程和食水等基本建 ,她指出,已婚婦女外出工作,主要原、安,經濟及肚藝服務
辯論財政預算案時,評 考慮到工程計劃督導小 他覺得現時已不再一勢,我們的預算案心 不斷捉滿,在遺何況下一設展至新界,只不過 因有三:需要賺錢特家 ·或有能力 社會服務與一般服務。 ·[特立法局非 長遠的將來作出正施的 偏財政司所說「要伲狼組龍從立法局非官守,適合將我們的預算案爲長的將來作出正,無可避免的是政府的是谁方程式中的一個元 工作,藉以完成個人志向;或兩需原因 } : 他們舉行了多次會 官守負白朗咋日示 計劃。
香港的長期增長,沒有 議員的直接參與而得益立在「要盡量少引起粉弛的計劃。」 作用心須在相對程度上 素。 棄懾。而丈夫外出工作的原因,大概称,仔細研究七十一項,港府現行政策必須得. 因此,他認爲,現 什麼比適度花費或錯誤 是 一樣。因此,任何稅務法例或其他現,立開支,正式提出了約北 定,將已婚婦女與丈夫俗作同一個人 三百六十六項質詢,並 待,無異拒緻承認她的個人身份以及她 對家庭和社會經濟的貢獻,這實在不合
·且在四码專爲解答這些、
傅响而召開的財務委員
兩位議貞均認爲夫嬂分開報稅是一 項可供選擇的辦法,而不是一項限制, 更不会改壢市民心目中家庭本身的傳統
會特別會議上,由有關 畫面解答。
德角共有二十五名負責 人月出席上述會陔;按
[即坻加直接櫈或間接殺,受非官守酸母詳細的質 毎保韆員作出保證 ,而不是非經常帳開支 於整體經濟的理由 說:「雖然我們非常感 他續說,事實上,洪是本港經濟以對外貿 謝當局給予我們迅速及 是非經常帳開支,雖與一易爲主,而我們仍處於|詳盡的解答,但本局同」 :就你無關的開文隠性 世界經濟衰退的氣中 寅對若于點仍存有疑問
“他說:「畢竟經常正反兩面都可能有一萬。
·鹹開文代表持續的滾,同樣有力的爭論。但基
【特訊】立法局非官守 人研究存歇保險計劃在香港 行的可行性,及重新考慮 立供款式的社會保障計劃 兩位議員建議讓夫婦可以選擇分開報稅 (特)和業文慶議員,昨根據英國模式作了一個例說,假定丈夫 ,但他同時建議政府可考慮
日在立法局會議上同時浅示;准許已婚,每月收入腐八千元而妻子联爲五千元, , 增加公司福利院和出售或合 】 婦女自由選分開課稅是十分合理而切·這個家庭可省回硯歇四千一百五十元。 對多數中國家在來點,這時質成夫妻分 合時宜的。 資源,提供港人更佳的基本
譚惠珠議員指出: 當妻子能選擇個別評稅最有力的理由。 別評稅時,家變成她的丈夫多會獲得架 璚文慶議員說:在公傘的原則下, 袂議員是在上午立法意
·稅額減少的利茲,使生歡家庭受重,她 已婚婦女亦應享有其合法身份这项让會’觀念。〔月) 無論八三至八四年財政預算 菜時,作以上汲示,他說, 設立供欣式的社會保障計劃 ,最主要的好處就是加强普 羅大眾對香港的邪 他認爲,現行稅制- 吸引投資者,以目前的經濟 和政治氣候而言,相信是一 個正確的政策。. 不過,蘇國榮強調,就
· 這些疑點,大部 長遠計而言,維持香港繁榮
·和穩定的光任,極需要向以 補助機構亦須受相同程度財政紀律
·香港為家的普羅大眾承担,
合本港可預見將來俳况,分巴由本局同實在其就 〔特訊)立法局非 接受相同程度的財政紀一以說仍然太高。
,因爲世界金融制度由一頒界案所發礬的意見 故一個預算案的好壞,不在 官守議員張繼泉昨日指「律。」
雖然他表示明白到合本港現時和可預見的一於世界的丸 提出。我們將想續審懂, 有盈餘或赤字,而在普羅大一出,港府應對現行解支 談及全面開支增長 要放段經常開支墧長率將來情况,因爲它必須一而出現困難,引發了目 監察各項政府附文,以 梁是否獲得長遠的益處。 預測的公炀已加强詽率方面,股民指出,一的困難,但他認爲百分,面對如何填浦財政赤字一前的不穩定 此时政|確保當局所使用的公布 爲疫致該種長遠的處處,以館保所有建議的開 九八三八四年開之十四的增長率,節約 道事實,
