頁一第張八第日十初月二年亥癸歷夏
WAH KIU YAT: PO
報日僑華
四期星
日四廿月三年三八九一圈公年二十七國民華中
日本觀光
超值豪華團
日本觀光
超值豪華團
日本觀光
九州觀光
九本州觀光
8天$3390 逢星期四出發
8 $3790
逢星期四出發
本州觀光
8天$3290 逢星期六出發
日本東京・大阪
鹿兒島・指宿市訂房 服務。
首創澳門總統酒店 訂房服務。
請向港九各大旅行社 報名或熱綫電話
5-8911954 查詢
本州7/9天豪華團 逢星期三、日出發 $2850 超
KEIO PIAZA
HOTEL SAPPORO
1419 077158ITA (LADA) » 1. PARCA
全台灣色。
日本觀光旅遊 NIPPON KANKO TOURS
ANA衷兒島香醇
榮泰3-944255弄
請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢
日本本州假期
台灣四天團
$1350
特快泰證
$160
特快合證 $220
永達 清邁曼谷豪華遊 韓國四、五天遊 天天出發 | 天天出發 代辦各國簽證·特價機票
3-679161至0 3-6602490
康泰
韓國四天團
$ 2450(全程單人房) 免費招待償個US 50之皇帝式使生晚議 旺纠绌欲的721-5號比银行大厦1301室
菲航機竂十麗晶酒店住宿四日三晚
: HK$ 1600天天出發
中小
1 旅行社3-699327
WS 獲加
旅遊有限公司 3-948142
歐美 3-818251. 四線
佳寧旅業旅遊企樂化
蘇联:北歐
6月15日2
午夜太陽
PURI AMEIGIA 92 4! ✯lo 207
豐利 5-215191
澳洲七天
豪華團$6980 遍遊:墨爾砵、堪砵拉、豐梨 出發日期:4月1日
代辦各地廉價機票,酒店訂房 及各地簽證等服務
1 菲航假期 $1850起 復活節期間天天出發
日本北海道 七天$3790
農曆新年期間天天出發 台灣乘搭西北及全日空2 代理各大航空公司機票 代簽各地旅遊快肆
彌效门748號A 始創行803室
★行程温进本州各大名勝,節目全港最豐富。 ★乘加航747客機,早機去,晚機返。... ★全程採用冷氣臺華遊覽車,膳宿上乘,保證 台灣超值享受,歡迎比较。
請與各大旅行社報名查詢
大大百貨對面, 您绡师敦道75號全能中心7按E 台北 630 馬尼拉680紐約 2660 曼谷 890執日合 1990 倫敦:1760| 日本1070 馬星泰 1650 德國 1880 漢城1330夏威夷 1650 巴黎 1760! 大阪 1180三藩市1830 羅馬 1880 印尼:1880 洛杉磯 1830 荷蘭 18BO 種城1500溫哥華 2250 無梨 2500-
特快台證 $250
中西旅行社
公司證
中西
3-687211 3-670877 星馬日 本韓國 $1600 $1090 $1350
代售世界各地平價機票
北泰國 菲律賓 650 $950 $1160. 尖沙咀北京道6號瑞大厦 503室 湖悦酒店营
中大旅遊 H-431331-3
寶通
中山溫泉、石岐、石景山 澳門珠海賓館
兩天$4180
天天出發
兩/三天$498/$668
曼谷芭堤雅
北京蘆溝橋「惠州、湯泉 八天 $1680 兩天 $295
逢星期日出發, 逢星期六足
3-910377 3-969861 台灣渡假團 台灣豪華團 四天$1350 八天$2190 天天出發 逢週一、六出發
韓國豪華團 七天$1950 四天$2450 .遙二、六出發逢週六、日出發
台灣急耀 270泰登100 娤加秦儣機 台北機票+酒店十接送$950 天天出發
15... TENEN AS A NATURA
5 259241 109
3-670091/3 #2
百福 巴里島六天 $4250
出發日期:2月12日,4月1日 逢星期六出發
住四星大酒店
可安排停留椰加達
百佳 旅運有限公司
5-752633-4
第二3868話
日本
東南亞 【迪斯尼樂園 美加歐洲
七天游 平價機票 代辦世界各地簽證及酒店
ah kalba 158 · J£89° 4° BAM RPL 19036.