·哥未雨綢繆,準備將來,不會浪費分咯。」 ,他認爲,政府可考增加, 交均粱無可避免。 ·支預算草案,以貨幣計 程度顯然不及非經常慢,他搿說:「對於第一次要努偾時,我們是處|東區若干樓宇 張氏在立法局恢復外,容許有百分之十的開支只有百分之四點四一带稔收的兩種辦法——於有利的地位。 -公司沿利稅,和把市區的公 蹙售給有經濟能力的住戶, 辯論財政預算案時說,整體增長率,與以前各 或把它們以類似合作城的形 他同意財政司的看法,一年度比較,有幅度相當一 式去經營和管理,使政府有額外的資源在香港建設,爲香港人提供更佳的一鑑於本港經濟倚賴對外」大的放緩。 饱易,本港不能以爲自 房屋、教育、醫療和社會保障等基本服務。」 至於在港設立存欸保險計劃,他建議本港應向其他國家的說,去無存,已是本身經濟前途的主 傅,建立一個適合本港的審慎監亞制度,以保障全體市民的利
均屬無可避免
掉,迨樣引起的問題是
需要有更有效的經常
張氏讚揚財政司整 個預算案的诓略極符
防止浪費公帑分毫
·帶實在是無可避免的
遇一停盘水 若干樓宇,將於星期一 〔三月廿八日)下午十 一時至證日(星期二) 上午大時,暫停食水供 一半七小時,以便進 油工程。停水椴字位於 一哈克道、堅拿道東
立法局議員研究預算案各開支
非官守議員續監察
宰。
華 存欸保
險計劃
但在開支管制方面 ,他認爲,本港却是良 己命運的主宰,須完全
報日僑
不必政府負責
使私營機構難以立足,
蘇議員說可創立存欸保險工業 或由金融機構合力設穩定制 港督今委任 張氏表示,他就 ※遴員脫「其實一面有很大的作用。 存疑保險計劃並不一定 她說‧一如防火或 由政府負脊。在本港創防盗保險,投留前和後 三市局議員府部門開文奇制所提到 【特訊】接近港府有關管制人員的各站 立存獄保險公司的工業 均質確保投保者有防
對於經濟復甦及長遠穩
發展
。」
,或由金融機構合力自 火或防盜的措施,並要高層人士作盈透露:將
WAH KIU YAT PO
「設一個糝定制变,在任,把柑施加强。同樣地, 於本月底任滿的市政局
|何一個成員機奔遇上困 經營不善的金融機構是,委任蟻蛉蘇偉寧,將推
兒,對政府補助機構的
管制人員亦同樣適用。
他指出:補助機構
規模龐大,故在既定計
【雄時,提供台欸、經營 不可能獲得存款保險的一得港督城委為下任員 、收呆帳、合併、盤:
,有關此項耪委会,將 連同另外三位新委任的 一市政局議員,於今日之 |政府繳報內公佈。
树下提供社會服務方面
·這些機構實際上已成 爲政府的分支部份。
起一週自照執駛駕
明證份
身
作以可不
他文說,但評案財 政司的預算案却可見所 涉及的節約程度,也許 還沒有達到現時和可預 純情况的要求。 张氏指出,在經常
羅保欣聞政府關注贫困者合理要求 礎上,增長率以貨幣計
(特)立法局首,市民必須認滑香港生一些承諾對市民非常重要 他又說:「如果我算,與一九六二 們不刻意繼續對開支加三年度(修訂預算)比 案非官守議益難保昨日一活的實際情況,尤其是一,這個預算案的重要性 ,在於能夠向市民保證 以-
份管制,在資源磽」較爲百分之十四。還可奈,在晉前的情况下,在經濟方面而言。 他是在昨日立法局|即使在困難時期,政 爭方面,公營部門將
·特訊〕接近港府高層人士
辯論財政預算案最线一|府仍會碰續進行各項主 咋足提醒駕車人士,於下週一開 始,駕駛執照將不可以代替身份
位發言的非官守員,要公共計劃,並會擴大 他表示同意財政司所說 其中著干項。 證明文件。
· 30 號向佐敦道碼 ,香港並非富裕,又汝此外,本人亦欣 換言之,凡車者除类帶就 有外來資助,只可獲得財政司表示:政府將【方向行駛時,將行經, 駛執照外,必須隨身帶身份證
「
涌道、荔景山道、薏 港人能夠支付的東西。一編郁而穩定地實施長遠 否則使無違例。
「我們在經濟與社的政策,並會經常關注|胜、紅貉科巴士總站, 他說,此范措施是由於襲
會方面的抱負,必須符,到社會上貧困人士的合 敬賢膽、荔景山道·馬 合生活的現實,要使大[理要求。」
尼语劃及東角道範園內, ,包括國安大厦。 九巴三十號
今起改道行駛 由今 五日起,九巴行走 濃角西至佐敦道碼 之和號將改道
執照容易被懾造而作出。 過去三年,發現三十七張僞
嘉烈醫院交匯處及基调
滅駕駛執照*
衆明白這點,還須作出 更大努力一。
-在談及立法屈非官 ·然後按原來路綫行
可議員對預算案的各項一截。
他指出:「但抉用防止假冒 的新式身份證後,假溃染團可 將注意力轉移到駕駛執照,而餓 壞此項重要度非法入境措施的,
..