TR
環通
★ 3-677450 3-678734 3-696729 DA VAM 3-7216171 新紞獒溯源柭痍傜期豪遊$3690起、星期二二四六日 B航天地夏威亮美加費 $7750起 星期二五六日 ∵新航欧洲假期中南歌豪華遊-$6280起 星期三四六日 ∵澳航澳洲眧西醐高级精率遊 $7195起星期一四五、 運航日本丸本州8天豪華團 $3499起 星期一四六 韓國漢城板門店4天豪華團 $2450起
•星期三五六日 *西北日本北海道了天袋機($3798起·星期五六日 ̇新航星馬纁城怡保7天选餐$2799起 星期一三四六日 蒴航î期菲律艺天豪華團 $1699起 星期一三四六日 -華航曼谷芭堤雅豪 $1950起 星期二四六
優標本和者,凡持本廣告報名 一律派妝 $100,講剪存永遗有效
尖沙明领的100水癍大心室
馬星菲日韓台泰印
韓國
「星馬豪華團 菲航七天
復活節加班 復活節加班 201407 92% 818 2
的好酒家楼上,
日本(本州)几天$3233/六天$2688 200 日本(北海道、本州)七天$3733 泰国七天$2088/八天$2100 清邁八天$2436 馬星(橚城》七天$2986 ·台灣九天$2133 輪日八天 $38881319
台灣五天$1533 韓國四天 $ 2533-
台灣四天 $1350
★星光行3-7216181.3-662668 ★金鐘站海富商場 5-298133 5-298208 PRXA 3-7442282 3-7434738 ★本港旅遊專線電話:3-7227736 ★機票專線電話:5-298133
假日及公眾假期照常辦公
旅行團有限公司
康年
5-257148
3-910348--0
阿里山九天$2190 TM 花蓮七天$1890
台證信譽超卓
馬星雲项
七天$27.50
三檳城
韓國四天
單人房$2450. 三化單人爲$70 特股安为及 家庭豪華四、
泰國機
·芭堤雅
曼谷
六天:$1950 七天: $1950 七天清邁 2250 全程包食宿
●綠洲遊覽公司 金門3-319
台灣八
5-227063 5-268020
天天天天天
廉價櫟第十酒店 班團由29/3 至574
$ 3600
$2800, $ 1860 $ 3300
$2600
$2200
$1900
印尼六天(特疆网)$28co
''
BMGIDA AMIRA QU6192
平價機票市場 星馬 $1450 | 馬尼拉 $1190|線約$2750 【泰國 $1000 韓日台$2050綸數$2050
東京 $1090 星馬泰 $1750 德國 $1880) 满城 $1350 三藩市$1800 巴黎 $1880 大阪 $1250 段省$1800 羅馬 $18801 檳城 $1880 溫哥軬$2300 荷蘭$1880 台北$ 630 多倫多$3000 澳洲$2900 特快台證十次全套$250
星馬泰簽證$80
DEM
達明3-7215277(6線)
德祥旅行社有限公司 七十八年歷史責任信譽卓著
澳洲| 夏威夷
中山溫泉
泰國曼谷芭堤雅七天$1986 台灣台北假期四天 $1388 韓國漢城筆克山莊 $2488" 日本本州假期七天$ 2886 泰馬星十天国····
BBLES:
ETE MUTE JE SÆS′1788 BAANVALON 250 43 *PALA ROPLA
新航美洲假期七天 $3688 新航歐洲假期十天$628e 澳航澳紐假期九天 $6688.