和在清洗進行中重新組 換言之,他稱,尚 級练服務亦未豈不可。要設立存款保險計劃 政府與有關人對金融
阿補助機構所受到起明的。 他說:改制後之市 的管制,其程度和性價 他謂,自從有數間】業的監管必更趨嚴格 政局,委任與民選議員
「因此,極緻溫駕駛執瞱真 財務公司出現問題後,
與管人員能加諸其轄有與身份證相等的地位,將會令非法入境者有機 由各十二名地至各有十,下部門的並不相同。 「香港應否設立存欸保險」・「風險管理和預防 五位;十五位民選議員
會逃鞬查,及享用公共服務如醫療護理+
·制度追個問題亦引起了损失是管理上不可或缺
他說:「因此,我 當局亦會考庄提高駕駛執照的安全程度, 已于日前選舉中生故 不大不小的辯論。 一的一環。這一個原則,
相悟現時須要檢討補助 其及得上新式身份證,但却發現退不但費時,而 旗氏認爲保險只不適用於任何事業,金融 新培的三位委任籓及 一的基本概念,以及撥給 且品質。 是否 過是性撷風險和預防用,事業更應炘視,不論其一併於
補助的規則,並檢討管 失的方法之一,但它對規模鷹大與否。一來,以便趕及市政局在下 制人員是否有足夠的力 審慎經營和加强量方
月展開其新年度。: Î以確保受補財機楩須
, 上,流言處處,「 拖」一樣乗化莫例的欧 市,以及投機份予的荒 個行径,在在都混淆後 -聽,使大眾失去信心,
保護員說;事實
他說,普通人很難 弄泱何事要素,何事無 關宏旨。政府及一切眾
.
足輕里的人都有近任提 供淸楚的指引。
他說:「所崙之費用將會與船駛執照的有限 度使用及數目不相稱,因驚艷執照原本並非得用 於識別身份目的而設計。
但他說:「有些業
對香港經濟的健全並
:
姓多大貢獻,財政司
聞新港本頁三第張二第日一十月二年癸夏
他又相信,如果擴大私營缐成參與建屋計劃 ,此項有意義的目的必能實現,而政府亦可以 得額外的收益,因爲地產商承諾以預定假格供應 居所並支付附马商業設施之費用。
·關於學生乘搭車船津貼計劃方面,胡氏說: 此項計劃的目的,應該是資助學生平日囘校上課 及由學校区家的交通費用。
而在預算案中用這麽大 的篇幅討論如何管制
藝術之火
供應遠超實際需求 應即停建分層工廠
- 但他懷疑學生去旅行、消遣或採朋友時乘 搭交通工真是否應獲得公帑補貼。
些業務,實在有點令人
遺毖、本人旡得,財政
司應提及的一點,反 而淪爲释,很多人可 能因此而忽略了。
.他引述財政司其中
胡法光指出興建廠廈亦增房署經營赤字 建議居屋與出租公屋比例增加至七此三 促重新釐定學生交通津貼計劃 〔特爪》立法局非官守議員胡法光昨日呼籲 日減,政府沒有繼續興建分延工廠單位的必要,補助制度,但他隨即指出,有些福利服務被列入斷增加的支持。]財政 政府立即停止分忌工廠大厦所有與建計劃,包括 因爲興建及股不但需要非經常性的建築費用,而 蚴工不久的工廠大厦。 他同時促請政府考慮重新聲定學生讓搭船 帶貼計劃的開支。
且金坩和房屋署經常性經營赤宇。」
此外,他稱當局應考慮放就申請資格,以 減少空置的單位及經常性經營赤字。
·他促特富局考慮根鐵學生曝花費的交通費用一的一段預算案演詞如下 ,經過學凌直接向他們發給津贴。這樣可使公共 :「我更申我的承諾, 交通桩檮無需經過調查、檢糍、甚至仲裁的手
-就是政府會對支持本活 便可向學生收取全會。