·優待本報請者,凡持本廣告報名:一律运程券$100酸藥国多150
通達利旅行社
H-431012 H-435871
復活節加班( 天天出發 )
·航空五天團 $1388 韶關、丹霞山、南華寺四天團$530
·韶關、丹叡山、從化五天團 $680 星湖、鼎湖、廣州四天圓 $510 從化、廣州三天團
$400
桂茶
廈門泉州六天游
$1099 香港德輔道中130號大生銀行大廈403室
西岸
$6995 $3490
起 起
安全
300
中環域多利皇后用科學大厦203號
台北四天自由團
酒店十機票 天天出發
$1350 ± 住宿財神,希爾頓,來來,兄弟, 華泰、國賓·假期,華富、奧林必克。 台灣九天豪華團$2380 美加十天豪華團 $8799 台湾四天涯假團$1350歐洲十天豪華團 $6480 *-泰國七天豪華團 $1950 星馬九天豪華團 $2990
各地平價機票及東南亞旅行團
日日遊
主辦理國內外簽證。代訂世界各地酒店及機票
中國旅行部 3-699776 海外旅行部: 3664203.;
JURNALUTE PLD# F S 1. Bhg TAR
加迅
3-321311-4
HOME BAY :) JUMPN 20 363 BAHO KAJ 1310
台北: 650 馬星泰1350 紐約2650 曼谷:660 馬尼拉 670 東京1070 夏威夷1620. 韓台1330 三藩市180 大阪1180 溫哥華2170 檳城1530 多倫多2950 印尼1680 星加坡1350
乘華航雙程內陸機 豪華七天$1890 高极七天$2090 秦泰九天$2190高级九芙$ 2390 台北四天$1400 花蓮五天$1590
台北住希爾頓大酒店 全港獨有四晚豪華夜總會
天天*分社度盛
5-211411 5-444544 3-676il 3-305207 3-322301
長城中國旅遊服務社
kab : 3-930756 3915327 北京六天直航團$3690 逢星期二出發 北京七天航空團 $2890
復活節加菇3月29, 30, 31日 4月1, 2, 3, 4.5白
北京、南京、上海、杭州 10天 $4390(逢星期二) 11天$3690(星期一)
́復活簐加掘3月27-29日 4月1-2日
復活節機票 香港一廣州 香港一廣州—北京
3月30, 31日 4月1,2,3,5日:
3月29日 4月1日:
旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103座
5-447301
新達旅行社 6-447821
復活節台灣專線 * ( 圐團獨立,專人領隊)
16台北,日月潭,台中五天團 $1590 6:34 台北四天觀光團、 • $1450
·/麥·台灣西岸五天渡假圓 $ 1650
台北四天豪華團 $1350 平日逢星期五出發 台灣8天環島豪華團 $2290 平日逢星期六出發 阿里山7,8,9天豪華團$2190起 平日蓬四、六出發 台北花蓮4天精選團 $1480 平進六出發 代辦合證 $80
豐盈旅運公司
3-802108 3-802091 70% 汕頭市、潮陽、潮安 四天$ 6se 古浪嶼、廈門、潮汕
刷起七天$ 1188
五天$666
直通巴往辦人家務,潮州八景,當藝部村、海上花
湖州名榮,廈門小露,5人可自成哪個日期安排回程交通 出觐∵造亮期内加班:4月1日至3日,天天出雙
逢星期日歌
豐鼎湖、們出,從化五米 $ 760
€ 760. SERER - BENNER5 760
以上各国索度通巴經文易道往,直通車無
北京美$1798 年長期六出發
ALTO AY M150W X Y B $ *7903÷
卓進
旅行社有限公司 3-7211366
韓國四天HK$2450
五天HK$2600. *全程單人房*回程可停台北*
曼谷 機票+酒店 日本 天天出發
台灣 代辦簽證 韓國
F. Tik 3: Bu fing v134 --36-6+0AAN 3 TEB
AP 好運達旅遊
倫敦1760
·荷蘭1870 巴黎1760 澳洲2520 上海 790 亞庇1640
多難日本行程 $2,680 起
泰國曼谷芭提雅七天
$1890
星馬(檳城)七天
$2890.
台灣環島九天
$2290.
電話:5-454545
我们行地機票+酒店代辦珍岭
癶 九天出證 $260 旦證到收費