轉變中的經濟所需的基 胡氏雖然稱澉政府順利實施崭新的社會福利,本建设,給予明確及不 第二類服務之內,這些服務所獲得的補助,只是司在註釋補-
說:「例 根據先前發給的平均財政資助而定出的一個固定如職業,工業及專上教 便 百分率,或一年由政府單方面决定的款項。這秘育;研究基金的精明運 安排對提供第二類服務的機構已經造成財政和行 用;促進工業投資和 胡氏是在昨午立法局辯財政預算案時,作". 關於居者有其屋計劃方面,胡民重中他過去 政上的困難。他說,那些開辦老人康樂中心及社練計劃;用以助是經濟 上述表示,他認爲,將已中止的工程所用的費用 政年在立法局會議廳上提出的建議,將居者有其 區老人服務中心的機構,便是受影响的例子。多元化的政府機構;政 圓銷,再將地改作其他用途,價格上算 舉單位對出租公屋單位的比例,慢慢增加至五十 胡氏說,在行政經費方面,志願機構也受到府在促進貿易關係和貿 他說,根據政府的分署工廠大計劃,在一 比五十,或甚至七十比三十。
補助制度的打幸。
一易方面所能給予的一切 九八三至八四小度,興建分喑工廠單位之預算歇 他說:「爲鼓勵公共屋觑住戶購買居者有其 他又說:「對這兩種服務的資助,假如我們 支持;包括道路,鐵路 爲一億零七百萬祟。
展單位,應給予優先權,以便能夠出同等数埴 採取更開明與恢慨的政策,會大大地使我們良好 ;機導和港口的運輪融 胡氏指出,鹿按計劃於一九七八年再度實施 之出租單位來分配给新住客,使出單位的總數:的新補貼致锒獲得更明祂的或畫。在一九八三至 |時起,此種單位的供應量大大超過同時間的實際,不因居者有其屋計劃而減少。」
八四年度内,我們對道個新政策預算耗費超過三 需求量。
胡議員指出:目前有很多公共房屋住戶花二 億五千萬元,對這種工作略食增加撥獄是非常値 他說:「由於目前私營工廠大概有大批小型 萬元或不止此邀來裝修他們的單位。他相信此峯得的。」 單位佻鄉,加以廠戶對政府之分隔工廠單位需求..以項實已足夠支付居者有其屋單位之首期費用。
施;土地的開拓,張訊
設備;提供公共房屋1 監察市場,尤其推行明,
·智的金融政策。」
羅保議員說:「道
食用無憂,旅行舒適更優悠
出門旅行,要時間要適應不同的風俗
食用,諸多不便。三洋旅行電煲, 輕便 煮食,□腹無憂,加上三洋四寶,照顧你的 衣食儀容,旅遊多方便,神采更飛揚。”
TK05 旅行四寶
*雙電壓120V-240V,適合不同地方 *360W火力,煮即食麵,快捷方便。
電壓標準。
·RN35N旅行萬用電煲”
*鋁質煲身,美觀輕巧,清理容易。
*自動雙医保險掣。
·擾而收支相抵]的基礎 他亦強調爲了全面提高。
由法國都彭公司及啟時有限公司聯合舉辦 古董打火機展覽會
時紀
̇荷李活道
展出 品包括遠自六世紀之古打火機及生工具
展覽日期:由一九八三年三月二十五日至
A201 N
「SVM 730
:(乾額油操作
電鬚刨
(B)
Ga120/240V 兩種電壓)
請到各大電器行及三卷陳列名點選開
SANYO 三洋
達誠三洋電器有限公司 情5-2451147)
HD 500NH 吹 受果:
(適合120/240v
兩種電壓)
四月十三日止
時
地
間:每天上午十時至下午六時
·障曬街中心三樓展覽廳
道三
(星期日及公眾假期照常展出) 點:香港皇后大道中樂古道38號
| 嗲嘛街中心 |
U352NAU 電熱水壺
電熨斗
免費入場
*適合120/2anu
三月二十五日至四月十三日止